LEGE    din 24 martie 1904

Legea pentru obligatiunile atelierelor de arte grafice

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: ANUARUL INDUSTRIEI GRAFICE

    Art. 1
    Proprietarul oricarui atelier de arte grafice: tipografie, litografie sau orice procedeu de arte grafice, este obligat sa trimita din orice carte, brosura, revista, ziar, note muzicale, harta geografica, planuri, stampe, portrete, tablouri, foaie volanta si orice alta reproducere, cate doua exemplare bibliotecii Academiei Romane din Bucuresti, cate doua exemplare bibliotecii centrale din Iasi si cate un exemplar Fundatiunii Universitare "Carol I" din Bucuresti; iar aceste biblioteci sunt obligate sa le primeasca si sa le pastreze in depozitele lor.
    Din orice planuri, stampe, portrete, tablouri sau din orice reproduceri artistice care se executa nu prin tipar, ci prin alte procedeuri grafice, ex: prin fotografie, se trimite de asemenea numarul de exemplare aratate la aliniatul 1, atat cand ele constituiesc parti sau sunt suplimente ale unei lucrari din cele de la alin. 1, precum si cand sunt multiplicate spre a fi puse separat in comert.
    Art. 2
    Editiile urmatoare dintr-o lucrare, afara de editiile ziarelor din care se va trimite numai cea din urma, extragerile in brosuri deosebite din scrieri tiparite in reviste sau ziare, precum si tiparituri separate, cu paginatie deosebita, sunt supuse indatorirei de la art. 1. Daca unele exemplare din una si aceiasi editiune contin modificari in text sau adaugiri de orice fel, atunci exemplarele modificate se considera ca editie noua si sunt supuse obligativitatii acestei legi. Daca exemplarele unei editiuni sunt facute in diferite chipuri, atunci unul din cele doua care se va trimite bibliotecii Academiei sa fie din cele mai frumos executate.
    Art. 3
    Exemplarele ce se trimit bibliotecilor trebuie sa fie complete si executate pe aceiasi hartie sau material de aceiasi calitate ca si cele care se pun in comert sau se predau autorilor si editorilor.
    Nu sunt supuse indatorirei acestei legi, imprimate care reprezinta bani, hartii de valoare si toate acele de caracter oficial confidential, care vor fi declarate ca atare de autoritatile respective.
    Din imprimatele cu caracter particular, menite a se imparti intr-un cerc restrans de persoane si care nu se pun in comert, se vor da bibliotecii Academiei doua exemplare in plicuri inchise, care nu se vor deschide si, prin urmare, continutul imprimatelor nu se va comunica publicului un timp care nu va trece de 10 ani. Numai acele exemplare se vor pastra in plicuri pentru care depunatorii ar exprima dorinta expresa.

    Regulamentul Legii (4 Iunie 1904)
    1. Proprietarii de ateliere grafice, obligati prin legea din 19 Martie 1904, a trimite din toate lucrarile efectuate de ei cate doua exemplare Academiei Romane si bibliotecii Centrale din Iasi si cate un exemplar Fundatiunii Universitare "Carol I" din Bucuresti, vor expedia acele exemplare direct catre cele trei biblioteci sub banda sau in pachete, care potrivit legii, sunt scutite de taxele postale. Pe bandele sau pe pachetele trimise de ateliere, de autori sau de editori, se vor scrie sau se vor imprima cuvintele: "scutit de taxa postala" art. 8 din legea de la 19 Martie 1904.
    Impachetarea se va face cu ingrijire, astfel ca transporturile sa nu sufere stricaciuni.
    2. Odata cu expedierea exemplarelor obligatorii, atelierele au indatorirea de a trimite, in aceleasi pachete sau sub aceleasi bande si doua exemplare dintr-un formular de adeverinta dupa modelul anexat.
    In josul uneia din aceste adeverinte, bibliotecarul, catre care se face expeditia, va confirma prin semnatura si stampila primirea lucrarilor si va inapoia aceasta adeverinta expeditorului. Adeverintele se vor pastra de catre expeditor trei ani de zile de la data lor dupa care timp se vor putea distruge.
    Ele vor avea sa serveasca, in caz de contestatie, ca proba de justificare inaintea judecatii.
    Expedierile din Bucuresti se vor putea face catre Academie si catre Fundatiunea Universitara "Carol I" si prin oamenii de serviciu conformandu-se, cu privire la adeverinte, celor aratate in aliniatele precedente. In acelasi fel se vor putea face expedierile din Iasi, catre Biblioteca Centrala de acolo.
    3. Lucrarile ce se trimit celor trei biblioteci vor trebui sa fie, conform legii, complete si executate pe aceeasi hartie sau cu material de aceiasi calitate ca si acele ce se pun in comert sau se predau autorilor ori editorilor.
    Cand se va constata ca nu se respecta aceasta prescriptiune a legii, bibliotecile sunt in drept sa refuze exemplarele trimise iar tipografii si ceilalti proprietari de ateliere de arte grafice raman obligati a face o noua expeditie din aceleasi lucrari, insa complete si executate pe aceiasi hartie sau material dupa cum se specifica mai sus si dupa cum prescrie legea.
    4. Trimiterea lucrarilor se face pentru publicatiunile periodice (ziare, reviste, etc.) chiar in ziua aparitiunii lor, pentru celelalte lucrari (carti, brosuri, harti, etc.) indata ce vor fi terminate.
    5. Dupa trecerea termenului de o luna, prevazut de art. 5 al legii, cele trei biblioteci sunt obligate a reclama, prin scrisoare, lucrarile efectuate si netrimise, iar atelierele de arte grafice, sau autorii si editorii, sunt datori a raspunde, in timp de 10 zile, fie trimitand lucrarile reclamate, fie aratand cauzele pentru care nu au fost trimise.
    6. Dupa trecerea acestui timp, cele trei biblioteci au indatorirea de a aviza pe procurorii respectivi despre calcarea legii, aratand pe contravenienti spre a fi dati in judecata tribunalului.
    Inaintea tribunalului vor fi citati si avocatii Statului, spre a se constitui parte civila, conform art. 9, alin. II din lege.
    Acestia, indata dupa primirea citatiei, vor instiinta cele trei biblioteci despre obiectul procesului si despre termenul infatisarii.
    Cele trei biblioteci pot trimite la ziua infatisarii avocati de ai lor, care sa asiste pe avocatii Statului.

