DECIZIE Nr. 72 din 20 aprilie 2000
referitoare la exceptia de neconstitutionalitate a dispozitiilor art. 266 pct.
2 din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata
ACT EMIS DE: CURTEA CONSTITUTIONALA
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 334 din 19 iulie 2000

Lucian Mihai - presedinte
Costica Bulai - judecator
Constantin Doldur - judecator
Kozsokar Gabor - judecator
Nicolae Popa - judecator
Florin Bucur Vasilescu - judecator
Romul Petru Vonica - judecator
Iuliana Nedelcu - procuror
Laurentiu Cristescu - magistrat-asistent
Pe rol se afla solutionarea exceptiei de neconstitutionalitate a dispozitiilor
art. 266 pct. 2 din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale,
republicata, exceptie ridicata de Corneliu Stegaru, Stefan Tache si Vasile
Militaru in Dosarul nr. 7.840/1999 al Judecatoriei Buftea.
La apelul nominal raspund Corneliu Stegaru, asistat de avocat Alice
Draghici, Vasile Militaru, asistat de avocat Iulia Preda, lipsind celelalte
parti, fata de care procedura de citare a fost legal indeplinita.
Cauza fiind in stare de judecata, aparatorul lui Corneliu Stegaru arata ca
prin art. 266 pct. 2 din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale,
republicata, sunt incalcate dispozitiile art. 41 alin. (2), teza intai din
Constitutie, care prevad ca: "Proprietatea privata este ocrotita in mod
egal de lege, indiferent de titular", deoarece acest text creeaza o
diferentiere intre proprietatea privata a statului si proprietatea privata
apartinand altor subiecte de drept. De asemenea, arata ca din textul criticat
rezulta o vadita discrepanta intre modul de ocrotire juridica a proprietatii a doua
societati comerciale, la care o persoana ar putea functiona, limitand totodata
sfera activitatilor comerciale pe care un angajat le-ar putea desfasura la
fiecare dintre cele doua societati, fara a deveni susceptibil ca se face
vinovat de comiterea infractiunii incriminate prin acest text de lege. Autorul
exceptiei considera ca norma legala ce face obiectul exceptiei incalca flagrant
dispozitiile art. 41 alin. (2), teza intai din Constitutie si prin faptul ca
genereaza diferente de tratament juridic intre doua societati comerciale,
indiferent de natura activitatii pe care acestea o desfasoara sau de
proprietarul lor. In concluzie solicita admiterea exceptiei de
neconstitutionalitate ridicate.
Aparatorul lui Vasile Militaru sustine motivele de neconstitutionalitate
formulate de aparatorul lui Corneliu Stegaru.
Reprezentantul Ministerului Public arata ca autorul exceptiei, dupa ce face
o analiza a textului criticat sub raportul elementelor constitutive ale
infractiunii, ajunge la concluzia ca acesta ar fi contrar dispozitiilor art. 41
alin. (2), teza intai din Constitutie. Aceasta concluzie nu este insa corecta,
deoarece, atunci cand activitatile comerciale sunt exercitate cu buna-credinta,
nu se pune problema ca fondatorul, directorul, directorul executiv sau
reprezentantul legal, care desfasoara activitati pentru doua societati
comerciale ce fac afaceri intre ele, sa raspunda in vreun fel pentru
exercitarea atributiilor lor in aceste societati. Numai in situatiile in care
persoanele mentionate folosesc cu rea-credinta bunurile sau creditul de care se
bucura societatile comerciale in folosul propriu sau al altor societati
comerciale, textul criticat prevede sanctionarea penala a acestora. Acest fapt
nu contravine insa dispozitiilor art. 41 alin. (2), teza intai din Constitutie,
care se refera la apararea in mod egal a proprietatii private, indiferent de
titular. In concluzie, solicita respingerea exceptiei ca neintemeiata.
