ORDIN   Nr. 170 din  2 martie 2004

pentru aprobarea Normei veterinare privind sistemul de identificare si inregistrare a suinelor

ACT EMIS DE: MINISTERUL AGRICULTURII, PADURILOR, APELOR SI MEDIULUI

ACT PUBLICAT IN:            MONITORUL OFICIAL  NR. 227 din 16 martie 2004

    In temeiul prevederilor art. 9 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 127/2003 privind identificarea si inregistrarea suinelor, ovinelor si caprinelor,
    in baza prevederilor art. 10 lit. i) din Ordonanta Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activitatii veterinare,
    vazand Referatul de aprobare nr. 29.201 din 19 februarie 2004, intocmit de Agentia Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor,
    in baza Hotararii Guvernului nr. 793/2003 privind organizarea si functionarea Ministerului Agriculturii, Padurilor, Apelor si Mediului, cu modificarile ulterioare,

    ministrul agriculturii, padurilor, apelor si mediului emite urmatorul ordin:

    Art. 1
    Se aproba Norma veterinara privind sistemul de identificare si inregistrare a suinelor, prevazuta in anexa care face parte integranta din prezentul ordin.
    Art. 2
    Directiile veterinare si pentru siguranta alimentelor judetene si a municipiului Bucuresti vor duce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
    Art. 3
    Agentia Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor va controla modul de indeplinire a prevederilor prezentului ordin.
    Art. 4
    Prezentul ordin se va publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.

             Ministrul agriculturii, padurilor, apelor si mediului,
                                Ilie Sarbu

    ANEXA 1

                              NORMA VETERINARA
         privind sistemul de identificare si inregistrare a suinelor

