HOTARARE   Nr. 1668 din 10 decembrie 2008

privind aprobarea contractelor de servicii publice in transportul feroviar de calatori pentru perioada 2008-2011

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 23 din 12 ianuarie 2009

In temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 38 şi 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Art. 1. - Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători „C.F.R. Călători" - SA, prevăzut în anexa nr. I.

Art. 2. - Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Comerciale REGIOTRANS - S.R.L., prevăzut în anexa nr. II.

Art. 3. - Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Comerciale REGIONAL - S.R.L., prevăzut în anexa nr. III.

Art. 4. - Se aprobă Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Comerciale SERVTRANS INVEST -S.A., prevăzut în anexa nr. IV.

Art. 5. - Ministerul Transporturilor şi Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători „C.F.R. Călători" - S.A., Societatea Comercială REGIOTRANS -S.R.L., Societatea Comercială REGIONAL -S.R.L., Societatea Comercială SERVTRANS INVEST - S.A. vor actualiza anual, în condiţiile legii, contractele de servicii publice prevăzute la art. 1-4, după adoptarea legii bugetului de stat.

Art. 6. -Anexele nr. I-IV fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează:

p. Ministrul transporturilor,

Barna Tanczos,

secretar de stat

Ministrul economiei şi finanţelor,

Varujan Vosganian

ANEXA Nr. I

CONTRACTUL DE SERVICII PUBLICE

pentru perioada 2008-2011

al Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători „C.F.R. Călători" - S.A.

CAPITOLUL I

Dispoziţii generale

ARTICOLUL 1

Părţile contractante

Prezentul contract de servicii publice pentru perioada 2008-2011 se încheie între Ministerul Transporturilor, în numele statului, şi Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători „C.F.R. Călători" - S.A., denumită în continuare C.F.R. Călători, în concordanţă cu prevederile art. 38 şi 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 16 din Hotărârea Guvernului nr. 584/1998 privind înfiinţarea Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători „C.F.R. Călători" - S.A. prin reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, cu modificările şi completările ulterioare.

ARTICOLUL 2

Obiectul şi durata contractului de servicii publice

(1) Prezentul contract de servicii publice stabileşte obligaţiile reciproce ale C.F.R. Călători şi ale Ministerului Transporturilor în vederea realizării serviciului public social de transport feroviar de călători de către C.F.R. Călători.

(2)  Prezentul contract de servicii publice se încheie pe o durată de 4 ani, respectiv pentru perioada 2008-2011.

CAPITOLUL II

Obligaţii specifice ale părţilor pe perioada 2008-2011

ARTICOLUL 3

Obligaţiile specifice ale C.F.R. Călători, pe perioada 2008-2011

(1) Pe durata de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice, C.F.R. Călători se obligă să pregătească şi să pună în circulaţie numărul şi categoriile de trenuri necesare pentru asigurarea caracterului de serviciu public social pentru transportul feroviar public de călători.

(2)  Numărul minim şi categoriile de trenuri care vor circula pe secţiile de circulaţie, care reprezintă pachetul minim social, se pot modifica prin ordin al ministrului transporturilor, pentru adaptarea la condiţiile concrete de piaţă sau la eventualele modificări intervenite la starea tehnică a infrastructurii şi cu reglarea corespunzătoare a compensaţiei acordate, potrivit legislaţiei în vigoare.

(3) Pe durata de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice, C.F.R. Călători se obligă să pună la dispoziţia publicului călător capacităţile de transport, în funcţie de evoluţia şi de cerinţele pieţei.

(4) Oferta de servicii se structurează pe următoarele categorii de trenuri:

a) intercity;

b) rapide;

c) accelerate;

d) personale.

(5) C.F.R. Călători va asigura publicului călător următoarele tipuri de servicii:

a)  transportul de călători în trafic intern şi internaţional cu trenuri prevăzute în planul de mers al trenurilor, cu trenuri suplimentare sau cu trenuri special comandate;

b) capacităţi de transport diferenţiate pe criterii de confort şi de servicii: vagoane clasa I şi clasa a II-a, compartimentate şi necompartimentate, vagoane de dormit clasa I şi clasa a II-a, vagoane-cuşetă, salon, business, restaurant şi bar;

c)  posibilitatea închirierii de vagoane de călători de diverse tipuri şi categorii;

d) vânzarea legitimaţiilor de călătorie cu anticipaţie de până la 30 de zile în trafic intern şi de până la 90 de zile în trafic internaţional;

e)  informarea călătorilor, în principalele staţii şi trenuri, prin birourile proprii de informaţii, mass-media, web-site şi prin personalul de tren, referitor la condiţiile de călătorie, tarife, oferte comerciale, alte informaţii utile.

(6)    Facilităţile acordate de C.F.R. Călători, potrivit reglementărilor în vigoare, pentru serviciile prestate anumitor categorii de persoane sunt prevăzute în anexa nr. 1.

(7) C.F.R. Călători va asigura pe toată durata contractului de servicii publice condiţiile minime obligatorii privind viteza comercială, confortul şi serviciile la bord, în funcţie de categoria trenului, în condiţii normale de circulaţie. Condiţiile minime de confort în trafic intern valabile pentru perioada 2008-2011 sunt prevăzute în anexa nr. 2. In situaţiile în care restricţiile de viteZă impuse de Compania Naţională de Căi Ferate „C.F.R." - S.A. sau posibilităţile de încadrare în grafic vor conduce la scăderea vitezelor comerciale pe anumite sectoare din parcursul trenurilor, categoria trenurilor va fi stabilită în funcţie de calitatea confortului şi a serviciilor oferite la bord.

(8) Strategia de dezvoltare şi modernizare a C.F.R. Călători va fi în concordanţă cu legislaţia europeană în domeniul transportului feroviar de călători şi va asigura condiţiile necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor de stat membru al Uniunii Europene.

(9) C.F.R. Călători se obligă ca prin politica de marketing pe care o va promova să asigure satisfacerea cerinţei pieţei de transport feroviar public de călători.

(10) C.F.R. Călători se obligă să promoveze o politică tarifară corelată cu legislaţia în vigoare privind regimul tarifelor pentru serviciile publice cu caracter social, precum şi cu evoluţia pieţei de transport.

(11) C.F.R. Călători se obligă să acţioneze permanent pentru utilizarea eficientă a resurselor materiale şi umane, asigurând astfel un control permanent al costurilor reale de transport.

(12) Pentru utilizarea infrastructurii feroviare publice, C.F.R. Călători va plăti pe baZă de contract Companiei Naţionale de Căi Ferate „C.F.R." - S.A. tarifele de utilizare a infrastructurii, care se stabilesc conform prevederilor legale.

(13) Prestarea serviciilor ce fac obiectul Prezentului contract nu poate fi întreruptă şi nici suspendată de C.F.R. Călători din niciun motiv, excepţie făcând cazurile de forţă majoră prevăzute de lege. In oricare dintre situaţii, activitatea trebuie reluată în cel mai scurt timp cu putinţă.

(14) In cazul în care operatorii feroviari cu capital privat sunt în situaţia de a nu îşi putea îndeplini obligaţiile de serviciu public, C.F.R. Călători va prelua executarea activităţilor operatorilor în cauză pentru asigurarea continuităţii serviciilor publice, situaţie în care i se va acorda compensaţia corespunzătoare acestor servicii.

ARTICOLUL 4

Obligaţiile specifice ale Ministerului Transporturilor

(1) Ministerul Transporturilor va aloca lunar sumele compensatorii pentru C.F.R. Călători, ca diferenţă între tarifele stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport, la care se adaugă o cotă de profit cuprinsă între 3% şi 5% din costul respectiv, prevăzute prin bugetul de venituri şi cheltuieli, şi cu încadrarea în sumele aprobate pentru această destinaţie prin legea bugetului, urmând ca până la data de 31 ianuarie a anului următor societatea să prezinte Ministerului Transporturilor dovada efectuării pachetului minim social ce îi revenea, confirmată de Compania Naţională de Căi Ferate „C.F.R." -S.A.

(2) Pentru facilităţile de călătorie acordate, potrivit legii, anumitor categorii de persoane, C.F.R. Călători va primi sume compensatorii conform documentelor justificative prezentate de aceasta, în limita sumelor alocate în bugetul Ministerului Transporturilor cu această destinaţie.

(3) Ministerul Transporturilor va susţine finanţarea de la bugetul de stat, în limita sumelor aprobate anual cu această destinaţie în bugetul său, în condiţiile legii, a investiţiilor pentru realizarea programelor prioritare, precum şi a proiectelor care asigură interoperabilitatea în sistemul de transport feroviar european. Principalele proiecte de investiţii necesare a fi finanţate de la bugetul de stat pentru transportul feroviar public de călători în perioada 2008-2011 sunt prevăzute în anexa nr. 3.

ARTICOLUL 5

Parametrii de performanţă ai C.F.R. Călători pe perioada 2008-2011

Indicatorii de cantitate şi calitate ai activităţii de transport feroviar de călători privind funcţionarea C.F.R. Călători pentru anul 2008 şi estimaţi pentru perioada 2008-2011 sunt prevăzuţi în anexa nr. 4.

ARTICOLUL 6

Lista trenurilor de călători incluse în pachetul minim social

(1) Numărul trenurilor de călători, pe fiecare categorie, care vor fi operate pe reţeaua feroviară de către C.F.R. Călători este inclus în pachetul minim social aprobat prin contractul de activitate al Companiei Naţionale de Căi Ferate „C.F.R." - S.A. conform legii şi este prevăzut în anexa nr. 5.

(2)  In scopul adaptării la cerinţele concrete de piaţă ale serviciului public social de transport feroviar de călători, C.F.R. Călători poate face modificări în lista prevăzută la alin. (1), cu respectarea instrucţiunilor feroviare referitoare la introducerea sau scoaterea unui tren în/din circulaţie şi fără a depăşi volumul total de tren-km din listă.

ARTICOLUL 7

Lista programelor prioritare

Principalele programe prioritare de dezvoltare, modernizare şi investiţii ale C.F.R. Călători pentru perioada de valabilitate a Prezentului contract sunt prevăzute în anexa nr. 6.

ARTICOLUL 8

Principalele elemente de cheltuieli necesare pentru asigurarea pachetului minim social

Principalele elemente de cheltuieli utilizate pentru determinarea costurilor transportului public feroviar de călători sunt: cheltuieli cu utilizarea infrastructurii feroviare, cheltuieli cu combustibil şi lubrifianţi, cheltuieli cu energia electrică, cheltuieli cu reparaţiile, cheltuieli cu personalul, cheltuieli cu amortizarea, alte cheltuieli de exploatare, cheltuieli cu mentenanţă şi suportul sistemelor electronice de vânzare şi rezervare în trafic local şi internaţional, asigurarea călătorilor. Acestea se dimensioneaZă de C.F.R. Călători, corelat cu programul de transport, şi se aprobă prin bugetul de venituri şi cheltuieli al societăţii, potrivit prevederilor legale.

ARTICOLUL 9

Costul prestaţiilor

Costurile de transport minime estimate pentru realizarea serviciilor publice în perioada 2008-2011 sunt cele prevăzute în anexa nr. 7.

C.F.R. Călători va stabili costurile suplimentare ca urmare a efectuării lucrărilor de reabilitare a infrastructurii, precum şi efectul asupra traficului, prin scăderea veniturilor, prezentând distinct această estimare pentru compensare în cadrul metodologiei prevăzute la art. 11.

ARTICOLUL 10

Stabilirea nivelului de venituri prognozat pentru pachetul minim social şi politica tarifară

(1) C.F.R. Călători poate, după caz, să stabilească în condiţiile legii şi să adapteze la condiţiile pieţei tarifele pentru transportul feroviar public de călători şi alte prestaţii şi servicii din domeniul său de activitate, în scop comercial, în vederea menţinerii, sporirii sau creării unui anumit trafic în transportul de călători.

(2) Veniturile estimate pentru perioada 2008-2011 au fost stabilite plecând de la nivelul indicatorului „călători-km", prognoZat pentru această perioadă la art. 5. Veniturile estimate sunt prevăzute în anexa nr. 8.

ARTICOLUL 11

Nivelul subvenţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

(1) Metodologia de calcul şi nivelul sumelor lunare necesare pentru acoperirea serviciului public social, ca diferenţă între tarifele stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport, la care se adaugă cota de profit cuprinsă între 3% şi 5%, se stabilesc în conformitate cu normele privind fundamentarea, acordarea şi justificarea sumelor primite de la bugetul de stat pentru unele activităţi desfăşurate de unii operatori economici, prin bugetul Ministerului Transporturilor, precum şi cu Hotărârea Guvernului nr. 2.408/2004 privind metodologia de acordare de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale a diferenţei dintre tarife şi costuri în transportul feroviar public de călători, cu modificările şi completările ulterioare.

(2)  Valoarea compensaţiei unitare anuale necesare a se asigura de la bugetul de stat ca diferenţă între veniturile obţinute prin aplicarea tarifelor stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport se cuantifică la 36,27 lei/tren km pentru anul 2008. Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realiZate din tarifele aprobate este prevăzut în anexa nr. 9.

(3)  In cazuri bine justificate Ministerul Transporturilor va revizui compensaţia C.F.R. Călători în vederea asigurării pachetului minim social stabilit prin Prezentul contract.

ARTICOLUL 12

Obiective cu efect cuantificat în nivelul veniturilor şi cheltuielilor

In vederea realizării programului de transport public feroviar în condiţiile definite prin Prezentul contract şi a asigurării echilibrului economico-financiar al societăţii, consiliul de administraţie al C.F.R. Călători va analiza permanent, va adopta şi va aproba, în condiţii concrete raportate la evoluţia preţurilor şi tarifelor, obiective cu efect cuantificat în nivelul veniturilor şi cheltuielilor.

ARTICOLUL 13

Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant

(1)  Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant prevăzut în anexa nr. 10 se asigură din fonduri proprii, din fonduri de la buget, din finanţări externe şi fonduri comunitare, se aprobă de consiliul de administraţie, corelat cu starea tehnică a parcului, normele tehnice date de constructori şi cu reglementările specifice emise de Autoritatea Feroviară Română.

(2) Valoarea fondurilor necesar a fi alocate pentru perioada 2008-2011 pentru programul anual de modernizare şi achiziţii de material rulant este prevăzută în anexa nr. 10.

(3) Pentru fondurile alocate prin Programul operaţional sectorial de transport (POS-T), cofinanţarea pentru programul de achiziţii ale materialului rulant va fi asigurată astfel:

a) contribuţia maximă din partea Uniunii Europene prin fonduri europene de dezvoltare regională, în proporţie de 88,51% din costurile de investiţie eligibile ale proiectului de achiziţii de material rulant;

b) contribuţia maximă de la bugetul de stat, în proporţie de 6,49% din costurile de investiţie eligibile ale proiectului de achiziţii de material rulant, precum şi pentru toate costurile neeligibile ale proiectului;

c) contribuţia minimă a C.F.R. Călători, în proporţie de 5% din costurile de investiţie eligibile ale proiectului.

ARTICOLUL 14

Regulile privind modificările la contract

(1) Modificările la Prezentul contract de servicii publice se fac cu acordul ambelor părţi, în condiţiile legii, în scopul asigurării permanente a îmbunătăţirii standardului de calitate a serviciilor publice cel puţin până la nivelul impus de legislaţia comunitară.

(2) Modificările la Prezentul contract de servicii publice se vor face ori de câte ori este nevoie, dar cel puţin o dată pe an, în sensul prevăzut de alin. (1).

(3) Pentru evenimente de forţă majoră ce se vor manifesta pe durata de valabilitate a Prezentului contract, derularea contractului se va face cu respectarea prevederilor legale în vigoare, în fiecare situaţie.

ARTICOLUL 15

Răspunderea contractuală

(1) Părţile se obligă să execute Prezentul contract întocmai si cu bună-credintă.

(2) In cazul apariţiei unor situaţii neprevăzute în derularea contractului, părţile se vor întâlni pentru analiză şi soluţionare pe cale amiabilă.

(3) In cazul conflictelor de muncă, greva este permisă cu condiţia ca organiZatorii şi conducătorii grevei să asigure serviciile esenţiale, dar nu mai puţin de o treime din activitatea normală, cu satisfacerea necesităţilor minime de viaţă ale comunităţilor locale.

(4) Părţile se obligă să repare prejudiciul cauzat ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere a obligaţiilor contractului, care au fost făcute exclusiv din vina acestora.

ARTICOLUL 16

Forţa majoră

(1)  Forţa majoră, conform Prezentului contract, reprezintă orice eveniment sau cauZă, imprevizibil(ă) şi de neînlăturat, produs(ă) fără vina părţilor contractante, ce nu a putut fi anticipat(ă) la încheierea contractului şi care exonerează oricare dintre părţi de îndeplinirea totală sau parţială a obligaţiilor ce decurg din Prezentul contract.

(2) Partea care invocă forţa majoră va notifica imediat în scris celeilalte părţi producerea sau terminarea evenimentului de forţă majoră. Autoritatea competentă va confirma orice eveniment de forţă majoră, menţionând circumstanţele producerii acestuia.

ARTICOLUL 17

Incetarea contractului

Prezentul contract de servicii publice încetează:

a) la expirarea perioadei pentru care a fost încheiat;

b)  prin acordul de voinţă al părţilor semnatare, potrivit legislaţiei în vigoare.

ARTICOLUL 18

Litigii

(1) Litigiile izvorâte din încheierea, executarea, modificarea, încetarea şi interpretarea clauzelor Prezentului contract se rezolvă pe cale amiabilă.

(2) In cazul în care divergenţele nu se soluţionează pe cale amiabilă, litigiile vor fi rezolvate de instanţele judecătoreşti competente.

ARTICOLUL 19  ........

Dispoziţii finale

Anexele nr. 1-10 fac parte integrantă din Prezentul contract de servicii publice.

Pentru Ministerul Transporturilor

Ministrul transporturilor,

................................................................

Pentru Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători

„C.F.R. Călători" - S.A.

Director general,

................................................................

ANEXA Nr. 1 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

LISTA

facilităţilor de călătorie aprobate prin acte normative

Nr. crt.	Beneficiarul facilităţii	Facilitatea	Actul normativ	Cine distribuie legitimaţiile	Cine suportă cheltuielile pentru facilitate
1.	Eroii-martiri şi luptătorii care au contribuit la victoria Revoluţiei române din decembrie 1989	12 călătorii gratuite anual, clasa I, tren de orice rang, cu însoţitor sau membri de familie fără titular	Legea nr. 341/2004, cu modificările şi completările ulterioare	Secretariatul de Stat pentru Problemele Revoluţionarilor din Decembrie 1989	Bugetul MT Cap. 60.01
2.	Persoanele persecutate din motive politice	12 călătorii gratuite, anual, clasa I, tren de orice rang, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu mai mulţi însoţitori sau membri de familie	Decretul-lege nr. 118/1990, republicat, cu modificările şi completările ulterioare	MMFES, prin Casa Naţională de Pensii (Poşta Română)	Bugetul de stat, prin MMFES
3.	Persoanele persecutate din motive etnice	6 călătorii dus-întors, gratuite, anual, clasa I, tren de orice rang, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu un singur însoţitor sau un membru de familie	Legea nr. 189/2000, cu modificările şi completările ulterioare	MMFES, prin Casa Naţională de Pensii (Poşta Română)	Bugetul de stat, prin MMFES
4.	Veteranii de răZboi şi urmaşii acestora	12 călătorii gratuite, dus-întors, sau 24 de călătorii simple, în cursul unui an calendaristic, clasa I ori a II-a, tren de orice rang, cu mai mulţi însoţitori sau fără titular, soţul/soţia ori altă persoană care îi reprezintă interesele titularului, cu procură autentificată	Legea nr. 44/1994, republicată, cu modificările şi completările ulterioare	Asociaţiile veteranilor de răZboi legal constituite	Bugetul MT Cap. 60.01
5.	Secretariatul de Stat pentru Persoanele cu Handicap	12 călătorii dus-întors sau 6 călătorii dus - întors (în funcţie de gradul de handicap) pe an calendaristic, clasa a II-a, tren accelerat, cu un singur însoţitor şi asistentul personal, care poate circula singur	Legea nr. 448/2006, republicată, cu modificările ulterioare	Secretariatul de Stat pentru Persoanele cu Handicap, prin asociaţiile judeţene	Bugetul de stat, prin consiliile judeţene
6.	Elevi şi studenţi români şi elevii şi studenţii români din afara graniţelor ţării, bursieri ai statului român	50% reducere, tarif tren personal, clasa a II-a, abonamente lunare cu număr nelimitat de călătorii pentru elevii/studenţii cu cupoane - 50% reducere, tarif tren accelerat şi rapid, clasa a II-a	Legea învăţământului nr. 84/1995, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HG nr. 309/1996, completată prin HG nr. 1.367/2003 şi HG nr. 1.468/2005	C.F.R. Călători, MEC distribuie cupoanele cu 50% reducere pentru studenţi la trenurile accelerat	Bugetul MT Cap. 60.01
7.	Pensionarii din sistemul public de pensii	6 călătorii simple cu 50% reducere, tarif tren rapid, clasa a II-a, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu soţul sau soţia, respectiv pot circula fără titular	- Legea nr. 147/2000, modificată prin Legea nr. 30/2004 - OUG nr. 71/2004	MMFES, prin oficiile de pensii, distribuie cupoanele	Bugetul MT Cap. 60.01
8.	Locuitorii Munţilor Apuseni, titulari ai „Carnetului de Moţ"	50% reducere la tariful legitimaţiilor de călătorie clasa a II-a, la toate categoriile de trenuri de călători	Legea nr. 33/1996, cu modificările şi completările ulterioare	Se elibereaZă bilete bianco în baza „Legitimaţiei de Moţ"	Bugetul MT Cap. 60.01
9.	Senatori şi deputaţi	100% reducere, clasa I, tren de orice rang	Legea nr. 4/1990, cu modificările ulterioare	Parlamentul
10.	Academicieni	100% reducere, clasa I, tren de orice rang	Legea nr. 752/2001, cu modificările şi completările ulterioare	Academia Română

ANEXA Nr. 2 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

CONDIŢII MINIME DE  CONFORT

pe categorii de trenuri în trafic intern

Elemente de confort	Intercity		Rapid		Accelerat		Personal
	cl. I	cl. II	cl. I	cl. II	cl. I	cl. II	cl. I	cl. II
Media vitezelor comerciale (km/h)	65		55		45		35
Vagoane-restaurant sau bar în compunere	*)		*)		*)
Servicii în vagoane clasa:
- servire, la cerere, cu produse alimentare	**)		*)		*)
- anunţarea opririlor	**)		*)		*)
- ajutor acordat călătorilor la urcarea/coborârea în/din vagon	**)		*)		*)
- difuZarea presei cotidiene	*)		*)		*)
- pliante şi broşuri cu mersul trenului	**)		**)		*)
Dotări ale vagoanelor:
- fotolii tapiţate cu stofă	**)	**)	**)	*)	**)	*)	**)	*)
- huse tetiere	**)	**)	*)	*)	*)	*)
- mochetă în compartiment	*)	*)	*)		*)
- perdele în compartimente 1)	**)	**)	**)	**)	**)	*)
- iluminat fluorescent	**)	**)	**)	**)	**)	**)	*)	*)
- iluminat incandescent (de siguranţă)	**)	**)	**)	**)	**)	**)	**)	**)
- iluminat liZieră	**)	**)	*)		*)
- ventilaţie	**)	**)	*)	*)	*)	*)
- climatizare (aer condiţionat)	**)	*)	*)	*)	*)	*)
- sonorizare în compartimente	**)	**)	*)	*)	*)	*)
Cabină de toaletă dotată cu următoarele materiale consumabile:
- hârtie igienică şi săpun	**)	**)	**)	**)	**)	**)	**)	**)
- şerveţele	**)	**)	**)	**)	*)	*)	*)	*)
- odorizante în cabina WC	**)	**)	**)	**)	**)	**)	**)	**)

*) Caracter facultativ.

