ORDIN Nr. 653 din 8 mai 2003

pentru aprobarea Normelor tehnice privind constructia si echiparea navelor maritime de pescuit cu lungimea de 24 m sau mai mare, cod MLPTL.ANR - NPESC - 2003

ACT EMIS DE: MINISTERUL LUCRARILOR PUBLICE, TRANSPORTURILOR SI LOCUINTEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 374 din 31 mai 2003

    Avand in vedere prevederile art. 69 si 70 din Acordul european instituind o asociere intre Romania, pe de o parte, si Comunitatile Europene si statele membre ale acestora, pe de alta parte, semnat la Bruxelles la 1 februarie 1993, ratificat prin Legea nr. 20/1993, ale Directivei Consiliului Uniunii Europene nr. 97/70/CE din 11 decembrie 1997 referitoare la stabilirea unui regim armonizat de siguranta pentru navele de pescuit cu lungimea de 24 m sau mai mare, astfel cum a fost amendata prin Directiva Comisiei Uniunii Europene nr. 1.999/19/CE din 18 martie 1999, precum si prin Directiva Comisiei Uniunii Europene nr. 2.002/35/CE din 25 aprilie 2002,
    in temeiul dispozitiilor art. 2^2 alin. (3), art. 10^1 alin. (1) si ale art. 10^2 din Ordonanta Guvernului nr. 42/1997 privind transportul naval, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 412/2002, ale art. 2 pct. 5 si ale art. 4 alin. (3) din Hotararea Guvernului nr. 3/2001 privind organizarea si functionarea Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei,

    ministrul lucrarilor publice, transporturilor si locuintei emite urmatorul ordin:

    Art. 1
    (1) Se aproba Normele tehnice privind constructia si echiparea navelor maritime de pescuit cu lungimea de 24 m sau mai mare, cod MLPTL.ANR - NPESC - 2003, prevazute in anexa*) care face parte integranta din prezentul ordin si denumite in continuare norme tehnice.
    (2) Normele tehnice prevazute la alin. (1) se aplica:
    a) navelor de pescuit care arboreaza pavilion roman; sau
    b) navelor de pescuit, indiferent de pavilionul pe care il arboreaza, care opereaza in apele nationale navigabile ale Romaniei in conformitate cu prevederile legale; ori
    c) navelor de pescuit, indiferent de pavilionul pe care il arboreaza, care descarca incarcatura de peste in porturi romanesti.
    (3) Prevederile normelor tehnice nu se aplica ambarcatiunilor de agrement cu care se efectueaza activitati de pescuit in scop necomercial.
------------
    *) Anexa se publica ulterior.