    Art. 1
    (1) Prezenta norma veterinara stabileste sistemul de identificare si inregistrare a animalelor din specia suine, fara a prejudicia reglementarile mai detaliate care pot fi stabilite pentru eradicarea bolilor sau in scopuri de control.
    (2) Prezenta norma veterinara se va aplica fara a prejudicia legislatia comunitara specifica transpusa in legislatia veterinara nationala privind corelarea probelor prelevate pentru examinarea reziduurilor cu animalele si cu fermele lor de origine si implementarea reglementarilor stabilite in conformitate cu prevederile comunitare specifice, referitoare la principiile care reglementeaza organizarea de controale veterinare pentru animalele care intra in Comunitate din tari terte si tinand cont de reglementarea comunitara specifica transpusa ce stabileste administrarea integrata a unui sistem de control pentru anumite proiecte de sprijin comunitar.
    Art. 2
    In sensul prezentei norme veterinare, prin urmatorii termeni se intelege:
    a) animal - orice animal din specia suine;
    b) exploatatie - orice unitate, constructie sau, in cazul unei ferme in aer liber, orice loc in care sunt tinute, detinute sau manipulate animale;
    c) detinator - orice persoana fizica sau juridica responsabila, chiar temporar, de animale;
    d) proprietar - orice persoana fizica sau juridica ce are in proprietate animale;
    e) persoana fizica sau juridica competenta - persoana fizica si/sau juridica careia autoritatea veterinara centrala a Romaniei i-a delegat competenta pentru implementarea si administrarea sistemului de identificare si inregistrare a suinelor conform prevederilor prezentei norme veterinare;
    f) comert intracomunitar - comertul dintre statele membre ale Uniunii Europene;
    g) export - schimb economic cu animale din specia suine, intre Romania si state membre ale Uniunii Europene (pana la data aderarii Romaniei la Uniunea Europeana) si intre Romania si tari terte.
    Art. 3
    (1) Sistemul de identificare si inregistrare a suinelor cuprinde urmatoarele elemente:
    a) crotalia auriculara, care permite identificarea individuala a animalelor;
    b) registru, care trebuie tinut la zi pentru fiecare exploatatie;
    c) baza de date informatizata.
    (2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei (direct sau prin autoritatile veterinare judetene) va avea acces nemijlocit la toate informatiile structurate sau nestructurate in baze de date, prevazute in prezenta norma veterinara, in calitatea acesteia de autoritate de reglementare. Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va lua masurile necesare pentru a asigura accesul la aceste date al partilor interesate, cu conditia respectarii protejarii datelor si a cerintelor de confidentialitate prevazute de legislatia in vigoare.
    Art. 4
    (1) Toate animalele din specia suine vor fi identificate, incepand cu data nasterii animalului si inainte ca animalul sa paraseasca exploatatia de origine, conform alin. (2), intr-o perioada care nu trebuie sa depaseasca data de 30 iunie 2006. Acest termen este maxim, detinatorul de animale avand obligatia de a asigura toate conditiile in vederea identificarii animalelor din exploatatia sa, la termenele fixate de autoritatea veterinara.
    (2) Animalele trebuie sa fie identificate printr-o crotalie auriculara, conform descrierii din sectiunea A a anexei nr. 1.
    (3) Orice animal importat dintr-o tara terta, care a fost supus controalelor veterinare reglementate de normele veterinare in vigoare, pentru animalele care intra in Romania din tari terte si raman pe teritoriul Romaniei, trebuie identificat in exploatatia de destinatie in conformitate cu prevederile alin. (2), intr-un interval de timp de maximum 30 de zile de la data la care au avut loc controalele si in orice caz inainte de a parasi exploatatia. Codul de identificare initial, stabilit de tara terta, va fi inregistrat in registrul de exploatatie prevazut la art. 5, impreuna cu codul de identificare alocat animalului respectiv la exploatatia de destinatie. Aceasta identificare nu este necesara pentru animalele destinate taierii, daca animalele sunt transportate direct de la postul de inspectie de frontiera la un abator situat in Romania si vor fi taiate intr-un interval de 30 de zile de la efectuarea controalelor mentionate.
    (4) Orice animal provenit dintr-un stat membru al Uniunii Europene isi pastreaza identificarea initiala a statului membru. Identificarea initiala, stabilita de statul membru, va fi inregistrata in registrul de exploatatie prevazut la art. 5.
    (5) Nici un mijloc de identificare nu poate fi eliminat sau inlocuit fara aprobarea autoritatii veterinare. In cazul in care un mijloc de identificare devine ilizibil sau s-a pierdut, un alt mijloc de identificare care sa il inlocuiasca, purtand acelasi cod, trebuie aplicat conform prezentului articol. Autoritatea veterinara poate permite, sub control strict, ca noul mijloc de identificare sa poarte un cod de identificare diferit, cu conditia ca trasabilitatea sa nu fie compromisa mai ales in cazul animalelor identificate conform alin. (3) si (4). Toate cheltuielile datorate reinlocuirii mijloacelor de identificare sunt suportate de catre proprietarul de animale.
    (6) Crotaliile auriculare sunt alocate unei exploatatii, distribuite si aplicate animalelor conform modalitatilor stabilite la art. 9 alin. (1).
