HOTARARE   Nr. 411 din 26 mai 1999

privind deschiderea temporara, in anul 1999, a unor puncte de control pentru trecerea frontierei in judetul Bihor

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 239 din 27 mai 1999

    Guvernul Romaniei hotaraste:

    Art. 1
    Se aproba deschiderea temporara a punctului de control pentru trecerea frontierei intre comuna Girisu de Cris, judetul Bihor - Romania si Korosszegapati - Ungaria in zilele de 10 iulie si 14 august 1999, pentru traficul rutier de calatori, conform programului prevazut in anexa nr. 1.
    Art. 2
    Se aproba deschiderea temporara a punctului de control pentru trecerea frontierei intre orasul Valea lui Mihai (Barantau), judetul Bihor - Romania si Nyirabrany - Ungaria in zilele de 27 - 30 mai si 20 - 22 august 1999, pentru traficul rutier de calatori, conform programului prevazut in anexa nr. 2.
    Art. 3
    Anexele nr. 1 si 2 fac parte integranta din prezenta hotarare.

                 PRIM-MINISTRU
                  RADU VASILE

                       Contrasemneaza:
                       Secretar de stat,
                       seful Departamentului pentru
                       Administratie Publica Locala,
                       Vlad Rosca

                       p. Ministru de interne,
                       Liviu Popescu,
                       secretar de stat

                       p. Ministrul afacerilor externe,
                       Elena Zamfirescu,
                       secretar de stat

                       p. Ministrul finantelor
                       Gheorghe Banu,
                       secretar de stat

                       Ministrul transporturilor,
                       Traian Basescu

   ANEXA 1

                         PROGRAMUL DE FUNCTIONARE
in regim de trafic international a punctului de control pentru trecerea temporara a frontierei intre comuna Girisu de Cris, judetul Bihor - Romania si Korosszegapati - Ungaria ----------------------------------------------------------------------
 Punctul de       Punctul de        Data             Perioada
 frontiera        frontiera         deschiderii      de deschidere
 Romania          Ungaria
----------------------------------------------------------------------
 Girisu de Cris,  Korosszegapati    10 iulie 1999    6,00 - 20,00,
 judetul Bihor                                       ora Romaniei
 Girisu de Cris,  Korosszegapati    14 august 1999   6,00 - 20,00,
 judetul Bihor                                       ora Romaniei
----------------------------------------------------------------------

    ANEXA 2

                         PROGRAMUL DE FUNCTIONARE
in regim de trafic international a punctului de control pentru trecerea temporara a frontierei intre orasul Valea lui Mihai (Barantau) - Romania si Nyirabrany - Ungaria
----------------------------------------------------------------------
 Punctul de         Punctul de    Data                 Perioada
 frontiera          frontiera     deschiderii          de deschidere
 Romania            Ungaria
----------------------------------------------------------------------
 Valea lui Mihai    Nyirabrany    27 - 30 mai 1999     6,00 - 24,00,
 (Barantau),                                           ora Romaniei
 judetul Bihor
 Valea lui Mihai    Nyirabrany    20 - 22 august 1999  6,00 - 24,00,
 (Barantau),                                           ora Romaniei,
 judetul Bihor