ORDIN Nr. 292
din 14 decembrie 2006
pentru aprobarea Normelor
metodologice privind implementarea Hotararii Guvernului nr. 1.700/2006 pentru
aprobarea Programului strategic privind monitorizarea,controlul si eradicarea
pestei porcine clasice in Romania
ACT EMIS DE:
AUTORITATEA SANITARA VETERINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTE
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 1039 din 28 decembrie 2006
Având în vedere prevederile art. 10 lit. b) din
Ordonanţa Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activităţii sanitare
veterinare, aprobată cu modificări prin Legea nr. 215/2004, cu modificările şi
completările ulterioare,
în temeiul art. 3 alin. (3) şi al art. 4 alin. (3) din
Hotărârea Guvernului nr. 130/2006 privind organizarea şi funcţionarea
Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor şi a
unităţilor din subordinea acesteia,
văzând Referatul de aprobare nr. 27.574 din 13
decembrie 2006, întocmit de Direcţia generală sanitară veterinară din cadrul
Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor,
preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare
Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor emite
următorul ordin:
Art. 1. - Se aprobă Normele metodologice privind
implementarea Hotărârii Guvernului nr. 1.700/2006 pentru aprobarea Programului
strategic privind monitorizarea, controlul şi eradicarea pestei porcine clasice
în România, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 2. - Direcţiile sanitar-veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, vor duce la
îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3. - Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi
pentru Siguranţa Alimentelor va controla modul de ducere ia îndeplinire a
prevederilor prezentului ordin.
Art. 4. - Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
Preşedintele Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare
şi pentru Siguranţa Alimentelor,
Marian Avram
ANEXĂ
NORME METODOLOGICE
privind implementarea Hotărârii Guvernului nr.
1.700/2006 pentru aprobarea Programului strategic
privind monitorizarea, controlul si eradicarea pestei porcine clasice în
România
PARTEA I
Plan de vaccinare orală de urgenţă a mistreţilor
împotriva pestei porcine clasice
CAPITOLUL I
Introducere
1.1. In baza prevederilor art. 20 din anexa la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru
Siguranţa Alimentelor nr. 67/2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare
cu privire la măsurile pentru controlul pestei porcine clasice, publicat în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 707 şi 707 bis din 5 august 2005, ce transpune Directiva
Consiliului 2001/89/CE, şi, în condiţiile în care s-a propus de către Autoritatea
Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor şi s-a agreat de
către statele membre efectuarea vaccinării de urgenţă a porcinelor din România
împotriva pestei porcine clasice, România se obligă să trimită Comisiei
Europene un plan care să descrie situaţia epidemiologică în relaţie cu pesta
porcină clasică şi detaliile Programului strategic privind monitorizarea,
controlul şi eradicarea pestei porcine clasice în România.
1.2. Prezentarea situaţiei epidemiologice în relaţie
cu pesta porcină clasică este necesară, deoarece România, prin condiţiile sale
naturale, constituie un habitat favorabil existenţei populaţiei de mistreţi.
Situaţia pestei porcine clasice la mistreţi în România nu a fost relevantă în
ultimii ani, iar corelaţiile epidemiologice dintre pesta porcină clasică la
mistreţi şi focarele identificate la porcinele domestice nu au fost pe deplin
investigate, în condiţiile în care evoluţia pestei porcine clasice la porcinele
domestice poate fi considerată endemică.
1.3. In anul 2005 Autoritatea Naţională Sanitară
Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor a pus în aplicare un program de
examinare a tuturor mistreţilor împuşcaţi sau găsiţi morţi, această activitate
însumând un număr de 10.382 de porcine. Rezultatele înregistrate la probele
prelevate de la mistreţi şi cele 1.508 focare identificate la porcinele
domestice demonstrează faptul că pesta porcină clasică este o problemă majoră
în România.
1.4. Vaccinarea porcinelor domestice împotriva pestei
porcine clasice a fost interzisă pe teritoriul României, în gospodăriile
populaţiei, în anul 2003, iar în exploataţiile comerciale, în anul 2005.
Incepând cu anul 2002, mistreţii sunt vaccinaţi oral împotriva pestei porcine
clasice, în majoritatea
judeţelor folosindu-se ouă ce conţin tulpina C. Vaccinarea a fost efectuată
doar în timpul iernii; rezultatele supravegherii serologice efectuate în timpul
ultimului sezon de vânătoare conduc la concluzia că această practică de
vaccinare a fost ineficientă.
1.5. Ca urmare a analizării evoluţiei pestei porcine
clasice la mistreţi, Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru
Siguranţa Alimentelor a elaborat Hotărârea Guvernului nr. 1.700/2006 pentru
aprobarea Programului strategic privind monitorizarea, controlul şi eradicarea pestei
porcine clasice în România, o parte a acestui program fiind vaccinarea orală de
urgenţă a mistreţilor.
CAPITOLUL II
Obiective ale campaniei de vaccinare şi parametrii
de evaluare a eficienţei acesteia
2.1. Mistreţii împuşcaţi sau găsiţi morţi în zona de
vaccinare sunt supuşi examenelor de laborator pentru pestă porcină clasică,
conform prevederilor art. 17 din anexa la Ordinul preşedintelui Autorităţii
Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 67/2005, ce
transpune Directiva Consiliului 2001/89/CE, de către laboratoarele sanitare
veterinare de stat din cadrul direcţiilor sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, iar pentru
cazuri de expertiză, de către Laboratorul Naţional de Referinţă pentru Pestă
Porcină Clasică din structura Institutului de Diagnostic şi Sănătate Animală.
2.2. Evaluarea rezultatelor
vaccinării se realizează separat, pe judeţe, pe grupe de vârstă şi pe sexe.
2.3. Principiul de evaluare a eficienţei vaccinării
îl constituie estimarea proporţiei dintre mistreţii serologic negativi şi
incidenţa virusului-mistreţi virusologic pozitivi. Probele virusologic pozitive
sunt investigate în primele 28 de zile după distribuirea momelilor, pentru
tipizare în vederea diferenţierii dintre virusul vaccinai şi virusul sălbatic.
Trimestrial se realizează tipizarea tulpinilor izolate.
2.4. Ca rezultat al vaccinării orale, numărul
mistreţilor imuni faţă de pesta porcină clasică va creşte, iar cel al
mistreţilor susceptibili va scădea odată cu scăderea presiunii virale, în
relaţie cu virusul pestei porcine clasice, în mediul silvatic. In acest fel se
preconizează a se îndeplini dezideratele majore ale vaccinării: diminuarea
presiunii virale în relaţie cu virusul pestei porcine clasice în mediul
silvatic şi reducerea semnificativă a numărului de mistreţi afectaţi de boală.
CAPITOLUL III
Descrierea situaţiei epidemiologice
3.1. In România se cresc aproximativ 4,9 milioane de
porcine domestice, 20% din acestea fiind ţinute în exploataţii profesionale
comerciale, restul de 3,95 milioane sunt ţinute în exploataţii nonprofesionale
pentru consum familial, 1 -5 porcine în fiecare exploataţie de acest tip, sau
ca porcine semisălbatice, în partea de sud şi est a ţării, în special în Delta
Dunării. Populaţia de mistreţi este de aproximativ 57.000 de porcine, conform
estimărilor din perioada 2006-2007.
3.2. Pesta porcină clasică a evoluat în ultimele
decenii atât în exploataţiile profesionale de porcine, cât şi în exploataţiile nonprofesionale,
dar până în anul 2001 nu a fost modificată internaţional. România a apărut în
această perioadă pe lista ţărilor indemne de pestă porcină clasică, în care se
practică vaccinarea. După anul 2001, pesta porcină clasică a fost notificată
internaţional la Organizaţia Mondială pentru Sănătatea Animalelor şi la
serviciile veterinare ale Comisiei Europene, aceasta permiţând elaborarea şi punerea în aplicare a unor programe de
control şi eradicare. Pesta porcină clasică evoluează la mistreţi şi porcine
domestice de mai mulţi ani. Evoluţia pestei porcine clasice poate fi
considerată endemică, în condiţiile în care mai multe focare de boală au apărut
în diverse părţi ale ţării, în special în partea centrală şi de vest. Datele
epidemiologice disponibile relevă faptul că pesta porcină clasică difuzează
continuu în teritoriu.
3.3. In anul 2005 boala a fost diagnosticată la
porcine domestice în 33 de judeţe. In luna septembrie 2003 România a adoptat o
nouă legislaţie pentru pesta porcină clasică, în conformitate cu legislaţia
comunitară ce reglementează această boală. Vaccinarea antipestoasă a fost
iniţial interzisă în anul 2003 în 6 judeţe, apoi în 12 judeţe în anul 2004,
după care a fost reluată la începutul anului 2005. Ca urmare a adoptării noii
legislaţii comunitare prin Hotărârea Guvernului nr. 89/2006 pentru aprobarea
Programului strategic privind monitorizarea, controlul şi eradicarea peste
porcine clasice din România, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea
I, nr. 141 din 15 februarie
2006, în România s-a interzis, începând cu 1 ianuarie 2006, vaccinarea
antipestoasă atât la porcinele domestice, cât şi la mistreţi. Ca urmare a
acestei decizii, datorită presiunii mari de virus în teritoriu a fost
diagnosticat un număr mare de focare de pestă porcină clasică ce s-a constituit
la un moment dat ca risc inacceptabil pentru serviciile veterinare şi pentru
sistemele de creştere a porcinelor în România. In aceste condiţii, Autoritatea
Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor a solicitat
Comisiei Europene şi a obţinut acordul oficial al acesteia de a elabora şi pune
în aplicare o nouă strategie de management, control şi eradicare a bolii.
Elementul esenţial al acestei strategii este vaccinarea de urgenţă a porcinelor
domestice şi sălbatice, pentru a diminua pe cât posibil presiunea virală din
teritoriu şi a facilita renunţarea definitivă la vaccinarea antipestoasă, fără
implicarea unui risc epidemiologie deosebit.
3.4. In ultimii 5 ani au fost înregistrate 48 de
cazuri de pestă porcină clasică la mistreţi, în anul 2005 boala fiind
diagnosticată la aceste animale doar în 6 judeţe.
CAPITOLUL IV
Definirea zonelor
4.1. Zonă infectată - este definită conform art. 2 şi art. 15 alin. (2) lit. a),
coroborat cu art. 16 alin. (7) lit. b) din anexa la Ordinul preşedintelui
Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr.
67/2005, ce transpune Directiva Consiliului 2001/89/CE.
4.2. Zonă de vaccinare
pentru porcinele domestice - teritoriul în care
sunt localizate exploataţii profesionale şi nonprofesionale de porcine, unde
boala evoluează endemic în majoritatea judeţelor. Monitorizarea aplicării
Planului de vaccinare de urgenţă se va realiza în consecinţă în toate judeţele,
de către direcţiile sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor
judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti.
4.3. Zonă de vaccinare
pentru mistreţi - fondurile de vânătoare în care
sunt identificate populaţii de mistreţi.
4.4. Loc specific de vaccinare - locul ales de către personalul silvic din cadrul inspectoratelor
teritoriale silvice şi pentru vânătoare judeţene, în colaborare cu medicul
veterinar oficial, în care se distribuie hrană pentru mistreţi în vederea inducerii
unui reflex condiţionat de loc, iar ulterior se distribuie momelile vaccinale
în vederea imunizării orale a mistreţilor. In acest context, de la toţi mistreţii găsiţi morţi sau împuşcaţi şi
de la un număr stabilit prin eşantionaj de la porcinele domestice, se vor
preleva probe pentru efectuarea examenelor de laborator, în vederea depistării
cazurilor pozitive şi pentru testarea eficienţei imunizării porcinelor.
CAPITOLUL V
Autorităţile
competente care vor supraveghea şi vor coordona vaccinarea
5.1. Stabilirea în detaliu a măsurilor ce trebuie puse
în aplicare pentru monitorizarea implementării Programului se realizează de
către Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa
Alimentelor, pe baza propunerilor Direcţiei generale sanitare veterinare din
cadrul acesteia.
5.2. Direcţiile sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, în
cooperare cu instituţiile menţionate în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr.
1.700/2006, sunt responsabile pentru implementarea şi monitorizarea măsurilor
menţionate de acest program.
5.3. Examenele de laborator pentru depistarea bolii
la mistreţi sunt realizate de către laboratoarele sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor din cadrul direcţiilor sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, abilitate
pentru efectuarea investigaţiilor în vederea diagnosticării pestei porcine
clasice. Pentru judeţele în care laboratoarele sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor nu sunt abilitate pentru realizarea unor astfel de
investigaţii, probele prelevate de la mistreţi se vor trimite la Institutul de
Diagnostic şi Sănătate Animală.
5.4. Expertiza de diagnostic şi examenele pentru
testarea eficienţei imunizărilor antipestoase la mistreţi se realizează de
către Institutul de Diagnostic şi Sănătate Animală.
5.5. Tipizarea şi caracterizarea tulpinilor de virus
pestos porcin, precum şi definirea relaţiilor epidemiologice ale acestora sunt
în responsabilitatea Laboratorului Naţional de Referinţă pentru Pestă Porcină
Clasică şi se realizează de către Laboratorul Naţional de Referinţă pentru
Biologie Moleculară şi Biochimie din cadrul Institutului de Diagnostic şi
Sănătate Animală.
5.6. Direcţiile sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, în
cooperare cu inspectoratele teritoriale silvice şi de vânătoare coordonează campania locală de
vaccinare antipestoasă.
5.7. Grupul de experţi din cadrul Autorităţii
Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor examinează lunar
rezultatele campaniei de vaccinare, prin analiza cazurilor pozitive
diagnosticate la mistreţi şi a testelor referitoare la evaluarea eficacităţii
vaccinării orale.
5.8. Direcţiile sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, în
colaborare cu inspectoratele teritoriale silvice şi de vânătoare stabilesc până
la sfârşitul lunii noiembrie 2006 numărul de mistreţi ce urmează a fi supuşi
vaccinării în campania de vaccinare 2006 - 2007. Detaliile privind numărul şi
vârsta porcinelor catagrafiate trebuie transmise Autorităţii Naţionale Sanitare
Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor în vederea stabilirii numărului de
momeli vaccinale necesare pentru întreaga campanie de vaccinare 2006-2007.
5.9. Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi
pentru Siguranţa Alimentelor transmite aceste date Institutului pentru
Controlul Produselor Biologice şi Medicamentelor de Uz Veterinar care are
responsabilitatea procurării momelilor vaccinale pentru anul 2007 şi
distribuirea acestora direcţiilor sanitare veterinare şi pentru siguranţa
alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, pe baza solicitărilor
acestora.
5.10. Direcţiile sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, gestionează
momelile în condiţii corespunzătoare şi cu respectarea prevederilor
producătorului şi le distribuie medicilor veterinari oficiali în momentul în
care este preconizată efectuarea vaccinării orale de urgenţă, conform
formularului menţionat la pct. 5.13.
5.11. In baza prevederilor Hotărârii Guvernului nr.
1.700/2006, personalul silvic, sub supravegherea medicului veterinar oficial,
dispune momelile la locurile stabilite pentru a fi consumate de mistreţi.
5.12. Cu ocazia vânătorilor, personalul silvic, sub
supravegherea medicului veterinar oficial, prelevează probe pentru depistarea
cazurilor de pestă porcină clasică şi pentru testarea eficacităţii imunizării
orale. Probe similare se prelevează şi de la mistreţii morţi. Acestea se trimit
la laboratoarele sanitare veterinare menţionate pentru realizarea
investigaţiilor specifice.
5.13. Formular*) pentru acceptarea momelilor de către
medicii veterinari oficiali
Controlul acceptării momelilor
|
Atenţie:Pentru fiecare loc de plasare se completează un
formular! Bifaţi căsuţele chestionarului !
Judeţ:
...................................................................... teren de
vânătoare: ....................................................
*) Formularul este reprodus în facsimil.
Localitate:................................
gestionar:.......................................
Identificarea locului de plasare/Nr.
cadastral....................
Informaţii despre locul de plasare
Dimensiune (m2):......................................
Localizare *:
Pădure |_| Conifere |_| Foioase |_| Mixtă |_|
Hăţiş |_|
Câmpie |_| Zonăverde |_| Margine de pădure |_|
Altele..............................
Vegetaţie:
joasă, până la 10 cm |_|
medie, până la 50 cm |_| înaltă,
peste 50 cm |_|
Timp destinat momirii:
tot anul |_| > = 10 zile înainte de vaccinare |_|
< 10 zile înainte de vaccinare |_| (................zile)
Distribuţia momelilor:
|
Data
|
ora
|
Număr de momeli
|
Starea momelilor
|
decong elate
|
congelate
|
vaccinarea 1
|
|
|
|
|_|
|
|_|
|
vaccinarea 2
|
|
|
|
|_|
|
|_|
|
Acoperirea momelilor:
Sol |_| Adâncimea de săpat:
ca. 5 cm |_| Lăţime cazma |_| Mai adânc |_| (ca. cm)......
Alt mod de acoperire |_| Care
?................................
Control: vaccinarea 1: nu
|_| da |_| vaccinarea 2: nu |_| da |_|
Ultima momeală găsită după vaccinare:
|_| 1-3 zile |_| 3-6 zile
|_| mai mult de 6 zile
momeli nefolosite:
(indicaţi: 0 or 1 ....)
|
Total
|
număr momeli distruse
|
vaccinarea 1
vaccinarea 2
|
|
|
Acceptarea locului de plasare:
nefolosit |_| folosit________|_|
de:
-< 5
mistreţi |_| }
-5-10 mistreţi
|_| }
-> 10
mistreţi |_| }
- număr
necunoscut |_| }
Animale competitoare**
|
Vulpe
|
Bursuc
|
Jder
|
Cerb
|
Caprioara
|
Cioara
|
Cotofana
|
Urs
|
Lup
|
Altele (........)
|
vaccinarea 1:
nu |_|
da |_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
vaccinarea 2:
nu |_|
da |_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|_|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Data începutului vânătorii după vaccinare?.......................................
……………………………………………
Data/Nume/Semnatura
Va rugăm trimiteţi acest formular la DIRECŢIA
SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR în cel mult 10 zile după a
doua vaccinare.
* Bifaţi doar câte o
căsuţă
** Mai multe opţiuni posibile
CAPITOLUL VI
Aria geografică de vaccinare1)
Sunt incluse următoarele judeţe:
judeţul
|
dimensiunea-km2
|
dimensiunea ariei de Vânătoare-km2
|
Număr fonduri de vânătoare
|
ALBA***
|
5872,73
|
2256,83
|
54
|
ARAD*
|
7431,13
|
2153,65
|
74
|
ARGEŞ***
|
6419,33
|
2640,36
|
51
|
BACĂU***
|
6113,41
|
2700,88
|
56
|
BIHOR***
|
7005,52
|
1779,89
|
70
|
BISTRITA-NASAUD
|
4968,87
|
1766,66
|
39
|
BOTOŞANI
|
4491,66
|
363,10
|
49
|
BRĂILA
|
4629,55
|
1876,26
|
50
|
BRAŞOV***
|
5099,32
|
486,12
|
45
|
BUCUREŞTI
|
-
|
-
|
-
|
BUZĂU***
|
5736,83
|
1562,70
|
58
|
CĂLĂRAŞI
|
4837,25
|
363,10
|
50
|
CARAŞ-SEVERIN**
|
8274,45
|
4128,50
|
76
|
CLUJ**
|
5994,07
|
1683,19
|
56
|
CONSTANTA
|
6583,44
|
178,81
|
56
|
COVASNA***
|
3704,66
|
1730,40
|
34
|
DAMBOVITA
|
3685,59
|
1099,53
|
41
|
DOLJ
|
6931,49
|
602,20
|
73
|
GALAŢI
|
4183,12
|
610,50
|
86
|
1) Aria geografică de vaccinare este reprodusă în facsimil.