**) Caracter obligatoriu.

1) Cu excepţia vehiculelor care nu permit din punct de vedere constructiv.

ANEXA Nr. 3 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

Principalele proiecte de investiţii necesar a fi finanţate de la bugetul de stat pentru transportul feroviar public de călători în perioada 2008-2011

Nr. crt.	NominaliZarea pe obiective de investiţii	din care:
		2008		2009	2010	2011
		Necesar	din care asigurat
		- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -
	TOTAL, din care:	1.096.000	620.088	1.200.000	1.400.000	1.200.000
1.	Vagoane noi de călători pentru trenuri de zi şi de noapte, inclusiv pentru transport de autoturisme	473.400	217.000	485.000	550.000	500.000
2.	Vagoane de călători reconstruite şi modernizate pentru trenuri de lung şi mediu parcurs, inclusiv vagoane etajate	429.398	254.628	510.000	620.000	520.000
3.	Locomotive electrice şi diesel electrice pentru creşterea randamentului şi fiabilităţii, reducerea poluării şi realizarea cerinţelor de interoperabilitate - modernizare-achiziţii	85.211	37.773	107.000	120.000	117.000
4.	Modernizarea locomotivelor diesel-hidraulice pentru reducerea noxelor şi asigurarea încălzirii trenurilor	55.091	65.399	50.000	35.000	25.000
5.	Rame electrice pentru scurt şi mediu parcurs	52.900	45.288	48.000	75.000	38.000

ANEXA Nr. 4 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

Principalii indicatori cantitativi şi calitativi ai activităţii de transport feroviar de călători

Indicatorul	2008	2009	2010	2011
Tren km (mii)	63.500	71.000	82.167	83.811
Călători km (mii)	7.485.847	8.551.867	9.150.498	9.882.538

ANEXA Nr. 5*) la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

Lista completă a trenurilor de călători care reprezintă pachetul minim social pe anul 2008, care face obiectul contractelor de servicii publice

Trenuri cu circulaţie regulată

Nr. crt.	Ruta de circulaţie	Distanţa (km.)	Rang tren	Regim de circulaţie	Nr. zile circ/an	Nr. tren/ Zi	Tren km/zi (col2xcol6)	Tren km/an (col5 x col7)
0	1	2	3	4*	5	6	7	8
1	Adjud - Bacău	58,20	personal	Z	366	4	232.80	85.204.80
			Total			4	232,80	85.204,80
2	Adjud - Bucureşti Nord Gr.B	243,70	personal	Z	366	1	243.70	89.194.20
			Total			1	243,70	89.194,20
3	Adjud - Iaşi via Roman	216,10	accelerat	Z	366	2	432.20	158.185.20
			Total			2	432,20	158.185,20
4	Adjud - Iaşi via Crasna	211.90	accelerat	Z	366	2	423.80	155.110.80
			Total			2	423,80	155.110,80
5	Adjud - Mărăşeşti	25.70	personal	Z	366	1	25.70	9.406.20
			Total			1	25,70	9.406.20
6	Adjud - Paşcani	142,20	personal	Z	366	2	284.40	104.090.40
			Total			2	284,40	104.090,40
7	Adjud - Ploieşti Sud	184.80	personal	Z	366	1	184.80	67.636.80
			Total			1	184,80	67.636,80
8	Adjud - Comanesti	74.60	IC	Z	366	2	149.20	54.607.20
			Total			2	149,20	54.607,20
9	Alba Iulia - Teiuş	19.10	personal	Z	366	1	19.10	6.990.60
			Total			1	19,10	6.990,60
10	Alunu Hm. - Râmnicu Vâlcea	60.20	personal	Z	366	1	1 80.60	66.099.60
			Total			3	180,60	66.099,60
11	Alunu Hm. - Băbeni	40.60	personal	Z	366	3	121.80	44.578.80
			Total			3	121,80	44.578,80
12	Anina - Oraviţa	33.40	personal	Z	366	4	133.60	48.897.60
			personal	E	262	2	66.80	17.501.60
			Total			6	200,40	66.399,20
13	Arad - Curtici	17.00	personal	Z	366	12	204.00	74.664.00
			personal	E	262	2	34.00	8.908.00
			Total			14	238,00	83.572,00
14	Arad - LokoshaZa via Curtici	17.00	internaţional	Z	366	6	102.00	37.332.00
			Total			6	102,00	37.332,00
15	Arad - Oradea	120.60	personal	Z	366	3	361.80	132.418.80
			Total			3	361,80	132.418,80
16	Arad - Simeria	157.40	personal	Z	366	8	1.259.20	460.867.20
			Total			8	1.259,20	460.867,20
17	Arad - Săvârşin	84.20	personal	Z	366	2	168.40	61.634.40
			personal	D	314	1	84.20	26.438.80
			personal	B	314	1	84,20	26.438,80
			Total			4	336,80	114.512,00
18	Arad - Sântana	23.50	personal	Z	366	17	399,50	146.217.00
			Total			17	399,50	146.217,00

*) Anexa nr. 5 este reprodusă în facsimil.

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
19	Arad - Teiuş	230.10	IC	Z	366	2	460.20	168.433,20
			personal	Z	366	2	460.20	168.433.20
			Total			4	920,40	336.866,40
20	Baia Mare - Nyirabrany	126.60	international	Z	366	2	253.20	92.671.20
			Total			2	253,20	92.671,20
21	Baia Marc - Cluj Napoca	192.80	personal	Z	366	1	192.80	70.564.80
			Total			1	192,80	70.564,80
22	Baia Mare - Dej Călători	134.00	personal          Z		366	1	134.00	49.044.00
			Total			1	134,00	49.044,00
23	Baia Mare - Jibou	57,80	personal	Z	366	3	173.40	63.464.40
			personal	A	255	2	115.60	29.478.00
			personal	H	334	2	115.60	38.610.40
			Total			7	404,60	131.552,80
24	Baia Mare - Satu Mare	59,40	personal	Z	366	7	415.80	152.182.80
			personal	G	307	2	118.80	36.471.60
			Total			9	534,60	188.654,40
25	Bacău - Bicaz	86.00	personal	Z	366	6	516.00	188.856.00
			personal	E	262	2	172.00	45.064.00
			Total			8	688,00	233.920.00
26	Bacău - Iaşi	159.70	personal	Z	366	1	159.70	58.450.20
			Total			1	159,70	58.450,20
27	Bacău - Paşcani	84.00	personal	Z	366	6	504.00	184.464.00
			Total			6	504,00	184.464,00
28	Bacău - Piatra Neamţ	60.20	rapid	Z	366	2	120.40	44.066.40
			personal	Z	366	2	120.40	44.066.40
			personal	E	262	2	120.40	31.544.80
			sezoniere		9	2	120.40	1.083.60
			Total			8	481,60	120.761,20
29	Balş - Piatra Olt	12,90	personal	Z	366	2	25.80	9.442.80
			Total			2	25,80	9.442,80
30	Băbeni - Călimăneşli Hm.	35,80	personal	Z	366	3	107.40	39.308.40
			Total			3	107,40	39.308,40
31	Băbeni - Podu Olt	97,10	personal	Z	366	2	194.20	71.077.20
			Total			2	194,20	71.077,20
32	Bârlad - Crasna	36.60	personal	Z	366	2	73.20	26.791.20
			Total			2	73,20	26.791,20
33	Bârlad - Fălciu Nord hcv.	69,70	personal	Z	366	4	278.80	102.040.80
			Total			4	278,80	102.040,80
34	Bârlad - Iaşi	119.80	personal	Z	366	4	479.20	175.387.20
			Total			4	479,20	175.387,20
35	Beia Hm. - Teiuş	135.10	personal	Z	366	1	135.10	49.446.60
			Total			1	135,10	49.446,60
36	Bistriţa Nord - Cluj Napoca	119.00	personal         Z		366	5	595.00	217.770.00
			Total			5	595,00	217.770,00
37	Bistriţa Nord - Dej Călători	60,20	personal	Z	366	3	180.60	66.099.60
			personal	A	255	2	120.40	30.702.00
			Total			5	301,00	96.801,60
38	Bistriţa Nord - Deda	57.50	personal	Z	366	6	345.00	126.270.00
			Total			6	345,00	126.270,00
39	Bistriţa Nord - Magherus Sieu	17.00	personal	Z	366	6	102.00	37.332.00
			Total			6	102,00	37.332,00

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
40	Bistriţa Nord - Săratei	10.70	accelerat	Z	366	2	21.40	7.832,40
			sezoniere		80	2	21.40	1.712.00
			Total			4	42,80	9.544.40
41	Bistriţa Nord - Vatra Dornci	158.70	personal	Z	366	2	317.40	116.168.40
			Total			2	317,40	116.168,40
42	Botoşani - Vereşti	44.50	personal	Z	366	1	44.50	16.287.00
			sezoniere		80	1	44.50	3.560.00
			personal	N	289	1	44.50	12.860.50
			Total			3	133,50	32.707,50
43	Braşov - BiharkerestesZ via Episcopia Bihor	541,10	internat	Z	366	2	1.082.20	396.085.20
			Total			2	1.082,20	396.085,20
44	Braşov - Craiova	335.00	rapid	Z	366	2	670.00	245.220.00
			Total			2	670,00	245.220,00
45	Braşov - Constanta	413.50	accelerat	Z	366	2	827.00	302.682.00
			Total			2	827,00	302.682,00
46	Braşov - Deda	228,20	personal	Z	366	2	456.40	167.042.40
			Total			2	456,40	167.042,40
47	Braşov - Depou Braşov H.	2.90	personal	E	262	4	11.60	3.039.20
			Total			4	11,60	3.039,20
48	Braşov - Făgăraş	65,00	personal	Z	366	2	130.00	47.580.00
			personal	D	314	4	260.00	81.640.00
			Total			6	390,00	129.220,00
49	Braşov - IZvoru Oltului	120.30	personal	Z	366	2	240.60	88.059.60
			Total			2	240,60	88.059,60
50	Braşov - Ploieşti Sud	110.40	personal	Z	366	2	220,80	80.812.80
			Total			2	220,80	80.812,80
51	Braşov - Racoş	59.80	personal	B	314	1	59.80	18.777.20
			Total			1	59,80	18.777,20
52	Braşov - Sfântu Gheorghe	32.10	personal	Z	366	5	96.30	35.245.80
			personal	E	262	2	64.20	16.820.40
			Total			5	160.50	52.066,20
53	Braşov - Sibiu	148.90	personal	Z	366	8	1.191.20	435.979.20
			sezoniere		120	2	297.80	35.736.00
			Total			10	1.489,00	471.715,20
54	Braşov - Sicilieni	103.20	personal	Z	366	2	206.40	75.542.40
			Total			2	206,40	75.542,40
55	Braşov - Suceava Nord	458.60	accelerat	Z	366	2	917,20	335.695.20
			Total			2	917,20	335.695,20
56	Braşov - Târgu Mureş	282.40	accelerat	Z	366	2	564.80	206.716.80
			personal	Z	366	4	1.129.60	413.433.60
			Total			6	1.694,40	620.150,40
57	Braşov - Teiuş	227,50	personal	Z	366	9	2.047.50	749.385.00
			personal	D	314	2	455.00	142.870.00
			Total			11	2.502,50	892.255,00
58	Bucureşti Nord Gr.A -Adjud	244.30	personal	Z	366	1	244.30	89.413.80
			Total			1	244,30	89.413,80
59	Bucureşti N Gr.A - Arad via Craiova - Tg Jiu	603.80	accelerat	Z	366	2	1.207.60	441.981.60
			Total			2	1.207,60	441.981,60
60	Bucureşti Nord Gr.A -Bacău	302,50	sezoniere	Z	20	3	907.50	18.150.00
			sezoniere	Z	11	1	302.50	3.327.50
			Total			4	1.210,00	21.477,50

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
61	Bucureşti Nord Gr.A - Baia Mare via Deda	624,80	accelerat	Z	366	2	1.249.60	457.353,60
			Total			2	1.249,60	457.353,60
62	Bucureşti Nord Gr.A - Bicaz	388.50	IC	Z	366	2	777.00	284.382.00
			sezoniere		9	2	777.00	6.993.00
			Total			4	1.554,00	291.375,00
63	Bucureşti Nord Gr.A -Botoşani	476,80	rapid	Z	366	4	1.907.20	698.035.20
			Total			4	1.907,20	698.035,20
64	Bucureşti Nord Gr.A -Braşov	166.30	rapid	Z	366	2	332.60	121.731.60
			personal	Z	366	4	665.20	243.463.20
			sezoniere		13	6	997.80	12.971.40
			Total			12	1.995,60	378.166,20
65	Bucureşti Nord Gr.A -BuZău	128.10	personal	Z	366	1	128.10	46.884.60
			personal	A	255	1	128.10	32.665.50
			Total			2	256,20	79.550,10
66	Bucureşti Nord Gr.A -Câmpina via Ploieşti Vest	91.70	rapid	Z	366	2	183.40	67.124.40
			personal	Z	366	2	183,40	67.124.40
			Total			4	366,80	134.248,80
67	Bucureşti N Gr.A - Cluj Napoca via Craiova-Tcius	639.60	accelerat	Z          366		2	1.279.20	468.187.20
			Total			2	1.279,20	468.187,20
68	Bucureşti Nord Gr.A -Constanţa   via Mogosoaia	247.20	IC	Z	366	4	988.80	361.900.80
			rapid	Z	366	2	494.40	180.950.40
			Total			6	1.483,20	542.851,20
69	Bucureşti Nord GrA -Constanta	225.00	sezoniere		92	2	450.00	41.400.00
			Total			2	450,00	41.400,00
70	Bucureşti Nord GrA -Craiova    via Piteşti	250.10	accelerat	Z	366	6	1.500.60	549.219.60
			Total			6	1.500.60	549.219,60
71	Bucureşti Nord GrA -Craiova       via Videle	209,00	rapid	Z	366	2	418.00	152.988.00
			rapid	J	163	2	418.00	68.134.00
			Total			4	836,00	221.122,00
72	Bucureşti Nord Gr.A -Drobeta Tr. Severin	322.70	rapid	Z	366	2	645.40	236.216.40
			Total			2	645,40	236.216,40
73	Bucureşti Nord Gr.A -Feldioara	187.10	personal	Z	366	1	187.10	68.478.60
			Total			1	187,10	68.478,60
74	Bucureşti Nord GrA - Fieni	107.10	personal	Z	366	3	321.30	117.595.80
			Total			3	321,30	117.595,80
75	Bucureşti Nord Gr.A -Galaţi    via UrZiceni	229.40	IC	Z	366	2	458.80	167.920.80
			rapid	Z	366	2	458.80	167.920.80
			accelerat	Z	366	2	458.80	167.920.80
			sezoniere		20	2	458.80	9.176.00
			Total			8	1.835,20	512.938,40
76	Bucureşti Nord Gr.A -Galaţi      via BuZău	259.60	IC	Z	366	2	519.20	190.027.20
			rapid	Z	366	2	519.20	190.027.20
			Total			4	1.038,40	380.054,40
77	Bucureşti N GrA - Iaşi via Tecuci Nord	402.60	IC	Z	366	2	805.20	294.703.20
			Total			2	805,20	294.703,20
78	Bucureşti N Gr.A - Iaşi via Tecuci-Barlad	405.50	rapid	Z	366	4	1.622.00	593.652.00
			accelerat	Z	366	2	811.00	296.826.00
			sezoniere		23	2	811.00	18.653.00
			sezoniere		13	1	405.50	5.271.50
			Total			9	3.649,50	914.402,50

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
79	Bucureşti N Gr.A -LokoshaZa     via Coslariu	635.50	international	Z	366	4	2.542,00	930.372,00
			Total			4	2.542,00	930.372,00
80	Bucureşti N Gr.A -LokoshaZa   via Teius	640.90	internaţional	Z	366	2	1.281.80	469.138.80
			Total			2	1.281,80	469.138,80
81	Bucureşti Nord Gr.A -Mangalia	267.90	sezoniere	Z	87	2	535.80	46.614.60
			sezoniere	Z	10	4	1.071.60	10.716.00
			Total			6	1.607,40	57.330,60
82	Bucureşti Nord Gr.A -Mărăşeşti	218.60	personal	Z	366	1	218.60	80.007.60
			accelerat	U	52	2	437.20	22.734.40
			Total			3	655,80	102.742,00
83	Bucureşti Nord Gr.A - Oradea via Braşov - Teius	648.00	IC	Z	366	2	1.296.00	474.336.00
			rapid	Z	366	2	1.296.00	474.336.00
			Total			4	2.592,00	948.672,00
84	Bucureşti Nord Gr.A - Pausa H	294.70	rapid	Z	366	2	589.40	215.720.40
			Total			2	589,40	215.720,40
85	Bucureşti Nord Gr.A -Piteşti	108,00	personal	Z	366	2	324.00	118.584.00
			accelerat	Z	366	12	1.296.00	474.336.00
			Total			15	1.620.00	592.920.00
86	Bucureşti Nord Gr.A -Ploieşti Sud	59,50	rapid	Z	366	2	119.00	43.554.00
			personal	A	255	1	59.50	15.172.50
			Total			3	178,50	58.726.50
87	Bucureşti Nord Gr.A -Ramnicu Vâlcea	274.40	rapid	Z	366	2	548.80	200.860.80
			Total			2	548,80	200.860,80
88	Bucureşti Nord Gr.A - Ruse	113,90	international	Z	366	2	227.80	83.374.80
			Total			2	227,80	83.374,80
89	Bucureşti N Gr.A - Salu Mare via Clui N-Oradea	781.00	accelerat	Z	366	2	1.562.00	571.692.00
			Total			2	1.562,00	571.692,00
90	Bucureşti N Gr.A - Satu Mare   via Clui N- Dei	748.10	accelerat	Z	366	2	1.496.20	547.609.20
			Total			2	1.496,20	547.609,20
91	Bucureşti Nord Gr.A - Sibiu	315.20	rapid	Z	366	2	630.40	230.726.40
			Total			2	630,40	230.726,40
92	Bucureşti Nord Gr.A -Sishetu Marmatiei	606.20	accelerat	Z	366	2	1.212.40	443.738.40
			Total			2	1.212,40	443.738,40
93	Bucureşti Nord Gr.A -SloboZia Veche	132.70	personal	Z	366	4	530.80	194.272.80
			Total			4	530,80	194.272,80
94	Bucureşti Nord Gr.A -Suceava Nord	449,60	IC	Z	366	4	1.798.40	658.214.40
			rapid	Z	366	2	899.20	329.107,20
			sezoniere		20	2	899.20	17.984.00
			Total			8	3.596,80	1.005.305,60
95	Bucureşti Nord Gr.A -Târgu Jiu	320,90	accelerat	Z	366	2	641.80	234.898.80
			Total			2	641,80	234.898,80
96	Bucureşti N Gr.A -Timişoara N   via Craiova	533,30	IC	Z	366	6	3.199.80	1.171.126.80
			rapid	Z	366	4	2.133.20	780.751,20
			accelerat	Z	366	2	1.066.60	390.375.60
			Total			12	6.399,60	2.342.253,60
97	Bucureşti N Gr.A -Timişoara N   via Braşov	621.30	accelerat	Z	366	2	1.242.60	454.791.60
			Total			2	1.242,60	454.791,60
98	Bucureşti Nord Gr.A -Uneheni	481.60	international	Z	366	2	963.20	352.531.20
			Total			2	963,20	352.531,20
99	Bucureşti Nord Gr.A -UrZice ni	70,70	personal	Z	366	4	282.S0	103.504.80
			Total			4	282,80	103.504,80

