ORDIN
Nr. 18 din 27 martie 1990
privind autorizarea operatiunilor de export si import
ACT EMIS DE: MINISTERUL COMERTULUI EXTERIOR
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 52 din 21 aprilie 1990
Ministerul comertului exterior,
in temeiul Decretului nr. 164/1979 privind organizarea si functionarea
Ministerului Comertului Exterior, cu modificarile ulterioare,
avand in vedere necesitatea imbunatatirii si simplificarii modului de
realizare a operatiunilor de export si import, precum si a sistemului de
autorizare a acestora,
emite urmatorul ordin:
Art. 1
Importurile si exporturile in si din Romania se efectueaza pe baza
autorizatiilor de import si, respectiv, de export eliberate de Ministerul
Comertului Exterior.
Art. 2
Autorizatiile de import si, respectiv, de export se elibereaza la cerere
persoanelor juridice si fizice cu sediul/domiciliul in Romania, autorizate
legal pentru desfasurarea de activitati economice si/sau comerciale.
Art. 3
Cererile de autorizatii de import si, respectiv, de export se intocmesc pe
formulare tipizate, conform anexelor nr. 1 si 2, care fac parte integranta din
prezentul ordin.
Cererile de autorizatii de import si, respectiv, de export se semneaza de
imputernicitul persoanei juridice solicitante si, respectiv, de persoana fizica
solicitanta, care raspund de exactitatea datelor inscrise in aceste cereri.
Art. 4
Autorizatiile de import si, respectiv, de export se elibereaza pe ani
calendaristici, valabilitatea lor expirind, de regula, la 31 decembrie al
fiecarui an.
Pentru cazurile in care, la data expirarii autorizatiei de import,
respectiv de export, marfurile sunt in curs de expediere si transport,
valabilitatea autorizatiei se prelungeste automat pana la 31 ianuarie al anului
urmator. Autorizatiile neutilizate in termenul lor de valabilitate se considera
anulate.
Art. 5
Autorizatiile de import si, respectiv, de export au in vedere:
a) administrarea unor contingente la import sau export sau pentru aplicarea
unor eventuale alte restrictii la import sau export, care nu vor trebui insa sa
exercite efecte restrictive in plus fata de cele cauzate prin instituirea
restrictiei;
b) evidenta importurilor si exporturilor ce urmeaza a se realiza anual.
Art. 6
Ministerul Comertului Exterior poate introduce restrictii sau interzice
importul sau exportul, in scopul echilibrarii balantei de plati externe sau in
scopul asigurarii sanatatii publice, apararii nationale si securitatii tarii.
In aceste situatii, Ministerul Comertului Exterior poate sa respinga
solicitantului cererea de autorizatie de import si, respectiv, de export.
Art. 7
Autorizatiile de import si, respectiv, de export se elibereaza pe marfuri
sau grupe de marfuri, expres determinate din punct de vedere cantitativ si/sau
valoric, precum si pentru instalatii complexe, lucrari de constructii-montaj,
prestatii de servicii (activitati de proiectare, engineering, consulting,
asistenta tehnica), licente si know-how, operatiuni de lohn, comision si
consignatie, alte operatiuni de comert exterior.
Pentru eliberarea de autorizatii de import si, respectiv, de export privind
licente, know-how si engineering, cererea se va prezenta cu avizul O.S.I.M.
Art. 8
Directiile din Ministerul Comertului Exterior imputernicite sa elibereze
autorizatiile de import si, respectiv, de export sunt obligate sa analizeze cu
celelalte directii de resort, sa rezolve si sa raspunda la cererile de
eliberare a autorizatiilor de import si, respectiv, de export prezentate intr-o
forma adecvata si completa, in termen de cel mult 10 zile lucratoare de la data
inregistrarii cererii la Ministerul Comertului Exterior.
Fac exceptie cazurile in care este necesara completarea documentatiei, in
care caz acest termen este de cel mult 5 zile de la data primirii
completarilor.
Art. 9
Solicitantii carora li s-a respins cererea de eliberare a autorizatiei de
import si, respectiv, de export vor putea introduce contestatii motivate, in termen
de 15 zile de la primire, atestate prin semnatura de primire sau prin
comunicarea postei.