GIURGIU
|
3274,31
|
609,78
|
43
|
GORJ***
|
4972,45
|
2152,00
|
44
|
HARGHITA**
|
5939,44
|
1990,96
|
45
|
HUNEDOARA**
|
6764,46
|
3394,11
|
70
|
IALOMIŢA
|
4244,27
|
229,19
|
46
|
IAŞI
|
5188,74
|
1011,12
|
55
|
ILFOV
|
1577,52
|
236,16
|
22
|
MARAMUREŞ***
|
5857,43
|
2504,61
|
54
|
MEHEDINŢI***
|
4817,19
|
1254,60
|
43
|
MUREŞ**
|
6398,08
|
1961,05
|
63
|
NEAMŢ
|
5359,86
|
2515,50
|
51
|
OLT
|
4929,73
|
437,86
|
33
|
PRAHOVA***
|
4112,04
|
1412,80
|
53
|
SĂLAJ
|
3541,25
|
959,00
|
33
|
SATU MARE
|
3978,91
|
586,80
|
49
|
SIBIU**
|
5217,77
|
1575,20
|
46
|
SUCEAVA**
|
7862,06
|
4236,85
|
71
|
TELEORMAN
|
5630,94
|
675,67
|
62
|
TIMIŞ***
|
8272,68
|
1202,49
|
86
|
TULCEA***
|
5987,01
|
1149,32
|
54
|
VÂLCEA***
|
5292,65
|
2670,32
|
47
|
VASLUI
|
4776,55
|
695,06
|
49
|
VRANCEA ***
|
4543,40
|
1780,26
|
44
|
TOTAL
|
220492,17
|
63246,49
|
2095
|
Zonă de vaccinare are aproximativ 63246,49 km 2.
*Judeţ cu peste 3000 de mistreţi;
** Judeţe cu un număr între 2000 şi 3000 de mistreţi;
*** Judeţe cu un număr între
1000 şi 2000 de mistreţi;
Restul judeţelor au sub 1000 de mistreţi.
CAPITOLUL VII
Procedura de vaccinare şi vaccinul utilizat
7.1. Obiectivele programului de vaccinare de urgenţă
sunt următoarele:
a) asigurarea unei perioade de
linişte epidemiologică prin protejarea populaţiei de mistreţi împotriva
virusului pestei porcine clasice, astfel încât boala să nu mai prezinte un risc
major pentru populaţia de porcine domestice;
b) menţinerea statusului imun al mistreţilor din
mediul silvic, pentru a fi protejaţi împotriva virusului PPC;
c) monitorizarea continuă a efectivelor de mistreţi
prin examen anatomopatologic şi de laborator efectuat la toţi mistreţii morţi
sau vânaţi;
d) diminuarea presiunii virale în relaţia cu virusul
pestei porcine clasice în mediul silvic şi reducerea semnificativă a numărului
de mistreţi afectaţi de boală;
e) reducerea costurilor pentru realizarea programului
de eradicare a bolii.
7.2. Vaccinul utilizat pentru vaccinarea orală de
urgenţă a mistreţilor este un vaccin viu cu capsulă vaccinală-blister ce trebuie
să conţină un anumit număr de mililitri de vaccin ce este încorporat într-un
înveliş protector care îl protejează faţă de variaţiile de temperatură din
mediul extern.
7.3. Vaccinul conţine tulpina virală vie atenuată
„C", având un titru de =104.5 TCID50/doză. Virusul vaccinai este preluat de către mistreţi după
distrugerea capsulei protectoare.
Dacă este preluată întreaga cantitate de suspensie dintr-o momeală, doza
vaccinală este suficientă pentru imunizarea unui mistreţ, astfel încât acesta nu
mai este receptiv la virusul sălbatic, indiferent de concentraţia acestuia în
alimente.
7.4. Vaccinul este congelat şi poate fi păstrat în
această stare mai multe luni. La temperatura de +4°C vaccinul poate rezista
până la 3 săptămâni.
7.5. Personalul silvic din cadrul inspectoratelor
teritoriale silvice şi de vânătoare judeţene are responsabilitatea plasării
momelilor vaccinale în locurile stabilite, în coordonarea şi sub supravegherea
medicului veterinar oficial. Plasarea momelilor se efectuează manual, iar
acestea trebuie să fie acoperite cu pământ în strat subţire, pentru evitarea
inactivării virusului prin variaţii de temperatură şi a consumului momelilor de
către animale competitoare din acelaşi biotop. Plasarea momelilor se efectuează
după 10 - 14 zile, în momentul în care se consideră că mistreţii şi-au format
reflex condiţionat faţă de locurile specifice de vaccinare, prin administrarea
în aceste locuri, în perioada menţionată, de hrană pentru inducerea reflexului
condiţionat.
7.6. Trebuie să se efectueze 3 campanii de vaccinare -
primăvara, vara şi toamna -, începând din primăvara anului 2007. Fiecare
campanie constă în două vaccinări efectuate la interval de 28 de zile. In
fiecare loc specific de vaccinare trebuie să fie plasate 20-40 de momeli
vaccinale, în funcţie de densitatea mistreţilor din zona de vaccinare respectivă. In zona de
vaccinare, locurile specifice de vaccinare trebuie să fie instituite la
distanţă de aproximativ 2 km.
7.7. După fiecare plasare de momeli, se interzice
vânătoarea la locurile specifice de vaccinare timp de 4 zile, pentru a nu
deranja mistreţii şi a se asigura consumul în totalitate al momelilor. Momelile
neconsumate şi eventual capsulele momelilor consumate sunt colectate de către
vânători, după perioada menţionată, şi returnate prin responsabilitatea
medicului veterinar oficial la direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţa
alimentelor judeţeană, respectiv a municipiului Bucureşti.
7.8. Distribuirea momelilor
vaccinale este organizată de medicul veterinar oficial de la circumscripţia
zonală. Acesta notifică direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţa
alimentelor judeţeană, respectiv a municipiului Bucureşti, cu privire la datele
referitoare la efectuarea vaccinării orale de urgentă a mistreţilor, conform
formularului menţionat la pct. 7.23.
7.9. Preţul unei momeli vaccinale trebuie să fie
aproximativ 1 euro. Respectându-se distanţa de aproximativ 2 km dintre locurile specifice de vaccinare în cadrul unei zone
de vaccinare de aproximativ 63.000 km2,
rezultă 31.500 de locuri specifice de vaccinare. Prin plasarea a cel puţin 20
de momeli în fiecare loc specific de vaccinare rezultă un necesar total de
630.000 de momeli pentru fiecare campanie de vaccinare,
astfel încât pentru cele 3 campanii de vaccinare preconizate pentru anul 2007
sunt necesare 3.840.000 de momeli.
7.10. Costul estimativ pentru transportul momelilor:
400.000 euro.
7.11. Costul estimativ pentru stocare şi distribuţie:
200.000 euro.
7.12. Costul estimativ pentru examenele de laborator
ce trebuie efectuate la probele prelevate de la mistreţi: (16.000 x 4,7) +
(16.000 x 1,2) = 94.400 euro + 36.800 (recoltări de probe) = 131.200 euro.
7.13. Direcţiile sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti,organizează
activităţi de informare a populaţiei şi de instruire a personalului propriu şi
personalului silvic cu referire la modalităţile practice detaliate de efectuare
a vaccinării orale de urgenţă contra pestei porcine clasice, monitorizarea
mistreţilor vaccinali şi prelevarea de probe în vederea efectuării examenelor
de laborator.
7.14. In vederea obţinerii unei imunizări eficiente a
mistreţilor din categoria tineret, pentru vaccinarea acestora trebuie să se
utilizeze cuşti de aproximativ 1,5 m înălţime, confecţionate din bare situate
la distanţă între ele, încât să permită accesul înăuntru doar al purceilor
mici.
7.15. Locul specific de vaccinare trebuie să aibă o
arie suficient de mare, care să permită accesul tuturor mistreţilor din arealul
arondat. Aceasta trebuie să aibă cel puţin 200 m2.
7.16. Durata vaccinării de urgenţă a mistreţilor este
de 3 ani. Această durată se poate prelungi în situaţii epidemiologice
nefavorabile sau când riscul privind pesta porcină clasică se menţine
intolerabil. Vaccinarea de urgenţă a mistreţilor trebuie să continue cel puţin
un an după ultimul caz de boală diagnosticat la mistreţi.
7.17. Concomitent cu aplicarea vaccinării orale de
urgenţă şi a măsurilor sanitare veterinare complementare acesteia, autorităţile
silvice trebuie să pună în aplicare o strategie de reducere a numărului de
mistreţi la un nivel care să nu afecteze supravieţuirea acestei specii, în
special diminuarea anuală a numărului de mistreţi din categoria tineret,
aceştia constituind principalul element de risc în lanţul epidemiologie al
bolii.
7.18. Numărul de mistreţi ce trebuie vaccinaţi se
determină pe baza unor evaluări efectuate de personalul silvic din cadrul
inspectoratelor teritoriale silvice şi de vânătoare, de paznici, vânători,
gestionari ai fondurilor de vânătoare, la sfârşitul fiecărui sezon de
vânătoare. Numărul de mistreţi ce trebuie vaccinaţi în primăvara anului 2007
este de aproximativ 57.000.
7.19. Numărul estimat de mistreţi ce trebuie vaccinaţi
în fiecare judeţ, în anul 2007, precum şi cota de vânat estimată sunt
menţionate în următorul tabel*):
judeţ
|
nr mistreţi estimaţi
|
nr mistreţi estimaţi de a fi vânăti
|
ALBA
|
1738
|
594
|
ARAD
|
3748
|
1297
|
ARGEŞ
|
1866
|
416
|
BACĂU
|
1334
|
296
|
BIHOR
|
2176
|
728
|
BISTRIŢA
|
881
|
216
|
BRAŞOV
|
1682
|
402
|
BRĂILA
|
324
|
119
|
BOTOŞANI
|
613
|
143
|
BUZĂU
|
1335
|
404
|
CARAS
|
2642
|
432
|
CĂLĂRAŞI
|
915
|
465
|
CLUJ
|
2124
|
616
|
CONSTANTA
|
633
|
261
|
COVASNA
|
2125
|
657
|
DAMBOVITA
|
483
|
66
|
DOLJ
|
550
|
198
|
*) Tabelul este reprodus în facsimil.
GALAŢI
|
494
|
167
|
GIURGIU
|
517
|
242
|
GORJ
|
1128
|
110
|
HARGHITA
|
3018
|
1074
|
HUNEDOARA
|
2505
|
621
|
IALOMIŢA
|
589
|
301
|
IAŞI
|
822
|
267
|
ILFOV
|
460
|
145
|
MARAMUREŞ
|
1403
|
223
|
MEHEDINŢI
|
956
|
148
|
MUREŞ
|
2647
|
997
|
NEAMŢ
|
1018
|
159
|
OLT
|
841
|
279
|
PRAHOVA
|
1133
|
169
|
SATU MARE
|
963
|
355
|
SĂLAJ
|
1019
|
336
|
SIBIU
|
2276
|
536
|
SUCEAVA
|
2548
|
365
|
TELEORMAN
|
903
|
392
|
TIMIŞ
|
1899
|
694
|
TULCEA
|
1195
|
377
|
VASLUI
|
703
|
149
|
VÂLCEA
|
1332
|
348
|
VRANCEA
|
1187
|
272
|
TOTAL
|
56725
|
16036
|
7.20. Cota anuală de vânătoare este formată din
aproximativ 30% mistreţi din categoria tineret, 10% mistreţi subadulţi şi 60%
mistreţi adulţi.
7.21. In aplicarea Hotărârii Guvernului nr.
1.700/2006, Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale trebuie să
elaboreze şi să pună în aplicare un plan anual de reducere a numărului de
mistreţi, în special a celor din categoria tineret. Măsurile privind reducerea
populaţiei, în special a
mistreţilor tineri, vor face obiectul unui proiect legislativ.
7.22. Vânarea mistreţilor din categoria tineret
imediat după fătare constituie elementul esenţial pentru diminuarea populaţiei
de mistreţi şi a presiunii virale în teritoriu, aceştia fiind purtători şi
eliminatori de virus.
7.23. Formular*) pentru înregistrarea datelor privind
vaccinarea orală a mistreţilor contra pestei porcine
clasice:
Inregistrarea datelor privind vaccinarea orală a mistreţilor
împotriva pestei porcine clasice de către DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI
PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR
|
DIRECŢIA SANITARA VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR:
...........................................................................................................
...........................................................................................................
Identificarea campaniei de vaccinare:
...........................................................................................................
Datele vaccinărilor:
...........................................................................................................
Datele livrării momelilor:.......................................................................
Numărul seriei
momelilor:....................................................................
Depozitarea:
Locul:.................................................................................................
Temperatura de
depozitare:.................................................................
Data livrării momelilor către vânători:
vaccinarea
1.......................................................................................
vaccinarea
2:......................................................................................
*) Formularul este reprodus în facsimil.
Temperatura exterioară în primele 3 zile de vaccinare:
vaccinarea 1:
ziua 1. ziua 2.
ziua 3
.............
................. ................
vaccinarea 1.:
ziua 1 ziua 2 ziua
3
............ ............... ..................
Condiţii Atmosferice:
vaccinarea 1: Noros |_| Senin |_|
Insorit |_| Ploios |_| Ingheţat |_| Vreme schimbătoare |_| Ninsoare |_|
vaccinarea 2 : Noros |_| Senin |_|
Insorit |_| Ploios |_| Ingheţat |_| Vreme schimbătoare |_| Ninsoare |_|
Numărul de locuri de plasare în
judeţ:.........................................
.................................................................................................
Data/Nume/Senmatura/Stampila
Vă rugăm, trimiteţi acest formular la direcţia
sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor în cel mult 10 zile de la a doua vaccinare.
7.24. Procedura de vaccinare de urgenţă se aplică
mistreţilor din mediul silvatic şi porcinelor semisălbatice din Delta Dunării
şi Balta Brăilei.
7.25. Realizarea vaccinării
de urgenţă a mistreţilor presupune îndeplinirea unor măsuri pregătitoare,
pregătirea condiţiilor pentru realizarea vaccinării şi etapizarea acestora în 3
faze de vaccinare.
7.26. Gestionarii fondurilor de vânătoare trebuie să
îndeplinească următoarele condiţii pregătitoare pentru vaccinarea de urgenţă:
(i) la sfârşitul sezonului de vânătoare efectuează
catagrafia populaţiei de mistreţi de pe fiecare fond de vânătoare, stabilind
numărul de mistreţi ce urmează să fie vaccinaţi în primăvara anului 2007;
(ii) înaintează o solicitare scrisă direcţiei sanitare
veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului
Bucureşti, pentru asigurarea necesarului de momeli vaccinale şi pentru
eliberarea reţetei cu timbru sec;
(iii) stabilesc necesarul de
momeli vaccinale pentru fiecare fond de vânătoare;
(iv) stabilesc responsabili care plasează momelile, sub
supraveghere sanitară veterinară;
(v) realizează instruirea teoretică şi practică a
responsabililor stabiliţi şi a medicilor veterinari oficiali şi de liberă
practică împuterniciţi, care participa la acţiunea de imunizare orală a
mistreţilor.
7.27. Pentru realizarea în condiţii corespunzătoare a
vaccinării de urgenţă, gestionarii fondurilor de vânătoare, proprietarii
porcinelor semisălbatice din Delta Dunării şi Balta Brăilei, medicii veterinari
de liberă practică împuterniciţi asigură:
(i) transportul, depozitarea şi manipularea momelilor
vaccinale în condiţiile precizate de producător;
(ii) purtarea obligatorie a echipamentului de protecţie constituit din: halat, bonetă, salopetă, combinezon de
unică folosinţă, cizme de cauciuc şi mănuşi de unică folosinţă;
(iii) ustensilele necesare plasării momelilor
vaccinale;
(iv) necesarul de furaje la locurile de administrare a
vaccinului;
(v) formularele necesare
întocmirii evidenţelor sanitare veterinare ce constau în: harta zonei de
vaccinare, formular pentru acceptarea momelilor,formular pentru
înregistrarea datelor privind imunizarea orală a mistreţilor împotriva pestei porcine clasice, formular pentru examinarea de laborator a mistreţilor.
7.28. Pentru efectuarea vaccinării,
personalul responsabil, instruit pentru aplicarea
momelilor, sub coordonarea şi supravegherea medicului
veterinar oficial sau de
liberă practică împuternicit, asigură:
(i) stabilirea locurilor de aplicare a
momelilor vaccinale pe fiecare fond de vânătoare;
(ii) marcarea locurilor unde sunt administrate
momelile vaccinale;
(iii) furajarea continuă a mistreţilor pe o perioadă de
10 - 14 zile înainte de plasarea momelilor vaccinale;
(iv) plasarea momelilor vacinale şi a furajului în
gropi cu adâncimea de 10 cm, plasate în perimetrul delimitat din 2 în 2 metri
şi acoperite cu pământ ce nu trebuie tasat, în vederea protejării
vaccinului;
(v) interzicerea vânătorilor şi a circulaţiei
persoanelor în zonele specifice de vaccinare;
(vi) colectarea momelilor vaccinale neconsumate şi a
capsulelor după 5 zile de la administrarea acestora, în vederea predării
acestora la direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor
judeţeană, respectiv a municipiului Bucureşti.
CAPITOLUL VIII
Măsuri pentru prevenirea răspândirii virusului
vaccinai la porcii domestici
8.1. Pentru prevenirea răspândirii virusului vaccinai
la porcii domestici, momelile trebuie plasate manual în locurile specifice de
vaccinare. Momelile trebuie îngropate în sol, la o adâncime de cel mult 20 cm,
împreună cu un ştiulete de porumb, pentru a le proteja faţă de variaţiile de
temperatură din mediu şi faţă de animalele din alte specii existente în biotop.
8.2. Măsurile ce se aplică pentru porcinele domestice
şi mistreţi în zona infectată sunt cele prevăzute de Ordinul preşedintelui
Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr.
67/2005, ce transpune Directiva Consiliului 2001/89/CE; în plus faţă de
acestea, în vecinătatea fondurilor de vânătoare în care se aplică vaccinarea
orală de urgenţă a mistreţilor se iau următoarele măsuri:
a) interzicerea creşterii porcinelor
domestice în libertate;
b) gestionarea resturilor menajere, a gunoiului şi
aşternutului în exploataţiile nonprofesionale şi profesionale, astfel încât
acestea să nu vină în contact sau să fie accesibile mistreţilor;
c) îndepărtarea adecvată a intestinelor, după
prelevarea de probe, indiferent dacă aceasta se efectuează la locul uciderii
sau într-o unitate specializată;
d) interzicerea accesului vânătorilor în exploataţii
profesionale şi în cele nonprofesionale - microfermă comercială cel puţin 21 de
zile după participarea la vânători.
8.3. Prelevarea de probe de la mistreţi şi examinarea
de laborator se efectuează conform Manualului de diagnostic si după cum prevede
art. 17 alin. (1) din Directiva 2001/89/CE.
CAPITOLUL IX
Măsuri suplimentare
pentru controlul vânatului
9.1. Fiecare mistreţ împuşcat trebuie marcat imediat
de către personalul silvic din cadrul inspectoratelor teritoriale silvice şi de
vânătoare, conform instrucţiunilor medicului veterinar oficial în a cărui arie
de activitate are loc vânătoarea.
9.2. Mistreţii vânaţi trebuie să fie transportaţi,
prin responsabilitatea personalului silvic responsabil de vânătoare, la
depozitele speciale în care vânatul se ţine o anumită perioadă. Pe durata
transportului trebuie să se evite contactul direct sau indirect cu exploataţii
profesionale şi nonprofesionale de porcine. Carcasele porcilor mistreţi se ţin
în aceste depozite, din motive sanitare veterinare, până când rezultatele de
laborator privind pesta porcină clasică sunt disponibile, pentru a se asigura
trasabilitatea conform art. 16 alin. (7) lit. c) din Ordinul preşedintelui
Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 67/2005, ce transpune Directiva Consiliului
2001/89/CE. Probele prelevate de la mistreţi în
depozitele speciale se trimit la laborator pentru efectuarea examenelor
specifice pentru pesta porcină clasică, potrivit art. 16 alin. (7) lit. c) din
Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru
Siguranţa Alimentelor nr. 67/2005, ce transpune Directiva 2001/89/CE, fiind
însoţite de formularul prevăzut la pct. 9.6, completat de medicul veterinar
oficial în a cărui responsabilitate se află depozitul special. Copia acestui
formular este păstrată la direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţa
alimentelor respectivă.
9.3. In cazul unui rezultat pozitiv, o copie de pe
buletinul de analiză se trimite la Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi
pentru Siguranţa Alimentelor, la Institutul de Diagnostic şi Sănătate Animală,
la direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor competentă şi
la medicul veterinar oficial care a trimis probele spre examinare.
9.4. Gestionarii depozitelor speciale în care se
prelevează probe pentru examene de laborator sau cei ai fondurilor de
vânătoare, atunci când prelevarea de probe s-a efectuat necorespunzător în
momentul vânătorii, sunt responsabili pentru distrugerea cadavrelor şi
carcaselor de mistreţi pentru care investigaţiile de laborator au relevat
rezultate pozitive în relaţie cu pesta porcină clasică.
