ORDIN   Nr. 500 din 30 noiembrie 2001

pentru aprobarea specificatiei tehnice nationale privind echipamentele si sistemele ce utilizeaza tehnologia CDMA 450

ACT EMIS DE: MINISTERUL COMUNICATIILOR SI TEHNOLOGIEI INFORMATIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 834 din 27 decembrie 2001

    Ministrul comunicatiilor si tehnologiei informatiei,
    avand in vedere prevederile Hotararii Guvernului nr. 20/2001 privind organizarea si functionarea Ministerului Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei,
    in temeiul art. 5 din Legea telecomunicatiilor nr. 74/1996,
    emite prezentul ordin.

    Art. 1
    Se aproba ca specificatie tehnica nationala privind echipamentele si sistemele ce utilizeaza tehnologia CDMA 450 specificatia tehnica CS 2.3.5 versiunea 1, intitulata "Specificatie tehnica privind sistemul celular de comunicatii mobile CDMA 450", potrivit anexei la prezentul ordin.
    Art. 2
    Specificatia tehnica nationala privind echipamentele si sistemele ce utilizeaza tehnologia CDMA 450 se va aplica pentru aprobarea utilizarii oricaror echipamente si sisteme ce utilizeaza aceasta tehnologie, cum ar fi: statiile de baza, echipamentele terminale si retelele celulare de telecomunicatii bazate pe tehnologia CDMA 450, in scopul certificarii conformitatii si al eliberarii documentelor de autorizare necesare operarii acestora conform legislatiei nationale in materie.
    Art. 3
    Prezentul ordin va fi publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, si va fi pus in aplicare prin grija Ministerului Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei si a Regiei Autonome "Inspectoratul General al Comunicatiilor".

            Ministrul comunicatiilor si tehnologiei informatiei,
                                 Dan Nica

    ANEXA 1

    1. Scop
    Conditiile tehnice cuprinse in prezenta specificatie se aplica statiilor de baza, terminalelor mobile si retelei celulare de telecomunicatii utilizand "Sistemul celular de comunicatii mobile CDMA 450", in scopul comercializarii, punerii in functiune si introducerii in exploatare a acestora in conformitate cu reglementarile aplicabile in Romania.

    2. Domeniu de aplicare
    2.1. Sistemul CDMA 450 este un sistem digital de comunicatii mobile care ofera un domeniu mare de aplicatii, cu diferite viteze de transmisiune, cu comutatie de circuite sau cu comutatie de pachete. Capacitatea canalului de comunicatie poate fi variata in functie de necesitatea de comunicatie.
    2.2. Prezenta specificatie cuprinde conditiile tehnice minim necesare, referitoare la cerintele esentiale ale interfetei RF pe care trebuie sa le indeplineasca statiile de baza, terminalele mobile si reteaua celulara de telecomunicatii utilizand "Sistemul celular de comunicatii mobile CDMA 450".
    2.3. Prezenta specificatie nu cuprinde conditii tehnice aplicabile cerintelor esentiale referitoare la interoperabilitatea terminalelor cu statiile de baza, protectia retelei si la protectia schimbului de informatii vehiculate de utilizatori.
    2.4. Operatorul retelei de comunicatii celulare are obligatia de a face publice conditiile tehnice referitoare la aceste cerinte esentiale pentru a se asigura introducerea pe piata si punerea in functiune a terminalelor fara restrictii.

    3. Documente de referinta
    Urmatoarele documente contin prevederi care, prin referire la ele in cadrul textului specificatiei, constituie prevederi ale prezentei specificatii:
    [1] - The CDMA 2000, ITU-R RTT Candidate Submission
    [2] - CDMA 450 "A Proposal for Standardization in NMT 450/470 Bands". Qualcomm Inc. October 1998.
    [3] - TIA/EIA/IS-2000 1-A. "Introduction for CDMA 2000 Standards for Spread Spectrum System". March 2000
    [4] - TIA/EIA - 97 - C. "Recommended Minimum Performance Standard for Base Stations Supporting Dual-Mode Spread Spectrum Cellular Mobile Stations". September 1999.
    [5] - TIA/EIA - 98 - C. "Recommended Minimum Performance Standard for Dual-Mode Spread Spectrum Mobile Stations". November 1999
    [6l - ETSI EN 300 339:1998 v.1.1.1. "Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); General electromagnetic compatibility for radio communications equipment"
    [7] - SR ETS 300 339:1999. "Compatibilitate electromagnetica si probleme de spectru radio. Compatibilitate electromagnetica generala pentru echipamente radio"
    [8] - SR EN 60950 + A1:1996/A2:1997/A3:1997. "Securitatea echipamentelor pentru tehnologia informatiei, inclusiv echipamente electrice de birou"
    [9] - SR EN 60215:2001. "Reguli de securitate pentru echipamentele de emisie radioelectrica"
    [10] - CEPT/ERC/REC 74-01. "Spurious emissions".

    4. Definitii si abrevieri
    4.1. CDMA - acces multiplexat prin impartirea codurilor (Code Division Multiplex Access).
    4.2. Canal CDMA - set de canale transmise de statia de baza si de terminalele mobile pe frecventa asignata.
    4.3. Asignare de frecventa CDMA - banda de frecvente cu largimea de 1,23 MHz, centrata pe unul dintre canalele radio de 25 kHz ale sistemului analogic.