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
100	Bucureşti Nord Gr.A - Vatra Dornci Băi hc.	563.50	accelerat	Z	366	2	1.127.00	412.482.00
			Total			2	1.127,00	412.482,00
101	Bucureşti Nord Gr.A - Vintu de Jos	398.00	rapid	Z	366	2	796.00	291.336.00
			Total			2	796,00	291.336,00
102	Bucureşti Nord Gr.A - Vrsac via Timişoara N	589.30	international	Z	366	2	1.178.60	431.367.60
			Total			2	1.178,60	431.367,60
103	Bucureşti Nord Gr.B -Alexandria	133.20	personal	Z	366	2	266.40	97.502.40
			Total			2	266,40	97.502,40
104	Bucureşti Nord Gr.B -Câmpina	91.10	personal	Z	366	1	91.10	33.342.60
			Total			1	91,10	33.342,60
105	Bucureşti Nord Gr.B -Craiova	208,30	personal	D	314	2	416.60	130.812.40
			personal	Z	366	4	833.20	304.951.20
			Total			2	1.249,80	435.763,60
106	Bucureşti Nord Gr.B - Fieni	106.40	personal	Z	366	2	212.80	77.S84.80
			Total			2	212,80	77.884,80
107	Bucureşti Nord Gr.B -Braşov	165.70	personal	Z	366	2	331.40	121.292.40
			Total			2	331,40	121.292,40
108	Bucureşti Nord Gr.B -Piteşti	107.40	personal	Z	366	9	966.60	353.775.60
			Total			9	966,60	353.775,60
109	Bucureşti Nord Gr.B -Ploieşti Sud	58.90	personal	Z	366	1	58,90	21.557.40
			personal	A	255	1	58.90	15.019.50
			Total			2	117,80	36.576,90
110	Bucureşti Nord Gr.B -Târuoviste	79.10	personal	Z	366	2	158.20	57.901.20
			Total			2	158,20	57.901,20
111	Bucureşti Nord Gr.B -Roşiori Nord	99.40	personal	Z	366	5	497.00	181.902.00
			personal	S	104	2	198.80	20.675.20
			Total			7	695,80	202.577,20
112	Bucureşti Nord Gr.B -Videle	50.20	personal	Z	366	1	50.20	18.373.20
			personal	E	262	2	100.40	26.304.80
			Total			3	150,60	44.678,00
113	Bucureşti Obor - Călăraşi Sud	125.90	personal	Z	366	2	251.80	92.158.80
			Total			2	251,80	92.158,80
114	Bucureşti Obor - Constanţa	215.00	personal	Z	366	2	430.00	157.380.00
			accelerat	Z	366	2	430.00	157.380.00
			Total			4	860,00	314.760,00
115	Bucureşti Obor - Feteşti	136.40	personal	Z	366	8	1.091.20	399.379.20
			Total			8	1.091,20	399.379,20
116	Bucureşti Obor - Mangalia	257.90	sezoniere		90	2	515.80	46.422.00
			Total			2	515,80	46.422,00
117	Bucureşti Obor - Olteniţa	78.90	personal	Z	366	2	157,80	57.754.80
			Total			2	157,80	57.754,80
118	BuZău -BraZi	76.70	personal	Z	366	4	306.80	112.288.80
			Total			4	306,80	112.288,80
119	BuZău - Bucureşti Nord Gr.B	127.50	personal	Z	366	1	127.50	46.665.00
			personal	A	255	1	127.50	32.512.50
			Total			2	255,00	79.177,50
120	BuZău - Constanţa	207,70	international	R	15	2	415,40	6.231.00
			personal	Z	366	2	415.40	152.036.40
			Total			4	830,80	158.267,40
121	BuZău - Galaţi	131,50	personal	Z	366	8	1.052.00	385.032.001
			personal	B	314	2	263.00	82.582.00
			Total			10	1.315,00	467.614,00

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
122	BuZău - Ghimeş	225.50	personal	Z	366	3	676.50	247.599.00
			Total			3	676,50	247.599,00
123	BuZău - Fâurei	40.40	personal	Z	366	2	80.80	29.572.80
			Total			2	80,80	29.572,80
124	BuZău - Feteşti	129.10	personal	Z	366	2	258.20	94.501,20
			Total			2	258,20	94.501,20
125	BuZău - Mărăşeşti	90.50	personal	A	255	2	181.00	46.155.00
			personal	B	314	2	181.00	56.834.00
			Total			4	362,00	102.989,00
126	BuZău - Ploieşti Sud	68.60	personal	Z	366	1	6S.60	25.107.60
			Total			1	68,60	25.107,60
127	BuZiaş - Lugoj	27.50	personal	Z	366	1	27.50	10.065.00
			Total			1	27,50	10.065,00
128	Călăraşi Sud - Feteşti	64,50	personal	Z	366	2	129.00	47.214.00
			Total			2	129,00	47.214,00
129	Călăraşi Sud - Ciulniţa	27.00	personal	Z	366	6	162.00	59.292.00
			Total			6	162,00	59.292,00
130	Calimăneşti - Râmnicu Vâlcea	16.20	personal	Z	366	1	16.20	5.929.20
			Total			1	16,20	5.929,20
131	Calimăneşti - Piatra Olt	102.80	personal	Z	366	1	102.80	37.624.80
			Total			1	102,80	37.624.80
132	Câmpina - Bucureşti Nord Gr.A - via Ploieşti Sud	95.30	personal	Z	366	1	95.30	34.879.80
			Total			1	95,30	34.879,80
133	Câmpulung Mold. - Sadova	3.30	personal	Z	366	2	6.60	2.415.60
			Total			2	6,60	2.415,60
134	Câmpulung Mold. - Suceava	78.30	personal	Z	366	4	313.20	114.631.20
			Total			4	313,20	114.631,20
135	Câmpulung Mold. - Ilva Mică	112.50	personal	Z	366	1	112.50	41.175.00
			Total			1	112,50	41.175,00
136	Calafat - Golcnti	11,80	personal	Z	366	2	23.60	8.637.60
			Total			2	23,60	8.637,60
137	Caracal - Motru Hm.	144.20	personal	Z	366	1	144.20	52.777.20
			Total			1	144,20	52.777,20
138	Caracal - Piatra Olt	32.40	personal	Z	366	7	226.80	83.008.80
			Total			7	226,80	83.008,80
139	Caracal-Piteşti	130.40	personal	Z	366	1	130.40	47.726.40
			Total			1	130,40	47.726,40
140	Caracal - Slatina	49.40	personal	Z	366	4	197.60	72.321.60
			Total			4	197,60	72.321,60
141	Caransebeş - Reşiţa Sud Hm.	43.20	rapid	Z	366	2	86.40	31.622.40
			sezoniere		80	2	86.40	6.912,00
			personal	Z	366	12	518.40	189.734.40
			Total			16	691,20	228.268,80
142	Caransebeş - Orşova	88.30	personal	Z	366	5	441.50	161.589.00
			Total			5	441,50	161.589,00
143	Carei - Satu Mare	36,00	personal	M	262	2	72.00	18.864.00
			Total			2	72,00	18.864,00
144	Ciulniţa - Feteşti via SloboZia Veche	76.20	personal	Z	366	2	152.40	55.778.40
			Total			2	152,40	55.778,40
145	Ciulniţa - SloboZia Veche	16.80	personal	Z	366	7	117.60	43.041.60
			Total			7	117,60	43.041,60

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
146	Ciumcghiu - Nădab	28.60	personal	Z	366	2	57.20	20.935,20
			Total			2	57,20	20.935,20
147	Cluj Napoca -BiharkerestesZ	157.80	international	Z	366	2	315.60	115.509.60
			Total			2	315,60	115.509,60
148	Cluj Napoca - Braşov	329.60	international	Z	366	2	659.20	241.267.20
			Total			2	659,20	241.267,20
149	Cluj Napoca - Ciucea	71.80	personal	B	314	2	143.60	45.090.40
			Total			2	143,60	45.090,40
150	Cluj Napoca - Dej Călători	58.80	personal	Z	366	5	294.00	107.604.00
			personal	A	255	2	117.60	29.988.00
			Total			7	411,60	137.592,00
151	Cluj Napoca - Iaşi -Galaţi	713.00	accelerai	Z	366	2	1.426.00	521.916.00
			Total			2	1.426,00	521.916,00
152	Cluj Napoca - Huedin	49.40	personal	Z	366	2	98.80	36.160.80
			personal	A	255	10	494.00	125.970.00
			Total			12	592,80	162.130,80
153	Cluj Napoca - Ilva Mică	13140	personal	G	307	2	262.20	80.495.40
			Total			2	262,20	80.495,40
154	Cluj Napoca - Jibou	135.00	personal	Z	366	1	135.00	49.410.00
			Total			1	135,00	49.410,00
155	Cluj Napoca - Oradea	152.10	accelerat	Z	366	3	456.30	167.005.80
			personal	Z	366	6	912.60	334.011.60
			Total			9	1.368,90	501.017,40
156	Cluj Napoca - Petroşani	273.20	rapid	Z	366	2	546.40	199.982.40
			Total			2	546,40	199.982,40
157	Cluj Napoca - Satu Mare	252.20	rapid	Z	366	4	1.008.80	369.220.80
			Total			4	1.008,80	369.220,80
158	Cluj Napoca - Vintu de Jos	131.00	personal	Z	366	2	262.00	95.892.00
			Total			2	262,00	95.892,00
159	Cluj Napoca - Sighetu Marmatiei	223.40	personal	Z	366	2	446.80	163.528.80
			Total			2	446,80	163.528,80
160	Cluj Napoca - Teiuş	102,10	personal	Z	366	10	1.021.00	373.686.00
			personal	B	314	1	102.10	32.059.40
			personal	D	314	1	102.10	32.059.40
			Total			12	1.225,20	437.804,80
161	Comăneşti - Mărăşeşti	100,30	personal	Z	366	2	200.60	73.419.60
			Total			2	200,60	73.419,60
162	Comăneşti - Miercurea Ciuc	83,70	personal	Z	366	2	167.40	61.268.40
			Total			2	167,40	61.268,40
163	Constanţa - Călăraşi Sud	143.10	personal	Z	366	2	286.20	104.740.20
			Total			2	286,20	104.749,20
164	Constanţa - Iaşi	429.00	accelerat	Z	366	2	858.00	314.028.00
			Total			2	858,00	314.028,00
165	Constanţa - Mangalia	42.90	sezoniere		80	4	171.60	13.728.00
			personal	Z	366	14	600.60	219.819,60
			Total			18	772,20	233.547.60
166	Constanţa - Feteşti	78.60	personal	Z	366	2	157.20	57.535.20
			Total			2	157.20	57.535,20
167	Constanţa - Medgidia	34.60	personal	Z	366	2	69.20	25.327.20
			Total			2	69,20	25.327,20

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
168	Constanţa - Suceava N via Faurei-BuZău-Adjud	529.20	accelerat	Z	366	2	1.058.40	387.374.40
			Total			2	1.058,40	387.374,40
169	Craiova - Calafat	107.80	personal	Z	366	8	862.40	315.638.40
			personal	B	314	1	107.80	33.849.20
			personal	D	314	1	107.80	33.849,20
			Total			10	1.078,00	383.336,80
170	Craiova - Caracal	53.60	personal	Z	366	1	53.60	19.617.60
			Total			1	53,60	19.617,60
171	Craiova - Drobeta Tr. Severin	113.70	personal	Z	366	1	113.70	41.614.20
			Total			1	113,70	41.614,20
172	Craiova - Motru Hm.	90.60	personal	Z	366	5	453.00	165.798.00
			Total			5	453,00	165.798,00
173	Craiova - Orşova	137.70	personal	Z	366	2	275.40	100.796.40
			Total			2	275,40	100.796,40
174	Craiova - Petroşani	157.40	personal	Z	366	7	1.101.80	403.258.80
			Total			7	1.101,80	403.258,80
175	Craiova - Piatra Olt	44.10	personal	Z	366	4	176.40	64.562.40
			personal	D	314	2	88.20	27.694.80
			Total			6	264,60	92.257,20
176	Craiova - Piteşti	142.10	personal	Z	366	4	568.40	208.034.40
			Total			4	568,40	208.034,40
177	Craiova - Roşiori Nord	108.90	personal	Z	366	5	544.50	199.287.00
			Total			5	544,50	199.287,00
178	Craiova - Sibiu	230.30	rapid	Z	366	2	460.60	168.579.60
			personal	Z	366	4	921.20	337.159.20
			Total			6	1.381,80	505.738,80
179	Craiova - Târgu Jiu via Carbunesti	106.10	personal	Z	366	4	424.40	155.330.40
			Total			4	424,40	155.330,40
180	Craiova - Târgu Jiu via Turceni	111.90	personal	Z	366	4	447.60	163.821.60
			Total			4	447,60	163.821,60
181	Deda - Târgu Mureş	54,20	accelerat	Z	366	2	108.40	39,674.40
			personal	Z	366	4	216.80	79.348.80
			personal	F	262	1	54.20	14.200.40
			personal	F	104	1	54.20	5.636,80
			Total			8	433,60	138.860,40
182	Deda - Gheorghieni	77.90	personal	E	262	1	77,90	20.409,80
			personal	F	104	1	77.90	8.101,60
			Total			2	155,80	28.511,40
183	Dej Călători - Jibou	76.20	personal	Z	366	5	381.00	139.446,00
			personal	V	174	2	152.40	26.517.60
			Total			5	533,40	165.963,60
184	Dej Călători - Ilva Mică	72.30	personal	Z	366	4	289.20	105.847,20
			personal	A	255	2	144.60	36.873.00
			Total			6	433.80	142.720.20
185	Deva - Blaj	97,80	personal	Z	366	2	195.60	71.589.60
			Total			2	195,60	71.589,60
186	Deva - Lupeni	111,30	personal	Z	366	2	222.60	81.471.60
			Total			2	222,60	81.471,60
187	Deva - Simeria	9,20	personal	Z	366	1	9.20	3.367.20
			Total			1	9,20	3.367,20

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
188	Dolhasca - Paşcani	21.20	personal	Z	366	1	21.20	7.759,20
			Total			1	21,20	7.759,20
189	Dorneşti - Vicşani	8.30	personal	Z	366	4	33.20	12.151.20
			Total			4	33,20	12.151,20
190	Drăgăşani - Piatra Olt	33.80	personal	Z	366	1	33.80	12.370.80
			Total			1	33,80	12.370,80
191	Drăgăşani - Râmnicu Vâlcea	52.80	personal	Z	366	1	52.80	19.324.80
			Total			1	52,80	19.324,80
192	Drobeta Tr. Severin - Filiaşi	77.90	personal	Z	366	1	77.90	28.511.40
			Total			1	77,90	28.511,40
193	Făurei - Tecuci	91.60	personal	Z	366	4	366.40	134.102.40
			personal	B	314	2	183.20	57.524.80
			Total			6	549.60	191.627.20
194	Făurei - UrZiceni	67.60	personal	Z	366	4	270.40	98.966.401
			Total			4	270,40	98.966,40
195	Feldioara Hm. - Ploieşti Sud	131.20	personal	Z	366	1	131.20	48.019.20
			Total			1	131,20	48.019,20
196	Feteşti - SloboZia Veche	59.40	personal	Z	366	6	356.40	130.442.40
			Total			6	356,40	130.442,40
197	Fieni - Târgovişte	27.40	personal	Z	366	1	27.40	10.028.40
			personal	E	262	1	27.40	7.178.80
			Total			2	54,80	17.207,20
198	Filiaşi - Craiova	35.80	personal	Z	366	1	35.80	13.102.80
			Total			1	35,80	13.102,80
199	Filiaşi - Orşova	101.90	personal	Z	366	1	101.90	37.295.40
			Total			1	101,90	37.295,40
200	Filiaşi - Târgu Jiu via Turceni	76.10	personal	Z	366	6	456.60	167.115.60
			Total			6	456,60	167.115,60
201	Galaţi - Campina	235.90	rapid	Z	366	2	471,80	172.678.80
			Total			2	471,80	172.678,80
202	Gaiaţi - Făurei	91.10	accelerat	L	241	2	182.20	43.910.20
			Total			2	182,20	43.910,20
203	Galaţi - Feteşti	1 79.80	personal	Z	366	2	359.60	131.613.60
			Total			2	359,60	131.613,60
204	Galaţi - Iaşi	254.80	rapid	Z	366	2	509.60	186.513.60
			Total			2	509.60	186.513,60
205	Galaţi - Timişoara Nord via Ghimes	855.20	accelerat	Z	366	2	1.710.40	626.006.40
			Total			2	1.710,40	626.006,40
206	Galaţi - Mărăşeşti	103.70	personal	Z	366	4	414.80	151.816.80
			personal	B	314	2	207.40	65.123,60
			personal	A	255	2	207.40	52.887.00
			Total			8	829.60	269.827,40
207	Galaţi - Mărăşeşti via BuZău	222.00	personal	Z	366	2	444.00	162.504.00
			Total			2	444,00	162.504,00
208	Galaţi - Tecuci	84.70	personal	Z	366	2	169.40	62.000.40
			Total			2	169,40	62.000,40
209	Gheorghieni - RăZboieni	191.40	personal	Z	366	1	191.40	70.052.40
			Total			1	191,40	70.052,40
210	Ghcorghicni - Târgu Mureş	132.10	personal	Z	366	1	132.10	48.348.60
			Total			1	132,10	48.348,60

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
211	Giurgiu - Grădiştea	42.00	personal	Z	366	6	252.00	92.232.00
			Total			6	252,00	92.232,00
212	Giurgiu - Videle	66,30	personal	Z	366	8	530.40	194.126.40
			Total			8	530,40	194.126,40
213	Goleşti - Câmpulung	54.90	accelerat	Z	366	8	439.20	160.747.20
			Total			8	439,20	160.747,20
214	Halmeu - Satu Mare	22.40	personal	Z	366	2	44.80	16.396.80
			personal	A	255	2	44.80	11.424.00
			personal	G	307	2	44.80	13.753.60
			personal	M	262	2	44.80	11.737.60
			Total			8	179,20	53.312,00
215	Iam h.c.v. - Oraviţa	26.90	personal	Z	366	2	53.80	19.690.80
			personal	B	314	1	26.90	8.446.60
			personal	D	314	1	26.90	8.446.60
			Total			4	107,60	36.584,00
216	Iaşi - Bicaz	245.70	accelerat	Z	366	2	491.40	179.852.40
			Total			2	491,40	179.852,40
217	Iaşi - Buhaiesti	44.20	personal	Z	366	4	1 76.80	64.708.80
			Total			4	176,80	64.708,80
218	Iaşi - Dornesti	168.80	personal	Z	366	2	337.60	123.561.60
			Total			2	337,60	123.561,60
219	Iaşi - Mărăşeşti via Bârlad	186.20	personal	Z	366	4	744.80	272.596.80
			Total			4	744,80	272.596,80
220	Iaşi - Mărăşeşti via Paşcani	243.60	personal	Z	366	2	487.20	178.315.20
			Total			2	487,20	178.315,20
221	Iaşi - Paşcani	75.70	IC	Z	366	2	151.40	55.412.40
			personal	Z	366	2	151.40	55.412.40
			personal	D	314	1	75.70	23.769.80
			Total			5	378,50	134.594,60
222	Iaşi - Tecuci	170.10	personal	Z	366	2	340.20	124.513.20
			Total			2	340,20	124.513,20
223	Iaşi - Timişoara Nord via   Teius, Arad	846.50	accelerat	Z	366	2	1.693.00	619.638.00
			Total			2	1.693,00	619.638,00
224	Iaşi - Timişoara Nord va   Oradea. Arad	788.10	accelerat	Z	366	2	1.576.20	576.889.20
			Total			2	1.576,20	576.889,20
225	Iaşi - Timişoara Nord via Ilia. Lugoj	812.50	accelerat	Z	366	2	1.625.00	594.750.00
			Total			2	1.625,00	594.750,00
226	Iaşi - Vatra Dome Bai HC	252.70	rapid	Z	366	2	505.40	184.976.40
			Total			2	505,40	184.976,40
227	Iaşi - Ungheni Prut Hm	21.20	international	Z	366	4	84.80	31.036.80
			personal	Z	366	2	42.40	15.518.40
			personal	E	262	2	42.40	11.108.80
			Total			8	169,60	57.664,00
228	Ilia - Lugoj	82.80	personal	Z	366	6	496.80	181.828.80
			Total			6	496,80	181.828,80
229	Ilia- Petroşani	112.80	personal	Z	366	2	225.60	82.569.60
			Total			2	225,60	82.569,60
230	Ilva Mică - Vatra Dornei	75.40	personal	Z	366	1	75.40	27.596.40
			Total			1	75,40	27.596,40
231	Jebel - Stamora Moraviţa	32.00	personal	Z	366	1	32.00	11.712.00
			Total			1	32,00	11.712,00