    (7) Romania va comunica statelor membre ale Uniunii Europene modelul crotaliei auriculare si metoda de identificare utilizate pe teritoriul ei.
    Art. 5
    (1) Fiecare detinator de animale, cu exceptia transportatorului, trebuie sa tina un registru la zi, care contine cel putin informatiile prevazute in sectiunea A a anexei nr. 2.
    (2) Registrul este conform modelului prevazut in sectiunea B a anexei nr. 2, se tine pe suport hartie sau in format electronic si trebuie sa fie disponibil in orice moment pentru a fi prezentat autoritatii veterinare in cazul controlului. Detinatorul de animale este obligat sa pastreze registrul o perioada de minimum 5 ani. Mentinerea acestui registru pentru inregistrarea animalelor este optionala dupa intrarea in functiune a bazei de date de inregistrare a porcinelor.
    (3) Fiecare detinator de animale trebuie sa furnizeze autoritatii veterinare, la cerere, toate informatiile referitoare la originea, identificarea si, daca este cazul, destinatia animalelor pe care le-a detinut, transportat, comercializat sau taiat in ultimii 3 ani.
    (4) Romania va comunica statelor membre ale Uniunii Europene modelul registrului de exploatatie folosit pe teritoriul ei.
    Art. 6
    (1) Miscarea suinelor pe teritoriul Romaniei se face pe baza certificatului veterinar de sanatate prezentat in anexa nr. 3, completat de medicul veterinar oficial sau, cand este cazul, de medicul veterinar caruia i-a fost delegata competenta.
    (2) Circulatia suinelor care nu sunt identificate conform prezentei norme veterinare este interzisa dupa data de 30 iunie 2006.
    (3) Detinatorul de animale din exploatatia de destinatie este obligat sa pastreze documentul de miscare pentru o perioada minima de 3 ani. La solicitarea autoritatii veterinare, el trebuie sa furnizeze o copie de pe acest document.
    (4) Romania va comunica statelor membre ale Uniunii Europene modelul documentelor de miscare folosite pe teritoriul ei pentru miscarea animalelor.
    Art. 7
    (1) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va infiinta o baza de date informatizata, in conformitate cu anexa nr. 4, care va cuprinde toate animalele identificate si inregistrate potrivit prevederilor prezentei norme veterinare si legislatiei in vigoare, baza de date ce va fi integrata registrului exploatatiilor de animale din Romania, aflat in exploatare in cadrul autoritatii veterinare centrale.
    (2) Autoritatea veterinara centrala a Romaniei va instiinta fiecare proprietar al unei exploatatii de animale asupra codului alocat exploatatiei respective, prin remiterea unui document identificator. Acest document ramane in posesia proprietarului si va fi prezentat medicului veterinar in vederea inregistrarii evenimentelor din viata animalelor de pe respectiva exploatatie.
    (3) Fiecare detinator de animale, cu exceptia transportatorului, trebuie sa furnizeze autoritatii veterinare informatiile necesare pentru instituirea bazei de date la care se refera alin. (1).
    (4) Fiecare detinator de animale, cu exceptia transportatorului, trebuie sa furnizeze autoritatii veterinare, in termen de 7 zile, informatiile referitoare la orice miscare a animalelor, asa cum sunt stabilite in documentul de miscare a animalelor la care se refera art. 6 alin. (1).
    (5) Transportul animalelor se va putea efectua de catre persoane fizice sau juridice abilitate, exclusiv pe baza unei autorizari a mijlocului de transport pentru o perioada nu mai mare de 3 ani. Mijloacele de transport astfel autorizate vor fi introduse in baza de date in vederea monitorizarii transporturilor efectuate.
    Art. 8
    (1) Dupa identificarea animalelor din exploatatie potrivit prevederilor prezentei norme veterinare, detinatorul este obligat sa anunte autoritatii veterinare, in termen de maximum 7 zile lucratoare, disparitia, furtul, moartea sau taierea animalului. Moartea sau taierea animalului va fi probata autoritatii veterinare prin prezentarea si predarea mijlocului de identificare a animalului mort sau taiat.
    (2) Autoritatea veterinara judeteana va organiza prin unitatile teritoriale procedurile de colectare, depozitare si distrugere a crotaliilor colectate conform alin. (1).
    Art. 9
    (1) Agentia Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor va organiza o procedura de achizitie publica conform prevederilor Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 60/2001 privind achizitiile publice, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 212/2002, cu modificarile si completarile ulterioare, pentru desemnarea persoanei fizice sau juridice competente care va realiza:
    1. furnizarea mijloacelor de identificare;
    2. aplicarea mijloacelor de identificare;
    3. proiectarea, construirea, implementarea, operarea si intretinerea unui sistem informatic privind identificarea si inregistrarea suinelor din Romania;
    4. gestionarea datelor legate de efectivele de suine identificate si gestiunea documentelor de identificare a exploatatiilor.
    (2) Agentia Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor va elabora norme veterinare cu privire la:
    1. controalele ce trebuie efectuate pentru verificarea respectarii prevederilor prezentei norme veterinare;
    2. nivelul minim de controale ce trebuie efectuate;
    3. sanctiunile aplicate in caz de nerespectare a prevederilor prezentei norme veterinare.
    Art. 10
    Anexele nr. 1, 2, 3 si 4 fac parte integranta din prezenta norma veterinara.