    5. Conditii tehnice pentru "Sistemul celular de comunicatii mobile CDMA 450"
    5.1. Banda de frecventa asignata sistemului CDMA 450:
    5.1.1. Frecventele de emisie ale statiei de baza: de la 463,600 MHz pana la 466,900 MHz
    5.1.2. Frecventele de emisie ale terminalului mobil: de la 453,600 MHz pana la 456,900 MHz
    5.2. Largimea de banda a canalului radio: 25 kHz
    5.3. Frecventa centrala a canalului radio:
    5.3.1. Frecventa centrala a canalului radio de emisie asignata statiei de baza este data de urmatoarea relatie:
    0,025(N - 1) + 460, in care 145 </= N </= 277;
    5.3.2. Frecventa centrala a canalului radio de emisie asignata terminalului mobil este data de urmatoarea relatie:
    0,025(N - 1) + 450, in care 145 </= N </= 277.
    5.4. Numarul de canale radio alocate: 132, numerotate de la 145 pana la 277
    5.5. Duplexarea sensurilor de comunicatie: in frecventa, cu banda de separare de 10 MHz intre canalele radio pereche
    5.6. Largimea de banda a canalului CDMA: 1,23 MHz cu frecventa centrala corespunzand unui canal radio de 25 kHz
    5.7. Viteza de transmisie in canalul CDMA: 1,2288 Mc/s.

    6. Conditii tehnice pentru statia de baza
    6.1. Conditii tehnice pentru emitatorul statiei de baza:
    6.1.1. Stabilitatea frecventei de emisie: +/- 0,05 ppm
    6.1.2. Puterea de varf maxima la iesirea de antena a emitatorului: </= 100 W in canalul CDMA
    6.1.3. Puterea de varf maxima radiata de antena: e.i.r.p. </= 1.640 W in canalul CDMA
    6.1.4. Factorul de calitate al formei de unda la iesirea de antena a emitatorului:
    p >/= 0,912
    6.1.5. Emisiile in afara benzii/Masca spectrului: emisiile parazite in afara benzii trebuie sa fie mai mici decat limitele indicate in tabelul nr. 1 si in figura nr. 1:

    Tabelul nr. 1

    Emisiile parazite la iesire RF a emitatorului
______________________________________________________________
Dezacordul delta f fata de frecventa  Limite pentru emisiile
   centrala a canalului CDMA          parazite in afara benzii
______________________________________________________________
de la 885 kHz pana la 1,98 MHz        </= - 42 dBc/30 kHz
de la 1,98 MHz pana la 4 MHz          </= - 60 dBc/30 kHz
                                            sau
                                      </= - 60 dBm/1,23 MHz
______________________________________________________________

    0 dBc   . . . . . . .
            |           |.        |
            |           | .       |
            |           |  .      |
            |           |   .     |
            |           |    .    |
            |           |     .   |
            |           |      .  |
            |           |       . |
 - 42 dBc __|___________|________.|. . . . . .
            |           |         |          .
            |           |         |          .
            |           |         |          .
            |           |         |          .
 - 60 dBc __|___________|_________|__________. . . . . . . . ._________________
            |           |         |          |               |
            0         0,615     0,885       1,98            4 MHz      delta f

                        Figura nr. 1 - Masca spectrului

    6.1.6. Emisiile parazite la porturile emitatorului, inclusiv la borna de antena:
    </= decat limitele indicate in SR ETS 300 339:1999.
    6.2. Conditii tehnice pentru receptorul statiei de baza:
    6.2.1. Stabilitatea frecventei de receptie: +/- 0,05 ppm
    6.2.2. Emisiile parazite la porturile receptorului, inclusiv borna de antena:
    </= decat limitele indicate in SR ETS 300 339:1999.

    7. Conditii tehnice pentru terminalul mobil
    7.1. Conditii tehnice pentru emitatorul terminalului mobil:
    7.1.1. Stabilitatea frecventei de emisie: +/- 300 Hz.
    7.1.2. Puterea efectiv radiata pentru puterea maxima de iesire a emitatorului: puterea efectiv radiata de terminalul mobil trebuie sa se incadreze intre limitele indicate in tabelul nr. 2.

    Tabelul nr. 2

    Puterea efectiv radiata de terminalul mobil
___________________________________________________________
Clasa         Puterea
terminalului  efectiv  Limita inferioara  Limita superioara
mobil         radiata
___________________________________________________________
    I           ERP       3 dBW (2,0 W)    10 dBW (10 W)
   II           ERP     - 2 dBW (0,63 W)    5 dBW (3,2 W)
  III           ERP     - 7 dBW (0,2 W)     0 dBW (1 W)
   IV           ERP    - 12 dBW (63 mW)   - 5 dBW (320 mW)
___________________________________________________________

    7.1.3. Factorul de calitate al formei de unda la iesirea de antena a emitatorului: ro >/= 0,944
    7.1.4. Emisiile in afara benzii/Masca spectrului: emisiile parazite in afara benzii trebuie sa fie mai mici decat limitele indicate in tabelul nr. 1 si in figura nr. 1.
    7.1.5. Emisiile parazite radiate de emitator: </= decat limitele indicate in SR ETS 300 339:1999
    7.2. Conditii tehnice pentru receptorul terminalului mobil:
    7.2.1. Stabilitatea frecventei de receptie: +/- 300 Hz
    7.2.2. Emisiile parazite radiate de receptor: </= decat limitele indicate in SR ETS 300 339:1999.

    8. Conditii tehnice privind electrosecuritatea
    Statia de baza si terminalele mobile trebuie sa indeplineasca conditiile tehnice aplicabile, prevazute de SR EN 60950 + A1:1996/A2:1997/A3:1997 si SR EN 60215:2001.

    9. Cerinte referitoare la interoperabilitate
    Operatorul retelei de comunicatii celulare are obligatia de a face publice conditiile tehnice corespunzatoare cerintelor esentiale referitoare la interoperabilitatea terminalelor cu statiile de baza, protectia retelei si la protectia schimbului de informatii vehiculate de utilizatori pentru a se asigura introducerea pe piata si punerea in functiune a terminalelor fara restrictii.