9.5. Direcţiile sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, controlează
distrugerea în siguranţă a cadavrelor şi a carcaselor de mistreţi ce fac
obiectul prevederilor pct. 9.4. Măsurile trebuie să asigure că nicio carcasă
provenită de la mistreţi la care investigaţiile de laborator au fost pozitive
nu este scoasă din depozitul special sau din zona infectată, în cazul
cadavrelor de mistreţi.
9.6. Formular*) pentru
examinarea de laborator a mistreţilor:
Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru
Siguranţa Alimentelor
Formular pentru examinarea de laborator a
mistreţilor
Număr: ............................ eliberat de
:........................
Expeditor:
Direcţia Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa
Alimentelor .......................................
Tel: ....................
fax: ..........................
Veterinar privat................................. Număr
certificat:.............................................
Tel:......................... fax:
...................................
Alte date
..............................................................................................................................
Număr de identificare: organizaţia:
.............................................
-Nr cadastru.:
..............................................
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
……………………………….
Fond Vânătoare:
...............................
Probele:
gestionar:
.................................................
|
*) Formularul este reprodus în facsimil.
categoria de vârstă :matur
|_| tineret
............................
|_|. adult
............................
|
vânător, (alţi):
................................
probe luate de:
în:
mod de plată: |_|
|_| proprietar
|_| Veterinar
privat oalti:...............................
|
|
sex: |_| mascul
|_| femela
|
|
|
date animal: .......................................
|_| vânat conform uzanţelor
|_| vânat neconform uzanţelor
|_| găsit mort
|_| live
|
|
|
De completat la laborator
data intrării: ...................................
ora intrării: ...................................
mod de livrare:
|_| curier
|_| express
|_| mail
|_| alte
|
|
organe trimise: |_| amigdale
|_| splina
|_| rinichi
|_| specializat
|_| inima
|_| sânge
|_| pilier diafragmatic
|_| limfonoduli
alte:.............................................
|
|
protocol
|
|
Nr.:
|
|
|_| CSF.
examinări cerute: |_|
trichinellosis
altele:.................................................
|
|
Confirmarea proprietarului: Sunt de acord cu examinarea
şi voi plăti costurile, stabilite pe bază de înţelegere.
Cont bancar:
..................................................................
..................................................................
Număr de identificare a organizaţiei
...................................
semnătura şi ştampila proprietarului semnătura
şi ştampila expeditorului
In.........................................
Rezultatele vor fi trimise la:
|_| DIRECŢIA SANITARĂ
VETERINARĂ Şl PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR |_|
Veterinar zonal |_| ANSVSA
Formularul trebuie trimis separat pentru fiecare
mistreţ în parte.
CAPITOLUL X
Costuri
Fondurile pentru acţiunile cuprinse în planul de
vaccinare orală de urgenţă a mistreţilor sunt suportate de la bugetul de stat,
prin bugetul Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa
Alimentelor.
PARTEA a II-a
Planul de vaccinare de necesitate împotriva pestei porcine clasice în exploataţiile nonprofesionale de porcine
CAPITOLUL I
Obiectivele planului de vaccinare de necesitate a
porcilor domestici din exploataţiile nonprofesionale
1.1. Asigurarea
imunizării porcinelor crescute în exploataţiile nonprofesionale
1.2. Diminuarea semnificativă a presiunii virale la
sfârşitul anului 2007
1.3. Diminuarea riscului în relaţie cu pesta porcină
clasică, astfel încât eventualele focare de boală ce pot apărea după
interzicerea vaccinării la sfârşitul anului 2007 să nu constituie un risc
intolerabil pentru sănătatea porcinelor, în general, şi, în special, a
porcinelor domestice crescute în exploataţiile nonprofesionale
1.4. Monitorizarea adecvată a porcinelor domestice în
relaţie cu pesta porcină clasică
1.5. Facilitarea interzicerii vaccinării antipestoase
la sfârşitul planului de vaccinare de urgenţă
1.6. Facilitarea aplicării conceptului de
regionalizare în eventualitatea apariţiei unui număr redus de focare de pestă
porcină clasică
1.7. Facilitarea participării României la comerţul
intracomunitar cu porcine vii, produse şi subproduse provenite de la acestea,
precum şi cu carcase de mistreţi
1.8. Corelarea planului privind vaccinarea de
necesitate pentru porcinele din exploataţiile
nonprofesionale cu planurile şi cu prevederile Programului strategic privind
monitorizarea, controlul şi eradicarea pestei porcine clasice.
CAPITOLUL II
Descrierea situaţiei epidemiologice în perioada 2001 -2006
2.1. Interzicerea graduală a
vaccinării preventive împotriva pestei porcine clasice în exploataţiile de
porcine nonprofesionale, începând cu anul 2003, a avut drept consecinţă
creşterea alarmantă a cazurilor de boală, în special în acest tip de
exploataţie. Numărul de focare a crescut dramatic, în principal în anul 2005,
când au fost înregistrate 1.508 focare. Situaţia focarelor de pestă porcină
clasică diagnosticate de la data de 1 ianuarie 2006 la data de 15 septembrie
2006 constituie un element de risc major pentru serviciile veterinare şi pentru
bugetul de stat, prin sumele alocate implementării măsurilor de control şi prin
plata compensaţiilor către deţinătorii sau proprietarii de porcine afectaţi direct
ori indirect de evoluţia bolii. Situaţia detaliată este prezentată în tabelul 11).
Tabelul 1: Situaţia pestei porcine clasice 2001-
septembrie 2006
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006
(15 Sept.)
|
Cazuri de pestă porcină clasică la porcine domestice
|
1
|
45
|
155*
|
180*
|
1508*
|
519**
|
Porcine moarte de pestă porcină clasică
|
13
|
452
|
1021
|
634
|
2982
|
1111
|
Porcine domestice ucise
|
0
|
985
|
3592
|
1624
|
8045
|
2969
|
Număr total de porcine afectate
|
13
|
1437
|
4613
|
2258
|
11027
|
4080
|
Localităţi afectate
|
1
|
45
|
155
|
161
|
276
|
309
|
Judeţe afectate
|
1
|
17
|
16
|
26
|
33
|
34
|
Cazuri de pestă porcină clasică la mistreţi
|
2
|
-
|
6
|
4
|
36
|
6
|
* In 2003 şi 2004 întreaga localitate (sat) este
considerată focar de boală
** Incepând cu august 2005, exploataţia a fost
considerată focar de boală
1) Tabelul 1 este
reprodus în facsimil.
CAPITOLUL III
Procedura de vaccinare
de urgenţă şi tipul de vaccin utilizat
3.1. Campania de vaccinare de urgenţă urmează să se
deruleze în 3 faze:
a) prima fază începe la data de 20 decembrie 2006;
b) faza a doua începe la data de 1 martie 2007;
c) faza a treia începe la data de 1 septembrie 2007.
3.2. Pentru vaccinarea de urgenţă a porcinelor din
exploataţiile nonprofesionale se utilizează un vaccin viu atenuat convenţional.
3.3. In cadrul primei faze a vaccinării de urgenţă se
vaccinează toate porcinele din exploataţiile nonprofesionale în vârstă de peste
60 de zile.
3.4. Campania de vaccinare este coordonată direct de
medicul veterinar oficial, iar durata fiecărei faze nu trebuie să depăşească
două luni.
3.5. Până la finalizarea oficială a campaniei de
vaccinare de urgenţă se interzice mişcarea în scop comercial a porcinelor
vaccinate din exploataţiile nonprofesionale. După 21 de zile de la finalizarea
vaccinării de urgenţă este permisă doar mişcarea de porcine vii din
exploataţiile nonprofesionale - microfermă comercială, în condiţiile prevăzute
de anexa nr. 4 la Hotărârea Guvernului nr. 1.700/2006.
3.6. Vaccinarea de urgenţă trebuie să fie însoţită de
respectarea următoarelor măsuri:
a) iniţierea unei campanii de educaţie şi
conştientizare a populaţiei, a proprietarilor sau a deţinătorilor de porcine, precum şi a medicilor veterinari oficiali
şi de liberă practică împuterniciţi privind importanţa şi obiectivele
vaccinării de urgenţă împotriva pestei porcine clasice şi a anunţării în cel
mult 24 de ore a oricărei suspiciuni de îmbolnăvire a porcinelor;
b) constituirea unui grup operaţional care are
responsabilitatea monitorizării şi coordonării tuturor activităţilor corelate
cu vaccinarea;
c) utilizarea pentru efectuarea vaccinării a unui ac
de inoculare pentru fiecare porc. In acest sens se va efectua o evaluare a
porcinelor care urmează să fie vaccinate într-o perioadă de maximum 3 ore,
pentru care se pregătesc cele necesare vaccinării;
d) suplimentar sistemului de identificare a porcinelor
prin crotalie auriculară, porcinele vaccinate de
urgenţă trebuie să fie marcate prin tatuaj, prin folosirea literei „V" pe crupa dreaptă şi utilizarea
unei substanţe colorante care să persiste cel puţin 6 luni;
e) prin derogare de la lit. d), în perioada 20
decembrie 2006-1 ianuarie 2007, nu se aplică marcarea
suplimentară prin tatuarea literei „V";
f) proprietarii sau deţinătorii de exploataţii
nonprofesionale trebuie să primească carnetul de sănătate*) individual al
exploatatiei în care sunt înregistrate toate datele referitoare la vaccinarea
de urgenţă şi cele legate de starea de sănătate a animalelor, după următorul
model:
Model
DSVSA...............
CSV...............
Data.............
CARNET DE SĂNĂTATE
pentru urmărirea stării de sănătate a porcinelor
domestice
Nume şi prenumele
proprietarului
Codul Exploatatiei
Nr. crt.
|
Data vizitării exploatatiei
|
Nr. porci
|
Marca auriculară
|
Data naşterii luna/an
|
Examene clinice (inclusiv
termometria-C)
|
Data imunizării
|
Alte
tratame
nte
|
Observaţii
|
Semnătura
proprietar/medic
veterinar
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*) Modelul carnetului de sănătate este reprodus în
facsimil.
Activităţile de transport a porcinelor ce provin din
exploataţiile nonprofesionale microfermă comercială
Date privind
introducerea de porcine în exploataţie
|
Date privind porcinele livrate din
exploataţii
|
1. Au fost introduse porcine sau animale din alte specii, în
exploataţie, de la data ultimei vizite?
|_| da |_| nu
|
1. Au fost livrate porcine din
exploataţie de la data ultimei vizite?
|_| da |_| nu
|
2.Data intrării, numărul şi originea acestora: 3. Animalele
introduse provin dintr-o exploataţie în care se cresc şi porcine?
|_| da |_| nu
|
2. Data livrării, numărul de porcine livrate şi destinaţia
acestora
|
4. Numele şi adresa persoanei care a transportat porcinele
sau alte specii de animalele în exploataţie?
|
3. Dacă nu au fost transportate cu un vehicul ce aparţine
proprietarului exploataţiei, se specifică numărul de identificare al
vehiculuilui şi numele persoanei care a efectuat transportul
|
5. Transportul porcinelor sau al altor specii de animale în
exploataţie s-a efectuat cu un vehicul al proprietarului/deţinătorului
exploataţiei?
|_| da |_| nu
|
4. Livrarea porcinelor la destinaţie a fost efectuată?
|_| de către proprietarul care a
livrat porcinele, fără a transporta şi alte specii de animale în acelaşi
transport;
|_| de către proprietarul care a
livrat animalele, împreună cu alte specii de animale;
|_|de către un transportator autorizat,
cu precizarea numelui şi a numărului de autorizare al acestuia.
|
6. A fost acest vehicul de transport împrumutat altor persoane?
|_| da |_| nu
|
5. Informaţii privind destinaţia
porcinelor livrate din exploataţie
a) Adresa destinaţiei de livrare
b) Dacă până la destinaţia de livrare, porcinele au trecut prin
alte exploataţii de porcine sau centre de colectare pentru porcine
|
7. Vehiculul utilizat a fost supus
dezinfecţiei înainte de
transport?
|_| da |_| nu
|
|
CSV....................
Proprietar,
Medic veterinar împuternicit
g) pe bază de eşantionaj, prelevarea de probe de sânge
de la porcine, înainte de vaccinare, pentru a se stabili statusul imunologic al
acestora. De asemenea, prin aceeaşi procedură se prelevă probe de sânge de la
porcine vaccinate, în conformitate cu procedura stabilită de Laboratorul
Naţional de Referinţă pentru Pesta Porcină Clasică.
3.7. In cadrul celei de-a doua faze de vaccinare de
urgenţă se efectuează vaccinarea porcinelor cu vaccin viu atenuat convenţional,
la interval de două luni de la prima vaccinare, astfel:
a) toate porcinele care nu au fost vaccinate la prima campanie de vaccinare de urgenţă;
b) toţi purceii proveniţi de la scroafe vaccinate, în
vârstă de 8-9 săptămâni;
c) toate porcinele nevaccinate introduse în efectiv.
3.8. Vaccinarea de urgenţă din faza a doua trebuie să
fie însoţită de respectarea următoarelor măsuri:
a) iniţierea unei campanii de educaţie şi conştientizare
a populaţiei, a proprietarilor sau deţinătorilor de porcine, precum şi a
medicilor veterinari oficiali şi de liberă practică împuterniciţi privind
importanţa şi obiectivele vaccinării de urgenţă împotriva pestei porcine
clasice şi a anunţării în cel mult 24 de ore a oricărei suspiciuni de
îmbolnăvire a porcinelor;
b) în cazul confirmării unui focar de pestă porcină
clasică, se efectuează investigaţii epidemiologice şi examinări de laborator în
toate exploataţiile de porcine învecinate, în toate exploataţiile suspecte,
precum şi în toate exploataţiile de contact;
c) examinarea clinică a tuturor porcinelor din
exploataţiile de porcine nonprofesionale trebuie realizată de două ori pe an, în conformitate cu prevederile Manualului de diagnostic;
d) identificarea şi înregistrarea porcinelor din
acest tip de exploataţii sunt realizate conform prevederilor legislative ce
reglementează acest domeniu;
e) suplimentar sistemului de identificare a porcinelor prin crotalie auriculară, porcinele vaccinate de
urgenţă trebuie să fie marcate prin tatuaj, prin folosirea literei „V" pe crupa dreaptă şi utilizarea
unei substanţe colorante care să persiste cel puţin 6 luni;
f) numai porcinele vaccinate
care provin din exploataţiile nonprofesionale - microfermă comercială pot fi
comercializate pe piaţa locală;
g) activităţile de transport al porcinelor care
provin din exploataţiile nonprofesionale - microfermă comercială sunt
înregistrate în registrul exploataţiei, menţionat în legislaţia specifică
privind identificarea animalelor, în vederea facilitării trasabilităţii
acestora;
h) produsele şi subprodusele obţinute de la porcine
vaccinate crescute în acest tip de exploataţii pot fi utilizate pentru consum
familial, în cazul exploataţiilor nonprofesionale pentru consum familial;
i) facilitarea achiziţionării de porcine pentru
popularea exploataţiilor nonprofesionale, în special din exploataţii
profesionale comerciale libere de pestă porcină clasică şi cu măsuri de
biosecuritate corespunzătoare. Porcinele achiziţionate trebuie să fie vaccinate
antipestos.
3.9. In cadrul fazei a treia de vaccinare de urgenţă
se vaccinează toate porcinele în vârstă de 60 de zile existente în exploataţii.
3.10. Măsurile ce însoţesc activitatea de vaccinare,
menţionate la fazele 1 şi 2, trebuie respectate şi pentru faza a treia a
vaccinării de urgenţă.
3.11. In funcţie de evaluarea situaţiei
epidemiologice rezultate după cele trei faze de vaccinare de urgenţă se
evaluează oportunitatea solicitării de către România a extinderii perioadei de
vaccinare.
3.12. Aprovizionarea, manipularea, depozitarea,
distribuirea şi utilizarea vaccinului se realizează prin responsabilitatea
direcţiilor sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, cu
supervizarea medicului veterinar oficial. Pe parcursul desfăşurării acestor
activităţi sunt acceptate pierderi de maximum 10% din cantitatea totală
necesară de vaccin.
3.13. Inregistrarea porcinelor
vaccinate se face în carnetul de sănătate menţionat la pct. 3.6 lit. f) şi este
însoţită de procesul-verbal de vaccinare de urgenţă, completat de către medicul
veterinar de liberă practică împuternicit care efectuează vaccinarea.
3.14. Eliberarea vaccinului
viu atenuat convenţional de către direcţiile sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, utilizat
pentru vaccinarea porcilor care îşi au originea în exploataţiile pentru consum
familial, se realizează pe baza unei reţete cu timbru sec, aprobată de către
medicul veterinar oficial în a cărui responsabilitate este exploataţia.
3.15. Medicii veterinari oficiali şi cei de liberă
practică împuterniciţi trebuie să respecte recomandările producătorului de
vaccin în ceea ce priveşte transportul, manipularea, depozitarea şi utilizarea
vaccinului.
3.16. Atribuţiile medicilor veterinari oficiali şi ale
celor de liberă practică ce au responsabilitatea realizării planului de
vaccinare de urgenţă sunt:
a) identificarea, înregistrarea şi marcarea
porcinelor din exploataţiile nonprofesionale, precum şi înregistrarea acestor
exploataţii;
b) prezentarea unei solicitări oficiale către
direcţiile sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene,
respectiv a municipiului Bucureşti, cu referire la cantitatea necesară de
vaccin;
c) asigurarea transportului, manipulării, depozitării
şi utilizării vaccinului, în conformitate cu cerinţele producătorului;
d) realizarea examinărilor clinice în conformitate cu
Manualul de diagnostic, incluzând controlul temperaturii porcinelor înaintea
inoculării vaccinului;
e) eliminarea de la vaccinarea de urgenţă a porcinelor
care prezintă febră şi/sau alte semne clinice de boală, precum şi a scroafelor
aflate în stare avansată de gestaţie. Acestea trebuie să fie menţionate în
procesul-verbal de vaccinare şi în registrul de vaccinare;
f) notificarea direcţiilor sanitare veterinare şi
pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, cu
privire la terminarea campaniei de vaccinare de urgenţă şi transmiterea
sumarului privind vaccinarea de urgentă, în conformitate cu modelele prezentate
la pct. 3.17;
g) înregistrarea şi notificarea direcţiilor sanitare
veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului
Bucureşti, cu privire la porcinele vaccinate care au prezentat reacţii
postvaccinale, numărul acestora, numărul de identificare, categoria, vârsta şi
proprietarul sau deţinătorul acestora;
h) comunicarea de urgenţă către medicul veterinar
oficial a oricărei suspiciuni său deficienţe constatate în ceea ce priveşte
calitatea vaccinului utilizat;
i) asigurarea că procesele-verbale pentru vaccinarea de
urgenţă sunt semnate, ştampilate şi întocmite corespunzător de către medicul
veterinar împuternicit şi că sunt aprobate de medicul veterinar oficial;
j) întocmirea şi ţinerea actualizată a registrelor
pentru vaccinul furnizat de către direcţiile sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv ă municipiului Bucureşti;
k) asigurarea că materialele utilizate la vaccinarea
porcilor domestici, ace, seringi, tampoane folosite la asepsia locului de
inoculare, flacoanele în care a fost furnizat vaccinul şi diluantul sunt
distruse, fiind dezinfectate cu soluţie de sodă caustică 2% înainte de trimiterea
la centrul de inactivare a deşeurilor.
3.17. Notificarea direcţiilor sanitare veterinare şi
pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, se
efectuează săptămânal, în fiecare zi de vineri, cu privire la derularea campaniei şi la terminarea
campaniei de vaccinare de urgenţă, prin transmiterea următoarelor documente*):
Model
DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA
ALIMENTELOR
Aprobat, CSVZ.............
Medic Veterinar Oficial
(data, nume, prenume, semnătura, ştampila, parafa)
CSVZ.................
Perioada de la (data)...............la (data)..........
SINTEZA CAMPANIEI DE VACCINARE EFECTUATE LA PORCINELE
DOMESTICE DIN LOCALITATEA/LOCALITĂŢILE
Nr. total de exploataţii nonprofesionale...............
Din care: Nr. total de exploataţii nonprofesionale care
deţin porcine.......