Respingerea autorizatiilor se va comunica in scris solicitantilor.
Contestatiile vor fi rezolvate de Ministerul Comertului Exterior in termen
de 15 zile de la depunerea acestora la registratura generala a ministerului sau
de la primirea prin posta, atestata prin recipisa postala.
Art. 10
Cererile de autorizatii de import si, respectiv, de export pot fi insotite
de o adresa in care solicitantul poate prezenta unele precizari pe care le
considera necesare in sustinerea cererii sale.
Depunerea acestora si, respectiv, ridicarea autorizatiilor eliberate sau
respinse se fac prin registratura de la Ministerul Comertului Exterior.
Cererile de eliberare a autorizatiilor de import si, respectiv, de export
se depun in dublu exemplar, originalul pe formular tiparit in albastru, iar
copia pe formular tiparit in negru.
Originalul se restituie solicitantului dupa aprobare, iar copia se
pastreaza la directia din Ministerul Comertului Exterior imputernicita sa
elibereze autorizatia de import si, respectiv, de export.
Art. 11
Centrul de calcul electronic al sistemului de comert exterior va organiza
in mod corespunzator evidenta cererilor primite si autorizatiilor eliberate.
Art. 12
Directiile de resort din Ministerul Comertului Exterior si Centrul de
calcul electronic al sistemului de comert exterior sunt insarcinate cu aducerea
la indeplinire a prevederilor prezentului ordin.
Art. 13
Pe data prezentului ordin se abroga Ordinul MCECEI nr. 34/25.03.80, precum
si orice alte dispozitii contrare.
Ministrul comertului exterior
Alexandru Margaritescu
PRECIZARI
privind modul de completare a cererilor de autorizatii de export si import de
catre solicitanti
Rubricile din cererile de autorizatii se vor completa in clar si/sau
codificat conform sistemului informational si anume:
4. - Se va trece denumirea completa a solicitantului conform autorizatiei
de functionare.
5. - Se va trece in clar numarul intern si data de inregistrare la
solicitant.
6. - Se va trece in clar adresa sediului solicitantului.
7, 8, 9 si 10. - Se vor completa de catre cei autorizati conform
Decretului-lege nr. 54/1990 astfel:
7. - Numarul autorizatiei de functionare a solicitantului.
8 si 9. - Datele calendaristice in cifre (exemplu: 5 martie 1990 se va
trece sub forma 050390).
10. - Numarul contului in valuta al solicitantului la B.R.C.E.
11. - Data calendaristica in cifre (exemplu: 31 decembrie 1990 se va trece
sub forma 311290).
14. - Se va completa cu codul marfii prevazut in nomenclatorul unic de
marfuri (N.U.M.).
15. - Se va completa in clar in limba romana denumirea marfii sau
operatiunii corespunzatoare.
16, 17 si 18. - Se vor trece in clar denumirea tarilor respective, precum
si codul cifric al acestora din lista anexata.
19. - Se va completa cu cifra 2 pentru contractele ce se vor incheia in cadrul
cliringului cu tari socialiste si cu cifra 3 pentru celelalte contracte.
20. - Se vor trece in clar denumirea valutei in care se va incheia
contractul, precum si codul corespunzator din lista anexata.
21. - Se va trece in clar denumirea conditiei de plata si de credit.
22. - Se va trece in clar conditia de livrare.
23. - Se vor trece in clar unitatea de masura si codul corespunzator din
lista anexata.
24, 25, 26, 27 si 28. - Se vor completa pe an si pe fiecare trimestru,
conform rubricilor, cantitatile in unitatea de masura de la rubrica 23,
valoarea in valuta de la rubrica 20, precum si echivalentul acesteia in ruble
in cazul relatiei 2 sau dolari S.U.A. in cazul relatiei 3.
29. - Se vor completa de catre solicitant orice alte mentiuni considerate
de catre acesta ca utile in vederea eliberarii autorizatiei.
