HOTARARE   Nr. 1268 din 20 decembrie 2001

privind Decizia Consiliului Uniunii Europene referitoare la exceptarea cetatenilor romani de la obligatia de a obtine vize pentru statele din spatiul Schengen

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 831 din 21 decembrie 2001

    In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    ARTICOL UNIC
    Guvernul Romaniei ia act de Decizia Consiliului Uniunii Europene nr. 2.414/2001 din 7 decembrie 2001 care amendeaza Decizia (CE) nr. 539/2001 ce specifica statele terte ai caror cetateni trebuie sa se afle in posesia unor vize atunci cand traverseaza granitele externe ale statelor membre si tarile ai caror cetateni sunt exonerati de aceasta obligativitate, publicata in Jurnalul Oficial al Comunitatii Europene din data de 12 decembrie 2001, referitoare la exceptarea cetatenilor romani de la obligatia de a obtine vize pentru statele din spatiul Schengen.

                  PRIM-MINISTRU
                  ADRIAN NASTASE

                         Contrasemneaza:
                         Ministru de interne,
                         Ioan Rus

                         Ministrul afacerilor externe,
                         Mircea Geoana

                         Ministrul integrarii europene,
                         Hildegard Carola Puwak

                 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITATILOR EUROPENE

                                 DECIZIA
Consiliului Uniunii Europene nr. 2.414/2001 din 7 decembrie 2001 care amendeaza Decizia (CE) nr. 539/2001 ce specifica statele terte ai caror cetateni trebuie sa se afle in posesia unor vize atunci cand traverseaza granitele externe ale statelor membre si tarile ai caror cetateni sunt exonerati de aceasta obligativitate

    Consiliul Uniunii Europene,
    in conformitate cu Tratatul instituind Comunitatea Europeana si, in special, cu art. 62 (2)(b)(i) din acesta,
    tinand seama de propunerea Comisiei,
    luand in considerare opinia Parlamentului European*1),
    avand in vedere faptul ca:
    (1) Decizia (CEE) nr. 539/2001*2) include Romania printre tarile terte ai caror cetateni sunt exonerati de solicitarea de viza, dar conditioneaza implementarea exceptarii de la vize a cetatenilor romani de luarea unei decizii ulterioare de catre Consiliu. Aceasta decizie urma sa fie luata pe baza unui raport pe care Comisia trebuia sa il prezinte Consiliului pana la data de 30 iunie cel mai tarziu si care trebuia sa fie insotit de orice recomandari considerate adecvate.
    (2) In raportul sau din data de 29 iunie 2001 Comisia remarca progresele incontestabile facute de Romania in privinta emigratiei ilegale din tara, a politicii privind acordarea de vize si a controlului instituit la granite. De asemenea, Comisia precizeaza angajamentele asumate de Romania in acest domeniu. Comisia a concluzionat recomandand Consiliului ca cetatenii romani sa fie exceptati de la obligatia de a detine viza incepand cu data de 1 ianuarie 2002.
    (3) In vederea aplicarii exceptarii vizelor pentru cetatenii romani, acele prevederi ale Deciziei (CE) nr. 539/2001, care mentin provizoriu cerinta vizelor, trebuie eliminate.
    (4) In conformitate cu art. 1 din Protocolul asupra pozitiei Regatului Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord si a Irlandei, anexat la Tratatul Uniunii Europene si la Tratatul instituind Comunitatea Europeana, Irlanda si Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord nu participa la adoptarea acestei decizii. In consecinta, fara a se incalca art. 4 din amintitul protocol, dispozitiile acestei decizii nu se aplica Regatului Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord sau Irlandei.
    (5) In ceea ce priveste Republica Islanda si Regatul Norvegiei, prezenta decizie constituie o dezvoltare a prevederilor acquisului Schengen, aflandu-se sub incidenta art. 1(B) din Decizia Consiliului 1999/437/CE din 17 mai 1999 referitoare la anumite aranjamente pentru aplicarea Acordului incheiat intre Consiliul Uniunii Europene, Republica Islanda si Regatul Norvegiei asupra asocierii celor doua state mentionate la implementarea, aplicarea si dezvoltarea acquisului Schengen*3),
    a adoptat prezenta decizie.
------------
    *1) Opinia din 29 noiembrie 2001 (nepublicata inca in Jurnalul Oficial).
    *2) J.O., L 81, 21 martie 2001, p. 1.
    *3) J.O., L 176, 10 iulie 1999, p. 31.

    Art. 1
    Astfel, Decizia (CE) nr. 539/2001 este amendata dupa cum urmeaza:
    1. Paragraful (12) din preambul se modifica dupa cum urmeaza:
    "(12) Prezenta decizie prevede deplina armonizare in privinta statelor terte ai caror cetateni constituie subiect al obligativitatii vizei pentru a traversa granitele externe ale statelor membre si a acelor state ai caror cetateni sunt exonerati de aceasta cerinta."
    2. Articolul 1(2) se modifica dupa cum urmeaza:
    "Cetatenii statelor terte incluse in lista din anexa II sunt exonerati de cerinta stipulata in paragraful 1, pentru sejururi care nu depasesc 3 luni, in total."
    3. Articolul 8 se modifica dupa cum urmeaza:
    "Art. 8
    Aceasta decizie va intra in vigoare in a 20-a zi de la data publicarii ei in Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene."
    4. Urmatoarele elemente vor fi eliminate din anexa II:
    - asteriscul referitor la Romania;
    - nota de subsol referitoare la art. 8 (2).
    Art. 2
    Prezenta decizie va intra in vigoare in a 20-a zi de la data publicarii ei in Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene.
    Prezenta decizie este obligatorie in totalitatea ei si este direct aplicabila in statele membre, in conformitate cu Tratatul instituind Comunitatea Europeana.
    Redactat la Bruxelles la 7 decembrie 2001.

                     Pentru Consiliul Uniunii Europene,
                                Presedinte,
                               M. Verwilghen