Număr total de porcine:
1. Scroafe
2. Vieri
3. Tineret între 60 - 120 zile
4. Porci graşi
5. Porcine sub vârsta de vaccinare
Număr total de porcine
vaccinate din care:
6. Scroafe
7. Vieri
8. Tineret între 60-120 zile
9. Porci graşi
Nr. total de doze vaccin convenţional viu
atenuat utilizate............................
nr.serii..............valabilitate................în
campania din perioada.......................
Porcinele sub vârsta de vaccinare vor fi vaccinate la
data împlinirii vârstei de vaccinare
Medic veterinar împuternicit,
(data, nume, prenume, semnătura, ştampila, parafa)
*) Documentele sunt reproduse în facsimil.
Model
DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA
ALIMENTELOR
Aprobat, CSVZ
Medic Veterinar Oficial
(data, nume, prenume, semnătura, ştampila, parafa)
CSVZ.................
Perioada de la (data)...............la (data)..........
TABEL CENTRALIZATOR
privind vaccinarea împotriva PESTEI PORCINE CLASICE în
localitatea/localităţile
.............................................................................................................................cu vaccin convenţional viu atenuat (denumirea)
...................., seria.........., valabilitatea.........................
Nr. crt.
|
Numele şi prenumele
proprietarului
|
Codul Exploataţiei
|
Nr.de
identificare al porcinelor*
|
Porcine vaccinate
|
Porci nevaccinaţi
|
Semnătura
proprietarului
|
Scroafe
|
Vieri
|
Tineret 60-120 zile
|
Porci graşi
|
Porci
sub
vârstă
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Este obligatoriu să se scrie numărul de identificare
individual şi suplimentar să se tatueze semnul "V"
pe crupa dreaptă.
Medic veterinar împuternicit,
(nume, prenume, semnătura, ştampila, parafa)
3.18. Documentele sinteză cuprinse la pct. 3.17
se întocmesc pe baza documentelor primare*) întocmite la efectuarea vaccinării, potrivit
următoarelor modele:
Model
DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA
ALIMENTELOR
Aprobat, CSVZ
Medic Veterinar Oficial
(nume, prenume, semnătura, ştampila, parafa)
CSVZ.................
Proces - Verbal centralizator privind înregistrarea zilnică a vaccinării de necesitate
Nr.........../data
Subsemnatul Dr..................medic veterinar
împuternicit din cadrul CSVZ.....
Am efectuat vaccinarea de necesitate împotriva pestei
porcine clasice la un număr
de.....................porcine domestice după cum
urmează:
1.....................scroafe;
2......................vieri;
3......................tineret între 60-120 zile;
4......................porci graşi.
Au fost utilizate...............doze de vaccin
convenţional viu atenuat, produs de..................,cu
seria......................., cu termen de valabilitate...................,
primit la data de.................. de la DSVSA/CSVZ...................
Medic veterinar împuternicit,
(nume, prenume, semnătura, ştampila, parafa)
*) Modelele documentelor primare sunt reproduse în
facsimil.
DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA
ALIMENTELOR
Model
Aprobat, CSVZ
Medic Veterinar Oficial
(nume, prenume, semnătura, stampila, parafa)
CSVZ.................
Data.............
TABEL
privind vaccinarea împotriva PESTEI PORCINE CLASICE în xploatatia.......cu vaccin convenţional viu atenuat
(denumirea)....................,seria..........,
valabilitatea.........................
Nr. crt.
|
Numele şi prenumele proprietarului
|
Codul Exploataţiei
|
Nr.de
identificare al porcinelor
|
Porcine vaccinate
|
Porci nevaccinaţi
|
Semnătura proprietarului
|
Scroafe
|
Vieri
|
Tineret 60-120 zile
|
Porci graşi
|
Porci sub vârstă
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Este obligatoriu să se scrie
numărul de identificare individual şi suplimentar să se tatueze semnul "V" pe crupa dreaptă.
Medic veterinar împuternicit,
(nume, prenume, semnătura, ştampila, parafa)
Un exemplar se înmânează proprietarului/deţinătorului,
iar un exemplar este păstrat de medicul veterinar împuternicit.
3.19. In cazul în care la vizitarea exploataţiei, ca
rezultat al examinărilor clinice sau de laborator, se suspicionează sau se
confirmă pesta porcină clasică,vaccinarea este interzisă şi, anterior aplicării
măsurilor legale, se va efectua ancheta epidemiologică*), potrivii următorului
model:
DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA
ALIMENTELOR
A. Investigaţii epidemiologice pentru pesta porcină
clasică
1. Data vizitei..........................................(zi/lună/an)
2. Durata vizitei:...................Ore
3.Raport de vizită compus
din:..................................................................................................................
4.Exploataţia vizitată de autoritatea veterinară
competentă
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
B. Declaraţie privind statusul exploatatiei
vizitate
1. exploataţia este |_| suspectată |_| infectată
2. Exploataţia a fost declarată suspectată/infectată pe
baza:
|_| inspecţiei clinice
efectuate la data de..........................(zi/lună/an)
Durata:...................Ore
|_| confirmării prin buletin de
laborator emis la data:.............(zi/lună/an)
Durata:...................Ore
3. Suspiciunea de infectare /infectarea cu virusul
pestei porcine clasice s.a realizat pe baza:
|_| notificării
oficiale |_| trasabilităţii
|_| anchetei epidemiologice
|_|altele................................
de către
|_| proprietar |_|medic veterinar de liberă practică împuternicit
|_| medic veterinar oficial |_| comerciant de
animale |_| laborator |_| altele
C. Informaţii privind
exploataţia cu porcine suspecte/infectate
1. Numele şi adresa proprietarului sau
deţinătorului....................................
2. Numărul unic al
exploatatiei...................................................................
3.Adresa
exploatatiei:................................................................................
4. Coordonatele exploatatiei
Telefon:.....................................................................................................
Fax:............................................................................................................
*) Modelul anchetei epidemiologice este reprodus în
facsimil.
Mail:..........................................................................................................
Numele medicului
veterinar:.......................................................................
5. Dacă proprietarul de porcine
deţine exploataţii cu alte locaţii
Adresă:........................................................................................................
6. Tipul exploataţiei
a) Prezenţa altor specii de animale în exploataţie:
|_| da |_| nu
Se specifică specia şi numărul de
animale..................................................
b) Pentru exploataţiile profesionale, prezenţa altor
utilităţi:
|_| depozit de furaje
|_| centrul de carantină pentru import
|_| centrul de colectare pentru export
|_| altele............................................
|_| centru de creştere a
vierilor
|_|alte
dependinţe..............................
c) Prezenţa următoarelor specii şi categorii de
animale:
|_| păsări domestice
|_| păsări ouătoare
|_|broileri
|_| curcani
|_| struţi
|_| alte animale de fermă
|_| animale sălbatice de captivitate
|_| alte
animale.....................................................
D. Localizarea geografică a exploataţiei
Exploataţia este localizată în:
|_| zona arondată
circumscripţiei sanitare veterinară de asistenţă:..................
|_| zona de protecţie
:.....................................................................................
|_| zona de
supraveghere:...............................................................................
|_| zona de vaccinare:....................................................................................
E. Existenţa altor
exploataţii de porcine sau fonduri de vânătoare în care există mistreţi, pe o
rază de 1 km în
jurul exploataţiei suspectate/infectate
|_| da |_| nu
Adresa exploataţiei de
proximitate....................................................................
F. Evoluţia bolii în exploataţie
Se întocmeşte o hartă referitoare la adăposturile
pentru percine existente în exploataţie şi diagrama fluxului de producţie. Adăposturile
pentru porcine şi compartimentele acestora, drumurile interioare, precum şi
drumurile de acces la exploataţie, locuinţele muncitorilor care activează în
exploataţie şi care au localizare în incinta acestora şi exploataţiile din
jurul celei în cauză, trebuie identificate prin numere.
G. Rezultatul examinărilor clinice
Pentru fiecare adăpost/compartiment/padoc cu porcine
suspectate şi infectate se precizează
Categoria de
porcine.......................................................................................
Numărul şi vârsta medie a
porcinelor...............................................................
Semne clinice
depistate...................................................................................
Numărul şi vârsta porcinelor afectate...............................................................
Numărul şi vârsta porcinelor suspecte de
contaminare.....................................
Numărul de probe prelevate pentru examenele de
laborator.............................
H. Date anamnetice privind apariţia bolii
1. La ce dată au apărut primele semne
clinice? ............................................(ziua/luna/anul)
2. In care adăpost/compartiment/padoc?
3. Descrierea evoluţiei bolii în ultimile zile
(istoricul bolii)
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
4. Dacă porcinele au fost supuse unor
tratamente medicamentoase în ultimele 21 de zile?
|_| da |_ nu
5.Ce medicamente şi regimuri de administrare......................................................
6.Efectul administrării
medicamentelor:.................................................................
7. Rezultatul diagnosticului diferenţial:
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
I. Examenele de laborator pentru porcinele de la care s-au prelevat probe şi evaluarea rezultatului acestora
1. Numărul total de porcine
2. Categoria de porcine
3. Nr. de identificare a porcinelor
4. Localizarea acestora în exploataţie, cu precizarea
adăpostului/compartimentului/padocului
5. Daca au fost prelevate, în
ultima lună, probe pentru examene de laborator
|_| da |_| nu
6.
Data.....................................(ziua/luna/anul)
7. Dacă animalele bolnave şi/sau suspecte au fost: ?
izolate a nu au fost izolate
8. Evoluţia mortalităţii înainte de notificarea
suspiciunii sau a bolii
Se specifică numărul de porcine care au murit, în
ultimele 4 săptămâni, în exploataţie.
J. Porcine prezente în exploataţie
Scroafe
Vieri
Purcei sugari
Porcine tineret
Porcine la îngrăşat
K. Numărul de porcine
bolnave, pe categorii de producţie
L. Alte specii de animale prezente în exploataţie şi
numărul acestora
1 .Bovine
Da/nu
2.Ovine Da/nu
3.
Caprine
Da/nu
4.Cabaline
Da/nu
5. Păsări Da/nu
6.
Cîini
Da/nu
7.
Pisici Da/nu
8.
Iepuri
Da/nu
9.
Altele
Da/nu
M. Date privind furajarea porcinelor
1. Sunt porcinele furajate cu resturi menajere de
origine animală provenite din alte exploataţii?
|_| da |_| nu
2. Numele persoanelor de la care s-au preluat resturile
menajere de origine animală?
3 Sunt porcinele furajate cu resturi menajere de origine animală (care provenite din exploataţia proprie?
|_| da |_| nu
N. Date privind relaţiile epidemiologice cu alte
porcine
1. Există contacte cu animale din exploataţiile din
vecinătate?
|_| da |_| nu
2. Numele şi adresa
exploataţiilor de contact:
O. Date privind introducerea de porcine în
exploataţie
1. Au fost introduse porcine sau animale din alte
specii, în exploataţie, în ultimele 6 săptămâni?
|_| da |_| nu
2.Numărul şi originea acestora:
3. Animalele introduse provin
dintr-o exploataţie în care se cresc şi porcine?
|_| da |_| nu
4. Numele şi adresa persoanei care a transportat
porcinele sau alte specii de animalele în exploataţie?
5. Transportul porcinelor sau al altor specii de animale în exploataţie s-a efectuat cu un vehicul al
proprietarului/deţinătorului exploataţiei?
|_| da |_| nu
6. A fost acest vehicul de transport împrumutat altor
persoane?
|_| da |_| nu
7. Vehiculul utilizat a fost supus dezinfecţiei înainte de transport?
|_| da |_| nu
P. Date privind porcinele livrate din exploataţii
1. Au fost livrate porcine din exploataţie în ultimele
6 săptămâni?
|_| da |_| nu
2. Data livrării, numărul de porcine livrate şi
destinaţia acestora
3. Dacă nu au fost transportate cu un vehicul ce
aparţine proprietarului exploataţiei, se specifică numărul de identificare al
vehiculuilui şi numele persoanei care a efectuat transportul
4. Livrarea porcinelor la destinaţie a fost efectuată?
|_| de către proprietarul care
a livrat porcinele, fără a transporta şi alte specii de animale în acelaşi
transport;
|_| de către
proprietarul care a livrat animalele, împreună cu alte specii de animale;
|_| de către un transportator
autorizat, cu precizarea numelui şi a numărului de autorizare al acestuia.
5. Informaţii privind destinaţia porcinelor livrate din
exploataţie
a) Adresa destinaţiei de livrare
b) Dacă până la destinaţia de livrare, porcinele au
trecut prin alte exploataţii de porcine sau centre de
colectare pentru porcine
R. Date privind modalităţi de transmitere indirectă
a pestei porcine clasice
1. Există unelte, maşini agricole, materiale deţinute
de proprietarul exploataţiei suspecte/infectate, împrumutate altor persoane?
|_| da |_| nu
2. Identificarea persoanelor cărora le-au fost
împrumutate cele menţionate la pct. 1
3. A preluat exploataţia gunoi de grajd de la alte
exploataţii de porcine aflate pe o rază de 200 de metri de exploataţia
suspectă/infectată?
|_| da |_| nu
4. A fost livrat gunoi de grajd din exploataţia
suspectă/infectată în ultimele 4 săptămâni?
|_| da |_| nu
5. Date privind destinaţia gunoiului livrat:
Denumirea şi nr. unic al exploataţiei
Adresa exploataţiei
Data livrării (ziua/luna/anul)
6. A fost livrat gunoi către exploataţia
suspectă/infectată în ultimele 4 săptămâni?
|_| da |_| nu
7. Informaţii despre originea
gunoiului:
Denumirea şi nr. unic al exploataţiei
Adresa exploataţiei
Data livrării (ziua/luna/anul)
S. Date privind persoanele
care au avut acces în exploataţii
Numele şi cod numeric al persoanelor care au vizitat
exploataţia suspectă/infectată în ultimele 4 săptămâni:
1. Medici veterinari, cu excepţia celor angajaţi de
proprietarul exploataţiei, medici veterinari de liberă practică împuterniciţi
şi medici veterinari oficiali care au în responsabilitate exploataţia
2. persoane care se ocupă
cu transportul sau comercializarea de porcine
3. persoane care se ocupă cu transportul sau
comercializarea de produse sau subproduse provenite de
la porcine
4. persoane deţinătoare de porcine
5. persoane ce aparţin unor societăţi al căror obiect
de activitate este colectarea, transportul şi procesarea gunoiului de grajd
6. persoane care lucreză în exploataţii profesionale de
porcine
7. transportatori de animale
Ş. Persoane care nu
au venit în contact cu porcine, dar au
vizitat exploataţia suspectă/infectată
Numele şi cod numeric
personal........................................................................
Data..................................................................................................................
Scopul
vizitei......................................................................................................
T. Date privind ecarisarea şi procesarea porcinelor moarte
...........................................................................................................................
Ţ. Comentarii suplimentare
.........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
3.20. In vederea realizării vaccinării de urgenţă a
porcinelor din exploatatiile nonprofesionale este necesar a fi îndeplinite
condiţiile pregătitoare acesteia şi condiţiile pentru efectuarea practică a
vaccinării. In acest sens, modelele prevăzute la pct. 3.17, 3.18 şi 3.19 vor fi
tipizate de către direcţiile sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor şi vor fi puse, gratuit, la
dispoziţie medicilor veterinari împuterniciţi la începerea campaniei de
vaccinare.
3.21. In cadrul condiţiilor pregătitoare,
administratorul exploataţiei nonprofesionale de porcine depune la direcţia
sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană, respectiv a
municipiului Bucureşti, în vederea evaluării, dosarul tehnic al
activităţilor corelate cu vaccinarea de urgenţă, în vederea obţinerii aprobării de vaccinare.
Direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană,
respectiv a municipiului Bucureşti, transmite solicitarea de vaccin pentru
întreg judeţul la Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa
Alimentelor. Aceasta comunică fiecărei direcţii sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti,
exploataţiile care au primit aprobare pentru începerea vaccinării de urgenţă.
3.22. Administratorul exploataţiei nonprofesionale de
porcine împreună cu medicul veterinar de liberă practică împuternicit
organizează:
(i) inventarierea porcinelor din exploataţie,
înregistrarea acestora în registrul exploataţiei, pe categorii, vârstă şi stare
fiziologică;
(ii) verificarea identificării şi marcării porcinelor,
stabilind necesarul de mărci auriculare pentru
porcinele neidentificate;
(iii) trimiterea unei solicitări scrise către direcţia
sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană, respectiv a
municipiului Bucureşti, pentru asigurarea necesarului de vaccin şi eliberarea
reţetei cu timbru sec.
3.23. Condiţii în vederea vaccinării
Pentru realizarea practică a vaccinării,
administratorul exploataţiei şi medicul veterinar de liberă practică
împuternicit asigură:
(i) transportul, depozitarea şi manipularea vaccinului
viu atenuat convenţional „C" în condiţiile precizate de producător;
(ii) purtarea obligatorie a unui echipament de
protecţie constituit din halat, bonetă, salopetă, combinezon de unică
folosinţă, cizme de cauciuc;
(iii) instrumentarul necesar efectuării examenului
clinic şi pentru aministrarea
vaccinului, constând în set de termometre, stetoscop, seringă cu ace, acul
fiind schimbat pentru fiecare porcină, precum şi termos cu gheaţă pentru
transportul vaccinului;
(iv) formularele necesare întocmirii evidenţelor
sanitare veterinare referitoare la vaccinare, constând în registrul imunologic
şi formularul de proces-verbal de vaccinare;
(v) instrumentarul pentru identificarea suplimentară a
porcinelor vaccinate prin aplicarea tatuajului; trusele de tatuaj sunt puse la
dispoziţie medicilor veterinari împuterniciţi, pentru perioada efectuării
campaniei de vaccinare, pe baza unui proces-verbal încheiat între aceştia şi
direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor care este
proprietara truselor;
(vi) substanţele dezinfectante
omologate.
3.24. Medicul veterinar de liberă practică
împuternicit verifică bilunar starea de sănătate a porcinelor prin examen
clinic şi termometrie, eliminând de la vaccinare porcinele la care starea de
sănătate este modificată sau pe cele care prezintă febră.
3.25. In vederea realizării vaccinării de urgenţă,
medicul veterinar de liberă practică împuternicit, în a cărui responsabilitate
se află exploataţia, asigură:
(i) necesarul de vaccin viu atenuat convenţional, de seringi şi ace;
(ii) personalul necesar pentru
contenţia porcinelor;
(iii) pregătirea vaccinului şi a locului de
inoculare,conform prescripţiilor producătorului, administrând intramuscular o doză de vaccin;
(iv) aplicarea tatuajului cu litera „V" pe crupa dreaptă a porcinelor vaccinate;
(v) înregistrarea în registrul exploataţiei a datelor
referitoare la starea de sănătate a porcinelor;
(vi) întocmirea proceselor-verbale de vaccinare şi
completarea registrului imunologic;
(vii) recuperarea acelor, seringilor, flacoanelor utilizate la vaccinare. Acestea trebuie să fie introduse într-un
recipient cu substanţă dezinfectantă. Termometrele se spală şi se dezinfectează
după fiecare utilizare. Mâinile şi cizmele sunt spălate şi dezinfectate după
terminarea vaccinării în fiecare exploataţie;
(viii) colectarea deşeurilor rezultate în urma
vaccinării în recipienţi ermetici, de culoare galbenă, inscripţionaţi cu
sintagma „deşeuri periculoase". Acestea sunt predate unităţilor
specializate pentru colectarea, depozitarea şi procesarea acestui tip de materii de risc.
CAPITOLUL IV
Definirea zonelor şi a unităţii epidemiologice
4.1. Având în vederea aspectele epidemiologice ale
bolii în exploataţiile nonprofesionale, cu evoluţie endemică, vaccinarea de
urgenţă împotriva pestei porcine clasice trebuie să fie realizată în toate
exploataţiile de acest tip.
4.2. Drept consecinţă, în perioada efectuării
vaccinării de urgenţă a porcinelor din exploataţiile nonprofesionale şi o
perioadă ce va fi stabilită odată cu interzicerea acestei vaccinări, România nu
poate comercializa porcine vii, produse şi subproduse obţinute de la acestea,
material seminal, ovule sau embrioni de porcine în cadrul comerţului
intracomunitar.
4.3. Mişcarea porcinelor vaccinate cu tulpina de
virus viu atenuat convenţional, precum şi comerţul cu produse şi subproduse
provenite de la acestea sunt limitate pentru piaţa locală, aşa cum este
definită în anexa nr. 4 la Hotărârea Guvernului nr. 1.700/2006.