LISTA
codurilor pentru completarea cererilor de autorizatii de export si import
1. CODURILE PENTRU TARI
---------------------------------------------
Cod Tara
---------------------------------------------
001 Republica Democrata Afganistan
002 Republica Populara Socialista Albania
003 Republica Populara Democrata Algeria
004 Andorra
005 Republica Populara Angola
006 Antigua
007 Antilele Olandeze
008 Arabia Saudita
009 Republica Argentina
010 Australia
011 Austria
012 Bahamas
013 Bahrein
014 Republica Populara Bangladesh
015 Barbados
016 Belgia
017 Birmania
018 Republica Bolivia
019 Republica Botswana
020 Brazilia
021 Brunei
022 Republica Populara Bulgaria
023 Republica Burundi
024 Kampucia Democrata
025 Republica Unita Camerun
026 Canada
027 Republica Ciad
028 Republica Chile
029 Republica Populara Chineza
030 Republica Columbia
031 Republica Populara Congo
032 Coasta de Fildes
033 Republica Coreea
034 Republica Costa Rica
035 Republica Populara Democrata Coreeana
036 Republica Cuba
037 Republica Cipru
038 Republica Federativa Cehoslovaca
039 Republica Populara Benin
040 Danemarca
041 Republica Dominicana
042 Republica Ecuador
043 Elvetia
044 Egipt
045 Republica Elena
046 Etiopia
047 Republica Filipine
048 Republica Finlanda
049 Franta
050 Republica Gabon
051 Gambia
052 Republica Democrata Germana
053 Republica Federala Germania
054 Republica Ghana
055 Gibraltar
056 Grenada
057 Groenlanda
058 Guadelupa
059 Republica Guatemala
060 Republica Populara Revolutionara Guineea
061 Republica Guineea Ecuatoriala
062 Republica Guineea Bissau
063 Republica Guyana
064 Guyana Franceza
065 Republica Haiti
066 Republica Honduras
067 Belize
068 Hong Kong
069 Republica India
070 Republica Indonezia
071 Insulele Normande
072 Insulele Bermude
073 Republica Capului Verde
074 Insulele Cayman
075 Insulele Cook
076 Insulele Comore
077 Insulele Christmas
078 Insulele Faeroe
079 Insulele Fidji
080 Guam
081 Insulele Maldive
082 Insula Man
083 Vanuatu
084 Insulele Pacificului
085 Insulele Reunion
086 Insulele Solomon
087 Insula Sfanta Elena
088 Sao Tome Principe
089 Regatul Hasemit al Iordaniei
090 Republica Irak
091 Republica Islamica Iran
092 Irlanda
093 Republica Islanda
094 Israel
095 Italia
096 Jamaica
097 Japonia
098 Republica Federativa Iugoslavia
099 Republica Kenya
100 Kuweit
101 Republica Populara Democrata Laos
102 Republica Liban
103 Republica Liberia
104 Jamahiria Libiana
105 Liechtenstein
106 Lesotho
107 Luxemburg
108 Republica Democrata Madagascar
109 Malaiezia
110 Republica Mali
111 Republica Malta
112 Republica Mallawi
113 Maroc
114 Martinica
115 Mauritius
116 Republica Islamica Mauritania
117 Statele Unite Mexicane
118 Monaco
119 Montserrat
120 Republica Populara Mozambic
121 Republica Populara Mongola
122 Namibia
123 Nepal
124 Republica Nicaragua
125 Republica Niger
126 Republica Federativa Nigeria
127 Norvegia
128 Noua Zeelanda
129 Noua Caledonie
130 Olanda
131 Oman
132 Republica Islamica Pakistan
133 Republica Panama
134 Papua - Noua Guinee
135 Republica Paraguay
136 Republica Peru
137 Polonia
138 Porto Rico
139 Portugalia
140 Marea Britanie