CURTEA,
avand in vedere actele si lucrarile dosarului, retine urmatoarele:
Prin Incheierea din 6 octombrie 1999, pronuntata in Dosarul nr. 7.840/1999,
Judecatoria Buftea a sesizat Curtea Constitutionala cu exceptia de
neconstitutionalitate a dispozitiilor art. 194 pct. 5 devenit art. 266 pct. 2
din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata, exceptie
ridicata de Corneliu Stegaru, Stefan Tache si Vasile Militaru.
In motivarea exceptiei de neconstitutionalitate autorii sustin ca fapta
incriminata consta in folosirea unui bun sau a creditului de care se bucura o
societate comerciala intr-un scop contrar intereselor acesteia sau in folosul
propriu al faptuitorului ori pentru a favoriza o alta societate comerciala in
care el are interese direct sau indirect. De asemenea, autorii exceptiei mai
arata ca, intrucat textul nu este clar, ramane de stabilit in ce se poate
concretiza actiunea de folosire a unui bun al unei societati comerciale sau
creditului de care se bucura aceasta, din moment ce este exclusa dispozitia
asupra bunurilor sau creditului. De aceea, s-ar putea crede ca este vorba de
imprumuturi, inchirieri sau constituire de garantii. Se mai arata ca, in ceea
ce priveste subiectul activ nemijlocit al acestei infractiuni, acesta este
calificat, neputand fi decat administratorul, directorul sau, eventual, lichidatorul
unei societati comerciale ale carei bunuri sau credit sunt folosite. Autorii
exceptiei considera ca aceasta restrangere a sferei subiectilor activi ai
infractiunii este nejustificata si conduce la concluzia ca art. 194 pct. 5,
devenit in numerotarea din legea republicata art. 266 pct. 2 din Legea nr.
31/1990, este neconstitutional. Textul de lege criticat mai cuprinde cerintele
esentiale ca folosirea patrimoniului sau creditului sa fie realizata cu
"rea-credinta" si sa fie facuta intr-un scop contrar intereselor
societatii, in folosul propriu al faptuitorului sau pentru a favoriza alta
societate comerciala in care faptuitorul este interesat, direct sau indirect.
Referindu-se la aceasta ultima cerinta, autorul exceptiei considera ca textul
de lege criticat incalca prevederile art. 41 alin. 2, teza intai din
Constitutie, care prevede ca "Proprietatea privata este ocrotita in mod
egal de lege, indiferent de titular". De asemenea, se mai arata ca textul
legii nu este explicit, nu arata in ce consta favorizarea unei alte societati
comerciale, in care faptuitorul este interesat, si de aceea este greu de
stabilit cand exista infractiunea prevazuta la art. 266 pct. 2 din Legea nr.
31/1990, republicata, si cand infractiunea de concurenta neloiala prevazuta la
art. 301 din Codul penal. Singurul indiciu este oferit de termenul
"folosire" inteles ca unul dintre cele 3 atribute ale dreptului de
proprietate, ceea ce inseamna ca faptuitorul procedeaza la scoaterea temporara
din patrimoniul societatii a unor valori, timp in care societatea proprietara
este lipsita de atributul folosintei. In final, autorii exceptiei sustin ca,
din modul in care este reglementata infractiunea prevazuta la art. 266 pct. 2
din Legea nr. 31/1990, republicata, rezulta o vadita discrepanta intre modul de
ocrotire juridica a proprietatii a doua societati comerciale, la care o
persoana ar putea activa, limitand astfel sfera activitatilor concrete pe care
un angajat le-ar putea desfasura la aceste societati, fara a deveni susceptibil
ca se face vinovat de comiterea mentionatei infractiuni. Avand in vedere aceste
motive, autorii exceptiei ajung la concluzia ca textul in discutie incalca
dispozitiile art. 41 alin. (2), teza intai din Constitutie, prin faptul ca
genereaza diferente de tratament juridic intre doua societati comerciale,
indiferent de natura activitatii pe care acestea o desfasoara. In consecinta,
ei solicita admiterea exceptiei si constatarea ca fiind neconstitutional a
textului de lege criticat.