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
232	Jibou - Ileanda	36.70	personal	V	174	2	73.40	12.771.60
			Total			2	73,40	12.771,60
233	Jibou - Satu Mare	147,80	personal	Z	366	4	591.20	216.379.20
			Total			4	591,20	216.379,20
234	Jibou - Sărmăşag	46.00	personal	Z	366	8	368.00	134.688.00
			Total			8	368,00	134.688,00
235	Jibou - Tasnad	84.00	personal	Z	366	2	168.00	61.488.00
			Total			2	168,00	61.488,00
236	Jibou - Zalău Nord	23.70	accelerat	Z	366	2	47.40	17.348.40
			personal	Z	366	3	71.10	26.022.60
			Total			5	118.50	43.371.00
237	Lainici Hm. - Valea Sadului	11.30	personal	Y	111	1	11,30	1.254.30
			Total			1	11,30	1.254,30
238	Lotru - Râmnicu Vâlcea	31.80	personal	Z	366	3	95.40	34.916.40
			Total			3	95,40	34.916,40
239	Luduş - Targu Mureş	40.10	personal	Z	366	1	40.10	14.676.60
			Total			1	40,10	14.676,60
240	Lugoj - Simeria	115.60	personal	Z	366	2	231.20	84.619.20
			Total			2	231,20	84.619,20
241	Lupeni - Petroşani	22.10	personal	Z	366	7	154.70	56.620.20
			Total			7	154,70	56.620,20
242	Mărăşeşti - Bacău	83.90	personal	Z	366	1	83.90	30.707.40
			Total			1	83,90	30.707,40
243	Mărăşcşti - Bucureşti Nord Gr.B	217.90	personal	Z	366	1	217.90	79.751.40
			Total			1	217,90	79.751,40
244	Mărăşeşti - Ghimeş	135	personal	Z	366	3	405.00	148.230.00
			Total			3	405,00	148.230,00
245	Mărăşeşti - Miercurea Ciuc	184.00	personal	Z	366	2	368.00	134.688.00
			Total			2	368,00	134.688,00
246	Mărăşeşti - Paşcani	167.90	personal	Z	366	3	503.70	184.354.20
			Total			3	503,70	184.354,20
247	Mărăşeşti - Ploieşti Sud	159.10	personal	Z	366	3	477.30	174.691.80
			Total			3	477,30	174.691,80
248	Mărăşeşti - Tecuci	19.00	personal	Z	366	2	38.00	13.908.00
			Total			2	38,00	13.908,00
249	Medgidia - Negru Vodă	57.70	personal          Z		366	6	346.20	126.709.20
			Total			6	346,20	126.709,20
250	Medgidia - Tulcea Oraş	143.80	accelerat	Z	366	2	287.60	105.261.60
			personal	Z	366	2	287.60	105.261.60
			Total			4	575,20	210.523,20
251	Miercurea Ciuc - Târgu Mureş	187.40	personal	Z	366	3	562.20	205.765.20
			Total			3	562,20	205.765,20
252	Miercurea Ciuc -Gheorghieni	55.30	personal	Z	366	1	55.30	20.239.80
			Total			1	55,30	20.239,80
253	Olteniţa - Titan Sud Hm.	60.00	personal	Z	366	2	120.00	43.920.00
			Total			2	120,00	43.920,00
254	Oradea - BiharkerestesZ via Episcopia Bihor	5.70	internalional	Z	366	4	22.80	8.344.80
			Total			4	22,80	8.344,80
255	Oradea - Bralca Hm.	59.60	personal	B	314	2	119.20	37.428.80
			personal	D	314	2	119.20	37.428.80
			personal	A	255	2	119.20	30.396.00
			Total			6	357,60	105.253,60

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
256	Oradea - Ciumeghîu	49,40	personal	E	262	2	98,80	25.885.60
			personal	Z	366	2	98.80	36.160.80
			Total			4	197,60	62.046,40
257	Oradea - Halmeu	155,40	personal	Z	366	4	621.60	227.505.60
			Total			4	621,60	227.505,60
258	Oradea - Mangalia	912,70	sezoniere		80	2	1.825.40	146.032.00
			Total			2	1.825,40	146.032,00
259	Oradea -Săcuieni Bihor	43,60	personal	Z	366	2	87.20	31.915.20
			Total			2	87,20	31.915,20
260	Oradea - Satu Mare	133,00	personal	Z	366	2	266.00	97.356.00
			Total			2	266,00	97.356,00
261	Oradea - Timişoara Nord	177,80	personal	Z	366	5	889.00	325.374.00
			Total			5	889,00	325.374,00
262	Oradea - Valea lui Mihai	65.80	personal	Z	366	1	65.80	24.082.80
			personal	V	174	2	131.60	22.898.40
			Total			3	65,80	46.981,20
263	Orşova - Strehaia	77.80	personal	Z	366	1	77,80	28.474.80
			Total			1	77,80	28.474,80
264	Orşova - Timişoara Nord	186.60	personal	Z	366	1	186.60	68.295.60
			Total			1	186,60	68.295,60
265	Petroşani - Craiova	163.20	sezoniere		80	2	326.40	26.112.00
			Total			2	326,40	26.112,00
266	Petroşani - Deva	89,20	personal	Z	366	1	89.20	32.647.20
			Total			1	89,20	32.647,20
267	Petroşani - Simeria	80.00	personal	Z	366	2	160,00	58.560.00
			Total			2	160,00	58.560,00
268	Piatra Olt - Potcoava	38.40	personal	Z	366	2	76.80	28.108.80
			Total			2	76,80	28.108,80
269	Piatra Olt - Râmnicu Vâlcea	86.60	personal	Z	366	2	173.20	63.391.20
			Total			2	173,20	63.391,20
270	Piteşti - Calimăneşti	200,80	personal	Z	366	1	200,80	73.492.80
			Total			1	200,80	73.492,80
271	Piteşti - Câmpulung	62.70	personal	Z	366	4	250,80	91.792.80
			Total			4	250,80	91.792,80
272	Piteşti -Curtea de Argeş	38,40	accelerat	Z	366	4	153.60	56.217.60
			Total			4	153,60	56.217,60
273	Piteşti - Piatra Olt	98.00	personal	Z	366	5	490.00	179.340.00
			Total			5	490,00	179.340,00
274	Piteşti - Vâlcele	23,10	personal	Z	366	2	46.20	16.909.20
			Total			2	46,20	16.909,20
275	Ploieşti Sud - Târgovişte	52.00	personal	Z	366	2	104,00	38.064.00
			Total			2	104,00	38.064,00
276	Ploieşti Sud - UrZiceni	55.00	personal	Z	366	2	110.00	40.260.00
			personal	E	262	2	110,00	28.820.00
			Total			4	220,00	69.080,00
277	Ploieşti Sud - Sicilieni	334,90	personal	Z	366	1	334.90	122.573.40
			Total			1	334,90	122.573,40
278	Ploieşti Sud - SloboZia Veche	117,00	personal	Z	366	2	234.00	85.644.00
			Total			2	234,00	85.644,00
279	Potcoava - Caracal	70,80	personal	Z	366	2	141.60	51.825.60
			Total			2	141,60	51.825,60

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
280	Predeal - Teius	253,80	personal	Z	366	1	253,80	92.890.80
			Total			1	253,80	92.890,80
281	Racoş - Teiuş	167.70	personal	D	314	1	167.70	52.657.80
			Total			1	167,70	52.657,80
282	RăZboieni - Târgu Mureş	59,30	sezoniere		80	2	118.60	9.488.00
			personal	Z	366	2	118.60	43.407.60
			personal	E	262	2	118.60	31.073.20
			Total			6	355,80	83.968,80
283	Râmnicu Vâlcea - Băbeni	19.60	personal	Z	366	1	19.60	7.1 73.60
			Total			1	19.60	7.173,60
284	Râmnicu Vâlcea - Sibiu	99.60	personal	Z	366	2	199.20	72.907.20
			Total			2	199,20	72.907.20
285	Râmnicu Vâlcea - Turnu Roşu	74.50	personal	Z	366	1	74.50	27.267.00
			Total			1	74,50	27.267,00
286	Remetea Mică - Timişoara Nord	37.20	personal	Z	366	1	37.20	13.615.20
			Total			1	37,20	13.615,20
287	Rodna Veche Hm. - Salva	46.70	accelerat	Z	366	2	93.40	34.184.40
			Total			2	93,40	34.184,40
288	Roşiori Nord - Alexandria	33.80	personal	Z	366	2	67.60	24.741.60
			Total			2	67.60	24.741,60
289	Roşiori Nord - Filiaşi	144.70	personal	Z	366	1	144.70	52.960.20
			Total			1	144,70	52.960,20
290	Roşiori Nord - Turnu Măgurele	49.70	personal	Z	366	2	99.40	36.380.40
			Total			2	99,40	36.380,40
291	Rovinari - Târgu Jiu	21.80	personal	Z	366	2	43.60	15.957.60
			Total			2	43,60	15.957,60
292	Ruse - LokoshaZa via Giurgiu N-Craiova	632.90	internaţional	U	52	2	1.265.80	65.821.60
			Total			2	1.265,80	65.821,60
293	Ruse - Ungheni via Buc.N - Bacău	595.50	international	R	13	2	1.191.00	15.483.00
			Total			2	1.191,00	15.483,00
294	Ruse - Vadu Siret via Buc.N - Bacău	601,80	international	Z	366	2	1.203.60	440.517.60
			international	R	15	2	1.203.60	18.054.00
			Total			4	2.407,20	458.571,60
295	Satu Mare - Apa	26.30	personal	W	308	2	52.60	16.200.80
			personal	V	174	4	105.20	18.304.80
			Total			6	157,80	34.505,60
296	Satu Mare - Mangalia	948.90	sezoniere		80	2	1.897.80	151,824.00
			Total			2	1.897,80	151.824,00
297	Satu Mare - Teiuş	328,80	rapid	Z	366	2	657.60	240.681.60
			Total			2	657,60	240.681,60
298	Săvârşiri - Simeria	73.20	personal	Z	366	2	146.40	53.582.40
			Total			2	146,40	53.582,40
299	Sântana - Chişineu Criş	24.00	personal	Z	366	2	48.00	17.568.00
			Total			2	48,00	17.568,00
300	Sântana - Nadab	19.10	personal	Z	366	2	38.20	13.981.20
			Total			2	38,20	13.981,20
301	Sibiu - Caracal	218,60	accelerat	Z	366	2	437,20	160.015.20
			personal	Z	366	1	218.60	80.007.60
			Total			3	655,80	240.022,80
302	Sibiu - Făgăraş	83.90	personal	Z	366	2	167.80	61.414.80
			Total			2	167,80	61.414,80

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
303	Sibiu - Loamneş Mm	20.70	personal		92	2	41.40	3.808.80
			Total			2	41,40	3.808,80
304	Sibiu - Mediaş	55.30	personal	Z	366	2	110.60	40.479.60
			Total			2	110,60	40.479,60
305	Sibiu - Miercurea Sibiu	52.80	personal	E	262	4	211.20	55.334.40
			Total			4	211,20	55.334,40
306	Sibiu - Piatra Olt	186.20	personal	Z	366	1	186.20	68.149.20
			Total			1	186,20	68.149,20
307	Sibiu - Podu Olt	22.10	rapid	Z	366	4	8S.40	32.354.40
			Total			4	88,40	32.354,40
308	Sibiu - Şeica Mare	33.80	personal	E	262	4	135.20	35.422.40
			Total			4	135,20	35.422,40
309	Sibiu - Târgu Mureş	204,50	personal	Z	366	2	409.00	149.694.00
			Total			2	409,00	149.694,00
310	Sibiu - Turnii Roşu Hm.	25.10	personal	E	262	4	100.40	26.304.80
			Total			4	100,40	26.304,80
311	Sibiu - Ucca	59.30	personal	E	262	4	237.20	62.146.40
			Total			4	237,20	62.146,40
312	Siculeni - Mărăşeştî	175.80	personal	Z	366	1	175.80	64.342.80
			Total			1	175,80	64.342,80
313	Sighetu Marmaţici - Beclcan pe Someş	140,00	sezoniere		80	2	280.00	22.400.00
			Total			2	280,00	22.400,00
314	Sighetu Marmaţiei - Salva	118.40	personal	Z	366	1	118.40	43.334.40
			Total			1	118,40	43.334,40
315	Sighetu Marmaţiei - Vişeu de Jos	57.40	personal	Z	366	3	172.20	63.025.20
			personal	D	314	2	114.80	36.047.20
			Total			5	287,00	99.072,40
316	Sighişoara - Alba Iulia	119.20	personal	Z	366	1	119.20	43.627.20
			Total			1	119,20	43.627,20
317	Sighişoara - Braşov	127.40	personal	D	314	1	127.40	40.003.60
			Total			1	127,40	40.003,60
318	Sighişoara - Teiuş	100.10	personal	Z	366	2	200.20	73.273.20
			personal	B	314	2	200.20	62.862.80
			Total			4	400,40	136.136,00
319	Simeria - Lupeni	102.10	personal	Z	366	3	306.30	112.105.80
			Total			3	306,30	112.105,80
320	Simcria - Subcetate	30.20	personal	E	262	1	30.20	7.912.40
			Total			1	30,20	7.912,40
321	Simeria - Teiuş	72.70	personal	Z	366	2	145.40	53.216.40
			personal	D	314	2	145.40	45.655.60
			Total			4	290,80	98.872,00
322	Slatina - Piatra Olt	17.00	personal	Z	366	2	34.00	12.444.00
			Total			2	34,00	12.444,00
323	SloboZia Veche - UrZîceni	62.00	personal	Z	366	5	310.00	113.460.00
			Total			5	310,00	113.460,00
324	Stamora Moraviţa - Voiteni	22.80	personal	Z	366	2	45.60	16.689.60
			Total			2	45,60	16.689,60
325	Strehaia - Craiova	59.90	personal	Z	366	1	59.90	21.923.40
			Total			1	59,90	21.923,40
326	Suceava Nord - Botoşani	61.80	accelerat	Z	366	2	123.60	45.237.60
			sezoniere		80	1	61.80	4.944.00
			personal	Z	366	4	247.20	90.475.20
			Total			1	432.60	140.656.80

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
327	Suceava Nord - Iaşi	138.80	personal	Z	366	2	277.60	101.601.60
			Total			2	277,60	101.601,60
328	Suceava - Dorneşti	32.50	personal	Z	366	2	65.00	23.790.00
			Total			2	65,00	23.790,00
329	Suceava Nord - Ilva Mică	191.10	personal	Z	366	2	382.20	139.885.20
			Total			2	382,20	139.885,20
330	Suceava Nord - Paşcani	63.10	personal	Z	366	9	567.90	207.851.40
			Total			9	567,90	207.851,40
331	Suceava Nord - Vatra Dornei	115.70	personal	Z	366	2	231.40	84.692.40
			Total			2	231,40	84.692,40
332	Suceava Nord - Vereşti	17.30	rapid	Z	366	4	69.20	25.327.20
			Total			4	69,20	25.327,20
	Târgovişte - Bucureşti Nord Gr. A	79.80	personal	Z	366	1	79.80	29.206.80
			Total			1	79,80	29.206,80
334	Târgu Jiu - Caracal	159,70	accelerat	Z	366	2	319.40	116.900.40
			Total			2	319,40	116.900,40
335	Târgu Jiu - Petroşani	51.30	personal	Z	366	1	51.30	18.775.80
			Total			1	51,30	18.775,80
336	Târgu Jiu - Turceni	57.10	personal	Z	366	2	114.20	41.797.20
			Total			2	114,20	41.797,20
337	Târgu Jiu - Lainici Hm.	30.90	personal	Z	366	1	30.90	11.309.40
			Total			1	30,90	11.309,40
338	Târgu Mureş - LokoshaZa via Arad - Curtici	339.90	internaţional	Z	366	2	679.80	248.806.80
			Total			2	679,80	248.806,80
339	Târgu Neamţ - Paşcani	30.60	accelerai	Z	366	2	61.20	22.399.20
			Total			2	61.20	22.399,20
340	Tasnad - Sarmasag	38.00	personal	Z	366	1	38.00	13.908.00
			Total			1	38,00	13.908,00
341	Tasnad - Zalău Nord	60.30	personal	Z	366	1	60.30	22.069.80
			Total			1	60,30	22.069,80
342	Tetuş - Blaj	21.30	personal	Z	366	4	85.20	31.183.20
			Total			4	85,20	31.183,20
343	Teius - Deva	81.90	personal	Z	366	4	327.60	119.901.60
			Total			4	327.60	119.901.60
344	Teius - RaZboieni	33.50	personal	E	262	1	33.50	8.777.00
			Total			1	33,50	8.777,00
345	Teius - Săvârşin	145.90	personal	Z	366	1	145.90	53.399.40
			Total			1	145,90	53.399,40
346	Timişoara Nord - Arad	57.20	personal	Z	366	9	514.80	188.416.80
			personal	B	314	2	114.40	35.921.60
			Total			11	629,20	224.338,40
347	Timişoara Nord - Baia Marc	370.20	accelerat	Z	366	2	740.40	270.986.40
			Total			2	740,40	270.986,40
348	Timişoara Nord -Caransebeş	98.30	personal	Z	366	2	196.60	71.955.60
			Total			2	196,60	71.955,60
349	Timişoara Nord - Cluj Napoca     via Oradea	329.90	IC	Z	366	2	659.80	241.486.80
			Total			2	659.80	241.486,80
350	Timişoara Nord - Craiova	324.30	personal	Z	366	2	648.60	237.387.60
			Total			2	648,60	237.387,60
351	Timişoara Nord - Drobeta Tr. Severin	210.60	personal	Z	366	2	421.20	154.159.20
			Total			2	421,20	154.159,20
352	Timişoara Nord - Jebel	24.00	personal	Z	366	2	48.00	17.568,00
			Total			2	48.00	17.568,00

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
353	Timişoara Nord - Jimbolia	39.00	personal	Z	366	2	78.00	28.548.00
			Total			2	78,00	28.548,00
354	Timişoara Nord - LokoshaZa (Curtici)	74.20	internaţional	Z	366	4	296.80	108.628.80
			Total			4	296,80	108.628.80
355	Timişoara Nord - Lugoj	63.90	personal	Z	366	2	127.80	46.774.80
			Total			2	127,80	46.774,80
356	Timişoara Nord - Mangalia	796,40	sezoniere		80	2	1.592.80	127.424.00
			Total			2	1.592,80	127.424,00
357	Timişoara Nord - Radna	67.80	personal	Z	366	10	678.00	248.148.00
			Total			10	678,00	248.148,00
358	Timişoara Nord - Reşiţa Sud Hm.	141.50	accelerat	Z	366	2	283.00	103.578.00
			Total			2	283,00	103.578,00
359	Timişoara Nord - Sibiu	306.10	rapid	Z	366	4	1.224.40	448.1 30.40
			Total			4	1.224,40	448.130,40
360	Timişoara Nord - Sighetu Marmatiei	612,80	accelerat	Z	366	2	1.225.00	448,569.60
			Total			2	1.225,60	448.569,60
361	Timişoara Nord - Slamora Moravita	56.00	personal	Z	366	3	168.00	61.488.00
			Total			3	168,00	61.488,00
362	Timişoara Nord - Târgu Jiu	345.90	personal	Z	366	2	691.80	253.198.80
			Total			2	691,80	253.198.80
363	Timişoara Nord-Voiteni	33.20	personal	Z	366	11	365.20	133.663.20
			Total			11	365,20	133.663,20
364	Titu -Fieni	59.10	personal	Z	366	3	177.30	64.891.80
			personal	E	262	2	118.20	30.968.40
			Total			5	295,50	95.860,20
365	Titu - Târgovişte	31.70	personal	Z	366	2	63.40	23.204.40
			Total			2	63,40	23.204.40
366	Titu - Pietrosita	66.60	accelerat	Z	366	8	532.80	195.004.80
			Total			8	532,80	195.004,80
367	Turna Roşu - Drăgăşani	127.30	personal	Z	366	1	127.30	46.591,80
			Total			1	127,30	46.591,80
368	UrZiceni - Ciulniţa via SloboZia Veche	78.80	personal	Z	366	1	78.80	28.840.80
			Total			1	78,80	28.840,80
369	Valea lui Mihai - Satu Mare	67.20	personal	Z	366	1	67.20	24.595.20
			Total			1	67,20	24.595,20
370	Valea Sadului - Craiova	125.70	personal	Z	366	1	125.70	46.006.20
			Total			1	125,70	46.006,20
371	Vatra Dornei - Câmpulung Mold.	37.10	personal	Z	366	1	37.10	13.578.60
			Total			1	37,10	13.578,60
372	Videle - Roşiori Nord	49.20	personal	Z	366	1	49.20	18.007.20
			Total			1	49,20	18.007,20
373	Vinţu de Jos - Sibiu	82.80	rapid	Z	366	1	82.80	30.304.80
			personal	Z	366	6	496.80	181.828.80
			Total			7	579,60	212.133,60
374	Viseu de Jos - Salva	61.00	personal	Z	366	1	61.00	22.326.00
			Total			1	61,00	22.326,00
375	Voileni - Jebel	9,20	personal	Z	366	1	9.20	3.367.20
			Total			1	9,20	3.367,20
376	Zalău Nord -Sărmăşag	22.30	personal	Z	366	1	22.30	8.161.80
			Total			1	22,30	8.161,80
								21.646.069,70
							36.477.293,90
TOTAL tren-km Secţii înteroperabile                                                  58.123.363,60

Secţii neinteroperabile (neinchiriate)                    Trenuri cu circulaţie regulată