141 Republica Centrafricana
142 Republica Africa de Sud
143 Zimbabwe
144 Republica Rwanda
145 Sahara Occidentala
146 Republica Salvador
147 Samoa Americana
148 Samoa de Vest
149 Republica San Marino
150 Republica Senegal
151 Republica Sierra Leone
152 Republica Singapore
153 Republica Araba Siria
154 Republica Democrata Somalia
155 Spania
156 Republica Democrata Sri Lanka
157 Statele Unite ale Americii
158 Suedia
159 Republica Democrata Sudan
160 Republica Surinam
161 Swaziland
162 Republica Unita Tanzania
163 Republica Thailandei
164 Trinidad Tobago
165 Republica Togo
166 Republica Tunisia
167 Republica Turcia
168 Tonga
169 Emiratele Arabe Unite
170 Republica Uganda
171 Ungaria
172 U.R.S.S.
173 Republica Uruguay
174 Vatican
175 Republica Socialista Vietnam
177 Republica Venezuela
178 Bourkina Fasso
179 Republica Zair
180 Republica Zambia
181 Republica Araba Yemen
182 Republica Populara Democrata a Yemenului
183 Qatar
184 Berlinul de Vest
185 Nerepartizat
186 Nerepartizat
187 Republica Djibouti
188 Romania
189 Nerepartizat
190 Dominica
191 Kiribati
192 Insulele Norfolk
193 Insula Pitcairn
194 Insulele Svalb / Mayen
195 Insula Tokelau
196 Insulele Turks / Caicos
197 Nerepartizat
198 Nerepartizat
199 Alte tari
200 Macao
201 Polinezia Franceza
202 Nerepartizat
203 Nerepartizat
204 Nerepartizat
205 Nerepartizat
206 Nerepartizat
207 Nerepartizat
209 Republica Seychelles
210 St. Kitts - Nevis
211 St. Lucia
212 St. Pierre / Miguel
213 Sf. Vicentiu
214 Sikim
215 Timor
216 Terra Australia / Antilele Franceze
217 Zonele Neutre
218 Zona Canalului Panama
219 Bhutan
220 Insulele Virgine Britanice
221 Republica Nauru
222 Insulele Virgine Americane
224 Insulele Falkland
225 Tuvalu
229 America Centrala
--------------------------------------------
2. CODURILE PENTRU VALUTE
--------------------------------------------
Cod Valuta
--------------------------------------------
100 Rubla URSS
152 Dinari Iugoslavia
153 Dirham Emirate Arabe Unite
154 Rupia Sri Lanka
155 Taka Bangladesh
156 Birr Etiopia
157 Kwanzas Angola
158 Duguiya Mauritania
161 Peso Cuba
201 Leva Bulgaria
202 Forinti Ungaria
203 Marci R.D.G.
204 Tugriki Mongolia
205 Zloti Polonia
208 Coroane Republica Federativa Cehoslovaca
210 Lei Romania
220 Leka Albania
221 Woni R.P.D. Coreeana
222 Dongi R.S. Vietnam
240 RMB R.P. Chineza
300 Dolar S.U.A.
301 Marci R.F.G.
302 Lira sterlina Anglia
303 Franci Elvetia
304 Lira Italia
305 Franci Franta
306 Gulden Olanda
307 Franci Belgia
308 Coroane Danemarca
309 Coroane Suedia
310 Coroane Norvegia
311 Dolar Canada
312 Dolar Australia
313 Franci Luxemburg
314 Silingi Austria
315 Yeni Japonia
316 Mii de Yeni
317 Mii lire Italia
325 Escudos Portugalia
326 Shekel Israel
328 Coroane Islanda
424 Marci Finlanda
428 Peseta Spania
526 Cedi Ghana
527 Rupii India
528 Rupii Pakistan
535 Drahme Grecia
537 Lira Turcia
538 Lira Cipru
539 Lira Egipt
600 Afgan Afganistan
601 Baht Thailanda
602 Balboa Panama
603 Bolivar Venezuela
604 Colon Costa Rica
605 Colon El - Salvador
606 Cordoba Nicaragua
607 Cuzados Brazilia
608 Dinar Algeria
609 Dinar Bahrein
610 Dinar Iordania
