Anunţă-mă când se modifică Fişă act Comentarii (0) Trimite unui prieten Tipareste act

PROTOCOL Nr

PROTOCOL   Nr. 0 din 13 noiembrie 2009

între Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Moldova la Acordul privind promovarea si protejarea reciproca a investitiilor dintre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Moldova, semnat la Bucuresti la 14 august 1992

ACT EMIS DE: ACT INTERNATIONAL

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 393 din 14 iunie 2010



Reprezentanţii Guvernului României şi Guvernul Republicii Moldova,

discutând intenţiile României de a amenda Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor, semnat la Bucureşti la 14 august 1992 (denumit în cele ce urmează Acordul), în vederea respectării obligaţiilor ce îi revin în calitate de stat membru al Uniunii Europene,

recunoscând faptul că România, conform art. 307 al Tratatului instituind Comunitatea Europeană şi art. 6.10 din Actul privind condiţiile aderării României şi Bulgariei la Uniunea Europeană, trebuie să întreprindă toate demersurile necesare pentru a elimina incompatibilităţile dintre dreptul comunitar şi toate acordurile internaţionale încheiate, inclusiv a Acordului,

au convenit să încheie următorul protocol la Acord:

ARTICOLUL I

Articolul 2, alineatul 3 va fi amendat prin adăugarea unei noi formulări astfel încât acesta se va citi precum urmează:

„3. Fără a aduce atingere măsurilor adoptate de Uniunea Europeană, fiecare parte contractantă va oferi pe teritoriul său un tratament just şi echitabil pentru investiţii ale investitorilor celeilalte părţi contractante, nu va obstrucţiona în niciun fel - prin măsuri arbitrare sau discriminatorii - conducerea, folosirea, utilizarea sau repatrierea capitalului, înstrăinarea şi dreptul de dispoziţie asupra investiţiilor, cât şi asupra societăţilor locale, asocierilor sau firmelor în care s-au făcut aceste investiţii."

ARTICOLUL II

Articolul 3, alineatul 3, litera a) va fi amendat prin înlocuirea în totalitate a formulării existente anterior în Acord, cu următoarea formulare:

„3. Prevederile acestui Acord, referitoare la tratamentul naţional şi tratamentul naţiunii celei mai favorizate, nu se vor aplica avantajelor prezente sau viitoare acordate de oricare parte contractantă, în virtutea apartenenţei la:

a) sau asocierii cu, o uniune vamală, economică sau monetară, o piaţă comună sau zonă de comerţ liber investitorilor proprii, ai statelor membre ale unei astfel de uniuni, pieţe comune sau zone de comerţ liber sau ai oricărui stat terţ;".

ARTICOLUL III

Articolul 6, alineatul 1 va fi amendat prin adăugarea unei noi formulări astfel încât acesta se va citi după cum urmează:

„1. Fără a aduce atingere măsurilor adoptate de Uniunea Europeană, fiecare parte contractantă garantează investitorilor celeilalte părţi contractante, cu privire la investiţiile lor, efectuarea, în conformitate cu legile şi reglementările sale, a transferului liber al:

a) capitalului şi sumelor adiţionale folosite pentru menţinerea şi creşterea investiţiilor;

b) veniturilor curente provenite din investiţii, cum sunt: venitul net, dividendele, plăţi pentru asistenţă şi servicii tehnice, dobânzile şi orice alte onorarii;

c)  sumelor provenite din vânzarea, totală sau parţială, înstrăinarea sau lichidarea unei investiţii;

d)  plăţilor efectuate pentru rambursarea creditelor pentru investiţii şi a dobânzilor datorate, precum şi a fondurilor pentru rambursarea împrumuturilor referitoare la o investiţie şi a dobânzilor datorate;

e)  unei părţi adecvate din câştigurile cetăţenilor celeilalte părţi contractante, provenite din munca şi serviciile prestate de ei în legătură cu o investiţie de pe teritoriul ei."

ARTICOLUL IV

Articolul 13 va fi amendat prin adăugarea unui nou alineat 4, având următoarea formulare:

„4. Prin derogare de la Articolul 13.2, în cazul în care vor avea loc evoluţii ale acquis-ului comunitar în materia investiţiilor străine, prezentul Acord va fi amendat, dacă este necesar, prin acordul părţilor, în vederea asigurării conformităţii prevederilor sale cu obligaţiile României rezultând din calitatea de stat membru al Uniunii Europene. Dacă un asemenea acord nu poate fi obţinut, România va avea dreptul de a denunţa unilateral prezentul Acord. Acesta va înceta să se aplice la data expirării a 3 luni după primirea notificării de denunţare."

ARTICOLUL V

Prezentul protocol va face parte integrantă din Acord şi va fi supus procedurilor constituţionale cerute de legile naţionale ale părţilor contractante.

ARTICOLUL VI

Prezentul protocol intră în vigoare la data primirii ultimei notificări, prin canale diplomatice, prin care părţile contractante se informează despre îndeplinirea procedurilor legale interne necesare intrării lui în vigoare.

Prezentul protocol va fi în vigoare pe perioada valabilităţii Acordului.

Semnat la Bucureşti la 13 noiembrie 2009, în două exemplare originale.