Nr. crt.	Ruta de circulaţie	Distanţa (km.)	Rang tren	Regim de circulaţie	Nr. zile circ/an	Nr. tren/ Zi	Tren km/Zi (col 2xcol 6)	Tren km/an (col 5 x col 7)
0	1	2	3	4*	5	6	7	8
1	Fieni - Pietrosita	7,50	personal	Z	366	6	45.00	16.470.00
			personal	E	262	1	7.50	1.965.00
			Total			7	52,50	18.435,00
2	Ploieşti Sud - Maneciu	50.60	personal	Z	366	6	303.60	111.117.60
			Total			6	303,60	111.117,60
3	Ploieşti Sud - Siănic	43,90	personal	Z	366	8	351.20	128.539.20
			Total			8	351,20	128.539,20
4	Caracal - Corabia	41.50	personal	Z	366	12	498.00	182.268.00
			Total			12	498,00	182.268,00
5	Golenţi Hm, - Poiana Mare Hm.	7	personal	Z	366	8	56.00	20.496.00
			Total			8	56,00	20.496,00
6	Vâlcele - Curtea de Argeş -	15.30	personal	Z	366	10	153.00	55.998.00
			Total			10	153,00	55.998,00
7	Zimnicea - Alexandria	44.10	personal	Z	366	10	441.00	161.406.00
			Total			10	441,00	161.406,00
8	Bouţari Hm. - Caransebeş	37.40	personal	Z	366	6	224.40	82.130.40
			personal	E	262	4	149.60	39.195.20
			Total			10	374,00	121.325,60
9	Brad - Sântana	143.90	personal	Z	366	9	1.295.10	474.006.60
			Total			9	1.295,10	474.006,60
10	Brad - Gurahonţ	54.90	personal	Z	366	3	164.70	60.280.20
			Total			3	164,70	60.280,20
11	Gurahonţ - Sântana	89.00	personal	Z	366	1	89,00	32,574.00
			personal	B	314	1	89.00	27.946.00
			Total			2	178,00	60.520,00
12	Gurahonţ - Sebis	22.60	personal	B	314	2	45.20	14.192.80
			Total			2	45,20	14.192,80
13	Cermei hcv. - Ineu	14.40	personal	Z	366	14	201.60	73.785.60
			Total			14	201,60	73.785,60
14	Cenad hcv. - Timişoara Nord	75.20	personal	Z	366	3	225.60	82.569.60
			Total			3	225,60	82.569,60
15	Ccnad hcv. - Sânnicolau Marc	12.30	personal	Z	366	5	61.50	22.500.00
			Total			5	61,50	22.509,00
16	Cruceni hcv. - Timişoara Nord	48.90	personal	Z	366	8	391.20	143.179.20
			Total			3	391,20	143.179,20
17	Giera hcv. - Jebel	33.10	personal	Z	366	10	331.00	121.146.00
			Total			10	331,00	121.146,00
18	Hunedoara - Simeria	15.40	personal	Z	366	16	246.40	90.182.40
			personal	R	262	2	30.80	8.069.60
			Total			18	277,20	98.252,00
19	Grăniceri Hm. - Nădab	19.70	personal	Z	366	9	1 77.30	64.891.80
			Total			9	177,30	64.891,80
20	Ionel hcv - Cărpiniş	31	personal	Z	366	6	186.00	68.076.00
			Total			6	186,00	68.076,00

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
21	Liebling hcv - Jebel	9.80	personal	Z	366	2	19.60	7.1 73.60
			Total			2	19,60	7.173,60
22	Jimbolia - Lovrin	27,30	personal	Z	366	10	273.00	99.918.00
			Total			10	273,00	99.918,00
23	Cenad hcv. - Lovrin	28,20	personal	Z	366	2	56.40	20.642.40
			Total			2	56,40	20.642,40
24	Lovrin - Timişoara Nord	47	personal	Z	366	2	94.00	2,4.404.00
			Total			2	94,00	34.404,00
25	Lovrin -Periam - Timişoara Nord	65.50	personal	D	314	1	65.50	20.567.00
			Total			1	65,50	20.567,00
26	Nerău -Lovrin	2730	personal	X	366	2	54.60	19.983.60
			Total			2	54,60	19,983,60
27	Nerău hcv - Periam	43.30	personal	Z	366	2	86.60	31.695.60
			Total			2	86,60	31.695,60
28	Nerău hcv - Timişoara Nord	92.80	personal	Z	366	6	556.80	203.788.80
			Total			6	556,80	203.788,80
29	Periam - Timişoara Nord	49.50	personal	Z	366	2	99.00	36.234.00
			Total			2	99,00	36.234,00
30	Sânnicolau Mare - Arad	66,30	personal	Z	366	6	397.80	145.594.80
			personal	B	314	1	66.30	20.818.20
			personal	E	262	1	66.30	17.370.60
			personal	U	52	1	66.30	3.447.60
			Total			9	596,70	187.231,20
31	Sânnicolau Mare - Timişoara Nord	62.90	personal	Z	366	5	314.50	115.107.00
			personal	D	314	1	62.90	19,750.60
			Total			6	377,40	134.857,60
32	Vălcani Hm - Arad	87.30	personal	Z	366	2	174.60	63.903.60
			Total			2	174,60	63.903,60
	Vălcani Hm - Sânnicolau Mare	21	personal	Z	366	8	168.00	61.488.00
			Total			8	168,00	61.488,00
34	Bistriţa Bârgăului hcv. -Bistriţa Nord	29.60	personal	Z	366	2	59.20	21.667.20
			personal	A	255	2	59.20	15.096.00
			personal	G	307	2	59.20	18.174.40
			Total			6	177,60	54.937,60
35	Bixad Hm. - Salu Mare	51.80	personal	Z	366	12	621.60	227.505.60
			Total			12	621,60	227.505,60
36	Rodna Veche Hm. - Ilva Mică	20.60	personal	Z	366	2	41.20	15.079.20
			Total			2	41,20	15.079,20
37	Săcuieni Bihor - Sărmăşag	86.70	personal	Z	366	4	346,80	126.928.80
			Total			4	346,80	126.928,80
38	Magherus Sieu - Luduş	93.50	personal	Z	366	4	374.00	136.884.00
			Total			4	374,00	136.884,00
39	Sarmasel - Magherus Sieu	49.30	personal	Z	366	2	98.60	36.087.60
			Total			2	98,60	36.087,60
40	Crasna - Huşi	33.10	personal	Z	366	6	198.60	72.687.60
			Total			6	198,60	72.687,60
41	Dolhasca - Fălticeni hcv	25.80	personal	Z	366	8	206.40	75.542.40
			Total			8	206,40	75.542,40
42	Dornişoara hcv. - Vatra Dornci	34.30	personal	E	262	4	137.20	35.946.40
			Total			4	137,20	35.946,40
43	Dornesti - Putna	39.00	personal	Z	366	8	312.00	114.192.00
			Total			8	312,00	114.192,00

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
44	Dornesti - Nisipitu	58.80	personal	Z	366	4	235.20	86.083.20
			Total			4	235.20	86.083,20
45	Leorda - Dorohoi	21.50	personal	Z	366	8	172.00	62.952.00
			Total			8	172,00	62.952,00
46	Iaşi - Dorohoi	154.10	personal	Z	366	6	924.60	338.403.60
			Total			6	924,60	338.403,60
47	Iaşi - Hârlău	63.80	personal	Z	366	6	382.80	140.104.80
			Total			6	382,80	140.104,80
48	Moldoviţa hcv. - Câmpulung Mold.	35,40	personal	Z	366	4	141.60	51.825.60
			personal	B	314	1	35.40	11.115.60
			personal	D	314	1	35.40	11.115.60
			Total			6	212,40	74.056,80
49	Târgu Neamţ - Paşcani	30.60	personal	Z	366	7	214.20	78.397.20
			Total			7	214,20	78.397,20
50	Roman - Buhaiesti	71.30	personal	Z	366	4	285.20	104.383.20
			Total			4	285,20	104.383,20
51	Suceava Nord - Cacica U.M.-	32.00	personal	X	366	6	192.00	70.272.00
			Total			6	192,00	70.272,00
52	Beresti - Bârlad	31.10	personal	Z	366	2	62.20	22,765.20
			Total			2	62,20	22.765,20
53	Galaţi - Bârlad	109,00	personal	Z	366	6	654.00	239.364.00
			Total			6	654,00	239.364,00
54	Nehoiaşu - BuZău	73,30	personal	Z	366	6	439.80	160.966.80
			personal	A	255	4	293.20	74.766.00
			Total			10	733,00	235.732,80
55	Paneiu H.m, - Mărăşeşti	17,80	personal	Z	366	4	71.20	26.059.20
			Total			4	71,20	26.059,20
TOTAL tren- km Secţii neinteroperabilc (neinchiriate)							15.038,70	5.379.246,80
TOTAL GENERAL SERVICIU PUBLIC SOCIAL							15.038,70	63.502.610,40

Legendă   * = regim de circulaţie (coloana 4 din tabele)

A          Nu circulă sâmbătă, duminică şi de sărbători legale.

B          Nu circulă sâmbătă.

D          Nu circulă duminică.

E          Nu circulă sâmbătă şi duminică.

F          Circulă sâmbătă şi duminică.

G          Nu circulă sâmbătă sau duminică şi de sărbători legale.

H          In perioada 9.12.2007-1.03.2008 şi 1.11.2008-13.12.2008 nu circulă sâmbătă, duminică şi de sărbători legale.

J           Circulă vineri, sâmbătă, duminică şi de sărbători legale.

L          Circulă luni, vineri, sâmbătă, duminică, iar în perioada 21.06-8.09.2008, Zilnic.

M          Nu circulă duminică şi luni.

N          Circulă în perioada 9.12.2007-12.07.2008 şi 10.09.2008-13.12.2008.

R          Circulă o dată pe săptămână în perioada 15.06.2008-22.09.2008.

S          Circulă vineri şi duminică.

U          Circulă o dată pe săptămână.

V          Nu circulă sâmbătă, duminică, de sărbătorile legale şi în vacanţele şcolare.

Z          Circulă zilnic.

W         Nu circulă în zilele de luni şi în prima zi după sărbătorile legale.

Y          Circulă sâmbătă, duminică şi de sărbători legale.

ANEXA Nr. 6 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

Lista programelor prioritare

Nr. crt.	Denumirea programului prioritar
1.	Implementarea proiectului de introducere progresivă a mersului de tren cadenţat
2.	Program de dotare cu rame electrice
3.	Program de achiziţie şi modernizare a locomotivelor pentru transportul de călători
4.	Program de achiziţie şi modernizare a vagoanelor de călători
5.	Program de implementare a sistemului electronic de vânzare şi rezervare a legitimaţiilor de călătorie în trafic intern şi internaţional, urmărind achiziţii soft şi echipamente, dezvoltarea şi mentenanţa acestora, precum şi perfecţionarea profesională a personalului comercial

ANEXA Nr. 7 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

Costul prestaţiilor

	Costurile de transport
	2008	2009	2010	2011
Suma (mii lei)	3.492.222	5.426.617	6.141.050	6.337.428

ANEXA Nr. 8 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

Stabilirea nivelului de venituri prognozat pentru pachetul minim social şi politica tarifară

Indicatorul	2008	2009	2010	2011
Venituri (mii. lei)	1.363.533	1.513.448	1.603.703	1.715.000

ANEXA Nr. 9 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

                                                                                                                   - mii lei -

	Evoluţia valorii necesare pe anii
	2008	2009	2010	2011
Compensaţie anuală necesară, din care:	2.303.300	4.184.500	4.844.400	4.939.300
- asigurat de la bugetul de stat prin Legea bugetului de stat pe anul 2008 nr. 388/2007, cu modificările şi completările ulterioare	878.289

ANEXA Nr. 10 la contractul de servicii publice al C.F.R. Călători

Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant

	Valoarea proiectelor
	2008	2009	2010	2011
Suma totală (mii lei)	1.244.000	1.644.040	1.844.000	1.644.000

Finanţarea programelor se va face din surse proprii, surse externe şi din surse ce se vor aproba anual prin bugetul de stat.

ANEXA Nr. II

CONTRACTUL   DE   SERVICII   PUBLICE

pentru perioada 2008-2011

al Societăţii Comerciale REGIOTRANS - S.R.L.

CAPITOLUL I

DispoZiţii generale

ARTICOLUL 1

Părţile contractante

Prezentul contract de servicii publice pentru perioada 2008- 2011 se încheie între Ministerul Transporturilor, în numele statului, şi Societatea Comercială REGIOTRANS - S.R.L., denumită în continuare Regiotrans, în calitate de operator de transport feroviar, în concordanţă cu prevederile art. 38 şi 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.

ARTICOLUL 2

Obiectul şi durata contractului de servicii publice

(1) Prezentul contract de servicii publice stabileşte obligaţiile reciproce ale Regiotrans şi ale Ministerului Transporturilor în vederea realizării serviciului public social de transport feroviar de călători de către Regiotrans.

(2)  Prezentul contract de servicii publice se încheie pe o durată de 4 ani, respectiv pentru perioada 2008-2011.

(3)  Pentru secţiile neinteroperabile prevederile alin. (2) se aplică cu condiţia valabilităţii contractului de închiriere încheiat cu Compania Naţională de Căi Ferate „C.F.R." - S.A., conform prevederilor legale în vigoare.

CAPITOLUL II

Obligaţii specifice ale părţilor pe perioada 2008-2011

ARTICOLUL 3

Obligaţiile specifice ale Regiotrans pe perioada 2008-2011

(1) Pe durata de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice, Regiotrans se obligă să pregătească şi să pună în circulaţie numărul şi categoriile de trenuri necesare pentru asigurarea caracterului de serviciu public social pentru transportul feroviar public de călători.

(2)  Numărul minim şi categoriile de trenuri care vor circula pe secţiile de circulaţie, care reprezintă pachetul minim social, se pot modifica prin ordin al ministrului transporturilor, pentru adaptarea la condiţiile concrete de piaţă sau la eventualele modificări intervenite la starea tehnică a infrastructurii şi cu reglarea corespunzătoare a compensaţiei acordate.

(3) Pe durata de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice, Regiotrans se obligă să pună la dispoziţia publicului călător capacităţile de transport, în funcţie de evoluţia şi de cerinţele pieţei.

(4) Oferta de servicii se structurează pe următoarele categorii de trenuri:

a) accelerate;

b) personale.

(5) Regiotrans va asigura publicului călător următoarele tipuri de servicii:

a) transportul de călători în trafic intern cu trenuri prevăzute în planul de mers al trenurilor, cu trenuri suplimentare sau cu trenuri special comandate;

b) capacităţi de transport diferenţiate pe criterii de confort şi de servicii: vagoane clasa I şi clasa a II-a, compartimentate şi necompartimentate, automotoare clasa I şi clasa a II-a;

c)  posibilitatea închirierii de vagoane de călători de diverse tipuri şi categorii;

d) vânzarea legitimaţiilor de călătorie cu anticipaţie de până la 30 de zile în trafic intern;

e)  informarea călătorilor, în principalele staţii şi trenuri, prin birourile proprii de informaţii, mass-media, web-site şi prin personalul de tren, referitor la condiţiile de călătorie, tarife, oferte comerciale, alte informaţii utile.

(6) Facilităţile acordate de Regiotrans, potrivit reglementărilor în vigoare, pentru serviciile prestate anumitor categorii de persoane sunt prevăzute în anexa nr. 1.

(7)  Regiotrans va asigura pe toată durata contractului de servicii publice condiţiile minime obligatorii privind viteza comercială, confortul şi serviciile la bord, în funcţie de categoria trenului, în condiţii normale de circulaţie. Condiţiile minime de confort în trafic intern valabile pentru perioada 2008-2011 sunt prevăzute în anexa nr. 2. In situaţiile în care restricţiile de viteZă impuse de Compania Naţională de Căi Ferate „C.F.R." - S.A., denumită în continuare C.F.R. - S.A., sau posibilităţile de încadrare în grafic vor conduce la scăderea vitezelor comerciale pe anumite sectoare din parcursul trenurilor, categoria trenurilor va fi stabilită în funcţie de calitatea confortului şi a serviciilor oferite la bord.

(8) Strategia de dezvoltare şi modernizare a Regiotrans va fi în concordanţă cu legislaţia europeană în domeniul transportului feroviar de călători şi va asigura condiţiile necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor de stat membru al Uniunii Europene;

(9) Regiotrans se obligă ca prin politica de marketing pe care o va promova să asigure satisfacerea cerinţei pieţei de transport feroviar public de călători.

(10)  Regiotrans se obligă să promoveze o politică tarifară corelată cu legislaţia în vigoare privind regimul tarifelor pentru serviciile publice cu caracter social, precum şi cu evoluţia pieţei de transport.

(11)  Regiotrans se obligă să acţioneze permanent pentru utilizarea eficientă a resurselor materiale şi umane, asigurând astfel un control permanent al costurilor reale de transport.

(12) Pentru utilizarea infrastructurii feroviare publice, Regiotrans va plăti pe baZă de contract, către C.F.R. - S.A., tarifele de utilizare a infrastructurii, care se stabilesc conform prevederilor legale.

(13) Prestarea serviciilor ce fac obiectul Prezentului contract nu poate fi întreruptă şi nici suspendată de Regiotrans din niciun motiv, excepţie făcând cazurile de forţă majoră prevăzute de lege. In oricare dintre situaţii, activitatea trebuie reluată în cel mai scurt timp cu putinţă.

(14) Principalele proiecte de investiţii necesare a se promova pentru transportul feroviar public de călători în perioada 2008-2011 sunt prevăzute în anexa nr. 3.

ARTICOLUL 4

Obligaţiile specifice ale Ministerului Transporturilor

(1) Ministerul Transporturilor va aloca lunar sumele compensatorii pentru Regiotrans, ca diferenţă între tarifele stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport, la care se adaugă o cotă de profit cuprinsă între 3% şi 5% din costul respectiv, prevăzute prin bugetul de venituri şi cheltuieli, şi cu încadrare în sumele aprobate pentru această destinaţie prin legea bugetului de stat, urmând ca până la data de 31 ianuarie a anului următor societatea să prezinte Ministerului Transporturilor dovada efectuării pachetului minim social ce îi revenea, confirmată de C.F.R. - S.A.

(2)  Pentru facilităţile de călătorie acordate, potrivit legii, anumitor categorii de persoane, Regiotrans va primi sume compensatorii conform documentelor justificative prezentate de aceasta în limita sumelor alocate în bugetul Ministerului Transporturilor cu această destinaţie.

ARTICOLUL 5

Parametrii de performanţă ai Regiotrans pe perioada 2008-2011

Indicatorii de cantitate şi calitate ai activităţii de transport feroviar de călători privind funcţionarea Regiotrans pentru anul 2008 şi estimaţi pentru perioada 2008-2011 sunt prevăzuţi în anexa nr. 4.

ARTICOLUL 6

Lista trenurilor de călători incluse în pachetul minim social

(1) Numărul trenurilor de călători, pe fiecare categorie, care vor fi operate pe reţeaua feroviară de către Regiotrans, este inclus în pachetul minim social aprobat prin contractul de activitate al „C.F.R." - S.A. conform legii şi este prevăzut în anexa nr. 5.

(2)  In scopul adaptării la cerinţele concrete de piaţă ale serviciului public social de transport feroviar de călători, Regiotrans poate face modificări în lista prevăzută la alin. (1), cu respectarea instrucţiunilor feroviare referitoare la introducerea sau scoaterea unui tren în/din circulaţie şi fără a depăşi volumul total de tren-km din listă.

ARTICOLUL 7

Lista programelor prioritare

Principalele programe prioritare de dezvoltare, modernizare şi investiţii ale Regiotrans pentru perioada de valabilitate a Prezentului contract sunt prevăzute în anexa nr. 6.

ARTICOLUL 8

Principalele elemente de cheltuieli necesare pentru asigurarea pachetului minim social

Principalele elemente de cheltuieli utilizzate pentru determinarea costurilor transportului public feroviar de călători sunt: cheltuieli cu utilizarea infrastructurii feroviare, cheltuieli cu combustibilul şi lubrifianţii, cheltuieli cu energia electrică, cheltuieli cu reparaţiile, cheltuieli cu personalul, cheltuieli cu amortizarea, alte cheltuieli de exploatare, asigurarea călătorilor. Acestea se dimensioneaZă de Regiotrans, corelat cu programul de transport, şi se aprobă prin bugetul de venituri şi cheltuieli al societăţii, potrivit prevederilor legale.

ARTICOLUL 9

Costul prestaţiilor

(1) Costurile de transport estimate pentru realizarea serviciilor publice în perioada 2008-2011 sunt cele prevăzute în anexa nr. 7.

(2)  Regiotrans va stabili costurile suplimentare ca urmare a efectuării lucrărilor de reabilitare a infrastructurii, precum şi efectul asupra traficului, prin scăderea veniturilor, prezentând distinct această estimare pentru compensare în cadrul metodologiei prevăzute la art. 11.

ARTICOLUL 10

Stabilirea nivelului de venituri prognoZat pentru pachetul minim social şi politica tarifară

(1) Regiotrans poate, după caz, să stabilească în condiţiile legii şi să adapteZe la condiţiile pieţei tarifele pentru transportul feroviar public de călători şi alte prestaţii şi servicii din domeniul său de activitate, în scop comercial, în vederea menţinerii, sporirii sau creării unui anumit trafic în transportul de călători.

(2) Veniturile estimate pentru perioada 2008-2011 au fost stabilite plecând de la nivelul indicatorului „călători-km", prognozat pentru această perioadă la art. 5. Veniturile estimate sunt prevăzute în anexa nr. 8.

ARTICOLUL 11

Nivelul subvenţiilor de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

(1) Metodologia de calcul şi nivelul sumelor lunare necesare pentru acoperirea serviciului public social, ca diferenţă între tarifele stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport, la care se adaugă cota de profit cuprinsă între 3% şi 5%, se stabilesc în conformitate cu normele privind fundamentarea, acordarea şi justificarea sumelor primite de la bugetul de stat pentru unele activităţi desfăşurate de unii operatori economici, prin bugetul Ministerului Transporturilor, precum şi cu Hotărârea Guvernului nr. 2.408/2004 privind metodologia de acordare de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale a diferenţei dintre tarife şi costuri în transportul feroviar public de călători, cu modificările şi completările ulterioare.

(2)  Valoarea compensaţiei unitare anuale necesare a se asigura de la bugetul de stat ca diferenţă între veniturile obţinute prin aplicarea tarifelor stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport se cuantifică la 58 lei/tren km pentru anul 2008. Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realiZate din tarifele aprobate este prevăzut în anexa nr. 9.

(3)  In cazuri bine justificate Ministerul Transporturilor va reviZui compensaţia către Regiotrans în vederea asigurării pachetului minim social stabilit prin Prezentul contract.