Judecatoria Buftea, exprimandu-si opinia asupra exceptiei de
neconstitutionalitate ridicate, arata ca aceasta este neintemeiata. Se mai
arata ca autorii exceptiei, in cea mai mare parte, nu fac referire la art. 41
alin. (2), teza intai din Constitutie, care prevede ca "Proprietatea privata
este ocrotita in mod egal de lege, indiferent de titular". Argumentele
folosite in motivarea exceptiei, referitoare la o presupusa discrepanta intre
modul de ocrotire juridica a proprietatii a doua societati comerciale, la care
aceeasi persoana ar putea activa, limitand astfel sfera activitatilor concrete
pe care un angajat le-ar putea desfasura la aceste societati, nu justifica
critica de neconstitutionalitate a prevederilor art. 266 pct. 2 din Legea nr.
31/1990 privind societatile comerciale, republicata.
Potrivit art. 24 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, republicata, incheierea
de sesizare a fost comunicata presedintilor celor doua Camere ale Parlamentului
si Guvernului, pentru a-si exprima punctele de vedere asupra exceptiei de
neconstitutionalitate ridicate.
Guvernul, in punctul sau de vedere, considera ca exceptia de
neconstitutionalitate este neintemeiata. In motivarea acestui punct de vedere
se arata ca legiuitorul roman a considerat necesara sanctionarea ca infractiune
a faptei administratorului, directorului, directorului executiv sau
reprezentantului legal al societatii comerciale care foloseste cu rea-credinta
bunurile sau creditul de care se bucura o societate comerciala, intr-un scop
contrar intereselor acesteia sau in folosul propriu ori pentru a favoriza o
alta societate in care el are interes direct sau indirect. Scopul incriminarii
este sanctionarea comportamentului neloial al acelor functionari ai
societatilor comerciale, care, abuzand de increderea acordata de adunarea
generala a actionarilor, folosesc in interes propriu sau al altor agenti
economici, la care au interes, un bun sau creditul de care se bucura societatea
comerciala pe care o reprezinta. Prin aceasta sanctionare s-a urmarit
protejarea concurentei loiale, in conformitate cu art. 134 alin. (2) lit. a)
din Constitutie. Se mai arata ca ocrotirea egala a proprietatii, invocata de
autorul exceptiei, nu se poate intoarce printr-o interpretare larga impotriva
esentei care a stat la baza formularii sale, prin cauzarea de prejudicii
societatii comerciale la care persoanele detin o functie de conducere sau de
reprezentare.
Presedintii celor doua Camere ale Parlamentului nu au comunicat punctele
lor de vedere.
CURTEA,
examinand incheierea de sesizare, sustinerile autorilor exceptiei, punctul de
vedere al Guvernului, raportul intocmit de judecatorul-raportor, concluziile
procurorului, dispozitiile legale criticate, raportate la prevederile
Constitutiei, precum si dispozitiile Legii nr. 47/1992, retine urmatoarele:
Curtea Constitutionala constata ca a fost legal sesizata si este
competenta, potrivit dispozitiilor art. 144 lit. c) din Constitutie, precum si
ale art. 1 alin. (1), ale art. 2, 3, 12 si 23 din Legea nr. 47/1992,
republicata, sa solutioneze exceptia de neconstitutionalitate ridicata.
Curtea a fost sesizata cu exceptia de neconstitutionalitate a dispozitiilor
art. 194 pct. 5 din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, text
care, in numerotarea din legea republicata, a devenit art. 266 pct. 2, care prevede
ca "Se pedepseste cu inchisoare de la unu la 3 ani fondatorul,
administratorul, directorul, directorul executiv sau reprezentantul legal al
societatii, care: [...]
2. foloseste, cu rea-credinta, bunuri sau creditul de care se bucura
societatea, intr-un scop contrar intereselor acesteia sau in folosul lui
propriu ori pentru a favoriza o alta societate in care are interese direct sau
indirect".
Textul art. 41 alin. (2) fraza intai din Constitutie, considerat de autorii
exceptiei ca a fost incalcat, are urmatorul cuprins: "Proprietatea privata
este ocrotita in mod egal de lege, indiferent de titular."
Examinand critica de neconstitutionalitate a dispozitiilor art. 194 pct. 5
devenit art. 266 pct. 2 din Legea nr. 31/1990, republicata, raportate la art.