Pentru Guvernul României,

Cătălin Marian Predoiu,

ministru interimar al afacerilor externe

Pentru Guvernul Republicii Moldova,

Iurie Leanca,

Viceprim-ministru, ministru al afacerilor externe şi al integrării europene


SmartCity5

COMENTARII la Protocol 0/2009

Momentan nu exista niciun comentariu la Protocol 0 din 2009
Comentarii la alte acte
ANONIM a comentat Decretul 226 2006
    Stimați solicitanți de împrumut. Te afli în vreo dificultate financiară? Vrei să începi propria afacere? Această companie de împrumut a fost înființată organizații pentru drepturile omului din întreaga lume cu unicul scop de a ajuta cei săraci și oamenii cu dificultăți financiare ale vieții. Dacă doriți să aplicați pentru un împrumut, reveniți la noi cu detaliile de mai jos e-mail: elenanino0007@gmail.com Nume: Suma împrumutului necesară: Durata împrumutului: Numar de telefon mobil: Vă mulțumesc și Dumnezeu să vă binecuvânteze ÎNCREDERE Elena
ANONIM a comentat Legea 127 2017
    Îmi apare că site-ul http://www.legex.ro/VizualizareLege.aspx?var=153691#comentariu, sau cum se numește, este not secure. Adică putem comenta dar ne asumăm riscul informatic. E corect?
ANONIM a comentat Legea 127 2017
    nu cumva ar trebui să fie bizară absența oricărui comentariu la această lege? Totuși este o lege adoptată conform procedurilor regulamentare în vigoare, deci este ea însăși în vigoare. Avem dreptul cel puțin legal de a o comenta.
ANONIM a comentat Decretul 770 1966
    Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com
ANONIM a comentat Decretul 770 1966
    Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com
ANONIM a comentat Raport 1937 2021
    Bună ziua, Știți că există o modalitate prin care puteți câștiga bani fără contact de stres (THOMAS FREDDIE) pentru un [CARD ATM] gol astăzi și să fiți printre norocoșii care beneficiază de aceste carduri. Acest card ATM gol PROGRAMAT este capabil să pirateze orice bancomat de oriunde în lume. Mi-am luat cardul de master de la un Hacker bun de pe internet, cu acest card ATM pot colecta 50.000,00 EUR în fiecare zi prin contacte: thomasunlimitedhackers@gmail.com Am fost foarte sărac, dar acest card m-a făcut bogat și fericit. Dacă doriți să beneficiați de această oportunitate de a deveni bogat și de a vă stabili afacerea, atunci aplicați pentru acest card Master, sunt atât de fericit pentru că l-am primit săptămâna trecută și am l-au folosit pentru a obține 277.000,00 EURO de la THOMAS FREDDIE UNLIMITED Hackers oferă cardul doar pentru a-i ajuta pe cei săraci și nevoiași și OFERĂ ȘI ASISTENȚĂ FINANCIARĂ. obține-l pe al tău de la THOMAS FREDDIE UNLIMITED HACKERS astăzi. Vă rugăm să-i contactați prin e-mail thomasunlimitedhackers@gmail.com
ANONIM a comentat Decretul 441 2020
    Do you need Finance? Are you looking for Finance? Are you looking for finance to enlarge your business? We help individuals and companies to obtain finance for business expanding and to setup a new business ranging any amount. Get finance at affordable interest rate of 3%, Do you need this finance for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via (financialserviceoffer876@gmail.com) whats-App +918929509036 Dr James Eric Finance Pvt Ltd Thanks
ANONIM a comentat Decretul 441 2020
    Do you need Finance? Are you looking for Finance? Are you looking for finance to enlarge your business? We help individuals and companies to obtain finance for business expanding and to setup a new business ranging any amount. Get finance at affordable interest rate of 3%, Do you need this finance for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via (financialserviceoffer876@gmail.com) whats-App +918929509036 Dr James Eric Finance Pvt Ltd Thanks
ANONIM a comentat Decretul 226 2006
    Aveți nevoie de un împrumut de urgență pentru a plăti datoria sau de un împrumut pentru locuință pentru a vă îmbunătăți afacerea? Ai fost refuzat de bănci și alte agenții financiare? Ai nevoie de împrumut sau consolidare ipotecară? Nu mai căuta, pentru că suntem aici pentru a pune în urmă toate problemele tale financiare. Contactați-ne prin e-mail: {novotnyradex@gmail.com Oferim împrumuturi părților interesate la o rată rezonabilă a dobânzii de 3%. Intervalul este de la 5.000,00 EUR la 100.000.000,00 EUR
ANONIM a comentat Decretul 226 2006
    Un împrumut financiar rapid și convenabil pe care îl poți folosi pentru orice. Rata scăzută a dobânzii este stabilă pe toată perioada de rambursare a creditului. Datorită gamei largi de împrumuturi financiare oferite, oferim tuturor împrumuturi financiare favorabile de la 50.000 la 100.000.000 CZK, aproape fiecare solicitant din Republica Cehă putând obține acest împrumut. Contract clar și ușor de înțeles, termeni clari ai serviciilor. Puteți folosi banii pentru orice aveți nevoie. Această ofertă este valabilă pentru toată Republica Cehă. Nu ezitați să contactați. E-mail: novotnyradex@gmail.com
Coduri postale Prefixe si Coduri postale din Romania Magazin si service calculatoare Sibiu