ARTICOLUL 12

Obiective cu efect cuantificat în nivelul veniturilor şi cheltuielilor

In vederea realizării programului de transport public feroviar în condiţiile definite prin Prezentul contract şi a asigurării echilibrului economico-financiar al societăţii, consiliul de administraţie al Regiotrans va analiza permanent, va adopta şi va aproba, în condiţii concrete raportate la evoluţia preţurilor şi tarifelor, obiective cu efect cuantificat în nivelul veniturilor şi cheltuielilor.

ARTICOLUL 13

Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant

(1)  Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant prevăzut în anexa nr. 10 se asigură din fonduri proprii şi din finanţări externe şi se aprobă de către consiliul de administraţie, corelat cu normele tehnice date de constructori şi cu reglementările specifice emise de Autoritatea Feroviară Română.

(2) Valoarea fondurilor ce trebuie alocate pentru perioada 2008-2011 pentru programul anual de modernizare şi achiziţii de material rulant este prevăzută în anexa nr. 10.

ARTICOLUL 14

Regulile privind modificările la contract

(1) Modificările la Prezentul contract de servicii publice se fac cu acordul ambelor părţi, în condiţiile legii, în scopul asigurării permanente a îmbunătăţirii standardului de calitate a serviciilor publice cel puţin până la nivelul impus de legislaţia comunitară.

(2) Modificările la Prezentul contract de servicii publice se vor face ori de câte ori este nevoie, dar cel puţin o dată pe an, în sensul prevăzut de alin. (1).

(3) Pentru evenimente de forţă majoră ce se vor manifesta pe durata de valabilitate a Prezentului contract, derularea contractului se va face cu respectarea prevederilor legale în vigoare, în fiecare situaţie.

ARTICOLUL 15

Răspunderea contractuală

(1)  Părţile se obligă să execute Prezentul contract întocmai şi cu bună-credinţă.

(2) In cazul apariţiei unor situaţii neprevăzute în derularea contractului, părţile se vor întâlni pentru analiză şi soluţionare pe cale amiabilă.

(3) In cazul conflictelor de muncă, greva este permisă cu condiţia ca organizatorii şi conducătorii grevei să asigure serviciile esenţiale, dar nu mai puţin de o treime din activitatea normală, cu satisfacerea necesităţilor minime de viaţă ale comunităţilor locale.

(4) Părţile se obligă să repare prejudiciul cauzat ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere a obligaţiilor contractului, care au fost făcute exclusiv din vina acestora.

ARTICOLUL 16

Forţa majoră

(1)  Forţa majoră, conform Prezentului contract, reprezintă orice eveniment sau cauză, imprevizibil(ă) şi de neînlăturat, produs(ă) fără vina părţilor contractante, ce nu a putut fi anticipat(ă) la încheierea contractului şi care exonerează oricare dintre părţi de îndeplinirea totală sau parţială a obligaţiilor ce decurg din Prezentul contract.

(2) Partea care invocă forţa majoră va notifica imediat în scris celeilalte părţi producerea sau terminarea evenimentului de forţă majoră. Autoritatea competentă va confirma orice eveniment de forţă majoră, menţionând circumstanţele producerii acestuia.

ARTICOLUL 17

Incetarea contractului

Prezentul contract de servicii publice încetează:

a) la expirarea perioadei pentru care a fost încheiat;

b)  prin acordul de voinţă al părţilor semnatare, potrivit legislaţiei în vigoare.

ARTICOLUL 18

Litigii

(1) Litigiile izvorâte din încheierea, executarea, modificarea, încetarea şi interpretarea clauzelor Prezentului contract se rezolvă pe cale amiabilă.

(2) In cazul în care divergenţele nu se soluţionează pe cale amiabilă, litigiile vor fi rezolvate de instanţele judecătoreşti competente.

ARTICOLUL 19

Dispoziţii finale

Anexele nr. 1-10 fac parte integrantă din Prezentul contract de servicii publice.          

Pentru Ministerul Transporturilor

Ministrul transporturilor,

................................................................................

Pentru Societatea Comercială REGIOTRANS - S.R.L.

Director general,

................................................................................

ANEXA Nr. 1 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L

LISTA

facilităţilor de călătorie aprobate prin acte normative

Nr. crt.	Beneficiarul facilităţii	Facilitatea	Actul normativ	Cine distribuie legitimaţiile	Cine suportă cheltuielile pentru facilitate
1.	Eroii-martiri şi luptătorii care au contribuit la victoria Revoluţiei române din decembrie 1989	12 călătorii gratuite anual, clasa I, tren de orice rang, cu însoţitor sau membri de familie fără titular	Legea nr. 341/2004, cu modificările şi completările ulterioare	Secretariatul de Stat pentru Problemele Revoluţionarilor din Decembrie 1989	Bugetul MT Cap. 60.01
2.	Persoanele persecutate din motive politice	12 călătorii gratuite, anual, clasa I, tren de orice rang, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu mai mulţi însoţitori sau membri de familie	Decretul-lege nr. 118/1990, republicat, cu modificările şi completările ulterioare	MMFES, prin Casa Naţională de Pensii (Poşta Română)	Bugetul de stat, prin MMFES
3.	Persoanele persecutate din motive etnice	6 călătorii dus-întors, gratuite, anual, clasa I, tren de orice rang, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu un singur însoţitor sau un membru de familie	Legea nr. 189/2000, cu modificările şi completările ulterioare	MMFES, prin Casa Naţională de Pensii (Poşta Română)	Bugetul de stat, prin MMFES
4.	Veteranii de răZboi şi urmaşii acestora	12 călătorii gratuite, dus-întors, sau 24 de călătorii simple, în cursul unui an calendaristic, clasa I ori a II-a, tren de orice rang, cu mai mulţi însoţitori sau fără titular soţul/soţia ori altă persoană care reprezintă interesele titularului, cu procură autentificată	Legea nr. 44/1994, republicată, cu modificările şi completările ulterioare	Asociaţiile veteranilor de răZboi legal constituite	Bugetul MT Cap. 60.01
5.	Secretariatul de Stat pentru Persoanele cu Handicap	12 călătorii dus-întors sau 6 călătorii dus- întors (în funcţie de gradul de handicap) pe an calendaristic, clasa a II-a, tren accelerat, cu un singur însoţitor şi asistentul personal care poate circula singur	Legea nr. 448/2006, republicată, cu modificările ulterioare	Secretariatul de Stat pentru Persoanele cu Handicap, prin asociaţiile judeţene	Bugetul de stat, prin consiliile judeţene
6.	Elevi şi studenţi români şi elevii şi studenţii români din afara graniţelor ţării, bursieri ai statului român	50% reducere, tarif tren personal, clasa a II-a, abonamente lunare cu număr nelimitat de călătorii pentru elevii/studenţii cu cupoane - 50% reducere, tarif tren accelerat şi rapid, clasa a II-a	Legea învăţământului nr. 84/1995, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HG nr. 309/1996, completată prin HG nr. 1.367/2003 şi HG nr. 1.468/2005	C.F.R. Călători. MEC distribuie cupoanele cu 50% reducere pentru studenţi la trenurile accelerat	Bugetul MT Cap. 60.01
7.	Pensionarii din sistemul public de pensii	6 călătorii simple cu 50% reducere, tarif tren rapid, clasa a II-a, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu soţul sau soţia, respectiv pot circula fără titular	- Legea nr. 147/2000, modificată prin Legea nr. 30/2004 -OUG nr. 71/2004	MMFES, prin oficiile de pensii, distribuie cupoanele	Bugetul MT Cap. 60.01
8.	Locuitorii Munţilor Apuseni, titulari ai „Carnetului de Moţ"	50% reducere la tariful legitimaţiilor de călătorie clasa a II-a, la toate categoriile de trenuri de călători	Legea nr. 33/1996, cu modificările şi completările ulterioare	Se eliberează bilete bianco în baza „Legitimaţiei de Moţ"	Bugetul MT Cap. 60.01
9.	Senatori şi deputaţi	100% reducere, clasa I, tren de orice rang	Legea nr. 4/1990, cu modificările ulterioare	Parlamentul
10.	Academicieni	100% reducere, clasa I, tren de orice rang	Legea nr. 752/2001, cu modificările şi completările ulterioare	Academia Română

ANEXA Nr. 2 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L.

CONDIŢII MINIME DE CONFORT

pe categorii de trenuri în trafic intern

Elemente de confort	Accelerat		Personal
	cl. I	cl. II	cl. I	cl. II
Media vitezelor comerciale (km/h)	45		35
Vagoane-restaurant sau bar în compunere	*)
Servicii în vagoane clasa:
- servire, la cerere, cu produse alimentare.	*)
- anunţarea opririlor	*)
- ajutor acordat călătorilor la urcarea/coborârea în/din vagon	*)
- difuZarea presei cotidiene	*)
- pliante şi broşuri cu mersul trenului	*)
Dotări ale vagoanelor:
- fotolii tapiţate cu stofă	**)	*)	**)	*)
- huse tetiere	*)	*)
- mocheta în compartiment	*)
- perdele în compartimente1)	**)	*)
- iluminat fluorescent	**)	**)	*)	*)
- iluminat incandescent (de siguranţă)	**)	**)	**)	**)
- iluminat lizieră	*)
- ventilaţie	*)	*)
- climatizare (aer condiţionat)	*)	*)
- sonorizare în compartimente	*)	*)
Cabină de toaletă dotată cu următoarele materiale consumabile:
- hârtie igienică şi săpun	**)	**)	**)	**)
- şerveţele	*)	*)	*)	*)
- odorizante în cabina WC	**)	**)	**)	**)

*) Caracter facultativ.

**) Caracter obligatoriu.

1) Cu excepţia vehiculelor care nu permit din punct de vedere constructiv.

ANEXA Nr. 3 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L.

Principalele proiecte de investiţii necesar a se promova pentru transportul feroviar public de călători în perioada 2008-2011

Nr. crt.	Nominalizarea pe obiective de investiţii	din care:
		2008		2009	2010	2011
		Necesar	din care asigurat
		- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -
	TOTAL, din care:	57.320	19.400	75.600	128.520	128.520
1	Rame  electrice   pentru  scurt şi mediu parcurs	44.000	11.180	55.080	108.000	108.000
2	Vagoane de călători reconstruite şi moderniZate pentru trenuri de lung şi mediu parcurs	7.200	2.100	14.400	14.400	14.400
3	Rame   automotor  diesel   pentru realiZarea cerinţelor de interoperabilitate.	6.120	6.120	6.120	6.120	6.120

ANEXA Nr. 4 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L.

Principalii indicatori cantitativi şi calitativi ai activităţii de transport feroviar de călători

Indicatorul	2008	2009	2010	2011
Tren km (mii)	3.316.805	4.270.000	4.915.000	5.200.000
Călători km (mii)	85.800	91.860	110.400	130.500

ANEXA Nr. 5*) la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L

Lista completă a trenurilor de călători care reprezintă pachetul minim social pe anul 2008, care face obiectul contractelor de servicii publice

Secţii interoperabile                            Trenuri cu circulaţie regulată

Nr. crt.	Ruta de circulaţie	Distanţa (km.)	Rang tren	Regim de circulaţie	Nr. zile circ/an	Nr. tren/Zi	Tren km/Zi (col 2xcol 6)	Tren km/an (col 5 x col 7)
0	1	2	3	4*	5	6	7	8
1	Braşov -Bucureşti Nord -Constanta	391.30	accelerat	Z	366	2	782.60	286.431.60
			Total			2	782,60	286.431,60
2	Braşov - Sibiu - Ilia -BuZias - Timişoara Nord	455.00	accelerat	Z**	200	2	910.00	182.000.00
			Total			2	910,00	182.000,00
	Braşov - Sibiu	148.90	accelerat	Z	366	2	297.80	108.994.80
			Total			2	297,80	108.994,80
4	Bucureşti Nord - Craiova Lugoj - Timişoara Nord	533.30	accelerat	Z**	200	2	1.066.60	213.320.00
			Total			2	1.066,60	213.320,00
TOTAL tren- km Secţii interoperabile							3.057,00	790.746,40

Secţii neinteroperabile (inchiriate)                        Trenuri cu circulaţie regulată

1	Alba Iulia - Cugir	37,10	personal	Z	366	10	371.00	135.786.00
			Total			10	371,00	135.786,00
2	Alba Iulia -Zlatna H.	42.50	personal	Z	366	8	340.00	124.440.00
			Total			8	340,00	124.440,00
3	Zlatna H - Zlatna Tehnica	5,60	personal	Z	366	4	22.40	8.198.40
			Total			4	22,40	8.198,40
4	Braşov - Intorsura BuZăului Hm	36,50	personal	Z	366	14	5 11.00	1 87.026.00
			Total			14	511,00	187.026,00
5	Braşov - Zarnesti	27.00	personal	Z	366	14	378.00	138.348.00
			Total			14	378,00	138.348,00
6	Odorhei - Cristur	25.80	personal	Z	366	3	77.40	28.328,40
			Total			3	77,40	28.328,40
7	Odorhei - Sighişoara	47.20	personal	Z	366	7	330.40	120.926.40
			Total			7	330,40	120.926,40
8	Sfântu Gheorghe - Breţcu Hm.	66.20	personal	Z	366	8	529.60	193.833.60
			Total			8	529,60	193.833,60

*) Anexa nr. 5 este reprodusă în facsimil.

0	1	2	3	4*	5	6	7	8
9	Sfantu Gheorghe - Targu Secuiesc	44,50	personal	Z	366	3	133.50	48.861.00
			Total			3	133,50	48.861,00
10	Târnaveni - Blaj	38	personal	Z	366	14	532.00	194.712.00
			Total			14	532,00	194.712,00
11	Târnaveni - Câmpu Libertăţii	40,40	personal	Z	366	4	161,60	59.145.60
			Total			4	161,60	59.145,60
12	Târnaveni - Târnaveni Vest	2.40	personal	Z	366	2	4.80	1.756.80
			Total			2	4,80	1.756,80
13	Târnaveni Vest Hm. -Praid	77.80	personal	Z	366	8	622.40	227.798.40
			Total			8	622,40	227.798,40
14	Arad - "Nădlac	52,30	personal	Z	366	13	679.90	248.843.40
			Total			13	679,90	248.843,40
15	BuZias - Jamu Mare Hm.	56.20	personal	Z	366	5	281.00	102.846.00
			Total			5	281,00	102.846,00
16	BuZiaş - Gătaia	31,70	personal	Z	366	5	158.50	58.011.00
			Total			5	158,50	58.011,00
17	Gătaia - Jamu Mare Hm.	24,50	personal	Z	366	5	122.50	44.835.00
			Total			5	122,50	44.835,00
18	Resita Nord - Voiteni	61,50	personal	Z	366	13	799.50	292.617.00
			Total			13	799,50	292.617,00
19	Resita Nord - Gătaia	43,30	personal	Z	366	3	129.90	47.543.40
			Total			3	129.90	47.543.40
20	Gătaia - Voiteni	18,20	personal         Z		366	7	127.40	46.628.40
			Total			7	127,40	46.628,40
21	Oraviţa - BerZovia	58.90	personal	Z	366	10	589.00	215.574.00
			Total			10	589,00	215.574,00
TOTAL tren- km   Secţii neinteroperabile (inchiriate)							6.901,80	2.526.058,80
TOTAL GENERAL SERVICIU PUBLIC SOCIAL							9.958,80	3.316.805,20

Legenda          * = regim de circulaţie (coloana 4 din tabele)

Z    Circulă zilnic;

Z** Circulă zilnic, începând cu 16.06.2008.

ANEXA Nr. 6 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L.

Lista programelor prioritare

Nr. crt.	Denumirea programului prioritar
1.	Implementarea proiectului de introducere progresivă a mersului de tren cadenţat pe secţii neinteroperabile
2.	Program de dotare cu rame electrice
3.	Program de achiziţie şi modernizare a automotoarelor pentru transportul de călători
4.	Program de implementare a sistemului electronic de vânzare a legitimaţiilor de călătorie în trafic intern atât în tren, cât şi la casele de bilete, urmărind achiziţii soft şi echipamente, dezvoltarea şi mentenanţa acestora, precum şi perfecţionarea profesională a personalului comercial

ANEXA Nr. 7 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L.

Costul prestaţiilor

	Costurile de transport
	2008	2009	2010	2011
Suma (mii lei)	124.514	159.902	183.228	192.899

ANEXA Nr. 8 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L.

Stabilirea nivelului de venituri prognozat pentru pachetul minim social şi politica tarifară

Indicatorul	2008	2009	2010	2011
Venituri (mii lei)	32.140	43.100	51.300	58.500

ANEXA Nr. 9 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L.

Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

                                                                                                                    - mii lei -

	Evoluţia valorii necesare pe anii
	2008	2009	2010	2011
Compensaţie totală necesară, din care:	98.600	124.586	140.699	143.132
- asigurat de la bugetul de stat prin Legea bugetului de stat pe anul 2008 nr. 388/2007, cu modificările şi completările ulterioare	45.805

ANEXA Nr. 10 la contractul de servicii publice al Regiotrans - S.R.L.

Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant

	Necesar de alocat
	2008	2009	2010	2011
Suma totală (mii lei), din care:	57.320	75.600	128.520	128.520
Bugetul propriu	19.400	25.000	58.000	58.000
Finanţări externe	37.920	50.600	70.520	70.520

ANEXA Nr. III

CONTRACTUL DE SERVICII   PUBLICE

pentru perioada 2008-2011

al Societăţii Comerciale REGIONAL - S.R.L.

CAPITOLUL I

Dispoziţii generale

ARTICOLUL 1

Părţile contractante

Prezentul contract de servicii publice pentru perioada 2008- 2011 se încheie între Ministerul Transporturilor, în numele statului, şi Societatea Comercială REGIONAL - S.R.L., denumită în continuare Regional, în calitate de operator de transport feroviar, în concordanţă cu prevederile art. 38 şi 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.

ARTICOLUL 2

Obiectul şi durata contractului de servicii publice

(1) Prezentul contract de servicii publice stabileşte obligaţiile reciproce ale Regional şi ale Ministerului Transporturilor în vederea realizării serviciului public social de transport feroviar de călători de către Regional.

(2)  Prezentul contract de servicii publice se încheie pe o durată de 4 ani, respectiv pentru perioada 2008-2011.

(3)  Pentru secţiile neinteroperabile prevederile alin. (2) se aplică cu condiţia valabilităţii contractului de închiriere încheiat cu Compania Naţională de Căi Ferate „C.F.R." - S.A., conform prevederilor legale în vigoare.

CAPITOLUL II

Obligaţii specifice ale părţilor pe perioada 2008-2011

ARTICOLUL 3

Obligaţiile specifice ale Regional pe perioada 2008-2011

(1) Pe durata de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice, Regional se obligă să pregătească şi să pună în circulaţie numărul şi categoriile de trenuri necesare pentru asigurarea caracterului de serviciu public social pentru transportul feroviar public de călători.

(2)  Numărul minim şi categoriile de trenuri care vor circula pe secţiile de circulaţie, care reprezintă pachetul minim social, se pot modifica prin ordin al ministrului transporturilor, pentru adaptarea la condiţiile concrete de piaţă sau la eventualele modificări intervenite la starea tehnică a infrastructurii şi cu reglarea corespunzătoare a compensaţiei acordate.

(3) Pe durata de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice, Regional se obligă să pună la dispoziţia publicului călător capacităţile de transport, în funcţie de evoluţia şi de cerinţele pieţei.

(4) Oferta de servicii se structurează pe următoarele categorii de trenuri:

- personale.

(5)  Regional va asigura publicului călător următoarele tipuri de servicii:

a) transportul de călători în trafic intern cu trenuri prevăzute în planul de mers al trenurilor, cu trenuri suplimentare sau cu trenuri special comandate;

b) capacităţi de transport diferenţiate pe criterii de confort şi de servicii: vagoane clasa I şi clasa a II-a, compartimentate şi necompartimentate, automotoare clasa I şi clasa a II-a;

c)  posibilitatea închirierii de vagoane de călători de diverse tipuri şi categorii;

d)  informarea călătorilor, în principalele staţii şi trenuri, prin birourile proprii de informaţii, mass-media, web-site şi prin personalul de tren, referitor la condiţiile de călătorie, tarife, oferte comerciale, alte informaţii utile.

(6)  Facilităţile acordate de Regional, potrivit reglementărilor în vigoare, pentru serviciile prestate anumitor categorii de persoane sunt prevăzute în anexa nr. 1.

(7)  Regional va asigura pe toată durata contractului de servicii publice condiţiile minime obligatorii privind viteza comercială, confortul şi serviciile la bord, în funcţie de categoria trenului, în condiţii normale de circulaţie. Condiţiile minime de confort în trafic intern valabile pentru perioada 2008-2011 sunt prevăzute în anexa nr. 2. In situaţiile în care restricţiile de viteză impuse de Compania Naţională de Căi Ferate „C.F.R." - S.A. sau posibilităţile de încadrare în grafic vor conduce la scăderea vitezelor comerciale pe anumite sectoare din parcursul trenurilor, categoria trenurilor va fi stabilită în funcţie de calitatea confortului şi a serviciilor oferite la bord.

(8) Strategia de dezvoltare şi modernizare a Regional va fi în concordanţă cu legislaţia europeană în domeniul transportului feroviar de călători şi va asigura condiţiile necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor de stat membru al Uniunii Europene.

(9)  Regional se obligă ca prin politica de marketing pe care o va promova să asigure satisfacerea cerinţei pieţei de transport feroviar public de călători.

(10)  Regional se obligă să promoveze o politică tarifară corelată cu legislaţia în vigoare privind regimul tarifelor pentru serviciile publice cu caracter social, precum şi cu evoluţia pieţei de transport.

