ORDIN
Nr. 476 din 15 octombrie 2002
pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind sindromul respirator si de
reproductie al porcinelor
ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, ALIMENTATIEI SI PADURILOR
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 829 din 18 noiembrie 2002
In temeiul prevederilor art. 31 alin. 1 din Legea sanitara veterinara nr.
60/1974, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare,
in baza prevederilor Hotararii Guvernului nr. 362/2002 privind organizarea
si functionarea Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor, cu
modificarile si completarile ulterioare,
vazand Referatul de aprobare nr. 159.727 din 24 septembrie 2002, intocmit
de Agentia Nationala Sanitara Veterinara,
ministrul agriculturii, alimentatiei si padurilor emite urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba Norma sanitara veterinara privind sindromul respirator si de
reproductie al porcinelor, prevazuta in anexa care face parte integranta din
prezentul ordin.
Art. 2
Directiile sanitare veterinare judetene si a municipiului Bucuresti vor
duce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3
Agentia Nationala Sanitara Veterinara va controla modul de ducere la
indeplinire a prezentului ordin.
Art. 4
La data intrarii in vigoare a prezentului ordin orice dispozitie contrara
se abroga.
Art. 5
Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I,
si va intra in vigoare in termen de 15 zile de la data publicarii lui.
Ministrul agriculturii,
alimentatiei si padurilor,
Ilie Sarbu
ANEXA 1
NORMA SANITARA VETERINARA
privind sindromul respirator si de reproductie al porcinelor
Art. 1
In sensul prezentei norme sanitare veterinare, termenii de mai jos au
urmatoarele intelesuri:
a) avort - eliminarea de catre scroafele gestante de fetusi inainte de
momentul fiziologic al fatarii si de a 109-a zi de gestatie, atunci cand un
fetus nu supravietuieste mai mult de 24 de ore;
b) fatare prematura - eliminarea de catre scroafe a fetusilor pana la si
incluzand a 109-a zi de gestatie, atunci cand unii supravietuiesc mai mult de
24 de ore;
c) exploatatie infectata - o exploatatie unde a fost observat un numar
ridicat de avorturi sau de fatari premature la scroafe si scrofite gestante,
mortalitate crescuta si slabire la tineretul porcin, cu ultimele 8 saptamani
inainte de fatare, si care au fost certificate si diagnosticate ca forme ale
sindromului respirator si de reproductie al porcinelor, denumit in continuare
PRRS, printr-un test serologic recunoscut oficial si aprobat;
d) exploatatie - orice unitate zootehnica sau proprietate privata, situata
pe teritoriul Romaniei, in care sunt cazate si crescute permanent sau temporar
porcine domestice;
e) porcine - orice animal domestic din familia suine;
f) caz de PRRS - orice porcina:
1. la care s-au constatat in mod oficial simptome de PRRS sau leziuni
post-mortem pentru aceasta boala; si
2. la care s-a confirmat oficial PRRS printr-un test serologic
corespunzator;
g) focar de PRRS - exploatatia unde au fost diagnosticate unul sau mai
multe cazuri de PRRS;
h) focar primar de PRRS - orice focar provocat de aceasta boala, care din
punct de vedere epizootologic nu are antecedente in aceeasi zona;
i) proprietar sau detinator de porcine - orice persoana fizica sau juridica
care are in proprietate porcine ori care are responsabilitatea intretinerii
acestora;
j) autoritatea veterinara competenta - administratia veterinara centrala,
regionala sau locala.
Art. 2
a) Anuntarea si notificarea suspiciunii de PRRS se fac la directia sanitara
veterinara judeteana sau a municipiului Bucuresti pe teritoriul careia se afla
exploatatia, de catre medicul veterinar angajat la exploatatie, catre
autoritatea veterinara competenta pe teritoriul careia se afla exploatatia.
b) Notificarea suspiciunii de PRRS se face la decelarea unor cazuri
suspecte de aceasta boala, ca urmare a inspectiei de rutina, sau la anuntarea
de catre proprietar ori detinator a aparitiei unor asemenea cazuri.
c) Directia sanitara veterinara in cauza va notifica suspiciunea de boala
la Agentia Nationala Sanitara Veterinara si la Institutul de Diagnostic si
Sanatate Animala, asigurand efectuarea examenelor de laborator, cand acestea
sunt posibil de realizat, prin trimiterea oficiala a probelor la Institutul de
Diagnostic si Sanatate Animala, in vederea confirmarii sau infirmarii bolii.
d) Medicul veterinar din cadrul serviciului antiepizootic al directiei
sanitare veterinare judetene, respectiv a municipiului Bucuresti, care are
responsabilitate pentru specia porcina, impreuna cu medicul veterinar oficial pe
teritoriul caruia functioneaza exploatatia suspecta de PRRS vor intocmi imediat
ancheta epizootologica.