41 alin. (2), teza intai din Constitutie, Curtea constata ca prin incriminarea
si pedepsirea celor care, abuzand de increderea ce li s-a acordat de conducerea
unei societati comerciale, folosesc bunurile sau creditul de care se bucura
aceasta impotriva intereselor ei, legea intelege sa apere societatile
comerciale, proprietatea acestora.
Incriminarea in discutie are ca scop si prevenirea faptelor de concurenta
neloiala, expresie a obligatiei statului de a asigura protectia concurentei
loiale.
Din examinarea textului de lege in discutie, Curtea nu poate retine ca au
fost incalcate dispozitiile art. 41 alin. (2) din Constitutie si de aceea
exceptia de neconstitutionalitate este, sub acest aspect, neintemeiata si
urmeaza sa fie respinsa.
Curtea mai constata ca scopul incriminarii si sanctionarii comportamentului
neloial si abuziv al fondatorului, administratorului, directorului,
directorului executiv sau al reprezentantului legal al societatii comerciale
este ocrotirea patrimoniului societatilor comerciale, indiferent de forma lor
de organizare, impotriva faptelor nelegale ale celor mentionati. Acestia,
abuzand de insarcinarea primita din partea adunarii generale a actionarilor si
de increderea cu care au fost investiti, folosesc, sub o forma sau alta,
patrimoniul ori creditul societatii comerciale in scopuri potrivnice acesteia,
in interesul lor personal sau al altor societati comerciale la care au interes,
direct sau indirect, in sensul ca sunt - ei insisi sau rude ori apropiati ai
lor - actionari, asociati, membri ai organelor de conducere, salariati etc. la
aceste societati. Aceasta comportare reprezinta o forma de abuz de incredere in
dauna societatii comerciale pe care o conduc, administreaza sau reprezinta,
fapta care nu este prevazuta in Codul penal, ci in legea speciala.
De asemenea, Curtea constata ca prin incriminarea faptelor mentionate,
legiuitorul a urmarit, totodata, prevenirea si reprimarea concurentei neloiale,
conformandu-se astfel prevederilor art. 134 alin. (2) lit. a) din Constitutie,
care are urmatorul continut: "(2) Statul trebuie sa asigure: a) libertatea
comertului, protectia concurentei loiale, crearea cadrului favorabil pentru
valorificarea tuturor factorilor de productie." Or, tocmai o astfel de
concurenta neloiala se poate materializa prin oferirea serviciilor de catre
salariatul unui comerciant altui comerciant ori acceptarea unei asemenea
oferte; deturnarea clientului unui comerciant prin folosirea legaturilor
stabilite cu aceasta clientela in cadrul functiei detinute la acel comerciant,
cu atat mai mult daca functia se mentine inca. Pentru prevenirea ivirii unor
astfel de situatii legea interzice functionarea concomitenta in mai mult de
trei consilii de administratie, respectiv functionarea fara avizul consiliului
de administratie in calitate de administratori, membri in comitetul de
directie, cenzori sau asociati cu raspundere nelimitata in societatile
concurente sau avand acelasi obiect ori exercitarea aceluiasi comert sau a
unuia concurent, pe cont propriu sau pe seama unei alte persoane.
Pentru considerentele expuse, in temeiul art. 144 lit. c) si al art. 145
alin. (2) din Constitutie, precum si al art. 1 - 3, al art. 13 alin. (1) lit.
A.c), al art. 23 si al art. 25 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, republicata,
CURTEA
In numele legii
DECIDE:
Respinge exceptia de neconstitutionalitate a dispozitiilor art. 266 pct. 2
din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, republicata, exceptie
ridicata de Corneliu Stegaru, Stefan Tache si Vasile Militaru in Dosarul nr.
7.840/1997 al Judecatoriei Buftea.
Definitiva si obligatorie.
Pronuntata in sedinta publica din data de 20 aprilie 2000.
PRESEDINTELE CURTII CONSTITUTIONALE,
LUCIAN MIHAI
Magistrat asistent,
Laurentiu Cristescu