4.4. Populaţia de porcine domestice din România la 30
iunie 2006 era de 5.332.759, din care 424.312 efectiv pentru reproducţie,
scroafe şi vieri, distribuită după cum urmează:
a) în cele 278 de exploataţii profesionale de porcine
cu aprobare sanitară veterinară sunt peste 1,1 milioane de animale, din care:
127.503 de scroafe; 2.500 de vieri; 184.349 de purcei sugari; 372.385 de purcei
tineret şi 465.345 de porcine la îngrăşat;
b) în peste 1,9 milioane de exploataţii nonprofesionale
sunt crescute aproximativ 4,6 milioane porcine, din care 220.000 reprezintă
efectivul de reproducţie, scroafe şi vieri. Aceasta înseamnă că, în medie, în
exploataţiile nonprofesionale familiale sunt crescute 1 -5 porcine, restul
fiind crescut în exploataţiile nonprofesionale-microfermă comercială.
CAPITOLUL V
Plan de monitorizare a porcinelor din exploataţiile nonprofesionale
5.1. Supravegherea clinică a tuturor porcinelor din
exploataţiile nonprofesionale de cel puţin două ori pe an şi înaintea
vaccinării de necesitate pentru pesta porcină clasică: de la porcinele care
prezintă febră sau semne clinice se prelevează probe pentru supravegherea prin
examen de laborator.
5.2. Supravegherea serologică pentru evaluarea
eficienţei vaccinării de urgenţă: în acest scop se prelevează randomizat probe
de ser sangvin de la porcine, la 21 de zile după vaccinare, de două ori pe an,
15 probe din fiecare
localitate. Probele de ser sangvin sunt trimise la Laboratorul Naţional de
Referinţă pentru Pesta Porcină Clasică sau la laboratoarele stabilite de
acesta.
5.3. Supravegherea virusologică se realizează prin
examene efectuate pe probe prelevate de la porcine care au prezentat semne
clinice de pestă porcină clasică. De asemenea, se efectuează examene virusologice
pentru detecţia genomului viral pe probe prelevate de la animale moarte.
5.4. Pentru porcinele tăiate în cadrul tăierilor
tradiţionale se efectuează examinări ante-mortem şi post-mortem. De la
porcinele cu semne clinice sau leziuni de pestă porcină clasică sunt prelevate
probe pentru examinare virusologică. Până la finalizarea diagnosticului este
interzis consumul carcaselor de porcine de la care s-au
prelevat probe pentru examene de laborator.
5.5. Cu ocazia tăierilor tradiţionale, probele prelevate
pentru examene de laborator în relaţie cu pesta porcină clasică se trimit
împreună cu cele pentru trichineloză şi vor fi testate în tranşe de câte 10
probe.
5.6. Probele pentru examene de laborator, în relaţie
cu pesta porcină clasică, sunt prelevate de medicii veterinari de liberă
practică împuterniciţi şi sunt trimise laboratoarelor sanitare veterinare
judeţene sau Institutului de Diagnostic şi Sănătate Animală, după caz, în conformitate cu prevederile legale.
CAPITOLUL VI
Costuri
Fondurile pentru acţiunile cuprinse în planul privind
vaccinarea de urgenţă a porcinelor crescute în exploataţiile nonprofesionale
sunt suportate de la bugetul de stat, prin bugetul Autorităţii Naţionale
Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor.
PARTEA a III-a
Plan de vaccinare de urgenţă în exploataţiile
profesionale
CAPITOLUL I
Descrierea situaţiei epidemiologice
Odată cu interzicerea graduală a vaccinării preventive
împotriva pestei porcine clasice, în exploataţiile de porcine s-a înregistrat o
recrudescenţă a cazurilor de boală, numărul de focare a crescut semnificativ în
special în anul 2005, când au fost diagnosticate 1.508 focare, precum şi în
anul 2006, potrivit tabelului nr. 11).
Tabel 1: Situaţia pestei porcine clasice în România în
perioada 2001- 2006
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006
(20 februarie)
|
Cazuri de pestă porcină clasică la porcinele domestice
|
1
|
45
|
155*
|
180*
|
1508**
|
140**
|
Porcine moarte de pestă porcină clasică
|
13
|
452
|
1021
|
634
|
2982
|
247
|
Porcine eradicate datorită pestei porcine clasice
|
0
|
985
|
3592
|
1624
|
8045
|
469
|
Total porcine afectate
|
13
|
1437
|
4613
|
2258
|
11027
|
716
|
Localităţi cu porcine afectate
|
1
|
45
|
155
|
161
|
276
|
77
|
Judeţe cu porcine afectate
|
1
|
17
|
16
|
26
|
33
|
22
|
Cazuri de pestă porcină clasică la mistreţi
|
2
|
-
|
6
|
4
|
34
|
1
|
* In 2003 şi 2004 au fost
înregistrate localităţile (satele) cu focare
** Incepând cu august 2005
au fost înregistrate exploataţiile cu focare
CAPITOLUL II
Procedura de vaccinare şi vaccinul utilizat
2.1. Categoriile de porcine şi numărul acestora, care
urmează a fi vaccinate, sunt:
a) efectiv matcă: 120.000 de scroafe dobândite;
2.700 de
vieri;
b) tineret: 2.160.000 de
purcei;
c) porcine la îngrăşat: 2.052.000.
2.2. Necesarul de doze vaccinale pentru efectuarea
vaccinării de urgenţă este:
a) efectiv matcă:
240.000 de doze pentru scroafe;
5.400 de doze
pentru vieri;
b) tineret: 4.320.000 de doze;
c) porcine la îngrăşat: 2.052.000 de doze.
Total: 6.617.400 + 10% pierderi (661.740 de doze) = 7.279.000
de doze
2.3. Vaccinul utilizat este un vaccin marker.
Motivaţia utilizării acestui vaccin rezidă din:
a) posibilitatea de a utiliza în anumite circumstanţe
carnea porcinelor vaccinate sub formă de carne proaspătă, dar numai pe piaţa
naţională;
b) posibilitatea de a pune în aplicare un sistem de
monitorizare permanentă a porcinelor vaccinate prin detectarea anticorpilor
postvaccinali faţă de virusul pestei porcine clasice şi de a le diferenţia de
porcinele care prezintă anticorpi faţă de virusul pestei porcine sălbatic.
2.4. Obiectivele programului de vaccinare urgentă:
a) asigurarea unei perioade de linişte epidemiologică
prin protejarea porcinelor crescute în acest tip de exploataţii faţă de virusul
pestei porcine clasice, astfel încât boala să nu mai prezinte un risc major
pentru aceste porcine;
1) Tabelul nr. 1 este
reprodus în facsimil.
b) menţinerea statusului imun al porcinelor domestice
din exploataţiile profesionale, pentru a fi protejate împotriva virusului pestei porcine clasice;
c) monitorizarea continuă a efectivelor de porcine
prin examene clinice, anatomopatologice şi de laborator;
d) reducerea costurilor pentru realizarea programului
de eradicare a bolii.
2.5. In cadrul condiţiilor pregătitoare,
administratorul exploataţiei profesionale de porcine depune la direcţia
sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană, respectiv a
municipiului Bucureşti, în vederea evaluării, dosarul tehnic al activităţilor
corelate cu vaccinarea de urgenţă, în vederea obţinerii aprobării de vaccinare.
Direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană,
respectiv a municipiului Bucureşti, transmite solicitarea de vaccin pentru
întreg judeţul la Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa
Alimentelor. Aceasta comunică fiecărei direcţii sanitare veterinare şi pentru
siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti,
exploataţiile care au primit aprobare pentru începerea vaccinării de urgenţă.
2.6. Administratorul
exploataţiei profesionale de porcine, împreună cu medicul veterinar de liberă
practică, organizat în cabinete medical-veterinare, cabinete medical-veterinare
asociate sau societăţi comerciale având obiect principal de activitate
activităţile veterinare, împuternicit de direcţiile sanitare veterinare şi
pentru siguranţa alimentelor judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, în
condiţiile legii, organizează:
(i) inventarierea porcinelor din exploatatie,
înregistrarea acestora în registrul exploataţiei, pe
categorii, vârstă şi stare fiziologică;
(ii) verificarea identificării şi marcării porcinelor,
stabilind necesarul de mărci auriculare pentru porcinele neidentificate;
(iii) trimiterea unei solicitări scrise către direcţia
sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor judeţeană, respectiv a
municipiului Bucureşti, pentru asigurarea necesarului de vaccin şi eliberarea
reţetei cu timbru sec.
2.7. Condiţii în vederea vaccinării
Pentru realizarea practică a vaccinării,
administratorul exploataţiei profesionale de porcine şi medicul veterinar de
liberă practică menţionat la pct. 2.6 asigură:
(i) transportul, depozitarea şi manipularea vaccinului
marker în condiţiile precizate de producător;
(ii) purtarea în mod obligatoriu a unui echipament de protecţie constituit din halat, bonetă, salopetă, combinezon de unică
folosinţă şi cizme de cauciuc;
(iii) instrumentarul necesar efectuării examenului
clinic şi pentru administrarea vaccinului constând în set de termometre,
stetoscop, seringă cu ace, acul fiind schimbat pentru fiecare boxă de porcine,
precum şi termos cu gheaţă pentru transportul vaccinului;
(iv) formularele necesare întocmirii evidenţelor
sanitare veterinare referitoare la vaccinare, constând în registrul imunologic
şi formularul de proces-verbal de vaccinare;
(v) instrumentarul pentru identificarea suplimentară a
porcinelor vaccinate prin aplicarea tatuajului, asigurat de administratorul
exploataţiei;
(vi) substanţele dezinfectante omologate.
2.8. Medicul veterinar de liberă practică menţionat
la pct. 2.6, care activează în exploatatie, verifică zilnic starea de sănătate
a porcinelor, prin examen clinic şi termometrie randomizată, eliminând de la
vaccinare porcinele la care starea
de sănătate este modificată sau pe cele care prezintă febră.
2.9. In vederea realizării vaccinării de urgenţă,
medicul veterinar de liberă practică menţionat la pct. 2.6, în a cărui
responsabilitate se află exploataţia, asigură:
(i) necesarul de vaccin marker, de seringi şi ace;
(ii) personalul necesar pentru contenţia porcinelor;
(iii) pregătirea vaccinului şi a locului de
inoculare,conform prescripţiilor producătorului, administrând intramuscular o doză de vaccin;
(iv) aplicarea tatuajului cu litera „M" pe crupa
dreaptă a porcinelor vaccinate;
(v) înregistrarea în registrul
exploataţiei a datelor referitoare
la starea de sănătate a porcinelor;
(vi) întocmirea proceselor-verbale de vaccinare şi completarea registrului imunologic;
(vii) recuperarea acelor, seringilor, flacoanelor
utilizate la vaccinare. Acestea trebuie să fie
introduse într-un
recipient cu substanţă dezinfectantă.Termometrele se spală şi se
dezinfectează după fiecare
utilizare. Mâinile şi cizmele sunt spălate şi dezinfectate după terminarea vaccinării în fiecare exploatatie;
(viii) colectarea deşeurilor
rezultate în urma vaccinării în
recipienţi ermetici, de culoare galbenă,inscripţionate cu sintagma
„deşeuri periculoase".Acestea sunt predate unităţilor specializate pentru colectarea, depozitarea şi procesarea
acestui tip de materii de risc.
2.10. Fazele vaccinării de urgenţă sunt:
a) faza I de vaccinare:
- începe cu data de 1 decembrie 2006, urmând a fi
vaccinate toate porcinele domestice din exploataţiile profesionale,
folosindu-se vaccin marker, conform instrucţiunilor producătorului de vaccin.
Durata acestei faze nu trebuie să depăşească data de 1
februarie 2007, perioadă în care este interzisă orice mişcare de porcine,
exceptând livrările directe pentru abâtorizare sau pentru populare în
exploataţii cu acelaşi status imunologic;
b) faza a II-a de vaccinare:
- începe la 1 mai 2007, la 6 luni de la data aplicării
ultimei vaccinări în cadrul primei faze, utilizându-se vaccin marker, conform
instrucţiunilor producătorului de vaccin.
2.11. Avându-se în vedere condiţiile specifice României
cu privire la existenţa celor două sisteme de creştere, pondere având sistemul
de exploataţii nonprofesionale, la evoluţia endemică a bolii, la faptul că
aceste exploataţii trebuie să respecte normele de biosecuritate, perioada în
care se efectuează vaccinarea de urgenţă a porcinelor din exploataţiile
profesionale este de un an.
2.12. In funcţie de evoluţia situaţiei
epidemiologice, rezultată ca urmare a evaluării unei perioade de 9 luni de
aplicare a vaccinării de urgenţă cu vaccin marker, urmează a se analiza
oportunitatea prelungirii acestei perioade.
CAPITOLUL III
Program de monitorizare a porcinelor din
exploataţiile profesionale
3.1. Efectivele de porcine sunt examinate clinic în
relaţie cu pesta porcină clasică, precum şi cu testele virusologice şi
serologice, în vederea depistării infecţiei cu pestă porcină clasică.
3.2. De asemenea, acestea sunt examinate şi pe baza
examenelor virusologice efectuate pe probe prelevate în acest scop. Prelevările
de probe se realizează de la porcine moarte şi, în special, de la porcine care
au murit în urma unei îmbolnăviri.
3.3. Monitorizarea vierilor în relaţie cu pesta
porcină clasică se realizează pe probe, astfel încât să permită detectarea unei
prevalente de 1% cu o confidenţă de 95%. Sunt vizate porcinele cu stări
febrile, iar de la celelalte porcine prelevarea de probe se face în sistem
randomizat. Prelevarea de probe se realizează de două ori pe an.
3.4. Monitorizarea vierilor din centrele de
însămânţare artificială se realizează pe probe de material
seminal testat în sistemul pull.
3.5. Monitorizarea scroafelor pentru reproducţie se
realizează prin prelevare de probe, astfel încât să permită detectarea unei
prevalente de 5% cu o confidenţă de 95%. Sunt vizate scroafele de stări
febrile, restul scroafelor fiind testate randomizat. Probele sunt testate în
sistem pull de câte 10 probe, prelevate de două ori pe an.
3.6. Monitorizarea purceilor sugari de la scroafe
vaccinate de urgenţă cu vaccin marker se realizează pe probe prelevate, pentru
a se detecta o prevalentă de 5% cu o confidenţă de 95%. Probele sunt testate în
sistem pull de câte 10 probe, prelevate de 4 ori pe an de la purceii cu
probleme de sănătate şi randomizat pentru completarea numărului necesar de
probe.
3.7. Monitorizarea prin
examene serologice se realizează în laboratoarele sanitare veterinare judeţene,
selecţionate pentru a efectua teste de discriminare în vederea diferenţierii
anticorpilor împotriva virusului vaccinai de cei ai virusului tulpinii
sălbatice. Expertiza de diagnostic se realizează la Laboratorul Naţional de
Referinţă pentru Pesta Porcină Clasică, astfel:
a) la purceii înţărcaţi proveniţi de la scroafe
vaccinate cu vaccin marker, se prelevează probe pentru a se detecta o
prevalentă de 5% cu o confidenţă de 95% pe fiecare unitate epidemiologică, la
interval de 6 luni;
b) la porcinele la îngrăşat, în vârstă de peste 4
luni, se prelevează probe pentru a se detecta o prevalentă de 10% cu o
confidenţă de 95% pentru fiecare unitate epidemiologică, la interval de 6 luni;
c) la vierii vaccinaţi cu vaccin marker se prelevează
probe pentru a se detecta o prevalentă de 2% cu o confidentă de 95%, la
interval de 6 luni;
d) la scroafe vaccinate cu vaccin marker se prelevează
probe pentru a se detecta o prevalentă de 5% cu o confidenţă de 95%, la
interval de 6 luni.
3.8. In cazul obţinerii de rezultate pozitive în
exploataţia profesională medicul veterinar oficial execută următoarele:
a) vizitarea exploataţiei suspecte;
b) verificarea înregistrărilor de producţie şi a celor
în relaţie cu sănătatea porcinelor din exploataţie;
c) inspecţia fiecărei subunităţi a exploataţiei;
d) examinarea clinică;
e) retestarea animalelor cu rezultate pozitive pentru
alte pestivirusuri;
f) retestarea după cel puţin două săptămâni în cazurile suspecte.
3.9. Procedurile detaliate pentru efectuarea
examenelor de laborator sunt menţionate în Manualul de diagnostic.
3.10. In cazul rezultatelor pozitive confirmate prin
examene de laborator, ca urmare a monitorizării menţionate anterior, se aplică
măsurile de control şi eradicare prevăzute de legislaţia din acest domeniu.
3.11. In vederea eradicării pestei porcine clasice
trebuie implementate următoarele măsuri:
a) marcarea tuturor porcinelor din exploataţiile
profesionale şi înregistrarea acestora în baza de date, până la data de 31
decembrie 2006;
b) codificarea şi înregistrarea în baza de date a
tuturor exploataţiilor profesionale de porcine;
c) controlul mişcării porcinelor domestice şi
monitorizarea mişcării mistreţilor, precum şi controlul mişcării produselor şi
subproduselor provenite de la acestea.
3.12. In procesul-verbal de vaccinare de urgenţă cu
vaccin marker*), întocmit de medicul veterinar de liberă practică menţionat la
pct. 2.6, care a executat acţiunea, se menţionează numărul animalelor
vaccinate, data aplicării vaccinului, cantitatea, seria şi termenul de
valabilitate ale acestuia, precum şi persoana care a executat vaccinarea,
conform modelului următor:
DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR
.......................................................................................................................................
Vizat,
medic veterinar oficial
(nume, prenume, stampila, parafa)
Sediu : loc..................adresa.......................
Tel/fax........................................................
Profilul de activitate
:...................................
Proces verbal de vaccinare de urgenţă cu vaccin marker.
Nr........./data...............
Subsemnatul.............., având funcţia........ in
cadrul .........., am efectuat azi.... vaccinarea de urgenţă antipestoasă, la hala........,
compartimentul............., la un număr de............porcine din categoria............
*) Procesul-verbal de vaccinare de urgenţă cu vaccin
marker este reprodus în facsimil.
A fost utilizat vaccinul antipestos porcin marker,
seria......, termen de valabilitate........,
achiziţionat in baza reţetei
cu timbru sec nr........., eliberată de Direcţia Sanitară Veterinară şi pentru
Siguranţa Alimentelor
judeţeană, respectiv a municipiului Bucureşti, in cantitate de........
doze, respectând recomandările
producătorului precizate in prospect.
Porcii vaccinaţi cu vaccin marker se identifica prin
aplicarea unui tatuaj cu simbolul «M ». Lotul a fost clinic sănătos şi nu a prezentat modificări ale stării de
sănătate.............
îngrijitori animale :
(nume, prenume, semnătura)
Semnătura executant,
(nume, prenume, semnătura)
Medic veterinar exploatatie împuternicit:
(nume prenume, parafa)
Tabel anexat la Procesul verbal de vaccinare nr..../
data.....
Nr. Hala, Categoria/ Numărul de *Vaccinat **Nevaccin
Crt. compartiment, Nr.total de identificare
si at-motivul
exploataţie porcine
înregistrare al
vaccinate animalului/lor
* rubrica se marchează cu „X
" pentru porcinele vaccinate cu vaccin marker
** se marcheza cu „X" in
cazul in care animalul nu a fost vaccinat si se precizează motivul nevaccinării.
3.13. In conformitate cu prevederile art. 19 alin. (4)
din Directiva Consiliului 2001/89/CE, pe întreaga perioadă de vaccinare nu este
permisă mişcarea porcinelor din exploataţiile profesionale, cu excepţia
transportului:
a) la un abator autorizat sanitar-veterinar, desemnat
de autoritatea sanitar-veterinară competentă;
b) la o altă exploatatie profesională unde se aplică
vaccinarea de urgenţă cu vaccin marker;
c) într-o exploataţie-centru de colectare, în care
sunt afluite porcine pentru creştere sau îngrăşare, vaccinate numai cu vaccin
marker.
3.14. Carnea rezultată de la porcine din
exploataţiile profesionale în care s-a aplicat vaccinarea cu vaccin marker se
marchează şi poate fi comercializată, sub formă proaspătă, doar pe piaţa
naţională.
CAPITOLUL IV
Măsuri de biosecuritate în exploataţiile
profesionale
Principalele măsuri de biosecuritate ce trebuie
respectate de către exploataţiile profesionale sunt:
a) asigurarea împrejmuirii exploataţiei cu gard care
să împiedice accesul în exploatatie al animalelor şi al persoanelor străine.