e) Pana la confirmarea sau infirmarea diagnosticului de PRRS, proprietarul
sau detinatorul porcinelor va aplica masurile veterinare si administrative
stabilite de medicul veterinar oficial pe teritoriul caruia functioneaza
exploatatia in cauza, cu privire la:
1. asigurarea unor conditii optime de microclimat in adaposturi;
2. asigurarea unei furajari a porcinelor conform tehnologiei de crestere
specifice varstei si categoriei de porcine;
3. limitarea miscarii porcinelor in interiorul exploatatiei, precum si
interzicerea miscarii in afara acesteia;
4. aplicarea unor masuri curative si preventive pentru diminuarea
pierderilor induse de boala;
5. executarea unor masuri de curatenie si igienizare a adaposturilor, cu
izolarea porcinelor cu semne clinice de boala de cele sanatoase, urmata de
taierea de necesitate a acestora, cu exceptia scroafelor si scrofitelor de
reproductie care se vor taia numai daca prezinta semne clinice respiratorii
care le pun in pericol viata.
Art. 3
a) Confirmarea bolii se face in urma efectuarii examenelor de laborator
conform anexei la prezenta norma sanitara veterinara si a diagnosticului
diferential fata de alte boli cu manifestari respiratorii sau cu tulburari de
reproductie.
b) Declararea oficiala a bolii se face conform procedurii nationale
stabilite de autoritatea veterinara centrala a Romaniei, in baza buletinului de
analiza emis de directia sanitara veterinara judeteana si, respectiv, a
municipiului Bucuresti sau de Institutul de Diagnostic si Sanatate Animala, in
coroborare cu situatia clinica a porcinelor din exploatatii.
c) PRRS este o boala cu declarare oficiala si obligatorie si este supusa
carantinei de gradul III.
d) In baza declararii oficiale a bolii autoritatea veterinara competenta
teritoriala reprezentata de directia sanitara veterinara judeteana si,
respectiv, a municipiului Bucuresti va notifica oficial Agentiei Nationale
Sanitare Veterinare confirmarea bolii si va asigura instituirea masurilor
generale si specifice de combatere a acesteia.
e) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va notifica Comisiei Europene
si Oficiului International de Epizootii confirmarea diagnosticului de PRRS si
masurile de control intreprinse.
Art. 4
(1) O data cu declararea bolii, autoritatea veterinara competenta va
institui un program de masuri generale si specifice de combatere a bolii si de
prevenire a raspandirii PRRS din exploatatia sau din exploatatiile infectate.
(2) Masurile suplimentare fata de cele instituite la suspiciunea de PRRS
vor avea in vedere:
a) distrugerea tuturor materialelor organice purtatoare de contagiu, precum
placentele, fetusii si purceii morti proveniti de la toate cazurile de avort,
fatari premature sau normale;
b) efectuarea curateniei si dezinfectiei boxelor si halelor sau a
adaposturilor de fatare dupa fiecare avort, fatare prematura sau normala;
c) aplicarea unor proceduri de dezinfectie la intrarea si iesirea din
cladirile sau adaposturile in care sunt cazate animalele de reproductie;
d) interzicerea miscarilor de porcine din efectivul de reproductie,
scroafe, scrofite, vieri si vierusi in exploatatiile de porcine neinfectate;
e) respectarea principiului "totul plin, totul gol" la
depopularea si repopularea spatiilor de fatare si din sectorul de reproductie.
Art. 5
Autoritatea veterinara centrala a Romaniei nu trebuie sa aprobe ca
porcinele dintr-o exploatatie infectata sa faca obiectul comertului cu porcine
cu statele membre ale Uniunii Europene.
Art. 6
Atunci cand exista una sau mai multe exploatatii contaminate, autoritatea
veterinara centrala a Romaniei va notifica prezenta acestei boli Comisiei
Europene si apoi, in timpul primei zile lucratoare a fiecarei luni, va notifica
oficial Comisiei Europene si Oficiului International de Epizootii date
referitoare la situatia bolii, conform modelului din anexa la prezenta norma
sanitara veterinara.
Art. 7
(1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei trebuie sa amendeze masurile
pe care aceasta le aplica comertului cu porcine, astfel incat sa fie conforme
cu masurile cuprinse in prezenta norma sanitara veterinara.
(2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei trebuie sa informeze imediat
Comisia Europeana privind aceste amendamente.
Art. 8
Autoritatea veterinara centrala a Romaniei interzice importul in Romania de
porcine, cu exceptia celor pentru sacrificare imediata, sau de material
seminal, embrioni ori ovule de porcine provenite din exploatatii in care a
evoluat boala si nu sunt indemne de mai mult de un an de aceasta boala,
indemnitate probata prin absenta cazurilor clinice si rezultate negative la
testele serologice efectuate de doua ori pe an la un interval de cel putin 6
luni.