611 Dinar Irak
612 Dinar Kuweit
613 Dinar R.P.D. Yemen
614 Dinar Tunisia
615 Dirham Maroc
616 Dolar Caraibe
617 Dolar Etiopia
618 Dolar Guyana
619 Dolar Hong - Kong
620 Dolar Jamaica
621 Dolar Liberia
622 Dolar Malaiezia
623 Dolar Noua Zeelanda
624 Dolar Zimbabwe
625 Dolar Singapore
626 Dolar Nou Taiwan
627 Dolar Trinidad
628 Dolar Bahamas
629 Dalasi Gambia
630 Escudo Angola
631 Peso Chile
632 Metical Mozambic
633 Franc Burundi
634 Franc C.F.A.
635 Franc Djibouti
636 Franc Republica Democrata Madagascar
637 Franc Mali
638 Franc Monaco
639 Franc Saint Pierre
640 Franc Ruanda
641 Franc Guineez
642 Guarani Paraguay
643 Gdorde Haiti
644 Gulden Antile
645 Gulden Surinam
646 Kwacha Malawi
647 Kwacha Zambia
648 Kip Laos
649 Kyat Birmania
650 Leone Sierra Leone
651 Lempira Honduras
652 Lira Gibraltar
653 Lira Irlanda
654 Lira Liban
655 Lira Malta
656 Lira New Jersey
657 Lira Scotia
658 Lira Sudan
659 Lira Vatican
660 Lira Siria
661 Dinar Libia
662 Austral Argentina
663 Bolivian
664 Peso Columbia
665 Peso Filipine
666 Peso Mexic
667 Peso Republica Dominicana
668 Peso Uruguay
669 Pataca Macao
670 Piastri (Vietnam Sud)
671 Quetzal Guatemala
672 Rand Africa de Sud
673 Rial Iran
674 Rial Republica Araba Yemen
675 Rial Saidi Oman
676 Rial Republica Khmera
677 Riyal Arabia Saudita
678 Ryal Katar Dubai
679 Rupie Indonezia
680 Rupie Mauritius
681 Rupie Nepal
682 Rupie Bangladesh
683 Siling Kenya
684 Siling Somalia
685 Siling Tanzania
686 Siling Uganda
687 Inti Peru
688 Sucre Ecuador
689 Won Coreea de Sud
690 Zaire Republica Zair
691 Naoir Nigeria
699 Diverse valute neidentificate
------------------------------------------------
3. CODURILE UNITATILOR DE MASURA
------------------------------------------------
Cod Unitatea de masura
------------------------------------------------
101 Gram
104 Kilograme (mii grame)
107 Chintale
111 Tone (mii kg)
113 Milioane Tone
117 Mii Tone
127 Carat
131 Litru
132 Mii Litri
137 Hectolitri
138 Mii Hectolitri
151 Centimetru Cub
154 Decimetru Cub
161 Metru Cub
162 Mii Metri Cubi
174 Tona Registru Net
175 Mii Tone Registru Net
177 TDW
178 Mii TDW
180 Milioane Sticle
186 Sticla
187 Flacon
195 Mii Sticle
196 Mii Flacoane
197 Bidoane
198 Mii Fiole
199 Tablete
200 Mii Tablete
201 Centimetru
203 Decimetru
205 Metru
206 Mii Metri
214 Kilometru
215 Mii Kilometri
234 Decimetru Patrat
235 Mii Decimetri Patrati
237 Metru Patrat
238 Mii Metri Patrati
267 Tol
268 Mii Metri Liniari
270 Tol la Patrat
401 Unitate
402 Mii Unitati
407 Exemplare
408 Mii Exemplare
411 Bucata
412 Mii Bucati
413 Milioane Bucati
417 Pereche
418 Mii Perechi
419 Milioane Perechi
424 Duzina
425 Mii Duzine
426 Milioane Duzine
427 Set
428 Mii Seturi
429 Milioane Seturi
431 Garnitura
432 Mii Garnituri
433 Milioane Garnituri
491 Cap
492 Mii Capete
493 Milioane Capete
494 Doza
495 Mii Doze
496 Milioane Doze
497 Familie (Albine)
498 Mii Familii (Albine)
499 Milioane Familii (Albine)
573 Kilometri Linie cu Stilp
575 Kilometri Conductoare
577 Kilometri Cablu
765 Pachet
767 Sul
768 Complet
772 Lada
790 Balot
791 Foaie
900 Borcan
901 Punga
902 Sac
904 Role
905 Mii Role