    ANEXA 1
    la norma veterinara

    SECTIUNEA A
    Mijlocul de identificare

    1. Crotalia auriculara la care se refera art. 4 alin. (2) se aplica in urechea animalului si poarta un cod de inregistrare unic.
    2. Crotalia trebuie aplicata intr-o pozitie in care este usor vizibila de la distanta.
    3. Crotalia trebuie sa poarte inscriptionate urmatoarele:
    a) acronimul autoritatii veterinare centrale a Romaniei, cu litere majuscule, respectiv AVSA, inscriptionat in partea de sus a crotaliei, unde este prevazut sistemul de prindere a celor doua parti;
    b) codul de bare reprezentand codul de identificare a animalului;
    c) codul ISO al tarii, respectiv RO pentru Romania, urmat de 3 cifre: prima cifra reprezinta specia, respectiv 3 - porcine, iar urmatoarele doua cifre reprezinta numarul seriilor de cate 9.999.999 de crotalii (de exemplu: 01 pentru prima serie de 9.999.999 de crotalii, 02 pentru a doua serie de 9.999.999 de crotalii etc.); toate aceste caractere au inaltimea de 4 mm;
    d) ultimul rand de caractere este format din 7 cifre, grupate semantic, cu inaltimea de 5 mm.
    4. Codul de identificare a animalului va fi format din 12 caractere alfanumerice, literele RO urmate de 10 cifre.
    5. Crotalia trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii:
    a) sa fie formata din doua parti, adica partea "tata" si partea "mama";
    b) partea "tata" trebuie sa aiba minimum doua caneluri de taiere;
    c) decupajul realizat prin taiere trebuie sa fie mai mare decat pinul de penetrare, astfel incat crotalia sa se poata roti liber in jurul axei;
    d) canalul de jonctiune din partea "mama" trebuie sa fie de tip "deschis";
    e) corpul conic al pinului de penetrare trebuie sa fie din material dur, eventual metalic, celelalte parti fiind din material mai moale;
    f) pinul conic trebuie sa permita ventilarea si aerarea;
    g) sa fie confectionata din poliuretan sau orice alt material plastic;
    h) sa fie reciclabila;
    i) sa fie rezistenta la temperaturi ambientale ridicate/scazute si sa fie usor de citit pe toata durata vietii animalului;
    j) sa nu contina substante care sunt nocive;
    k) sa nu fie reutilizabila;
    l) imprimarea sa fie lizibila prin tehnologie Laser si imposibil de modificat;
    m) imprimarea se va realiza exclusiv pe partea "tata";
    n) sa confere o cat mai buna si rapida vindecare auriculara;
    o) aplicarea crotaliei sa nu se faca prin presare, ci prin incizie a auriculului (la momentul aplicarii crotaliei), astfel incat pielea sa fie taiata si nu presata in crotalia "mama".

    SECTIUNEA B
    Modelul crotaliei auriculare pentru porcine*)

    *) Desenul este reprodus in facsimil.

    Figura 1, reprezentand desen tehnic crotalie porcine, se gaseste in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 227 din 16 martie 2004, la pagina 4.