Zilnic se verifică integritatea acestuia;
b) amenajarea, funcţionarea şi menţinerea condiţiilor
de întreţinere corespunzătoare a filtrului sanitar-veterinar şi asigurarea
echipamentului de protecţie, precum şi dezinfectarea acestuia după fiecare
utilizare, asigurarea igienei corporale pentru personalul care are acces în
exploatatie;
c) personalul angajat al
exploataţiei, medicul veterinar de liberă practică menţionat la pct. 2.6,
medicul veterinar oficial, precum şi persoanele aflate în vizită se supun
regimului de filtru sanitar-veterinar înainte de a intra în exploataţia de
porcine. Vizitarea exploataţiei de porcine se aprobă de către administratorul
exploataţiei, cu acordul autorităţii sanitare veterinare locale şi numai pentru
scopuri de producţie sau comerciale;
d) amenajarea şi utilizarea rampei pentru
încărcarea/descărcarea porcinelor la nivelul împrejmuirii şi în conformitate cu
un sistem care să asigure condiţiile de protecţie şi bunăstare a animalelor;
e) aprovizionarea cu furaje de la fabrica proprie
autorizată/aprobată sanitar-veterinar se realizează cu mijloace proprii
exploatatiei, iar din alte întreprinderi de producere a furajelor, cu
respectarea regulilor de dezinfecţie;
f) utilizarea pentru transportul porcinelor vii a
mijloacelor autorizate/aprobate sanitar-veterinar, care:
(i) imediat după debarcarea animalelor au fost curăţate
şi dezinfectate;
(ii) la inspecţia efectuată înainte de îmbarcarea
porcinelor, se constată, inclusiv pe baza procesului-verbal de dezinfecţie, că
această operaţiune a fost efectuată corespunzător; datele înscrise în
procesul-verbal de dezinfecţie trebuie înscrise într-un registru special
întocmit;
g) amenajarea în zona neproductivă din incinta
exploatatiei a facilităţilor necesare medicului veterinar care asigură
asistenţa sanitară veterinară zilnică pentru:
(i) efectuarea necropsiilor;
(ii) întocmirea şi prezentarea
documentelor oficiale;
(iii) prelevarea, condiţionarea şi transportul probelor pentru examene de laborator;
(iv) depozitarea produselor medicale de uz veterinar şi
a instrumentarului necesar;
h) asigurarea ecarisării exploatatiei prin:
(i) păstrarea cadavrelor, a dejecţiilor şi gunoiului de
grajd în condiţii de securitate, pentru protecţia sănătăţii animalelor şi a
mediului, şi livrarea acestora la întreprinderi specializate autorizate/
aprobate sanitar-veterinar;
(ii) sistem contractual cu
întreprinderi specializate de ecarisare sau prin alte modalităţi prevăzute de
legislaţia din acest domeniu;
i) interzicerea introducerii de alimente în
incinta exploatatiei, amenajarea unei cantine în afara împrejmuirii, asigurarea controlului sanitar-veterinar al produselor de origine animală
utilizate la prepararea hranei şi distrugerea ori procesarea deşeurilor
provenite de la cantine;
j) existenţa unei echipe pentru efectuarea
operaţiunilor de dezinfecţie, dezinsecţie şi deratizare pe fluxul de producţie
şi în incinta exploatatiei ori de câte ori este necesar;
k) amenajarea unor adăposturi pentru efectuarea
carantinei profilactice obligatorii pentru porcinele achiziţionate şi care să
fie separate funcţional de clădirile în care se cresc porcine în exploataţie;
l)respectarea principiului
tehnologic „totul plin, totul gol" la nivel de hală/adăpost/compartiment;
m) obligaţia asigurării şi respectării normelor de
biosecuritate revine tuturor deţinătorilor de exploataţii de porcine
autorizate/aprobate sanitar-veterinar, are termen permanent şi condiţionează
aprobarea despăgubirilor pentru cazurile în care se înregistrează pagube din
cauza pestei porcine clasice sau a altei boli aflate pe lista bolilor pentru
care se acordă despăgubiri, conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr.
1.415/2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 837 din 10 septembrie 2004, cu
modificările şi completările ulterioare;
n) la interval de două săptămâni medicul veterinar
oficial responsabil pentru exploataţia de porcine efectuează o inspecţie a
acesteia, încheind un raport*) conform modelului de mai jos, şi controlează
activitatea medicului veterinar de liberă practică menţionat la pct. 2.6, care
are în responsabilitate exploataţia, privind:
a) evaluarea condiţiilor de biosecuritate şi a stării
de sănătate a porcinelor;
b) controlul monitorizării animalelor bolnave, cu
simptome de pestă porcină clasică;
c) controlul modului în care s-a realizat prelevarea
de probe pentru examene de laborator;
d) controlul efectuării tratamentelor cu antibiotice
pentru unele boli infecţioase;
e) controlul marcării şi înregistrării porcinelor
vaccinate cu vaccin marker;
f) controlul registrului imunologic şi al respectării
schemei de vaccinare;
g) respectarea condiţiilor de
achiziţionare, transport, depozitare şi utilizare a vaccinului marker;
h) controlul monitorizării mişcărilor de porcine şi al
respectării destinaţiei, prevăzută de reglementările în vigoare.
DIRECŢIA SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA
ALIMENTELOR
........................................................................................................................................
CSVZ.............................
RAPORT PENTRU INSPECŢIA EXPLOATAŢIILOR IN CARE SE
UTILIZEAZĂ VACCIN MARKER
1. Date privind identificarea exploataţiei
Nr. de înregistrare a exploataţiei..........................................................................
Numele
proprietarului..........................................................................................
Adresa
proprietarului...........................................................................................
*) Modelul raportului este reprodus în facsimil.
Numele
exploataţiei..............................................................................................
Adresa exploataţiei...............................................................................................
............................................................................................................................
Medic
veterinar....................................................................................................
2.Tipul exploataţiei:
Reproducţie........................................................................
|_|
Reproducţie şi Ingrăşare.....................................................
Ingrăşare............................................................................
|_|
Punct de însămânţare
artificială..........................................
|_|
Creştere şi în aer liber |_| Creştere numai în adăposturi |_|
3. Evaluarea normelor de biosecuritate
Integritatea
imprejmuirii.....................................
Da |_| Nu |_|
Filtru sanitar veterinar funcţional prevăzut cu
duş.....
Da |_| Nu |_|
Personalul angajat şi vizitatorii sunt supuşi regimului
de filtru.........
Da |_| Nu |_|
Echipament de protecţie pentru persoanele care intra in
exploataţie
Da |_| Nu |_|
Rampă de încărcare /descărcare a porcinelor amplasata
la nivelul împrejmuiri
Da |_| Nu |_|
Utilaje şi mijloace de
transport necesare activităţii din interiorul fermei
Da |_| Nu |_|
Utilizarea pentru transportul animalelor vii a
mijloacelor de transport autorizate sanitar veterinar
Da |_| Nu |_|
Transbordarea furajelor
Da |_| Nu |_|
Adăpost pentru carantina animalelor achiziţionate
Da |_| Nu |_|
Asigurarea utilajelor si a echipei de dezinfectie,
precum şi a substanţelor dezinfectante necesare
Da |_| Nu |_|
Asigurarea condiţiilor
corespunzătoare de păstrare, depozitare şi manipulare a produselor
medicamentoase de uz veterinar
Da |_| Nu |_|
Respectarea principiului tehnologic "totul plin
totul gol"
Da |_| Nu |_|
Existenţa şi amenajarea corespunzătoare a spaţiului de
păstrare a cadavrelor
Da |_| Nu
|_|
Existenţa, igiena şi dotarea sălii de necropsie
Da |_| Nu |_|
Existenta unui spaţiu cu dotări corespunzătoare
desfăşurării activităţii medicului veterinar
Da |_| Nu |_|
Existenţa unui contract cu o firmă specializată de
ecarisare
Da |_| Nu |_|
Existenţa staţiei de dezinfectie a utilajelor şi
mijloacelor de transport
Da |_| Nu |_|
Alte precizări:...........................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
4. Detalii referitoare la efectivul de porcine:
Categoria de Nr. de porcine Nr. de
porcine Nr. de porcine
porcine
bolnave moarte
Sroafe
Vieri
Purcei sugari
Porcine tineret
Porcine la îngrăşat
Total
5. Informaţii referitoare la starea de sănătate:
Există semne clinice de boală la porcinele din
exploataţie
Da |_| Nu |_|
Data când au fost observate semnele
clinice................................................................
Categoria de porcine la care a fost prima dată
observate
..................................................................................................................................
Nr. de animale afectate anterior
inspecţiei....................................................................
Nr. Animalelor moarte
Nr. de animale afectate la momentul
inspecţiei.............................................................
.................................................................................................................................
Descrierea semnelor clinice
Alte constatări:
........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
Leziuni constatate la examenul necropsie:
........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
………………………………………………………………………………
6.Furaj are cu resturi alimentare ?
Da |_| Nu |_|
Numele şi adresa furnizorilor:
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
7.Se foloseşte însămânţarea artificială?
Da |_| Nu |_|
Numele şi adresa
operatorului..........................................................................
8. Activitatea medicului veterinar de liberă practică
împuternicit din exploataţie
Există completat registrul inspecţiei zilnice
efectuate?
Da |_| Nu |_|
Există un registru privind mortalitatea zilnică?
Da |_| Nu |_|
Există un registru de consultaţii si tratamente
completat corespunzător si la zi?
Da |_| Nu |_|
Mortalitatea depăşeşte pierderile obişnuite?
Da |_| Nu |_|
S-au făcut investigaţii pentru a se stabilii cauza
acesteia?
Da |_| Nu D
Nr. de purcei fătaţi se incadrează în parametrii
tehnologici?
Da |_| Nu |_|
Nr. de purcei înţărcaţi se încadrează în parametrii
tehnologici?
Da |_| Nu |_|
Tratamente cu antibiotice:
- durata tratamentului........................
- tipul antibioticelor...........................
Eficienţa tratamentelor cu antibiotice aplicate
Da |_| Nu |_|
9.
Rezultatele investigaţiilor de laborator
Data
|
Nr. boxei
|
Nr. de porcine
|
Ce fel de investigaţii
|
Ţesuturi
|
Sânge
|
Rezultat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. Mişcarea porcilor în interiorul exploataţiei în
perioada ultimelor două săptămâni
.................................................................................................................
.................................................................................................................
11. Mişcarea porcilor din exploataţie în perioada
ultimelor două săptămâni
..................................................................................................................
..................................................................................................................
12. Lista persoanelor ce au vizitat exploataţia şi
identitatea acestora
.................................................................................................................
.................................................................................................................
13. Situaţia privind dăunătorii în exploataţii şi
numărul campaniilor anuale de deratizare
....................................................................................................................
....................................................................................................................
14. Alte precizări
...................................................................................................................
...................................................................................................................
Data şi durata
inspecţiei......................................
Semnătura (Parafa/Ştampila)
Medic veterinar zonal
PARTEA a IV-a
Sistemul de identificare şi înregistrare a suinelor
1. Exploataţiile de creştere de tip nonprofesional
pentru consum familial şi microfermele comerciale vor fi supuse sistemului de
identificare existent, prevăzut în legislaţia în vigoare.
2. Porcii vor fi identificaţi şi înregistraţi de
medicul veterinar de liberă practică împuternicit cu o crotalie cu cod
individual, începând cu vârsta de 20 de zile, dar în orice caz înainte de
ieşirea din exploataţia de origine.
3. Modalitatea de înregistrare a suinelor identificate
şi a mişcărilor şi evenimentelor suferite de acestea va respecta prevederile
legale în vigoare.
4. In exploataţiile profesionale comerciale aprobate
sanitar-veterinar identificarea suinelor va fi efectuată în condiţiile legii,
prin marcare cu tatuaj, astfel:
a) la mişcarea porcilor vii către o altă exploataţie
aprobată în scopul popularii, prin aplicarea unui tatuaj pe spata dreaptă;
tatuajul cuprinde codul de identificare al exploataţiei, codul ISO al ţării -
RO plus codul SIRUTA format din 6 cifre, plus cifra 9 (specifică exploataţiilor
aprobate) şi încă 3 cifre;
b) după utilizare, plăcuţa de tatuare se
dezinfectează prin flambare sau cu o substanţă virulicidă aprobată pentru
comercializare în conformitate cu legislaţia în vigoare;
c) la mişcarea porcilor vii către abator, prin
aplicarea unui tatuaj pe fiecare coapsă; tatuajul cuprinde codul de identificare al exploataţiei plus un cod
de lot, care este compus din 3 cifre, din care primele două reprezintă
săptămâna livrării, iar cea de a 3-a ziua săptămânii; de exemplu: cod de lot
501 = porc livrat în săptămâna 50 în ziua de luni.
5. La mişcarea porcilor din exploataţia profesională
comercială aprobată, transportul va fi însoţit de:
a) certificatul veterinar de transport şi sănătate
pentru animale din specia porcină;
b) formularul de mişcare.
6. La mişcarea porcilor pe teritoriul comunei din
exploataţiile nonprofesionale-microferme comerciale, transportul porcilor vii
va fi însoţit de:
a) biletul de adeverire a proprietăţii emis de
primăria locală;
b) formularul de mişcare.
7. Procedurile detaliate de identificare şi
înregistrare a porcinelor şi a exploataţiilor sunt stabilite prin ordin al
preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa
Alimentelor.
PARTEA a V-a
CAPITOLUL I
Marcarea cărnii
1.1. a) Carnea proaspătă de la porcine, carnea tocată,
carnea preparată, produsele din carne de porcine şi produsele care conţin carne
de porcine, precum şi carnea din
produsele din carne provenite de la mistreţi, obţinute pe teritoriul României,
nu pot face obiectul schimburilor comerciale cu statele membre ale Uniunii
Europene, în acest sens fiind necesară marcarea sau identificarea acestora cu o
marcă specială de sănătate ori de identificare, prevăzută la cap. II.
b) Marca de sănătate prevăzută la pct. 1 şi 3 ale
cap. II este utilizată numai
în cazul cărnii proaspete de porcine domestice vaccinate de urgenţă cu vaccin
marker sau de la mistreţi vaccinaţi de urgenţă cu momeli vaccinale.
c) Marca de identificare prevăzută la pct. 2 şi 4 ale
cap. II se utilizează pentru
marcarea tuturor produselor din carne de porcine şi a produselor care conţin
carne de porcine, precum şi a cărnii şi a produselor din carne provenite de la
porcine sălbatice obţinute pe teritoriul României, indiferent de originea
materiei prime.
1.2. Prin derogare de la pct. 1, România poate
autoriza livrarea către statele membre ale Uniunii Europene a produselor din
carne sau a produselor care conţin carne, provenite de la porcine domestice ori
de la mistreţi, dacă acestea îndeplinesc următoarele condiţii:
a) au fost supuse unui tratament specific recunoscut
oficial, prin care se asigură distrugerea virusului pestei porcine clasice, aşa
cum este prevăzut în anexa nr. 3 la Norma sanitară veterinară ce stabileşte
reguli de sănătate animală care reglementează producţia, procesarea,
distribuţia şi introducerea produselor de origine animală destinate pentru
consum uman, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare
Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 39/2006, publicat în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 213 din 8 martie
2006;
b) sunt produse depozitate şi procesate în
întreprinderi care sunt aprobate în acest scop de către autoritatea veterinară
competentă;
c) sunt supuse certificării veterinare, în
conformitate cu art. 5 din Norma sanitară veterinară ce stabileşte reguli de
sănătate animală care reglementează producţia, procesarea, distribuţia şi
introducerea produselor de origine animală destinate pentru consumul uman,
aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare
şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 39/2006, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 213
din 8 martie 2006, ce transpune în legislaţia naţională Directiva Consiliului
2002/99/CE;
d) până la data aderării României la Uniunea
Europeană sunt însoţite de certificat de sănătate animală pentru produsele din
carne originare din ţări terţe şi destinate exportului în Uniunea Europeană, completat
cu următoarea specificaţie: „Produs
în conformitate cu prevederile legislaţiei comunitare referitoare la măsuri
tranzitorii de protecţie în relaţie cu pesta porcină clasică în România"
e) de la data aderării
României la Uniunea Europeană sunt însoţite de certificatul de comerţ, conform
modelului prevăzut în partea a II-a cap. III, care trebuie să fie completat cu
următoarele:
„Produs în conformitate cu prevederile legislaţiei
comunitare referitoare la măsuri tranzitorii de protecţie în relaţie cu pesta
porcină clasică în România".
1.3. Marcarea cărnii proaspete de porcine şi
identificarea cărnii tocate, cărnii preparate, produselor din carne de porcine
şi a produselor care conţin carne de porcine, obţinute pe teritoriul României, cu excepţia celor prevăzute la
pct. 2, se face după cum urmează:
a) marca de sănătate aplicată pe carnea proaspătă de
porcine obţinută în întreprinderi aprobate pentru comerţ cu statele membre ale
Uniunii Europene este o ştampilă de formă ovală înscrisă într-un dreptunghi
având dimensiunile de 6,5 x 4,5 cm, latura dreptunghiului trebuind să aibă 2
mm, cu următoarele înscrisuri:
(i) în partea superioară, „românia"
sau codul ISO al ţării;
(ii) în centru, numărul de aprobare al întreprinderii
acordat de autoritatea veterinară centrală pentru efectuarea unor activităţi de
comerţ intracomunitar;
(iii) în partea inferioară, menţiunea „numai pentru românia" cu majuscule;
caracterele literelor au înălţimea de 0,8 cm, iar cifrele de 1 cm;
b) marca de sănătate aplicată pe carnea proaspătă de
porcine, obţinută în întreprinderile aprobate pentru perioada de tranziţie,
este o ştampilă de formă rotundă, având diametrul de 3,5 cm, cu următoarele
înscrisuri:
(i) în partea superioară, cu
majuscule „românia";
(ii) în centru, indicativul judeţului, urmat fără
întrerupere de numărul de autorizare al întreprinderii. Imediat sub acesta se
înscrie numărul de identificare al medicului veterinar oficial care asigură
supravegherea veterinară a întreprinderii,
(iii) în partea inferioară, cu majuscule, „controlat SANITAR VETERINAR";
c) marca de identificare aplicată pe carnea tocată,
carnea preparată, produsele din carne de porcine, obţinute în întreprinderi
aprobate pentru comerţ cu statele membre ale Uniunii Europene, este o ştampilă
de formă ovală înscrisă într-un dreptunghi având dimensiunile de 6,5 x 4,5 cm,
latura dreptunghiului trebuind să aibă 2 mm, cu următoarele înscrisuri:
(i) în partea superioară, „românia"
sau codul ISO al ţării;
(ii) în centru, numărul de
aprobare al întreprinderii, acordat de autoritatea veterinară centrală pentru
efectuarea unor activităţi de comerţ intracom unitar;
(iii) în partea inferioară, menţiunea „numai pentru românia", cu majuscule; caracterele literelor au
înălţimea de 0,8 cm, iar cifrele 1 cm;
d) marca de identificare aplicată pe carnea tocată,
carnea preparată, produsele din carne de porcine, obţinute în întreprinderile
aprobate pentru perioada de tranziţie, este o ştampilă de formă rotundă, având
diametrul de 3,5 cm, cu următoarele înscrisuri:
(i) în partea superioară, cu majuscule, „românia";
(ii) în centru, indicativul judeţului, urmat fără
întrerupere de numărul de autorizare al întreprinderii. Imediat sub acesta se
înscrie numărul de identificare al medicului veterinar oficial care asigură
supravegherea veterinară;
(iii) în partea inferioară, cu majuscule, „controlat SANITAR VETERINAR".