(11)  Regional se obligă să acţioneze permanent pentru utilizarea eficientă a resurselor materiale şi umane, asigurând astfel un control permanent al costurilor reale de transport.

(12)   Pentru utilizarea infrastructurii feroviare publice, Regional va plăti pe baZă de contract Companiei Naţionale de Căi Ferate „C.F.R." - S.A. şi/sau gestionarului de infrastructură feroviară neinteroperabilă tarifele de utilizare a infrastructurii, care se stabilesc conform prevederilor legale.

(13) Prestarea serviciilor ce fac obiectul Prezentului contract nu poate fi întreruptă şi nici suspendată de Regional din niciun motiv, excepţie făcând cazurile de forţă majoră prevăzute de lege. In oricare dintre situaţii, activitatea trebuie reluată în cel mai scurt timp cu putinţă.

(14) Principalele proiecte de investiţii necesare a se promova pentru transportul feroviar de călători în perioada 2008-2011 sunt prevăzute în anexa nr. 3.

ARTICOLUL 4

Obligaţiile specifice ale Ministerului Transporturilor

(1)   Ministerul Transporturilor va aloca lunar sumele compensatorii pentru Regional, ca diferenţă între tarifele stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport, la care se adaugă o cotă de profit cuprinsă între 3% şi 5% din costul respectiv, prevăzute prin bugetul de venituri şi cheltuieli, şi cu încadrare în sumele aprobate pentru această destinaţie prin legea bugetului, urmând ca până la data de 31 ianuarie a anului următor societatea să prezinte Ministerului Transporturilor dovada efectuării pachetului minim social ce îi revenea, confirmată de Compania Naţională de Căi Ferate „C.F.R." -S.A.

(2)  Pentru facilităţile de călătorie acordate, potrivit legii, anumitor categorii de persoane, Regional va primi sume compensatorii conform documentelor justificative prezentate de aceasta în limita sumelor alocate în bugetul Ministerului Transporturilor cu această destinaţie.

ARTICOLUL 5

Parametrii de performanţă ai Regional pe perioada 2008-2011

Indicatorii de cantitate şi calitate ai activităţii de transport feroviar de călători privind funcţionarea Regional pentru anul 2008 şi estimaţi pentru perioada 2008-2011 sunt prevăzuţi în anexa nr. 4.

ARTICOLUL 6

Lista trenurilor de călători incluse în pachetul minim social

(1) Numărul trenurilor de călători, pe fiecare categorie, care vor fi operate pe reţeaua feroviară de către Regional este inclus în pachetul minim social aprobat prin contractul de activitate al Companiei Naţionale de Căi Ferate „C.F.R." - S.A. conform legii şi este prevăzut în anexa nr. 5.

(2)  In scopul adaptării la cerinţele concrete de piaţă ale serviciului public social de transport feroviar de călători, Regional poate face modificări în lista prevăzută la alin. (1), cu respectarea instrucţiunilor feroviare referitoare la introducerea sau scoaterea unui tren în/din circulaţie şi fără a depăşi volumul total de tren-km din listă.

ARTICOLUL 7

Lista programelor prioritare

Principalele programe prioritare de dezvoltare, modernizare şi investiţii ale Regional pentru perioada de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice sunt prevăzute în anexa nr. 6.

ARTICOLUL 8

Principalele elemente de cheltuieli necesare pentru asigurarea pachetului minim social

Principalele elemente de cheltuieli utilizate pentru determinarea costurilor transportului public feroviar de călători sunt: cheltuieli cu utilizarea infrastructurii feroviare, cheltuieli cu combustibilul şi lubrifianţii, cheltuieli cu personalul, cheltuieli cu amortizarea, alte cheltuieli de exploatare, asigurarea călătorilor. Acestea se dimensioneaZă de Regional, corelat cu programul de transport, şi se aprobă prin bugetul de venituri şi cheltuieli al societăţii, potrivit prevederilor legale.

ARTICOLUL 9

Costul prestaţiilor

(1) Costurile de transport estimate pentru realizarea serviciilor publice în perioada 2008-2011 sunt cele prevăzute în anexa nr. 7.

(2) Regional va stabili costurile suplimentare ca urmare a efectuării lucrărilor de reabilitare a infrastructurii, precum şi efectul asupra traficului, prin scăderea veniturilor, prezentând distinct această estimare pentru compensare în cadrul metodologiei prevăzute la art. 11.

ARTICOLUL 10

Stabilirea nivelului de venituri prognozat pentru pachetul minim social şi politica tarifară

(1) Regional poate, după caz, să stabilească în condiţiile legii şi să adapteZe la condiţiile pieţei tarifele pentru transportul feroviar public de călători şi alte prestaţii şi servicii din domeniul său de activitate, în scop comercial, în vederea menţinerii, sporirii sau creării unui anumit trafic în transportul de călători.

(2) Veniturile estimate pentru perioada 2008-2011 au fost stabilite plecând de la nivelul indicatorului „călători-km" prognozat pentru această perioadă la art. 5. Veniturile estimate sunt prevăzute în anexa nr. 8.

ARTICOLUL 11

Nivelul subvenţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

(1) Metodologia de calcul şi nivelul sumelor lunare necesare pentru acoperirea serviciului public social, ca diferenţă între tarifele stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport, la care se adaugă cota de profit cuprins între 3% şi 5%, se stabilesc în conformitate cu normele privind fundamentarea, acordarea şi justificarea sumelor primite de la bugetul de stat pentru unele activităţi desfăşurate de unii operatori economici, prin bugetul Ministerului Transporturilor, precum şi cu Hotărârea Guvernului nr. 2.408/2004 privind metodologia de acordare de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale a diferenţei dintre tarife şi costuri în transportul feroviar public de călători, cu modificările şi completările ulterioare.

(2)  Valoarea compensaţiei unitare anuale necesare a se asigura de la bugetul de stat ca diferenţă între veniturile obţinute prin aplicarea tarifelor stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport se cuantifică la 36,1 lei/tren km pentru anul 2008. Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate este prevăzut în anexa nr. 9.

(3) In cazuri bine justificate Ministerul Transporturilor va revizui compensaţia către Regional în vederea asigurării pachetului minim social stabilit prin Prezentul contract.

ARTICOLUL 12

Obiective cu efect cuantificat în nivelul veniturilor şi cheltuielilor

In vederea realizării programului de transport public feroviar în condiţiile definite prin Prezentul contract şi a asigurării echilibrului economico-financiar al societăţii, consiliul de administraţie al Regional va analiza permanent, va adopta şi va aproba, în condiţii concrete raportate la evoluţia preţurilor şi tarifelor, obiective cu efect cuantificat în nivelul veniturilor şi cheltuielilor.

ARTICOLUL 13

Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant

(1)  Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant prevăzut în anexa nr. 10 se asigură din fonduri proprii şi din finanţări externe şi se aprobă de către consiliul de administraţie, corelat cu starea tehnică a parcului, normele tehnice date de constructori şi cu reglementările specifice emise de Autoritatea Feroviară Română.

(2) Valoarea fondurilor ce trebuie alocate pentru perioada 2008-2011 pentru programul anual de modernizare şi achiziţii de material rulant este prevăzută în anexa nr. 10.

ARTICOLUL 14

Regulile privind modificările la contract

(1) Modificările la Prezentul contract de servicii publice se fac cu acordul ambelor părţi, în condiţiile legii, în scopul asigurării permanente a îmbunătăţirii standardului de calitate a serviciilor publice cel puţin până la nivelul impus de legislaţia comunitară.

(2) Modificările la Prezentul contract de servicii publice se vor face ori de câte ori este nevoie, dar cel puţin o dată pe an, în sensul prevăzut de alin. (1).

(3) Pentru evenimente de forţă majoră ce se vor manifesta pe durata de valabilitate a Prezentului contract, derularea contractului se va face cu respectarea prevederilor legale în vigoare, în fiecare situaţie.

ARTICOLUL 15

Răspunderea contractuală

(1) Părţile se obligă să execute Prezentul contract întocmai şi cu bună-credinţă.

(2) In cazul apariţiei unor situaţii neprevăzute în derularea contractului, părţile se vor întâlni pentru analiză şi soluţionare pe cale amiabilă.

(3) In cazul conflictelor de muncă, greva este permisă cu condiţia ca organiZatorii şi conducătorii grevei să asigure serviciile esenţiale, dar nu mai puţin de o treime din activitatea normală, cu satisfacerea necesităţilor minime de viaţă ale comunităţilor locale.

(4) Părţile se obligă să repare prejudiciul cauzat ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere a obligaţiilor contractului, care au fost făcute exclusiv din vina acestora.

ARTICOLUL 16

Forţa majoră

(1)  Forţa majoră, conform Prezentului contract, reprezintă orice eveniment sau cauză, imprevizibil(ă) şi de neînlăturat, produs(ă) fără vina părţilor contractante, ce nu a putut fi anticipat(ă) la încheierea contractului şi care exonerează oricare dintre părţi de îndeplinirea totală sau parţială a obligaţiilor ce decurg din Prezentul contract.

(2) Partea care invocă forţa majoră va notifica imediat în scris celeilalte părţi producerea sau terminarea evenimentului de forţă majoră. Autoritatea competentă va confirma orice eveniment de forţă majoră, menţionând circumstanţele producerii acestuia.

ARTICOLUL 17

Incetarea contractului

Prezentul contract de servicii publice încetează:

a) la expirarea perioadei pentru care a fost încheiat;

b)  prin acordul de voinţă al părţilor semnatare, potrivit legislaţiei în vigoare.

ARTICOLUL 18

Litigii

(1) Litigiile izvorâte din încheierea, executarea, modificarea, încetarea şi interpretarea clauzelor Prezentului contract se rezolvă pe cale amiabilă.

(2) In cazul în care divergenţele nu se soluţionează pe cale amiabilă, litigiile vor fi rezolvate de instanţele judecătoreşti competente.

ARTICOLUL 19

Dispoziţii finale

Anexele nr. 1-10 fac parte integrantă din Prezentul contract de servicii publice.        

Pentru Ministerul Transporturilor

Ministrul transporturilor,

..............................................................................

Pentru Societatea Comercială REGIONAL -S.R.L.

Director general,

..............................................................................

ANEXA Nr. 1 la contractul de servicii publice al Regional - S.R.L.

LISTA

facilităţilor de călătorie aprobate prin acte normative

Nr. crt.	Beneficiarul facilităţii	Facilitatea	Actul normativ	Cine distribuie legitimaţiile	Cine suportă cheltuielile pentru facilitate
1.	Eroii-martiri şi luptătorii care au contribuit la victoria Revoluţiei române din decembrie 1989	12 călătorii gratuite anual, clasa I, tren de orice rang, cu însoţitor sau membri de familie fără titular	Legea nr. 341/2004, cu modificările şi completările ulterioare	Secretariatul de Stat pentru Problemele Revoluţionarilor din Decembrie 1989	Bugetul MT Cap. 60.01
2.	Persoanele persecutate din motive politice	12 călătorii gratuite, anual, clasa I, tren de orice rang, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu mai mulţi însoţitori sau membri de familie	Decretul-lege nr. 118/1990, republicat, cu modificările şi completările ulterioare	MMFES, prin Casa Naţională de Pensii (Poşta Română)	Bugetul de stat, prin MMFES
3.	Persoanele persecutate din motive etnice	6 călătorii dus-întors, gratuite, anual, clasa I, tren de orice rang, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu un singur însoţitor sau un membru de familie	Legea nr. 189/2000, cu modificările şi completările ulterioare	MMFES, prin Casa Naţională de Pensii (Poşta Română)	Bugetul de stat, prin MMFES
4.	Veteranii de răZboi şi urmaşii acestora	12 călătorii gratuite, dus-întors, sau 24 de călătorii simple, în cursul unui an calendaristic, clasa I ori a II-a, tren de orice rang, cu mai mulţi însoţitori sau fără titular soţul/soţia ori altă persoană care îi reprezintă interesele titularului, cu procură autentificată	Legea nr. 44/1994, republicată, cu modificările şi completările ulterioare	Asociaţiile veteranilor de răZboi legal constituite	Bugetul MT Cap. 60.01
5.	Secretariatul de Stat pentru Persoanele cu Handicap	12 călătorii dus-întors sau 6 călătorii dus-întors (în funcţie de gradul de handicap) pe an calendaristic, clasa a II-a, tren accelerat, cu un singur însoţitor şi asistentul personal care poate circula singur	Legea nr. 448/2006, republicată, cu modificările ulterioare	Secretariatul de Stat pentru Persoanele cu Handicap, prin asociaţiile judeţene	Bugetul de stat, prin consiliile judeţene
6.	Elevi şi studenţi români şi elevii şi studenţii români din afara graniţelor ţării, bursieri ai statului român	50% reducere, tarif tren personal, clasa a II-a, abonamente lunare cu număr nelimitat de călătorii pentru elevii/studenţii cu cupoane - 50% reducere, tarif tren accelerat şi rapid, clasa a II-a	Legea învăţământului nr. 84/1995, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HG nr. 309/1996, completată prin HG nr. 1.367/2003 şi HG nr. 1.468/2005	C.F.R. Călători, MEC distribuie cupoanele cu 50% reducere pentru studenţi la trenurile accelerat	Bugetul MT Cap. 60.01
7.	Pensionarii din sistemul public de pensii	6 călătorii simple cu 50% reducere, tarif tren rapid, clasa a II-a, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu soţul sau soţia, respectiv pot circula fără titular	- Legea nr. 147/2000, modificată prin Legea nr. 30/2004 -OUG nr. 71/2004	MMFES, prin oficiile de pensii, distribuie cupoanele	Bugetul MT Cap. 60.01
8.	Locuitorii Munţilor Apuseni, titulari ai „Carnetului de Moţ"	50% reducere la tariful legitimaţiilor de călătorie clasa a II-a, la toate categoriile de trenuri de călători	Legea nr. 33/1996, cu modificările şi completările ulterioare	Se elibereaZă bilete bianco în baza „Legitimaţiei de Moţ"	Bugetul MT Cap. 60.01
9.	Senatori şi deputaţi	100% reducere, clasa I, tren de orice rang	Legea nr. 4/1990, cu modificările ulterioare	Parlamentul
10.	Academicieni	100% reducere, clasa I, tren de orice rang	Legea nr. 752/2001, cu modificările şi completările ulterioare	Academia Română

ANEXA Nr. 2 la contractul de servicii publice al Regional - S.R.L.

CONDIŢII   MINIME   DE CONFORT

pe categorii de trenuri în trafic intern

Elemente de confort	Personal
	cl. I	cl. II
Media vitezelor comerciale (km/h)	35
Vagoane-restaurant sau bar în compunere
Servicii în vagoane clasa:
- servire, la cerere, cu produse alimentare
- anunţarea opririlor
- ajutor acordat călătorilor la urcarea/coborârea în/din vagon
- difuzarea presei cotidiene
- pliante şi broşuri cu mersul trenului
Dotări ale vagoanelor:
- fotolii tapiţate cu stofă	**)	*)
- huse tetiere
- mocheta în compartiment
- perdele în compartimente1)
- iluminat fluorescent	*)	*)
- iluminat incandescent (de siguranţă)	**)	**)
- iluminat lizieră
- ventilaţie
- climatizare (aer condiţionat)
- sonorizare în compartimente
Cabină de toaletă dotată cu următoarele materiale consumabile:
- hârtie igienică şi săpun	**)	**)
- şerveţele	*)	*)
- odorizante în cabina WC	**)	**)

*) Caracter facultativ.

**) Caracter obligatoriu.

1) Cu excepţia vehiculelor care nu permit din punct de vedere constructiv.

ANEXA Nr. 3 la contractul de servicii publice al Regional - S.R.L.

Principalele proiecte de investiţii necesare a se promova pentru transportul feroviar public de călători în perioada 2008-2011

Nr. crt.	Nominalizarea pe obiective de investiţii	din care:
		2008		2009	2010	2011
		Necesar	din care asigurat
		- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -	- mii lei -
	TOTAL, din care:	3.283	390	1.178	1.865	1.865
1.	Rame   automotor   diesel   pentru realizarea          cerinţelor de interoperabilitate	998	200	513	1.200	1.200
2.	Locomotivă diesel  hidraulică de 1.250    CP    pentru asigurarea tracţiunii	1.620	110	-	-	-
3.	Punct de alimentare şi exploatare	665	80	665	665	665

ANEXA Nr. 4 la contractul de servicii publice al Regional - S.R.L.

Principalii indicatori cantitativi şi calitativi ai activităţii de transport feroviar de călători

Indicatorul	2008	2009	2010	2011
Tren km	247.052,6	250.000	250.000	250.000
Călători km (mii)	2.440	2.620	2.840	2.950

ANEXA Nr. 5) la contractul de servicii publice al Regional - S.R.L.

Lista completă a trenurilor de călători care reprezintă pachetul minim social pe anul 2008

Nr. crt.	Ruta de circulaţie	Distanţa km	Rang tren	Regim de circulatie	Nr. zile circ/an	Nr. tren/zi	Tren km/zi col 2xcol 6	Tren km/an col 5xcol 7
0	1	2	3	4*	5	6	7	8
1	Ciumeghiu - Holod	44,9	personal	Z	366	2	89,8	32.866.80
			personal	A	255	2	89,8	22.899.00
			personal	D	314	2	89.8	28.197.20
			TOTAL			6	269.4	83.963.00
2	Holod - Vaşcău	55,7	personal	Z	366	8	445.6	163.089.60
			TOTAL			8	445.6	163.089.60
TOTAL TREN KM							715	247.052,60

Legenda:

* = regim de circulaţie

A Nu circulă sâmbăta, duminica şi de sărbători legale.

D Nu circulă duminica.

Z Circulă Zilnic.

1) Anexa nr. 5 este reprodusă în facsimil.

ANEXA Nr. 6 la contractul de servicii publice al Regional- S.R.L.

Lista programelor prioritare

Nr. crt.	Denumirea programului prioritar
1.	Program de achiziţie şi modernizare a automotoarelor pentru transportul de călători
2.	Program de achiziţie şi modernizare a locomotivelor pentru transportul de călători
3.	Program de implementare a sistemului electronic de vânzare a legitimaţiilor de călătorie în trafic intern atât în tren, cât şi la casele de bilete, urmărind achiziţii soft şi echipamente, dezvoltarea şi mentenanţa acestora, precum şi perfecţionarea profesională a personalului comercial
4.	Program de dezvoltare a unui punct de alimentare şi exploatare pentru automotoare diesel sau alt material rulant de tracţiune

ANEXA Nr. 7 la contractul de servicii publice al Regional - S.R.L.

Costul prestaţiilor

	Costurile de transport
	2008	2009	2010	2011
Suma (mii lei)	8.830	14.950	15.873	16.689

ANEXA Nr. 8 la contractul de servicii publice al Regional - S.R.L

Stabilirea nivelului de venituri prognozat pentru pachetul minim social si politica tarifară

Indicatorul	2008	2009	2010	2011
Venituri (mii lei)	336	413	463	509

ANEXA Nr. 9 la contractul de servicii publice al Regional - S.R.L.

Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realiZate din tarifele aprobate

	Evoluţia valorii necesare pe anii
	2008	2009	2010	2011
Compensaţie totală necesară (mii lei),	8.919	15.264	16.180	16.989
din care: - asigurat de la bugetul de stat prin Legea bugetului de stat pe anul 2008 nr. 388/2007, cu modificările şi completările ulterioare	3.412

ANEXA Nr. 10 la contractul de servicii publice al Regional-S.R.L.

Programul de modernizare si achiziţii de material rulant

	Necesar de alocat
	2008	2009	2010	2011
Suma totală (mii lei), din care:	3.283	1.178	1.865	1.865
Bugetul propriu	390	410	600	600
Finanţări externe	2.893	768	1.265	1.265

ANEXA Nr. IV

CONTRACTUL   DE   SERVICII   PUBLICE

pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Comerciale SERVTRANS INVEST - S.A.

CAPITOLUL I

Dispoziţii generale

ARTICOLUL 1

Părţile contractante

Prezentul contract de servicii publice pentru perioada 2008- 2011 se încheie între Ministerul Transporturilor, în numele statului, şi Societatea Comercială SERVTRANS INVEST - S.A., denumită în continuare SERVTRANS, în calitate de operator de transport feroviar, în concordanţă cu prevederile art. 38 şi 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.

ARTICOLUL 2

Obiectul şi durata contractului de servicii publice

(1) Prezentul contract de servicii publice stabileşte obligaţiile reciproce ale SERVTRANS şi ale Ministerului Transporturilor în vederea realizării serviciului public social de transport feroviar de călători de către SERVTRANS.

(2)  Prezentul contract de servicii publice se încheie pe o durată de 4 ani, respectiv pentru perioada 2008-2011.

(3)  Pentru secţiile neinteroperabile prevederile alin. (2) se aplică cu condiţia valabilităţii contractului de închiriere încheiat cu Compania Naţională de Căi Ferate „CFR" - S.A., conform prevederilor legale în vigoare.

CAPITOLUL II

Obligaţii specifice ale părţilor pe perioada 2008-2011

ARTICOLUL 3

Obligaţii specifice ale SERVTRANS pe perioada 2008-2011

(1) Pe durata de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice, SERVTRANS se obligă să pregătească şi să pună în circulaţie numărul şi categoriile de trenuri necesare pentru asigurarea caracterului de serviciu public social pentru transportul feroviar public de călători. Numărul minim şi categoriile de trenuri care vor circula pe secţiile de circulaţie, care reprezintă pachetul minim social, se pot modifica prin ordin al ministrului transporturilor, pentru adaptarea la condiţiile concrete de piaţă sau la eventualele modificări intervenite la starea tehnică a infrastructurii şi cu reglarea corespunzătoare a compensaţiei acordate.