    ANEXA 2
    la norma veterinara

    SECTIUNEA A
    Registrul de exploatatie

    1. Registrul de exploatatie trebuie sa cuprinda urmatoarele informatii, actualizate la zi:
    a) date referitoare la exploatatie:
    - codul de identificare a exploatatiei;
    - adresa exploatatiei;
    - numele si adresa detinatorului;
    b) date referitoare la animalele din exploatatie:
    - codul de identificare a animalului;
    - data nasterii;
    - data identificarii;
    - sexul;
    - rasa si genotipul, daca se cunoaste;
    - ziua, luna si anul in care animalul a decedat in exploatatie;
    - informatii despre orice inlocuire a crotaliilor sau a dispozitivelor electronice;
    c) date referitoare la animalele nou-intrate in exploatatie:
    - codul de identificare a animalului;
    - codul de identificare a exploatatiei de la care animalele au fost transferate;
    - data intrarii;
    d) date referitoare la animalele care parasesc exploatatia:
    - codul de identificare a exploatatiei sau a abatorului de destinatie;
    - data plecarii;
    - numarul de inmatriculare al mijlocului de transport (inclusiv remorca).

    SECTIUNEA B
    Modelul registrului de exploatatie*)

    *) Tabelul este reprodus in facsimil.

                           REGISTRU DE EXPLOATATIE
                al Exploatatiei RO ..........................

    Detinator: Numele ............. prenumele ............ C.N.P. .............

    Semnificatia coloanelor din tabelul de mai jos este urmatoarea:
    A - Codul de identificare al animalului
    B - Data de nastere a animalului
    C - Data identificarii animalului
    D - Detinatorul exploatatiei de provenienta
    E - Adresa exploatatiei de provenienta
    F - Codul exploatatiei de provenienta sau tara si codul exploatatiei de origine in cazul importului
    G - Data intrarii in exploatatie
    H - Data taierii animalului pentru uz intern (in exploatatie)
    I - Destinatie (detinator: nume si adresa)
    J - Exploatatia/abator de destinatie: cod de exploatatie
    K - Data parasirii exploatatiei
    L - Informatii despre inlocuirea crotaliilor (daca e cazul)
 ______________________________________________________________________________
|   |    |   |   |   |       INTRARI          |          IESIRI             |  |
|   |    |   |   |   |________________________|_____________________________|  |
| A |Rasa|Sex| B | C |        |   Cumparare/  |      |  |  Vanzare/taiere/  |  |
|   |    |   |   |   |        |    donatie    |      |  |      mutare       |  |
|   |    |   |   |   |        |_______________|      |  |___________________|  |
|   |    |   |   |   |Data    |   |   |   |   |Data  |  |  |  |  |Numarul   | L|
|   |    |   |   |   |nasterii| D | E | F | G |mortii| H| I| J| K|mijlocului|  |
|   |    |   |   |   |        |   |   |   |   |      |  |  |  |  |de        |  |
|   |    |   |   |   |        |   |   |   |   |      |  |  |  |  |transport |  |
|___|____|___|___|___|________|___|___|___|___|______|__|__|__|__|__________|__|
|   |    |   |   |   |        |   |   |   |   |      |  |  |  |  |          |  |
|   |    |   |   |   |        |   |   |   |   |      |  |  |  |  |          |  |
|___|____|___|___|___|________|___|___|___|___|______|__|__|__|__|__________|__|

    ANEXA 3*)
    la norma veterinara

    *) Anexa nr. 3 este reprodusa in facsimil.

    Modelul certificatului veterinar de sanatate pentru animale vii din specia porcina

                                   ROMANIA

              AGENTIA VETERINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR

    DIRECTIA VETERINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR        Nr. ...........
    Jud. .................................

    Numele si prenumele medicului veterinar
    Codul medicului veterinar .............

                       CERTIFICAT VETERINAR DE SANATATE
                     PENTRU ANIMALE VII DIN SPECIA PORCINA

    I. Codul exploatatiei ____________________________________________________
       Detinatorul animalelor (nume, prenume, CNP) ___________________________

    II. Identificarea animalelor

 ____________________________________________________________________
| Numar de      |  Specia | Codul         | Alte actiuni veterinare  |
| identificare  |(porcina)| Exploatatiei  | (vaccinari, tratamente   |
| al animalului |         | de destinatie | antiparazitare, interne, |
|               |         |               | externe)                 |
|_______________|_________|_______________|__________________________|
|_______________|_________|_______________|__________________________|
|_______________|_________|_______________|__________________________|
|_______________|_________|_______________|__________________________|
|_______________|_________|_______________|__________________________|
|_______________|_________|_______________|__________________________|
|_______________|_________|_______________|__________________________|
|_______________|_________|_______________|__________________________|