1.4. Marcarea cărnii proaspete de mistreţi şi
identificarea cărnii tocate, cărnii preparate, produselor din carne de porcine
sălbatice şi produselor care conţin carne de porcine sălbatice, obţinute pe teritoriul României, cu excepţia celor
prevăzute la pct. 2, se face după cum urmează:
a) marca de identificare a cărnii proaspete de
porcine sălbatice obţinute pe teritoriul României este o ştampilă de formă pentagonală,
înscrisă într-un dreptunghi cu latura de cel puţin 2 mm, având inscripţionat cu
caractere perfect lizibile următoarele informaţii:
(i) pentru întreprinderile aprobate pentru schimburi
intracomunitare:
1. în partea superioară, „românia", cu majuscule;
2. în centru, numărul de aprobare al secţiei de
prelucrare a vânatului sălbatic, acordat de autoritatea veterinară centrală;
3. în partea inferioară, „numai
pentru românia", cu majuscule; caracterele cifrelor au înălţimea de 0,8 cm, iar literele 1 cm, pentru vânatul
sălbatic mare, şi 0,2 cm pentru vânatul sălbatic mic;
(ii) pentru consum pe piaţa internă:
1. în partea superioară, „românia",
cu majuscule;
2. în centru, codul judeţului urmat de numărul de
aprobare veterinară;
3. în partea inferioară, „controlat
sanitar veterinar", cu majuscule;
b) marca de identificare a cărnii tocate, cărnii
preparate, produselor din carne de porcine sălbatice şi produselor care conţin
carne de mistreţi, obţinute pe teritoriul României, este o ştampilă de formă
pentagonală, înscrisă într-un dreptunghi cu latura de cel puţin 2 mm, având
inscripţionate cu caractere perfect lizibile următoarele informaţii:
(i) pentru întreprinderile aprobate pentru comerţ
intracomunitar:
1. în partea superioară, „românia", cu majuscule;
2. în centru, numărul de aprobare al secţiei de
prelucrare a vânatului sălbatic, acordat de autoritatea veterinară centrală;
3. în partea inferioară, „numai
pentru românia", cu majuscule; caracterele cifrelor au înălţimea de 0,8 cm, iar ale literelor de 1 cm pentru vânatul
sălbatic mare şi de 0,2 cm pentru vânatul sălbatic mic;
(ii) pentru consum pe piaţa internă:
1. în partea superioară, „românia",
cu majuscule;
2. în centru, codul judeţului urmat de numărul de
aprobare veterinară;
3. în partea inferioară, „controlat
sanitar veterinar", cu majuscule.
1.5. Până la data aderării României la Uniunea
Europeană, unităţile cu program de restructurare-modernizare, cu finalizare la
data de 31 decembrie 2006, trebuie să utilizeze marca de sănătate şi marca de
identificare prevăzute de legislaţia sanitară veterinară în vigoare.
1.6. Modelele mărcilor de sănătate*) şi mărcii de
identificare*) sunt prevăzute în cap. II.
1.7. Modul de aplicare a mărcii de sănătate şi a
mărcii de identificare este cel prevăzut în legislaţia sanitară veterinară.
1.8. Marca de sănătate şi marca de identificare
prevăzute la pct. 1.1. sunt utilizate numai pe durata aplicării măsurilor de
monitorizare, control şi eradicare a pestei porcine
clasice.
CAPITOLUL II
Mărci de sănătate
1. MARCA DE SĂNĂTATE PENTRU CARNEA
PROASPĂTĂ DE PORCINE DOMESTICE OBŢINUTĂ PE TERITORIUL ROMÂNIEI
*) Modelele mărcii de sănătate şi mărcii de
identificare sunt reproduse în facsimil.
2. MARCA DE IDENTIFICARE PENTRU CARNEA TOCATĂ DE PORCINE. CARNEA PREPARATĂ DE PORCINE. PRODUSE DIN CARNE DE
PORCINE SI PRODUSE CARE CONŢIN CARNE DE PORCINE OBŢINUTE PE TERITORIUL ROMÂNIEI
3. MARCA DE SĂNĂTATE PENTRU CARNEA PROASPĂTA DE
MISTREŢI OBŢINUTĂ PE TERITORIUL ROMÂNIEI
4. MARCA DE IDENTIFICARE PENTRU CARNEA TOCATĂ .
CARNEA PREPARATĂ. PRODUSE DIN CARNE SI PRODUSE CARE CONŢIN CARNE DE MISTREŢI
OBŢINUTE PE TERITORIUL ROMÂNIEI
CAPITOLUL III
COMUNITATEA EUROPEANĂ Certificat
de comerţ*)
EUROPEAN
COMMUNITY
Intra trade certificate
PARTEA I: Detalii ale transportului prezentat PART I: Derails of
consignment presented
|
I.1. Expeditor
I.1. Consignor
|_| Nume
|_| Name
Adresă
Address
Cod postal
Postal code
|
I.2. Număr de referinţă al
certificatului
I.2. Certificate reference number
|
I.2.a. Număr de referinţă local
I.2.a. Local reference number
|
I.3. Autoritatea competentă centrală
I.3. Central Competent Authority
|
I.4. Autoritatea competentă locală
I.4. Local Competent Authority
|
I.5. Destinatar
I.5. Consignee
Nume
Name
Adresă
Address
Cod poştal
Postal code
|
I.6. Nr.(e) de certificate originale relatate
I.6 No.(s) of related original certificates
Nr.(e) de documente însoţitoare
No.(s) of accompanying documents
|
I.7. Comerciant
I.7. Dealer
Nume Număr de autorizare
Name Approval number
|
I.8. Tară de origine Cod ISO
I.8. Country of origin ISO code
|
I.9.Regiune Cod de origine
I.9. Region Code of origin
|
I.10. Tară de destinaţie
Cod ISO
I.10. Country of destination
ISO code
|
I.11.Regiune de destinaţie
Cod
I.11 Region of destination
Code
|
I.12. Loc de origine/ Loc de recoltare
I.12. Place of origin/ Place of harvest
Exploataţie |_| Centru de colectare
|_| Sediul comerciantului |_|
Holding |_| Assembly centre |_| Dealer's
premise |_|
Organism autorizat |_| Centru de recoltare a materialului seminal
|_|
Approved body |_| Semen
centre |_|
Exploataţie de acvacultura autorizată |_|
Approved aquaculture holding |_|
Echipa de colectare a embrionolor|_| Intreprindere |_| Altele
|_|
Embryo team |_| Establishment
|_| Other |_|
Nume Număr de autorizare
Name Approval number
Adresă
Address
Cod poştal Postal
code
|
I.13. Loc de destinaţie
I.13. Place of destination
Exploataţie|_|Centru de colectare|_|
Sediul comerciantului |_|
Holding |_| Assembly centre |_| Dealer's premise
|_|
Organism autorizat |_| Centru de recoltare a materialului
eminal |_|
Approved body |_| Semen centre |_|
Exploataţie de acvacultura autorizată |_|
Approved aquaculture holding |_|
Echipa de colectare a embrionolor|_| Intreprindere|_|Altele |_|
Embryo team
|_|Establishment|_|Other |_|
Nume Număr de autorizare
Name Approval number
Adresă
Address
Cod poştal Postal
code
|
I.14. Loc de încărcare
I.14. Place of loading
Cod poştal
Postal code
|
I.15. Data şi ora plecării
I.15. Date and time of departure
|
|
|
|
|
|
*) Certificatul de comerţ este reprodus în facsimil.
I.16. Mijloace de transport
I.16. Means of transport
Avion |_| Vapor |_| Vagon de tren |_|
Aeroplane |_| Ship |_| Railway wagon |_|
Autovehicul |_| Altele |_|
Roadvehicle |_| Other |_|
Identificare:
Identification:
|
I.17. Transportator
I.17. Transporter
Nume Număr de autorizare
Name Approval number
Adresă
Address
Cod poştal Stat Membru
Postal code Member state
|
I.18. Specia animală/Produs
I.18. Animal species/ Product
|
I.19. Cod produs (Cod CN) I.19.
Commodity code (CN code)
|
|
I.20. Număr de calitate
I.20. Number Quality
|
I.21 .Temperatura produselor
I.21. Temperature of products
Ambientală |_| Refrigerat
|_| Congelat |_|
Ambient |_| Chilled |_| Frozen |_|
|
I.22. Număr de pachete
I.22. Number of packages
|
I.23. Identificarea containerului/ număr de sigiliu
I.23. Identification of container / Seal number
|
I.24. Tip de împachetare
I.24. Type of packaging
|
I.25. Animale certificate ca/ produse certificate pentru:
I.25. Animals certified as/ products certified for:
Creştere |_|
Ingrăşare |_|
Tăiere |_|
Transhumantă |_| Organism autorizat |_|
Breeding |_| Fattening |_| Slaughter |_|
Transhumance |_| Approved body |_|
Insămânţare artificială |_| Ecvine
înregistrate |_| Repopulare cu vânat |_| Animale de companie |_|
Artificial reproduction |_| Registered equidae |_| Game
restocking |_| Pets |_|
Consum uman |_| Produse furajere pentru animale |_| Uz
farmaceutic |_| Uz tehnic |_| Altele |_|
Human consumption |_| Animal feedingstuff |_|
Pharmaceutical use |_| Technical use |_| Other |_|
|
I.26. Tranzit printr-o ţară terţă |_____|
I.26. Transit through 3rd country |_____|
Ţară terţă Cod ISO
3rd country ISO code
Punct de ieşire Cod
Exit point Code
Punct de intrare Unitatea PIF nr.
Entry point BIP unit no.:
|
I.27.Tranzit prin state membre |_____|
1.27. Transit through Member states |_____|
Stat membru Cod ISO
Member state ISO code
Stat Membru Cod ISO
Member state ISO code
Stat membru Cod ISO
Member state ISO code
|
I.28. Exoort |_____|
I.28. Export |_____|
Ţară terţă Cod ISO
3rd country ISO code
Punct de ieşire Cod
Exit point Code
|
I.29. Durata estimată a traseului
I.29. Estimated journey time
|
|
I.30. Schema rutei
I.30. Route plan
Da |_________|
Nu |________|
Yes |_________|
No |________|
|
|
I.31. Identificarea animalelor
I.31. Identification of the animals
|
PARTEA A II-A: Certificare PART II: Certification
|
II. Informaţii de sănătate *
II. Health information * |_|
|
II.a. Număr de referinţă al
certificatului
II.a. Certificate reference number
|
II.b. Număr local de referinţă
II.b. Local reference number
|
|
|
Medic veterinar oficial sau inspector oficial
Official veterinarian or official inspector
Nume (cu
majuscule)
Calificare şi titlu:
Name (in
Capital):
Qualification and title:
Unitate veterinară
locală Nr. UVL
relatate:
Local Veterinary
Unit No of the
related LVU
Data: Semnătură:
Date:
Signature:
Ştampilă
Stamp
|
|
|
|
|
|
|
|
* cerinţă sanitară specifică ce trebuie completată
* specific sanitary requirement to be completed
COMUNITATEA
EUROPEANA
Certificat de comerţ
EUROPEAN
COMMUNITY Intra
trade certificate
|
III. 1. Data inspecţiei
III. l.Date of the inspection |_|
|
III.2. Numărul de referinţă al certificatului:
III.2 Certificate Reference Number:
|
III.3. Controlul documentelor Nu |______| Da
|______|
III.3. Documentary Check: No |______| Yes
|______|
Standard UE Satisfăcător |_| Nesatisfăcător |_| EU Standard Satisfactory |_|
Not satisfactory |_|
Garanţii suplimentare Satisfăcător |_| Nestatisfăcător |_| Additional guarantees Satisfactory |_| Not
satisfactory |_|
Cerinţe naţionale Satisfăcător |_| Nestatisfăcător |_| National requirements Satisfactory |_| Not
satisfactory |_|
|
III.4. Controlul identităţii: Nu
|______| Da |______|
III.4. Identity Check: No |______| Yes |______|
Satisfăcător |_|
Nesatisfăcător |_|
Satisfactory |_| Not satisfactory |_|
|
PARTEA A III-A : Control PART III: Control
|
III.5. Control fizic: Nr |___| Total animale controlate
|___|
III. 5. Physical Check: No |___| Total animals checked |___|
Satisfăcător |___| Nesatisfăcător|___|
Satisfactory|___| Not satisfactory|___|
|
III 6. Teste de laborator Nu |___|
Da |___| III.6.Laboratory No
|___| Yes |___|
Data:
Date:
Testate pentru:
Tested for:
Prin sondaj |___| Suspiciune |___|
Random |___| Suspicion |___|
Rezultate:
Satisfăcătoare |___| Nesatisfăcătoare |___|
Results:
Satisfactory |___| Not satisfactory |___|
|
III.7. Contiolul bunăslăiii
Nu |___| Da |___|
III.7. Welfare check:
No |___| Yes |___|
Satisfăcătoare |___| Nesatisfăcătoare |___|
Satisfactory |___|
Not satisfactory |___|
|
III.8. Incălcarea regulamentului bunăstării |_|
III. 8. Infringement of welfare regulation: |_|
III.8.1. Autorizaţie transportator invalidă |_|
III.8.1 Transporter authorisation invalid |_|
III.8.2.Ne-conformitatea mijloacelor de transport|_|
III.8.2.Non-compliance of the means of transport|_|
III.8.3. Depăşirea densităţii de populare |_| III.8.3.Stocking density exceeded |_|
III.8.4.Depăşirea duratei de transport |_|
III.8.4.Travel times exceeded |_|
III.8.5. Hrănire şi adăpare neefectuate |_|
III.8.5. Watering and feeding not fulfilled |_|
III.8.6. Manipularea greşită sau neglijenţa faţa de
animale |_|
III.8.6. Mishandling or negligence to the animals|_|
III.8.7.
Altele |_|
III.8.7.Oher |_|
|
|
III.9. Incălcarea legislaţiei privind sănătatea |_|
III.9. Infringement of health
legislation |_|
III.9.1. Absenţa certificatului/ certificat invalid |_|
III.9.1. Absence /Invalid
certificate |_|
III.9.2. Nepotrivire cu
documentele |_|
III9.2.Mis-match with
documents |_|
III.9.3. Ţară
neautorizată |_|
III.9.3. Not authorised
country |_|
III.9.4. Regiune/ zonă
neautorizată |_|
III.9.4. Non approved
region/zone |_|
III.9.5. Specie interzisă |_|
III.9.5. Prohibited
species |_|
III.9.6. Absenţa garanţiilor
suplimentare |_|
III.9.6. Absence of additional
guarantee |_|
III.9.7. Exploataţie
neautorizată |_|
III.9.7. Non approved holding |_|
|
|
|
|
III.9.8. Animale bolnave sau suspecte de boală |_|
III.9.8. Diseased or suspect
animals |_|
III.9.9. Teste nesatisfăeătoare
|_|
III.9.9.Unsatisfactory
tests
|_|
III.9.10. Absenţa identificării sau
identificare ilegală
|_|
III.9.10. Absence or non legal
identification |_|
III.9.11. Cerinţe naţionale neîndeplinite |_|
III.9.11. National requirements not
fulfilled |_|
III.9.12. Adresa de destinaţie
invalidă |_| III.9.12. Address of destination invalid |_|
III.9.13.
Altele
|_| III.9.13.
Other
|_|
|
|
III. 10. Impactul transportului asupra animalelor
III. 10.Impact of the transport on animals
Număr de animale moarte |___|
Estimare |___| Numher of dead animals |___|
Estimation |___|
Număr de animale improprii |___|
Estimare |___| Number of unfit animals |___|
Estimation |___|
Număr de fatări sau avorturi |___|
Numberof birth or abortion |___|
|
III. 11. Măsuri
corective |_|
III. 11. Corrective
action |_|
III. 11.1. Plecare
întârziată |_|
III.11.1.Delayed depărtare |_|
III. 11.2. Procedură de transfer
|_|
III. 11.2. Transfer procedure
|_|
III. 11.3. Carantină
|_|
III.l 1.3.
Quarantine |_|
III. 11.4. Ucidere nedureroasă/ Eutanasia |_|
III. 11.4. Humane killing/ Euthanasia
|_|
III. 11.5. Distrugerea produselor din carcase |_|
III. 11.5. Distruction of carcasses products |_|
III. 11.6. Reîntoarcerea transportului |_|
III. 11.6. Return of consignment
|_|
III. 11.7.Tratamentul produselor
|_|
III.l 1.7.Treatment of
products |_|
III. 11.8. Utilizatea produselor în alt scop
|_|
III.l1.8.Use of products for other
purpose |_|
Identificare: |_|
Identification: |_|
|
III. 12. Carantină de urmărire
III. 12. Follow-up of quarantine
III.12.1. Ucidere nedureroasă/Eutanasia
|___|
III. 12.1. Humanely killing/Euthanasia |___|
III. 12.2. Eliberare |___|
III. 12.2. Release
|___|
|
III. 13. Locul inspecţiei
III. 13. Place of inspection
Intreprindere |______| Exploatatie |______| Centru de
colectare |______|
Estabhshment |______| Holding |______| Assembly
centre |______|
Sediul comerciantului |______| Organism autorizat |______|
Centru de material seminal |______|
Dealer's premise |______| Approved body |______|
Semen centre |______|
|
|
|
|
|
|
|
|
Port |______| Aeroport |______| Punct
de ieşire |______|
Port |______| Airport |______| Exit
point |______|
Pe drum |______| Altele |______|
Enroute |______| Other |______|
|
III. 14. Medic veterinar oficial sau inspector oficial
III. 14. Official veterinarian or official inspector
Unitate veterinară locală Nr.
ULV relatate:
Local Veterinary
Unit No of the
related LVU:
Nume (cu
majuscule) Name (in
Capital)
Calificare şi titlu
Qualification and title
Data:
Semnătura:
Date: Signature:
|
Note de îndrumare privind certificatul de comerţ
1.1. In general: Vă rog completaţi certificatul cu
majuscule. Pentru a confirma o opţiune, bifaţi caseta sau însemnaţi cu o cruce -X.
"Coduri ISO" se referă la codul standard
internaţional din 2 litere pentru o ţară.
2. Principii:
2.1. Prezentul certificat se referă la comerţul
intracomunitar pentru toate animalele şi produsele 1-a care s-a referit „Norma sanitară veterinară privind controalele
veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale
Uniunii Europene cu produse animaliere şi de origine animală", aprobată
prin Ordinul nr. 580/2002, publicat în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr. 250 din 11 aprilie
2003, ce transpune Directiva Consiliului 90/425/CEE pentru care este necesar un
certificat de sănătate, pentru toate subprodusele animale la care s-a referit
„Norma sanitară veterinară ce stabileşte reguli de sănătate cu privire la
subprodusele de la animale, ce nu sunt destinate consumului uman",
aprobată prin Ordinul nr. 723/2003, publicat în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 842 din 26 noiembrie 2003, ce transpune
Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului
1774/2002/CE, şi pentru produsele animaliere şi de origine animală la care se
referă „Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare pentru
comerţul dintre România şi statele membre ale Uniunii Europene cu produse
animaliere şi de origine animală", aprobată prin Ordinul nr. 21/2003,
publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 155 şi 155 bis (anexa) din 11 martie 2003, ce transpune
Directiva Consiliului 89/662/CEE pentru care legislaţia solicită notificare în prealabil.
2.2. Prezentul certificat este valabil 10 zile de la
data inspecţiei de sănătate efectuată în România.
2.3. Prezentul certificat este valabil numai pentru o
specie sau pentru un tip de produs în acelaşi timp.
2.4. Semnătura şi ştampila trebuie să fie într-o
culoare diferită de cea a tiparului.
2.5. Originalul prezentului certificat trebuie să
însoţească transportul până la destinaţia finală.
2.6. Exploataţia sau întreprinderea trebuie să
păstreze originalul sau o copie a certificatului cel puţin 3 ani.
2.7. Certificatele pot fi întocmite numai pentru
animale ce trebuie să fie transportate în acelaşi vagon de tren, remorcă/
camion, avion sau navă/ vas, ce provin din aceeaşi exploataţie şi sunt trimise
aceluiaşi destinatar. Acelaşi lucru se aplică la produse.
2.8. Certificatul trebuie să fie emis înainte cu 24 de
ore de plecarea transportului.
Partea I Această
parte poate fi completată de expeditor sau de comerciant, sau de un medic veterinar oficial sau de un inspector oficial în cazul
animalelor de acvacultura
Caseta I.1. Expeditor: trebuie să se completeze numele
şi adresa persoanei fizice sau juridice care expediază transportul.
Caseta I.2. Numărul de referinţă al certificatului este
un număr de referinţă unic acordat de sistemul Traces.
Caseta I.2.a Numărul de referinţă local este un număr
pe care autoritatea competentă îl poate acorda în conformitate cu clasificarea
proprie.
Caseta I.3. Autoritatea competentă centrală: numele şi
numărul autorităţii competente centrale din ţara de origine.
Caseta I.4. Autoritatea competentă locală: numele şi
numărul autorităţii competente locale din ţara de origine.
Caseta I.5. Destinatar: se indică numele şi adresa
persoanei fizice sau juridice care este responsabilă de primirea transportului
în ţara de destinaţie.
Caseta I.6. Numărul (numerele) certificatelor originale
relatate: priveşte numai acele animale ce trec printr-un centru de colectare
(animale din specia bovine, porcine, ovine şi caprine şi ecvine): se
completează numărul de referinţă al fiecărui certificat ce constituie un
transport nou.