    (Anexa) Atelierul ................. trimite urmatoarele:
--------------------------------------------------------
 Nr. ex.  Titlul lucrarilor    Autorul   Data trimiterii
--------------------------------------------------------



--------------------------------------------------------

    Modificarea Legii din 27 Noiembrie 1922

    Art. unic 1. alin. 1, al legii din 24 Martie 1904, promulgata cu decret Nr. 1021 din 19 Martie 1904, se modifica dupa cum urmeaza:
    "Proprietarul oricarui atelier de arte grafice, tipografie, litografie sau orice procedeu de arte grafice este obligat sa trimita orice carte, brosura, revista, ziar, note muzicale, harta geografica, planuri, stampe, portrete, tablouri, foaie volanta si orice alta reproducere, cate doua exemplare Bibliotecii Academiei romane din Bucuresti, cate doua exemplare Bibliotecii Universitatii din Cluj, Bibliotecii Universitatii din Cernauti, Bibliotecii Ateneului Roman, Bibliotecii din Chisinau si cate un exemplar Fundatiunii Universitare Carol I din Bucuresti si Asociatiunii pentru cultura si literatura poporului roman din Sibiu, iar aceste biblioteci sunt obligate sa le primeasca si sa le pastreze in depozitele lor".

    Modificarea legii (23 Martie 1937)

    ARTICOL UNIC
    Art. 8, 9, 10 si 11 din legea pentru obligatiunile atelierelor de arte grafice, din 19 Martie 1904, cu modificarile din 4 Iunie 1904 si 27 Noiembrie 1922 se modifica dupa cum urmeaza:
    "Art. 8
    Expedierile exemplarelor legale catre bibliotecile aratate in art. 1, din prezenta lege, se fac sub banda sau in pachet, direct de catre stabilimentele sau atelierele care le executa si sunt scutite de taxele postale, prin derogare de la dispozitiile art. 33 din legea Regiei Autonome P. T. T. din 1 Octombrie 1929.
    Tipografii sunt indatorati a inainta, odata cu aceste pachete si o chitanta in doua exemplare, din care una li se va restitui, certificata de administratia bibliotecilor.
    Dovada cu martori este inadmisibila, pentru dovedirea expedierii exemplarelor legale.
    Art. 9
    Orice abatere de la prescriptiunile acestei legi, se va pedepsi cu amenda de cel putin 1.000 lei pana la 5.000 lei si cu o despagubire catre fiecare din bibliotecile aratate la art. 1, de 10 ori valoarea lucrarilor executate si netrimise.
    Pretul lucrarilor este acela cu care ele sunt puse in comert.
    Pentru publicatiunile ce nu se vor pune in comert, pretul se stabileste dupa registrele de comanda ale stabilimentului grafic sau atelierului in chestiune.
    Avocatii Statului au indatorirea de a se constitui parte civila pentru despagubirile catre bibliotecile, prevazute in art. 1 din aceasta lege.
    Prin derogare de la dispozitiile art. 546 din codul de procedura penala, despagubirile se urmaresc de agentii Statului, cum se urmaresc si amenzile si se inainteaza de acestia Academiei Romane, Bibliotecii Centrale din Iasi, Fundatiei Universitare Carol I, din Bucuresti Fundatiei "Principele Carol", Fundatiei "Regele Ferdinand", din Iasi, Bibliotecii Universitatii din Cluj, Bibliotecii Universitatii din Cernauti, Bibliotecii Ateneului Roman, Bibliotecii din Chisinau si Asociatiunii pentru Cultura si Literatura Poporului Roman din Sibiu.
    Pe langa despagubirile civile, prevazute mai sus, bibliotecile mentionate in art. 1, din prezenta lege, vor putea cere tribunalului, prin avocatii Statului, ca persoanele aratate in art. 1 si 4, sa fie condamnate si la cheltuieli de judecata, care se vor urmari de agentii Statului, intocmai ca si amenzile si despagubirile.
    Art. 10
    Contraventiunile la legea de fata se judeca numai de catre tribunale, ca prima si ultima instanta, prin derogare de la dispozitiunile art. 13 din codul de procedura penala.
    Art. 11
    Prin derogare de la dispozitiunile art. 164 din codul de procedura penala, actiunea publica, in ce priveste contraventiunile la legea de fata, se prescrie intr un termen de 2 ani de la aparitia lucrarilor.
    Anul in care lucrarile au aparut, se socoteste ca trecut si prescriptiunea incepe a curge de la 1 Ianuarie a anului urmator.