    III. Transportul animalelor
         Mijloc de transport _________________________________________________
                             (indicati mijloacele de transport si numerele de
                                      inmatriculare - inclusiv remorca)

    IV. Informatii cu privire la statusul de sanatate
    Subsemnatul, medic veterinar certific urmatoarele:
    1. Animalele descrise in prezentul certificat:
    a) sunt identificate astfel incat sa se poata realiza cu promptitudine trasabilitatea pana la exploatatia de origine.
    b) au fost inspectate astazi la imbarcare si nu au prezentat semne clinice de boala
    c) nu sunt animale care urmeaza a fi distruse printr-un program de eradicare a unei boli infecto-contagioase
    d) nu provin dintr-o exploatatie care constituie subiect al unei interdictii din motive de sanatate a animalelor si nu au venit in contact cu animale dintr-o astfel de exploatatie:
    e) fiecare animal a ramas, in ultimele 30 de zile sau de la nastere, daca are varsta mai mica de 30 de zile, intr-o singura exploatatie situata in centrul unui cerc cu diametrul de 20 km, unde, conform constatarilor oficiale ale autoritatilor veterinare
    Provin dintr-o exploatatie care este libera de bruceloza, rabie, antrax,
    f) animalele nu au venit in contact cu alte animale care au status diferit de sanatate
 ______________________________________________________________________________
| g) au trecut prin targul de animale ............ codul ............. din     |
|    localitatea ............,                                                 |
|______________________________________________________________________________|
|    ___                                                                       |
|  /     \                                                                     |
| |       | .................................................................. |
| |       |         (semnatura si parafa medicului veterinar responsabil       |
|  \ ___ /                      al targului de animale)                        |
|______________________________________________________________________________|
| se va completa numai in cazul in care animalele trec printr-un targ          |
| de animale                                                                   |
|______________________________________________________________________________|

    2. Toate mijloacele de transport sau containerele in care au fost incarcate animalele sunt autorizate sanitar veterinar si asigura normele privind bunastarea animalelor pe timpul transportului, au fost curatate si dezinfectate in prealabil cu un dezinfectant inregistrat si omologat in Romania.

    Prezentul certificat este valabil 3 zile de la data emiterii.

    Intocmit la ................ data ...........................
       ____
     /      \
    |Stampila| .........................................
    |        | (semnatura si parafa medicului veterinar)
     \ ____ /
    ___________________________________________________________________________
    Eliberarea prezentului Certificat NU este conditionata de prezentarea Biletului de adeverire a proprietatii.

    ANEXA 4
    la norma veterinara

                        Baza de date informatizata

    1. Agentia Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor este proprietarul bazei de date informatizate pentru identificarea si inregistrarea porcinelor.
    2. Baza de date informatizata trebuie sa contina cel putin urmatoarele date pentru fiecare exploatatie:
    a) codul de identificare a exploatatiei;
    b) adresa exploatatiei;
    c) numele si adresa detinatorului;
    d) specia de animale;
    e) codurile de identificare a animalelor;
    f) rezultatul inventarului de animale mentionat la art. 5 alin. (4) si data cand s-a facut acest inventar;
    g) un camp de date rezervat autoritatii veterinare, in care se pot introduce informatii despre sanatatea animalului   de exemplu: restrictii asupra miscarilor, statutul sau alte informatii relevante in cadrul programelor comunitare sau nationale;
    h) un camp de date care sa permita inregistrarea informatiilor privitoare la orice miscare a animalelor si care trebuie sa cuprinda: numarul animalelor deplasate si codul acestora, codul de identificare a exploatatiei de plecare, data plecarii, codul de identificare a exploatatiei de destinatie, data sosirii.