Documente însoţitoare: priveşte numai acele
ecvidee şi animale menţionate de Convenţia de la Washington privind
speciile protejate şi produsele acestora. Pentru ecvidee şi animalele
menţionate de Convenţia de la Washington privind speciile protejate trebuie să
se completeze cu numărul paşaportului sau al permisului CITES. Pentru produse
sau subproduse trebuie să se completeze cu numărul documentului comercial.
Caseta I.7. Comerciant: priveşte
numai activităţile de transport de animale din specia bovine, porcine, ovine
sau caprine: se completează cu numărul de înregistrare oficial şi numele
comerciantului autorizat.
Caseta I.8. Ţara de origine: se completează numele
ţării din care provin animalele sau produsele.
Caseta I.9. Regiune de origine: priveşte numai animale
din specia bovine şi porcine şi animale de acvacultura în contextul măsurilor
de regionalizare.
Pentru animalele din specia bovine şi porcine: se
indică regiunile administrative. Pentru animalele de acvacultura: se indică
zonele autorizate şi zonele de coastă. Coduri aşa cum au fost acordate de
legislaţia relevantă.
Caseta I.10.Ţara de destinaţie: se completează numele
ţării pentru care sunt destinate animalele.
Caseta I.11.Regiunea de
destinaţie: conform casetei I.9.
Caseta I.12.Locul de origine/ locul de recoltare: locul
din care provin animalele sau produsele.
Exploataţie: aşa cum a fost definit de art. 2 al
„Normei sanitare veterinare referitoare la controalele veterinare şi zootehnice
aplicabile comerţului României cu Statele Membre cu unele animale vii şi
produse de origine animală" aprobată prin Ordinul 580/2002, publicat în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 250 din 11
aprilie 2003, ce transpune Directiva Consiliului 90/425/CEE.
Exploataţie de acvacultura autorizată: priveşte numai
acele animale de acvacultura aşa cum a fost definit de art.2(5) al „Normei
veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea
pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura" aprobată prin
Ordinul 494/2001, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 191 din 21 martie 2002, ce transpune
Directiva 91/67/CEE.
Centru de colectare: priveşte numai animalele din
specia bovine, porcine, ovine sau caprine şi ecvidee: aşa cum a fost definit de
art. 2 (23) al „Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate şi
certificarea veterinară pentru comerţul României cu statele Membre cu ovine şi
caprine" aprobată prin Ordinul 66/2002, publicat
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 306
din 9 mai 2002, ce transpune Directiva 91/68 şi de art. 2 (o) al „Normei
sanitare veterinare privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează
comerţul României cu Statele Membre cu animale din speciile bovine şi
porcine" aprobată prin Ordinul 236/2002, publicat în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 835 din 20 noiembrie 2002, ce
transpune Directiva 64/432/CEE.
Sediul comerciantului: privesc numai acele animale din
specia ovine şi caprine aşa cum a fost definit de art.
2 (b)(12) al „Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinară
pentru comerţul României cu statele Membre cu ovine şi caprine" aprobată
prin Ordinul 66/2002, Partea I, publicat în Monitorul Oficial al României nr. 306 din 9 mai 2002,
ce transpune Directiva 91/68/CEE.
Organism autorizat: organism autorizat oficial,
institut sau centru aşa cum a fost definit de art. 2(s) al „Normei sanitare
veterinare stabilind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează
comerţul României cu statele membre şi importul din ţările terţe de animale,
material seminal, ovule şi embrioni de la specii ce nu sunt reglementate prin
legislaţie specifică" aprobată prin Ordinul 159/2002, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 692 din 20 septembrie 2002, ce transpune Directiva 92/65/CEE şi
în special grădinile zoologice şi laboratoarele de cercetare.
Centru de recoltare a materialului seminal: centru de
colectare şi depozitare a materialului seminal aşa cum a fost definit de art.
2(1) al „Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor
şi certificarea veterinară pentru comerţul României cu statele membre şi
importul din ţări terţe de material seminal de bovine" aprobată prin
Ordinul 353/2001, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 111 din 11 februarie 2002, ce transpune Directiva 88/407/CEE.
Echipă de colectare a embrionilor: structură autorizată
pentru colectarea, procesarea şi depozitarea embrionilor şi ovulelor aşa cu s-a
definit de art.2 (b) al „Normei sanitare veterinare privind condiţiile de
sănătate a animalelor ce reglementează comerţul României cu Statele Membre şi
importul din ţări terţe de embrioni proaspeţi şi congelaţi proveniţi de la
animale domestice din specia bovine" aprobată prin Ordinul 74/2002, publicat
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 206 din
27 martie 2002, ce transpune Directiva 89/556/CEE.
Intreprindere: priveşte numai produsele şi subprodusele
de origine animală aşa cum a fost definit de art. 2 (4) al „Normei sanitare
veterinare privind controalele veterinare pentru comerţul dintre România şi
Statele Membre ale Uniunii Europene cu produse animaliere şi de origine
animală" aprobată prin Ordinul 21/2003, publicat
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 155 şi
155 bis (anexa) din 11 martie 2003, ce transpune Directiva 89/662/CEE.
Se completează cu numele, adresa şi numărul
autorizaţiei sau numărul de înregistrare al acestor structuri atunci când este
solicitat în baza legislaţiei.
Caseta I.13. Locul de destinaţie: locul către care sunt
transportate animalele sau produsele pentru descărcarea finală (puncte de
oprire ce nu se iau în considerare) şi sunt păstrate în conformitate cu
legislaţia prezentă. Conform casetei I.12.
Caseta I.14. Locul de încărcare: priveşte numai
animalele: se completează localitatea şi codul poştal al locului în care sunt
încărcate animalele.
Caseta 1.15.Data şi ora plecării: priveşte numai
animalele: se completează data şi ora la care este planificată livrarea
animalelor.
Caseta I.16. Mijloace de
transport: se completează detaliile mijlocului de transport. Mijloace de
transport (avion, navă, vagon de tren, autovehicul).
Identificarea mijlocului de transport: numărul
zborului, pentru transportul aerian; numele navei, pentru transportul maritim;
numărul trenului şi vagonului, pentru transportul pe cale ferată şi numărul de
înregistrare al autovehiculului şi numărul remorcii, atunci când a fost
utilizată pentru transportul rutier.
„Altele" se referă la mijloace de transport ce nu
sunt acoperite de Directiva 91/628/CEE ce se ocupă de bunăstarea animalelor în
timpul transportului.
Caseta I.17. Transportator: se referă numai la
transport de animale: se completează cu numărul de autorizare al
transportatorului în conformitate cu art. 5 al Directivei 91/628/CEE privind
protecţia şi bunăstarea animalelor în timpul transportului.
Caseta I.18. Specia animală/ produse: pentru animale,
se declară specia de animale completând cu numele uzual aşa cum a fost
clasificat în nomenclatorul tarifar; pentru produsele animaliere (material
seminal, ovule, embrioni), se completează cu specia şi tipul de produs. Pentru
produsele de origine animală se declară tipul de produs după cum a fost
clasificat în nomenclatorul tarifar.
Caseta I.19. Cod CN: se completează cu minim
primele 4 cifre ale codului nomenclatorului mixt relevant (codul CN) stabilit
în baza Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2658/87.
Caseta I.20.Număr/ cantitate:
Pentru animale şi
produse animaliere (material seminal, ovule, embrioni),se completează cu numărul de animale sau de
paiete, exprimat în unităţi.
Pentru animalele şi produsele de acvacultura se
completează greutatea totală în kilograme.
Caseta I.21.Temperatura
produselor: priveşte numai produsele de origine animală: se completează metoda
de conservare.
Caseta I.22.Număr de pachete: se completează numărul de
cutii, cuşti sau boxe în care sunt transportate animale sau numărul de
containere pentru produse.
Caseta I.23.Identificarea containerului/ numărul de
sigiliu: se completează toate numerele de identificare ale sigiliilor şi în
special cele ale containerului pentru produse.
Caseta I.24.Tip de împachetare: priveşte numai
produsele.
Caseta I.25.Animale certificate
ca/ produse certificate pentru: se completează destinaţia exclusivă a
animalelor sau produselor.
Creştere: pentru animale pentru creştere şi producţie,
Ingrăşare: priveşte numai animale din specia ovine şi caprine.
Tăiere: pentru animale
destinate unui abator.
Transhumantă: priveşte numai animalele din specia
bovine ce pasc în zone de munte.
Organism autorizat: un organism, institut sau centru
autorizat oficial în baza „Normei sanitare veterinare stabilind condiţiile de
sănătate a animalelor ce reglementează comerţul României cu statele membre şi
importul din ţările terţe de animale, material seminal, ovule şi embrioni de la
specii ce nu sunt reglementate prin legislaţie specifică" aprobată prin
Ordinul 159/2002, publicat în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 692 din 20 septembrie 2002, ce
transpune Directiva 92/65/CEE.
Insămânţare artificială: priveşte numai materialul
seminal, ovulele şi embrionii.
Ecvidee înregistrate: în conformitate cu „Norma
sanitară veterinară cu privire la condiţiile de sănătate a animalelor ce guvernează
mişcarea ecvideelor între Statele Membre şi România şi importul lor din ţări
terţe" aprobată prin Ordinul 65/2002, publicat în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr. 474 din 03 iulie 2002, ce
transpune Directiva 90/426/CEE.
Repopulare cu vânat: priveşte numai vânatul în scopul
refacerii stocului.
Animale de companie: animale de companie ce sunt
subiectul tranzacţiilor comerciale.
Consum uman: priveşte numai produsele destinate
consumului uman pentru care este solicitat un certificat de sănătate în baza
legislaţiei.
Produse furajere animaliere: priveşte numai produsele
destinate hranei animalelor aşa cum s-a referit „Norma sanitară veterinară ce
stabileşte reguli de sănătate cu privire la subprodusele de la animale ce nu
sunt destinate consumului uman" aprobată prin Ordinul 723/2003 şi publicat
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 842 şi 842 bis (anexa) din 26 noiembrie 2003, ce transpune
Regulamentul nr. 1774/2002. Uz farmaceutic.
Uz tehnic: produse improprii consumului uman sau animal
şi destinate utilizării industriale după cum s-a menţionat la „Norma sanitară
veterinară ce stabileşte reguli de sănătate cu privire la subprodusele de la
animale ce nu sunt destinate consumului uman" ce
transpune Regulamentul nr. 1774/2002.
„Altele": destinate pentru scopuri ce nu sunt
menţionate altundeva în această clasificare.
Caseta I.26. Tranzit printr-o ţară terţă: se
completează numele ţării cu codul ISO al acesteia şi punctul de ieşire după cum
a fost definit la art. 1 al Deciziei Comisiei 93/444/CEE şi numele şi numărul
postului de inspecţie la frontieră de intrare a animalelor în Uniunea
Europeană.
Caseta I.27.Tranzit prin statele membre: se completează
codul ISO al ţărilor UE/AEE traversate de un transport
de animale sau produse.
Caseta I.28.Export: se completează punctul de ieşire
din UE/AEE.
Caseta I.29.Durata prevăzută a traseului: se
completează durata estimată impusă în baza Directivei Consiliului 91/628/CEE.
Caseta I.30.Schema rutei: se
declară dacă există o schemă a rutei în conformitate cu cerinţele.
Caseta I.31.Identificarea animalelor/ produselor: vă
rugăm să introduceţi orice fel de cerinţe specifice referitoare la specia sau
la natura produselor.
Partea a II-a Această
parte poate fi completată numai de un medic veterinar oficial sau de un inspector oficial în cazul animalelor de acvacultura
Caseta II. Informaţii de
sănătate: vă rugăm să completaţi această parte în conformitate cu legislaţia
relevantă.
Caseta II.a.Număr de referinţă:
conform casetei I.2.
Caseta II.b.Număr de referinţă
local: conform casetei I.2.a.
Partea a III-a Controale:
această parte trebuie să fie completată de un medic veterinar oficial sau de un
inspector oficial la efectuarea controlului la destinaţie sau în timpul
transportului pentru animale şi în timpul expedierii produselor la care se
referă„Norma sanitară veterinară ce stabileşte reguli de sănătate cu privire la
subprodusele de la animale ce nu sunt destinate consumului uman" ce transpune Regulamentul nr. 1744/2002
Caseta III. 1.Data inspecţiei:
Caseta III.2.Număr de referinţă al certificatului:
conform casetei I.2.
Caseta III.3.Controlul documentelor: acesta, de
asemenea, cuprinde controlul conformităţii cu standardele comunitare şi
garanţiile suplimentare pentru unele state membre şi în ceea ce priveşte
speciile ce nu sunt menţionate la anexa nr. 1 a „Normei sanitare veterinare
referitoare la controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului
României cu Statele Membre cu unele animale vii şi produse de origine animală" aprobată prin Ordinul
580/2002, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 250 din 11 aprilie 2003, ce transpune Directiva Consiliului
90/425/CEE, aceasta include conformitatea cu cerinţele
naţionale indiferent de destinaţia finală. Neconformitatea cu o cerinţă de
garanţie suplimentară sau cu o cerinţă naţională înseamnă că transportul nu
este satisfăcător.
Caseta III.4.Controlul identităţii: se compară
transportul cu certificatul şi documentele însoţitoare.
Caseta III.5.Controlul fizic: acesta se referă la
rezultatele examinării clinice întreprinse, mortalitatea şi morbiditatea în
transportul. Se declară numărul de animale controlate.
Caseta III.6.Teste de laborator:
Testate pentru: se declară categoria de substanţă sau
de agent patogen pentru care a fost efectuată o procedură de investigare.
„Bazată pe suspiciuni" cuprinde cazuri în care
animale sunt suspecte de a avea o boală sau au semne de boală sau sunt testate
în baza clauzelor de protecţie în vigoare.
Caseta III.7.Controlul bunăstării: se descriu condiţiile
de transport şi starea bunăstării animalelor la sosire.
Caseta III.8.Incălcarea legislaţiei privind bunăstarea:
vă rugăm să completaţi una sau mai multe casete depinzând de natura infracţiunii (infracţiunilor).
Caseta III.9. Incălcarea legislaţiei privind
sănătatea: se completează caseta corespunzătoare în funcţie de natura
infracţiunii.
III.9.1. Absenţa
certificatului: atunci când un transport se deplasează fără certificat sau fără
notificare anterioară.
III.9.2. Nepotrivirea cu
documentele: semnifică că elementele ce alcătuiesc transportul nu corespund
certificării.
III.9.3. Ţară ne-autorizată:
atunci când o măsură de protecţie afectează ţara pentru specia în discuţie.
III.9.5. Specie interzisă: animale ale unei specii în
afara standardelor interzise într-un stat membru sau animale ale unei specii
protejate în baza Convenţiei de la Washington încălcând legislaţia relevantă.
III.9.12. Adresă invalidă:
atunci când adresa dată nu există sau nu corespunde speciei sau produsului în
cauză sau atunci când transportul nu a ajuns la adresa dată.
Caseta III. 10. Impactul
transportului asupra animalelor: priveşte numai animalele: se declară câte animale au murit, câte sunt improprii
transportului şi câte femele au fătat sau au avortat în timpul transportului. In cazul animalelor trimise în număr mare
(pui de o zi, peşte, moluşte, etc.) se estimează numărul de animale moarte sau
improprii, după cum este corespunzător.
Caseta III. 11. Măsuri
corective: se indică orice decizie luată pentru a pune capăt infracţiunii în conformitate cu Directiva
Consiliului 91/628/CEE, „Norma sanitară veterinară referitoare la controalele veterinare şi
zootehnice aplicabile comerţului României cu Statele Membre cu unele animale
vii şi produse de origine animală" aprobată prin Ordinul 580/2002,
publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I,
nr. 250 din 11 aprilie 2003, ce transpune Directiva Consiliului 90/425/CEE sau cu „Norma sanitară veterinară privind controalele
veterinare pentru comerţul dintre România şi Statele Membre ale Uniunii
Europene cu produse animaliere şi de origine animală" aprobată prin
Ordinul 21/2003, publicat în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr. 155 şi 155 bis (anexa) din 11 martie
2003, ce transpune Directiva Consiliului 89/662/CEE.
III. 11.1. Amânarea plecării: se amână transportul
pentru a vă asigura ca animalele sunt proprii pentru plecare.
III. 11.2. Procedură de transfer: se transferă
animalele dintr-un mijloc de transport ce nu întruneşte cerinţele în altul ce
le întruneşte.
Caseta III. 12. Urmare a
carantinei: priveşte numai animalele: tăierea sau eliberarea animalelor în funcţie de rezultatele examinărilor.
Caseta III.13. Locul
inspecţiei.
Caseta III. 14. Semnătura
medicului veterinar sau a inspectorului oficial: se declară cărei unităţi
locale veterinare aparţine
semnatarul.
PARTEA a VI-a
Sistemul de informare a călătorilor în punctele de
trecere a frontierei privind măsurile de protecţie împotriva
pestei porcine clasice
1. Măsurile de protecţie împotriva pestei porcine
clasice stabilite prin Decizia Comisiei din 14 noiembrie 2006 cu privire la
măsuri de control tranzitorii privind sănătatea animalelor (2006/779/EC) sunt
implementate de la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a României.
2. Pentru a preveni răspândirea pestei porcine
clasice în alte zone din afara teritoriului României se interzic livrările din
România de porci vii, de carne de porc proaspătă, refrigerată sau congelată, de
preparate şi produse din carne sau care conţin carne de porc.
3. Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi
pentru Siguranţa Alimentelor a stabilit modelul de afiş ce va fi expus în mod obligatoriu, într-un număr
suficient de exemplare, în zonele cele mai vizibile din punctele de trecere a
frontierei de stat din România, inclusiv în porturi şi aeroporturi.
4. Administratorii punctelor de trecere a frontierei
de stat, altele decât cele în care sunt organizate posturi
de inspecţie la frontieră, iar măsurile necesare pentru aplicarea
corespunzătoare a afişului*) necesar informării călătorilor şi orice alte
măsuri suplimentare ce se pot utiliza.
5. In punctele de trecere a frontierei de stat în care
sunt organizate posturi de inspecţie la frontieră,
serviciile veterinare sunt responsabile pentru implementarea cerinţelor
descrise la pct. 4.
6. Autorităţile responsabile cu controalele
aplicabile călătorilor sunt obligate să ia toate măsurile necesare pentru
respectarea prevederilor prezentelor norme metodologice.
*) Modelul afişului este reprodus în facsimil.
Exemplu de afişai pentru Punctele de Trecere a
Frontierei, inclusiv porturi şi aeroporturi.
PARTEA a VII-a
Numărul de probe prelevate pentru diagnosticarea pestei
porcine clasice - confidenţă 95%*)
Tabel*)
No. porci
|
20%
|
10%
|
5%
|
Prevalenta
|
10
|
8
|
10
|
10
|
20
|
10
|
16
|
19
|
30
|
11
|
19
|
26
|
40
|
12
|
21
|
31
|
50
|
12
|
22
|
35
|
60
|
12
|
23
|
38
|
70
|
13
|
24
|
40
|
80
|
13
|
24
|
42
|
90
|
13
|
25
|
43
|
100
|
13
|
25
|
45
|
120
|
13
|
26
|
47
|
140
|
13
|
26
|
48
|
160
|
13
|
27
|
49
|
180
|
13
|
27
|
50
|
200
|
13
|
27
|
51
|
250
|
14
|
27
|
53
|
300
|
14
|
28
|
54
|
350
|
14
|
28
|
54
|
400
|
14
|
28
|
55
|
450
|
14
|
28
|
55
|
No. porci
|
20%
|
10%
|
5%
|
Prevalenta
|
500
|
14
|
28
|
56
|
600
|
14
|
28
|
56
|
700
|
14
|
28
|
57
|
800
|
14
|
28
|
57
|
900
|
14
|
28
|
57
|
1000
|
14
|
29
|
57
|
1200
|
14
|
29
|
57
|
1400
|
14
|
29
|
58
|
1600
|
14
|
29
|
58
|
1800
|
14
|
29
|
58
|
2000
|
14
|
29
|
58
|
3000
|
14
|
29
|
58
|
4000
|
14
|
29
|
58
|
5000
|
14
|
29
|
59
|
6000
|
14
|
29
|
59
|
7000
|
14
|
29
|
59
|
8000
|
14
|
29
|
59
|
9000
|
14
|
29
|
59
|
10000
|
14
|
29
|
59
|
*) Tabelul conţinând numărul de probe este reprodus în
facsimil.