Art. 9
Combaterea PRRS in focar se realizeaza prin:
a) selectarea animalelor cu simptome respiratorii evidente care pun viata
acestora in pericol si taierea lor in partida separata la sfarsitul programului
de activitate, intr-un abator autorizat sanitar veterinar, stabilit de
autoritatea veterinara competenta locala (medicul veterinar oficial care are
responsabilitate asupra exploatatiei);
b) efectuarea de dezinfectii riguroase in spatiile de cazare in care au
stat porcinele;
c) respectarea principiului "totul plin, totul gol" la
repopularea spatiilor de fatare si de reproductie;
d) instituirea perioadei de vid sanitar de 30 de zile in spatiile de fatare
contaminate;
e) mentinerea masurilor instituite la suspiciunea de boala.
Art. 10
La 6 luni de la diagnosticarea bolii intregul efectiv de reproductie se
testeaza serologic, determinandu-se prezenta si dinamica anticorpilor, si, in
functie de aceasta, se procedeaza la:
a) depopularea totala a exploatatiei cand se constata ca titrul
anticorpilor se mentine la un nivel ridicat la efectivele de reproductie si
anticorpii sunt prezenti la toate categoriile de porcine;
b) ridicarea masurilor de carantina in conditiile absentei anticorpilor la
toate categoriile de porcine.
Art. 11
Boala se considera stinsa si restrictiile sanitare veterinare se ridica
dupa 6 luni de la diagnosticarea bolii si negativarea serologica a intregului
efectiv sau dupa 30 de zile de la executarea dezinfectiei finale si asigurarea
vidului sanitar, in cazul in care se procedeaza la asanarea prin taiere a
intregului efectiv.
Art. 12
Autoritatea veterinara competenta locala poate aproba iesirea de porcine
dintr-o exploatatie contaminata care nu intruneste conditiile art. 9, numai cu
conditia ca acestea sa fie taiate imediat intr-un abator autorizat sanitar
veterinar, stabilit de aceasta.
Art. 13
Autoritatea veterinara competenta locala poate aproba iesirea de porcine
dintr-o exploatatie contaminata pentru comert intern in urmatoarele conditii:
a) catre exploatatiile cu aceeasi situatie epizootologica;
b) catre crescatorii particulari individuali sau exploatatiile cu profil de
crestere si ingrasare in vederea taierii. In aceasta situatie activitatea de
reproductie in exploatatiile respective va fi interzisa.
In acest caz se aproba numai comercializarea de grasuni vii (masculi
castrati, in varsta de 2 - 4 luni), fiind interzisa vanzarea de scrofite,
indiferent de varsta.
Art. 14
(1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei poate adopta acte normative
sau prevederi administrative suplimentare fata de cele ale prezentei norme
sanitare veterinare, pentru a se asigura implementarea si conformitatea cu
prevederile acesteia.
(2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va lua masurile
administrative sau penale adecvate pentru a pedepsi orice incalcare a
prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.
(3) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei poate modifica, completa sau
abroga, total ori partial, prevederile prezentei norme sanitare veterinare.
(4) Atunci cand autoritatea veterinara centrala a Romaniei adopta masurile
mentionate la alineatele precedente, trebuie sa se faca o referire expresa la
prezenta norma sanitara veterinara.
Art. 15
Anexa face parte integranta din prezenta norma sanitara veterinara.
ANEXA 1
la norma sanitara veterinara
Raport PRRS pentru perioada ............
PRRS report for the period ..........
ROMANIA
1. Numarul de exploatatii infectate (exploatatii sub restrictie)
1. Number of infected herds (herds under restriction)
__________________________________________________________________________
| | Luna (lunile) anterioara | la care se refera |
| | (anterioare) | raportul |
| | Previous month, previous months | under report |
|___________________|__________________________________|___________________|
| Regiunea (numele) | | | | | | |
| Region (by name) | | | | | | |
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
| TOTAL: | | | | | | |
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
2. Numarul de focare (exploatatii raportate ca infectate prima data)
2. Number of new outbreaks (herds reported infected for the first time)
__________________________________________________________________________
| | Luna (lunile) anterioara | la care se refera |
| | (anterioare) | raportul |
| | Previous month, previous months | under report |
|___________________|__________________________________|___________________|
| Regiunea (numele) | | | | | | |
| Region (by name) | | | | | | |
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
| TOTAL: | | | | | | |
|___________________|______|______|______|______|______|___________________|
3. Atasarea la acest document a unei harti indicand zonele infectate
3. Attach to this document a map showing infected areas