(2) Pe durata de valabilitate a Prezentului contract de servicii publice, SERVTRANS se obligă să pună la dispoziţia publicului călător capacităţile de transport, în funcţie de evoluţia şi de cerinţele pieţei.

(3) Oferta de servicii se structurează pe următoarele categorii de trenuri:

a) accelerate;

b) personale.

(4)  SERVTRANS va asigura publicului călător următoarele tipuri de servicii:

a) transportul de călători în trafic intern cu trenuri prevăzute în planul de mers al trenurilor;

b) capacităţi de transport diferenţiate pe criterii de confort şi de servicii: automotoare şi vagoane clasa I şi clasa a II-a, compartimentate şi necompartimentate;

c)  posibilitatea închirierii de vagoane de călători de diverse tipuri şi categorii;

d)  informarea călătorilor în principalele staţii şi trenuri, prin birourile proprii de informaţii, mass-media şi prin personalul de tren, referitor la condiţiile de călătorie, tarife, oferte comerciale, alte informaţii utile.

(5) Facilităţile acordate de SERVTRANS, potrivit reglementărilor în vigoare, pentru serviciile prestate anumitor categorii de persoane sunt prevăzute în anexa nr. 1.

(6) SERVTRANS va asigura pe toată durata contractului de servicii publice condiţiile minime obligatorii privind viteza comercială, confortul şi serviciile la bord, în funcţie de categoria trenului, în condiţii normale de circulaţie. Condiţiile minime de confort pe categorii de trenuri în trafic intern valabile pentru perioada 2008-2011 sunt prevăzute în anexa nr. 2. In situaţiile în care restricţiile de viteză impuse de Compania Naţională de Căi Ferate CFR - S.A. sau posibilităţile de încadrare în grafic vor conduce la scăderea vitezelor comerciale pe anumite sectoare din parcursul trenurilor, categoria trenurilor va fi stabilită în funcţie de calitatea confortului şi a serviciilor oferite la bord.

(7)  Strategia de dezvoltare şi modernizare a SERVTRANS va fi în concordanţă cu legislaţia europeană în domeniul transportului feroviar de călători şi va asigura condiţiile necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor de stat membru al Uniunii Europene.

(8) SERVTRANS se obligă ca prin politica de marketing pe care o va promova să asigure satisfacerea cerinţei pieţei de transport feroviar public de călători.

(9)   SERVTRANS, în domeniul transportului public de călători, se obligă să promoveze o politică tarifară corelată cu legislaţia în vigoare privind regimul tarifelor pentru serviciile publice cu caracter social, precum şi cu evoluţia pieţei de transport.

(10) SERVTRANS se obligă să acţioneze permanent pentru utilizarea eficientă a resurselor materiale şi umane, asigurând astfel un control permanent al costurilor reale de transport.

(11)   Pentru utilizarea infrastructurii feroviare publice, SERVTRANS va plăti pe baZă de contract Companiei Naţionale de Căi Ferate „C.F.R." - S.A. tarifele de utilizare a infrastructurii, care se stabilesc conform prevederilor legale.

(12) Prestarea serviciilor ce fac obiectul Prezentului contract nu poate fi întreruptă şi nici suspendată de SERVTRANS din niciun motiv, excepţie făcând cazurile de forţă majoră prevăzute de lege. In oricare dintre situaţii, activitatea trebuie reluată în cel mai scurt timp cu putinţă.

ARTICOLUL 4

Obligaţiile specifice ale Ministerului Transporturilor

(1) Ministerul Transporturilor va aloca lunar sumele compensatorii pentru SERVTRANS, ca diferenţă între tarifele stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport, la care se adaugă o cotă de profit cuprinsă între 3% şi 5% din costul respectiv, prevăzute prin bugetul de venituri şi cheltuieli, şi cu încadrarea în sumele aprobate pentru această destinaţie prin legea bugetului, urmând ca până la data de 31 ianuarie a anului următor societatea să prezinte Ministerului Transporturilor dovada efectuării pachetului minim social ce îi revenea, confirmată de Compania Naţională de Căi Ferate „C.F.R." -S.A.

(2)  Pentru facilităţile de călătorie acordate, potrivit legii, anumitor categorii de persoane, SERVTRANS va primi sume compensatorii conform documentelor justificative prezentate de aceasta în  limita sumelor alocate în  bugetul  Ministerului Transporturilor cu această destinaţie.

ARTICOLUL 5

Parametrii de performanţă ai SERVTRANS pe perioada 2008-2011

Indicatorii de cantitate şi calitate ai activităţii de transport feroviar de călători privind funcţionarea SERVTRANS pentru anul 2008 şi estimaţi pentru perioada 2008-2011 sunt prevăzuţi în anexa nr. 3.

ARTICOLUL 6

Lista trenurilor de călători incluse în pachetul minim social

(1) Numărul trenurilor de călători, pe fiecare categorie, care vor fi operate pe reţeaua feroviară de către SERVTRANS este inclus în pachetul minim social aprobat prin contractul de activitate al Companiei Naţionale de Căi Ferate „C.F.R." - S.A. conform legii şi este prevăzut în anexa nr. 4.

(2)  In scopul adaptării la cerinţele concrete de piaţă ale serviciului public social de transport feroviar de călători, SERVTRANS poate face modificări în lista prevăzută la alin. (1), cu respectarea instrucţiunilor feroviare referitoare la introducerea sau scoaterea unui tren în/din circulaţie şi fără a depăşi volumul total de tren-km din listă.

ARTICOLUL 7

Lista programelor prioritare

Principalele programe prioritare de dezvoltare, modernizare şi investiţii ale SERVTRANS pentru perioada de valabilitate a Prezentului contract sunt prevăzute în anexa nr. 5.

ARTICOLUL 8

Principalele elemente de cheltuieli necesare pentru asigurarea pachetului minim social

Principalele elemente de cheltuieli utilizate pentru determinarea costurilor transportului public feroviar de călători sunt: cheltuieli cu utilizarea infrastructurii feroviare, cheltuieli cu combustibil şi lubrifianţi, cheltuieli cu energia electrică, cheltuieli cu reparaţiile, cheltuieli cu personalul, cheltuieli cu amortizarea, alte cheltuieli de exploatare, cheltuieli cu mentenanţă şi suportul sistemelor electronice de vânzare şi rezervare în trafic local şi internaţional, asigurarea călătorilor. Acestea se dimensionează de SERVTRANS, corelat cu programul de transport, şi se aprobă prin bugetul de venituri şi cheltuieli al societăţii, potrivit prevederilor legale.

ARTICOLUL 9

Costul prestaţiilor

(1) Costurile de transport estimate pentru realizarea serviciilor publice în perioada 2008-2011 sunt cele prevăzute în anexa nr. 6.

(2) SERVTRANS va stabili costurile suplimentare ca urmare a efectuării lucrărilor de reabilitare a infrastructurii, precum şi efectul asupra traficului, prin scăderea veniturilor, prezentând distinct această estimare pentru compensare în cadrul metodologiei prevăzute la art. 11.

ARTICOLUL 10

Stabilirea nivelului de venituri prognozat pentru pachetul minim social şi politica tarifară

(1) SERVTRANS poate, după caz, să stabilească în condiţiile legii, şi să adapteZe la condiţiile pieţei tarifele pentru transportul feroviar public de călători şi alte prestaţii şi servicii din domeniul său de activitate, în scop comercial, în vederea menţinerii, sporirii sau creării unui anumit trafic în transportul de călători.

(2) Veniturile estimate pentru perioada 2008-2011 au fost stabilite plecând de la nivelul indicatorului „călători-km", prognozat pentru această perioadă la art. 5. Veniturile estimate sunt prevăzute în anexa nr. 7.

ARTICOLUL 11

Nivelul subvenţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

(1)  Metodologia de calcul şi nivelul sumelor lunare necesare pentru acoperirea serviciului public social, ca diferenţă între tarifele stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport, la care se adaugă cota de profit cuprins între 3% şi 5%, se stabilesc în conformitate cu normele privind fundamentarea, acordarea şi justificarea sumelor primite de la bugetul de stat pentru unele activităţi desfăşurate de unii operatori economici, prin bugetul Ministerului Transporturilor, precum şi cu Hotărârea Guvernului nr. 2.408/2004 privind metodologia de acordare de la bugetul de stat şi/sau de la bugetele locale a diferenţei dintre tarife şi costuri în transportul feroviar public de călători, cu modificările şi completările ulterioare.

(2)  Valoarea compensaţiei unitare anuale necesar a se asigura de la bugetul de stat ca diferenţă între veniturile obţinute prin aplicarea tarifelor stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport se cuantifică la 20 lei/tren km pentru anul 2008. Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate este prevăzut în anexa nr. 8.

(3)  In cazuri bine justificate Ministerul Transporturilor va reviZui compensaţia către SERVTRANS în vederea asigurării pachetului minim social stabilit prin Prezentul contract.

ARTICOLUL 12

Obiective cu efect cuantificat în nivelul veniturilor şi cheltuielilor

In vederea realizării programului de transport public feroviar în condiţiile definite prin Prezentul contract şi a asigurării echilibrului economico-financiar al societăţii, SERVTRANS va analiza permanent, va adopta şi va aproba, în condiţii concrete raportate la evoluţia preţurilor şi tarifelor, obiective cu efect cuantificat în nivelul veniturilor şi cheltuielilor.

ARTICOLUL 13

Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant

Programul de modernizare şi achiziţii de material rulant se asigură din fonduri proprii, din fonduri de la buget şi din finanţări externe, după caz, corelat cu starea tehnică a parcului, normele tehnice date de constructori, reglementările specifice emise de Autoritatea Feroviară Română.

ARTICOLUL 14

Regulile privind amendamentele şi modificările la contract

(1) Modificările la Prezentul contract de servicii publice se fac cu acordul ambelor părţi, în condiţiile legii, în scopul asigurării permanente a îmbunătăţirii standardului de calitate a serviciilor publice cel puţin până la nivelul impus de legislaţia comunitară.

(2) Modificările la Prezentul contract de servicii publice se vor face ori de câte ori este nevoie, dar cel puţin o dată pe an, în sensul prevăzut de alin. (1).

(3)  Pentru evenimente de forţă majoră - calamităţi naturale, grevă - ce se vor manifesta pe durata de valabilitate a Prezentului contract, derularea contractului se va face cu respectarea prevederilor legale în vigoare în fiecare situaţie în parte.

ARTICOLUL 15

Răspunderea contractuală

(1)  Părţile se obligă să execute Prezentul contract întocmai şi cu bună-credinţă.

(2) In cazul apariţiei unor situaţii neprevăzute în derularea contractului, părţile se vor întâlni pentru analiză şi soluţionare pe cale amiabilă.

(3)  In cazul conflictelor de muncă, greva este permisă cu condiţia ca organizatorii şi conducătorii grevei să asigure serviciile esenţiale, dar nu mai puţin de o treime din activitatea normală, cu satisfacerea necesităţilor minime de viaţă ale comunităţilor locale.

(4) Părţile se obligă să repare prejudiciul cauzat ca urmare a neexecutării/executării necorespunzătoare sau cu întârziere a obligaţiilor contractului, care au fost făcute exclusiv din vina acestora.

ARTICOLUL 16

Forţa majoră

(1)  Forţa majoră, conform Prezentului contract, reprezintă orice eveniment sau cauză, imprevizibilă şi de neînlăturat, produsă fără vina părţilor contractante, ce nu a putut fi anticipată la încheierea contractului şi care exonerează oricare dintre părţi de îndeplinirea totală sau parţială a obligaţiilor ce decurg din Prezentul contract.

(2) Partea care invocă forţa majoră va notifica imediat în scris celeilalte părţi producerea sau terminarea evenimentului de forţă majoră. Autoritatea competentă va confirma orice eveniment de forţă majoră, menţionând circumstanţele producerii acestuia.

ARTICOLUL 17

Incetarea contractului

Prezentul contract de servicii publice încetează:

a)  la expirarea perioadei pentru care a fost încheiat;

b) prin acordul de voinţă al părţilor semnatare, potrivit legislaţiei în vigoare.

ARTICOLUL 18

Litigii

(1)  Litigiile izvorâte din încheierea, executarea, modificarea, încetarea şi interpretarea clauzelor Prezentului contract se rezolvă pe cale amiabilă.

(2) In cazul în care divergenţele nu se soluţionează pe cale amiabilă, litigiile vor fi rezolvate de instanţele judecătoreşti competente.

ARTICOLUL 19

Dispoziţii finale

Anexele nr. 1-8 fac parte integrantă din Prezentul contract de servicii publice.      

Pentru Ministerul Transporturilor

Ministrul transporturilor,

..........................................................................................

Pentru Societatea Comercială SERVTRANS INVEST - S.A.

Director general,

..........................................................................................

ANEXA Nr. 1 la contractul de servicii publice al Servtrans

LISTA

facilităţilor de călătorie aprobate prin acte normative

Nr. crt.	Beneficiarul facilităţii	Facilitatea	Actul normativ	Cine distribuie legitimaţiile	Cine suportă cheltuielile pentru facilitate
1.	Eroii-martiri şi luptătorii care au contribuit la victoria Revoluţiei române din decembrie 1989	12 călătorii gratuite anual, clasa I, tren de orice rang, cu însoţitor sau membri de familie fără titular	Legea nr. 341/2004, cu modificările şi completările ulterioare	Secretariatul de Stat pentru Problemele Revoluţionarilor din Decembrie 1989	Bugetul MT Cap. 60.01
2.	Persoanele persecutate din motive politice	12 călătorii gratuite, anual, clasa I, tren de orice rang, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu mai mulţi însoţitori sau membri de familie	Decretul-lege nr. 118/1990, republicat, cu modificările şi completările ulterioare	MMFES, prin Casa Naţională de Pensii (Poşta Română)	Bugetul de stat, prin MMFES
3.	Persoanele persecutate din motive etnice	6 călătorii dus-întors, gratuite, anual, clasa I, tren de orice rang, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu un singur însoţitor sau un membru de familie	Legea nr. 189/2000, cu modificările şi completările ulterioare	MMFES, prin Casa Naţională de Pensii (Poşta Română)	Bugetul de stat, prin MMFES
4.	Veteranii de răZboi şi urmaşii acestora	12 călătorii gratuite, dus-întors, sau 24 de călătorii simple, în cursul unui an calendaristic, clasa I ori a II-a, tren de orice rang, cu mai mulţi însoţitori sau fără titular soţul/soţia ori altă persoană care îi reprezintă interesele titularului, cu procură autentificată	Legea nr. 44/1994, republicată, cu modificările şi completările ulterioare	Asociaţiile veteranilor de răZboi legal constituite	Bugetul MT Cap. 60.01
5.	Secretariatul de Stat pentru Persoanele cu Handicap	12 călătorii dus-întors sau 6 călătorii dus-întors (în funcţie de gradul de handicap) pe an calendaristic, clasa a II-a, tren accelerat, cu un singur însoţitor şi asistentul personal care poate circula singur	Legea nr. 448/2006, republicată, cu modificările ulterioare	Secretariatul de Stat pentru Persoanele cu Handicap, prin asociaţiile judeţene	Bugetul de stat, prin consiliile judeţene
6.	Elevi şi studenţi români şi elevii şi studenţii români din afara graniţelor ţării, bursieri ai statului român	50% reducere, tarif tren personal, clasa a II-a, abonamente lunare cu număr nelimitat de călătorii pentru elevii/studenţii cu cupoane - 50% reducere, tarif tren accelerat şi rapid, clasa a II-a	Legea învăţământului nr. 84/1995, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HG nr. 309/1996, completată prin HG nr. 1.367/2003 şi HG nr. 1.468/2005	C.F.R. Călători, MEC distribuie cupoanele cu 50% reducere pentru studenţi la trenurile accelerat	Bugetul MT Cap. 60.01
7.	Pensionarii din sistemul public de pensii	6 călătorii simple cu 50% reducere, tarif tren rapid, clasa a II-a, pe baza cuponului cu reducere pentru transport, cu soţul sau soţia, respectiv pot circula fără titular	- Legea nr. 147/2000, modificată prin Legea nr. 30/2004 -OUG nr. 71/2004	MMFES, prin oficiile de pensii, distribuie cupoanele	Bugetul MT Cap. 60.01
8.	Locuitorii Munţilor Apuseni, titulari ai „Carnetului de Moţ"	50% reducere la tariful legitimaţiilor de călătorie clasa a II-a, la toate categoriile de trenuri de călători	Legea nr. 33/1996, cu modificările şi completările ulterioare	Se elibereaZă bilete bianco în baza „Legitimaţiei de Moţ"	Bugetul MT Cap. 60.01
9.	Senatori şi deputaţi	100% reducere, clasa I, tren de orice rang	Legea nr. 4/1990, cu modificările ulterioare	Parlamentul
10.	Academicieni	100% reducere, clasa I, tren de orice rang	Legea nr. 752/2001, cu modificările şi completările ulterioare	Academia Română

ANEXA Nr. 2 la contractul de servicii publice al Servtrans

CONDIŢII MINIME DE CONFORT

pe categorii de trenuri în trafic intern

Elemente de confort	Accelerat		Personal
	cl. I	cl. II	cl. I	cl. II
Media vitezelor comerciale (km/h)	45		35
Vagoane-restaurant sau bar în compunere	*)
Servicii în vagoane clasa:
- servire, la cerere, cu produse alimentare	*)
- anunţarea opririlor	*)
- ajutor acordat călătorilor la urcare/coborârea în/din vagon	*)
- difuzarea presei cotidiene	*)
- pliante şi broşuri cu mersul trenului	*)
Dotări ale vagoanelor:
- fotolii tapiţate cu stofă	**)	*)	**)	*)
- huse tetiere	*)	*)
- mochetă în compartiment	*)
- perdele în compartimente1) - iluminat fluorescent - iluminat incandescent (de siguranţă)		*)	*)	*)
- iluminat lizieră	*)
- ventilaţie	*)	*)
- climatizare (aer condiţionat)	*)	*)
- sonorizare în compartimente	*)	*)
Cabină de toaletă dotată cu următoarele materiale consumabile:
- hârtie igienica şi săpun	**)	**)	**)	**)
- şerveţele	*)	*)	*)	*)
- odorizante în cabina WC	**)	**)	**)	**)

*) Caracter facultativ.

**) Caracter obligatoriu.

1) Cu excepţia vehiculelor care nu permit din punct de vedere constructiv.

ANEXA Nr. 3 la contractul de servicii publice al Servtrans

Principalii indicatori cantitativi şi calitativi ai activităţii de transport feroviar de călători

Indicatorul	2008	2009	2010	2011
Tren km	260.028	290.711	336.476	343.200
Călători km	4.509.475	5.041.588	5.835.257	5.951.866

ANEXA Nr. 4 la contractul de servicii publice al Servtrans

Lista trenurilor de călători incluse în pachetul minim social

Nr. crt.	Ruta de circulaţie	Distanta (km)	Rang tren	Regim de circulaţie	Nr. de zile circulate într-un an	Nr. tren/zi	Tren km x zi	Tren km x an
1.	Roşiori-Nord -Turnu Măgurele	49,70	personal	zilnic	290*)	2	99,40	28.826,00
			Total			2	99,40	28.826,00
2.	Costeşti - Piteşti**)	21,80	personal	zilnic	366	4	87,20	31.915,20
			Total			4	87,20	31.915,20
TOTAL tren x km serviciu public social secţii interoperabile							186,60	60.741,20

Nr. crt.	Ruta de circulaţie	Distanta (km)	Rang tren	Regim de circulaţie	Nr. de zile circulate într-un an	Nr. tren/zi	Tren km x zi	Tren km x an
1.	Roşiori-Nord - Costesti	63,50	personal	zilnic	366	4	254,00	92.964,00
			Total			4	254,00	92.964,00
2.	Roşiori-Nord - Miroşi	36,50	personal	zilnic	366	1	36,50	13.359,00
			Total			1	36,50	13.359,00
3.	Roşiori-Nord - Costesti**)	63,50	personal	zilnic	366	4	254,00	92.964,00
			Total			4	254,00	92.964,00
TOTAL tren x km serviciu public social secţii neinteroperabile							544,50	199.287,00

TOTAL GENERAL tren x km serviciu public social

731,10

260.028,20

*) Circulă Zilnic din 17 martie 2008.

**) Ruta de circulaţie a acestor trenuri este Roşiori-Nord-Piteşti, dar secţia este neinteroperabilă pe distanţa Costesti-Roşiori-Nord şi interoperabilă pe distanţa Costesti-Piteşti.

ANEXA Nr. 5 la contractul de servicii publice al Servtrans

Lista programelor prioritare de dezvoltare, modernizare şi investiţii ale SERVTRANS INVEST - S.A.

Nr. crt.	Denumirea programului prioritar
1.	Program de dotare cu rame diesel-electrice
2.	Program de achiziţie şi/sau modernizare a locomotivelor pentru transportul de călători
3.	Program de achiziţie şi/sau modernizare a vagoanelor de călători

ANEXA Nr. 6 la contractul de servicii publice al Servtrans

Costul prestaţiilor de transport feroviar de călători

                                                                                                                         - mii lei -

	Costurile de transport
	2008	2009	2010	2011
Suma (lei)	5295	6089	7003	8053

ANEXA Nr. 7 la contractul de servicii publice al Servtrans

Stabilirea nivelului de venituri prognoZat pentru pachetul minim social şi politica tarifară

Indicatorul	2008	2009	2010	2011
Venituri (mii lei)	350	435	549	615

ANEXA Nr. 8 la contractul servicii publice al Servtrans

Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate

	Evoluţia valorii necesare pe anii
	2008	2009	2010	2011
Compensaţii totale, inclusiv profit,	5210	5958	6804	7841
din care: - asigurat de la bugetul de stat prin Legea bugetului de stat pe anul 2008 nr. 388/2007, cu modificările şi completările ulterioare	3.591