ORDIN   Nr. 27 din 25 ianuarie 2005

privind modificarea anexei nr. 1 la Ordinul ministrului muncii, solidaritatii sociale si familiei nr. 701/2003 pentru desemnarea institutiei care sa recunoasca automat documentele care dovedesc calificarea dobandita in strainatate, in afara sistemului de invatamant, de cetateni romani sau cetateni ai statelor membre ale Uniunii Europene si ai statelor apartinand Spatiului Economic European

ACT EMIS DE: MINISTERUL MUNCII, SOLIDARITATII SOCIALE SI FAMILIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 104 din  1 februarie 2005

    Avand in vedere Hotararea Guvernului nr. 737/2003 privind organizarea si functionarea Ministerului Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei, cu modificarile si completarile ulterioare,

    ministrul muncii, solidaritatii sociale si familiei emite urmatorul ordin:

    ARTICOL UNIC
    Anexa nr. 1 la Ordinul ministrului muncii, solidaritatii sociale si familiei nr. 701/2003 pentru desemnarea institutiei care sa recunoasca automat documentele care dovedesc calificarea dobandita in strainatate, in afara sistemului de invatamant, de cetateni romani sau cetateni ai statelor membre ale Uniunii Europene si ai statelor apartinand Spatiului Economic European se modifica si va avea urmatorul cuprins:
    "ANEXA 1

                                 PROCEDURA
de eliberare a atestatelor de recunoastere a calificarii - pregatire profesionala sau experienta profesionala - dobandite in strainatate, in afara sistemului de invatamant, de cetateni romani sau cetateni ai statelor membre ale Uniunii Europene si ai statelor apartinand Spatiului economic european, precum si de membrii de familie ai acestora, care doresc sa desfasoare pe teritoriul Romaniei activitati economice in mod independent, ca persoane fizice sau in cadrul unor asociatii familiale, respectiv ca salariat

    1. In vederea obtinerii atestatului de recunoastere a calificarii, prevazut de prezentul ordin, cetatenii romani sau cetatenii statelor membre ale Uniunii Europene si ai statelor apartinand Spatiului Economic European, precum si membrii de familie ai acestora, denumiti in continuare solicitanti, depun la Registratura Ministerului Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei un dosar, care, in functie de situatiile prezentate mai jos, trebuie sa contina urmatoarele documente:
    A. In cazul solicitantilor care au obtinut calificarea intr-un stat membru al Uniunii Europene sau intr-un stat apartinand Spatiului Economic European, care a aderat la Conventia cu privire la suprimarea cerintei supralegalizarii actelor oficiale straine, adoptata la Haga la 5 octombrie 1961, denumita in continuare Conventia de la Haga:
    a) cerere in limba romana (se vor mentiona adresa si numarul de telefon);
    b) copia documentului de identitate;
    c) copia certificatului de nastere, tradusa in limba romana si legalizata;
    d) documentul care atesta calificarea, in original, avand aplicata apostila de la Haga;
    e) copia documentului care atesta calificarea, tradusa in limba romana si legalizata.
    B. In cazul solicitantilor care au obtinut calificarea intr-un stat membru al Uniunii Europene sau intr-un stat apartinand Spatiului Economic European, care nu a aderat la Conventia de la Haga:
    a) cerere in limba romana (se vor mentiona adresa si numarul de telefon);
    b) copia documentului de identitate;
    c) copia certificatului de nastere, tradusa in limba romana si legalizata;
    d) documentul care atesta calificarea, in original;
    e) copia documentului care atesta calificarea, tradusa in limba romana si legalizata;
    f) dovada eliberata de reprezentanta diplomatica din Romania a tarii in care a fost obtinut documentul de calificare, prin care se confirma faptul ca documentul prevazut la lit. d) este original, autentic si legal.
    C. In cazul solicitantilor dintr-un stat semnatar al Conventiei de la Haga, care au obtinut calificarea intr-un stat din afara Uniunii Europene sau Spatiului Economic European:
    a) cerere in limba romana (se vor mentiona adresa si numarul de telefon);
    b) copia documentului de identitate;
    c) copia certificatului de nastere, tradusa in limba romana si legalizata;
    d) documentul care atesta calificarea, in original;
    e) copia documentului care atesta calificarea, tradusa in limba romana si legalizata;
    f) dovada recunoasterii documentului de calificare, eliberata de catre autoritatea competenta dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-un stat apartinand Spatiului Economic European, pe care este aplicata apostila de la Haga, insotit de o copie tradusa in limba romana si legalizata.
    D. In cazul solicitantilor dintr-un stat care nu a aderat la Conventia de la Haga, care au obtinut calificarea intr-un stat din afara Uniunii Europene sau Spatiului Economic European:
    a) cerere in limba romana (se vor mentiona adresa si numarul de telefon);
    b) copia documentului de identitate;
    c) copia certificatului de nastere, tradusa in limba romana si legalizata;
    d) documentul care atesta calificarea, in original;
    e) copia documentului care atesta calificarea, tradusa in limba romana si legalizata;
    f) dovada recunoasterii documentului de calificare, eliberata de catre autoritatea competenta dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-un stat apartinand Spatiului Economic european, care nu a aderat la Conventia de la Haga, insotit de o copie tradusa in limba romana si legalizata;
    g) adeverinta eliberata de reprezentanta diplomatica in Romania a statului care a eliberat dovada, prin care se confirma ca documentul prevazut la lit. f) este original, autentic si legal.
    2. In situatia in care solicitantii au obtinut calificarea intr-un stat cu care Romania a incheiat acorduri bilaterale de recunoastere reciproca a actelor de calificare dobandita in afara sistemului de invatamant, recunoasterea acestora se face in conditiile prevazute de acordurile respective.
    3. Cererile de eliberare a atestatelor de recunoastere a calificarii, insotite de documentatia completa, se solutioneaza in termen de 30 de zile de la data inregistrarii acestora.
    4. In cazul in care in urma analizei dosarului se constata neregularitati privind documentele prevazute la pct. 1, Directia politici forta de munca va notifica acest lucru solicitantului, cu cel putin 10 zile inainte de expirarea termenului prevazut la pct. 3, indicand modul in care pot fi remediate acestea. In acest caz, termenul prevazut la pct. 3 se prelungeste in mod corespunzator cu 10 zile.
    5. Dupa expirarea termenului prevazut la pct. 3 sau, dupa caz, la pct. 4, in lipsa unei comunicari scrise din partea Ministerului Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei - Directia politici forta de munca, se aplica prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 27/2003 privind procedura aprobarii tacite, aprobata cu modificari prin Legea nr. 486/2003.
    6. Respingerea cererii si motivele care au stat la baza acestei decizii se comunica in scris, in termenul prevazut la pct. 3. Decizia de neacordare a atestatului poate fi contestata la instanta judecatoreasca competenta, in conditiile prevazute de Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004.
    7. Atestatele de recunoastere a calificarii, eliberate de Directia politici forta de munca, vor fi inscrise intr-un registru.
    8. Directia politici forta de munca elibereaza atestatul de recunoastere a calificarii solicitantului sau persoanei desemnate de acesta prin procura."

             Ministrul muncii, solidaritatii sociale si familiei,
                              Gheorghe Barbu