    Art. 2
    In intelesul prezentului ordin, termenii utilizati se definesc dupa cum urmeaza:
    a) nava de pescuit - orice nava echipata sau utilizata in scop comercial pentru prinderea pestelui sau a altor vietuitoare marine;
    b) nava noua de pescuit - o nava de pescuit:
    1. al carei contract de constructie sau de modificare majora a constructiei a fost semnat la 1 ianuarie 1999 ori dupa aceasta data; sau
    2. al carei contract de constructie sau de modificare majora a constructiei a fost semnat inainte de 1 ianuarie 1999 si care urmeaza sa fie livrata la cel putin 3 ani de la data semnarii contractului; ori
    3. careia, in absenta unui contract de constructie, la 1 ianuarie 1999 sau dupa aceasta data:
    (i) i-a fost pusa chila; sau
    (ii) constructia inceputa are caracteristicile unui tip specific de nava; ori
    (iii) constructia deja inceputa cuprinde cel putin 50 tone sau 1% din greutatea totala estimata a corpului, luandu-se in considerare valoarea care este mai mica;
    c) nava noua de pescuit construita la 1 ianuarie 2003 sau dupa aceasta data - o nava de pescuit:
    1. al carei contract de constructie sau de modificare majora a constructiei a fost semnat la 1 ianuarie 2003 ori dupa aceasta data; sau
    2. al carei contract de constructie sau de modificare majora a constructiei a fost semnat inainte de 1 ianuarie 2003 si care urmeaza sa fie livrata la cel putin 3 ani de la data semnarii contractului; ori
    3. careia, in absenta unui contract de constructie, la 1 ianuarie 2003 sau dupa aceasta data:
    (i) i-a fost pusa chila; sau
    (ii) constructia inceputa are caracteristicile unui tip specific de nava; ori
    (iii) constructia deja inceputa cuprinde cel putin 50 tone sau 1% din greutatea totala estimata a corpului, luandu-se in considerare valoarea care este mai mica;
    d) nava de pescuit existenta - o nava de pescuit, alta decat cele definite la lit. b) si c);
    e) certificat - certificatul de conformitate cu cerintele normelor tehnice, la care va fi permanent anexata lista echipamentului, precum si certificatul de scutire, daca acesta a fost emis;
    f) lungime - 96% din lungimea totala la linia de plutire situata la 85% din inaltimea teoretica de constructie cea mai mica, masurata de la linia chilei, sau lungimea de la extremitatea etravei la axul carmei la acea linie de plutire, daca aceasta este mai mare si daca nu se prevede altfel. La navele proiectate cu chila inclinata linia de plutire pe care se masoara aceasta lungime va fi paralela cu linia de plutire proiectata;
    g) operare - prinderea sau prinderea si prelucrarea pestelui ori a altor vietuitoare marine fara a prejudicia dreptul la trecerea inofensiva prin apele teritoriale si libertatea de a naviga prin zona economica exclusiva de 200 mile marine masurate de la liniile de baza;
    h) organizatie recunoscuta - o societate de clasificare recunoscuta conform criteriilor stabilite de legislatia Uniunii Europene;
    i) Autoritatea Navala Romana - organ tehnic de specialitate din subordinea Ministerului Lucrarilor Publice, Transporturilor si Locuintei caruia i se deleaga competentele privind aplicarea prevederilor normelor tehnice, denumit in continuare ANR.
    Art. 3
    (1) Conformitatea unei nave de pescuit care arboreaza pavilion roman cu cerintele normelor tehnice se atesta prin certificatul de conformitate emis de catre ANR.
    (2) Certificatul de conformitate si certificatul de scutire vor fi emise unei nave de pescuit care arboreaza pavilion roman in baza inspectiilor tehnice stabilite prin normele tehnice si efectuate de inspectori specializati din cadrul ANR sau din cadrul organizatiilor recunoscute.
    (3) Conformitatea unei nave de pescuit care arboreaza pavilion strain cu cerintele normelor tehnice se atesta printr-un certificat de conformitate emis de catre autoritatea competenta a statului pavilionului sau de catre o organizatie recunoscuta de aceasta.
    Art. 4
    (1) ANR are dreptul si obligatia de a controla si de a monitoriza toate navele de pescuit care arboreaza pavilion roman in ceea ce priveste respectarea de catre acestea a normelor tehnice.
    (2) ANR are dreptul si obligatia de a controla si de a monitoriza navele de pescuit care arboreaza pavilion strain, fara discriminare in ceea ce priveste pavilionul sau nationalitatea operatorului lor, in vederea verificarii daca acestea respecta normele tehnice, pe perioada cat opereaza in apele nationale navigabile ale Romaniei, sau daca acestea descarca incarcatura de peste in porturile romanesti.
    (3) Navele de pescuit care arboreaza pavilion strain si care nu opereaza in apele nationale navigabile ale Romaniei si nici nu descarca incarcatura de peste in porturile romanesti, dar se afla intr-un port romanesc, vor fi supuse controlului statului portului, fara discriminare in ceea ce priveste pavilionul sau nationalitatea operatorului lor, in vederea verificarii daca acestea respecta normele tehnice.
    (4) Controlul se efectueaza de inspectori specializati din cadrul ANR.
    (5) Controalele se vor desfasura indiferent daca statul de pavilion al navei de pescuit a adoptat sau nu in legislatia sa nationala normele tehnice.
    (6) In cazul in care se constata nerespectarea normelor tehnice de catre o nava de pescuit, indiferent de pavilionul pe care il arboreaza, si in functie de gravitatea deficientelor constatate, ANR, prin capitaniile de port, poate lua urmatoarele masuri pana la remedierea deficientelor:
    a) sa interzica operarea navei de pescuit in apele nationale navigabile ale Romaniei;
    b) sa interzica intrarea navei de pescuit in port;
    c) sa interzica plecarea navei de pescuit din port si, dupa caz, sa opreasca operatiunile de incarcare/descarcare a navei.
    (7) ANR va comunica Companiei Nationale de Administrare a Fondului Piscicol din subordinea Ministerului Agriculturii, Alimentatiei si Padurilor: numele, numarul IMO sau alte date de identificare a navelor de pescuit carora li s-a interzis operarea in apele nationale navigabile ale Romaniei.
    Art. 5
    (1) Echipamentul maritim mentionat in anexa nr. 1 la Ordinul ministrului lucrarilor publice, transporturilor si locuintei nr. 582/2003 pentru aprobarea Normelor tehnice privind aprobarea de tip a echipamentelor si produselor pentru nave maritime, prevazute de conventiile internationale la care Romania este parte, cod MLPTL.ANR - EM - 2003, si care corespunde cerintelor respectivului ordin, in situatia in care este amplasat la bordul unei nave de pescuit pentru indeplinirea cerintelor normelor tehnice, va fi implicit considerat ca indeplineste normele tehnice.
    (2) In situatia prevazuta la alin. (1) ANR nu va solicita aprobari sau teste suplimentare pentru respectivul echipament.
    Art. 6
    (1) Standardele pentru reconstructia, modernizarea si intretinerea corpului, a masinilor principale si auxiliare, a instalatiilor electrice si de automatizare ale unei nave de pescuit existente sau ale unei nave noi de pescuit sunt regulile in vigoare la data constructiei sale, elaborate de catre ANR sau de alte organizatii recunoscute.
    (2) Proiectarea, constructia, reconstructia, modernizarea si intretinerea corpului, a masinilor principale si auxiliare, a instalatiilor electrice si de automatizare pentru o nava noua de pescuit construita la 1 ianuarie 2003 sau dupa aceasta data trebuie sa se realizeze numai in baza unor documentatii tehnice prin care sa se asigure conformitatea cu regulile si reglementarile unei organizatii recunoscute.
    Art. 7
    Autoritatea Navala Romana va duce la indeplinire prevederile prezentului ordin.
    Art. 8
    Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
    Art. 9
    La data intrarii in vigoare a prezentului ordin se abroga Ordinul ministrului transporturilor nr. 215/2000 pentru aprobarea Normelor tehnice privind constructia si echiparea navelor de pescuit maritime cu lungimi de 24 metri sau mai mari, cod MT.RNR - NPES - 2000, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 343 din 24 iulie 2000.

                      p. Ministrul lucrarilor publice,
                       transporturilor si locuintei,
                              Ileana Tureanu,
                              secretar de stat