ORDONANTA
URGENTA Nr. 98 din 4 octombrie 2007
pentru ratificarea celui
de-al doilea Protocol aditional, semnat la Bucuresti la 23 iulie 2007, la
Conventia dintre Ministerul Administratiei si Internelor din Romania si
Ministerul Afacerilor Externe din Republica Franceza privind conditiile de
functionare a cursului superior international al Scolii de Aplicatie pentru
Ofiteri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei Romane, semnata la Bucuresti la 11
iulie 2003, precum si a celui de-al doilea Protocol aditional, semnat la
Bucuresti la 23 iulie 2007, la Conventia de finantare dintre Ministerul
Administratiei si Internelor din Romania si Ministerul Afacerilor Externe din
Republica Franceza privind participarea partii franceze la finantarea
intretinerii stagiarilor de la cursul superior international al Scolii de Aplicatie
pentru Ofiteri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei Romane, semnata la
Bucuresti la 11 iulie 2003
ACT EMIS DE:
GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 689 din 10 octombrie 2007
Având în vedere faptul că, în contextul bunelor relaţii
de colaborare stabilite cu autorităţile franceze, pe baza cadrului juridic
bilateral, începând cu anul 2000, Republica Franceză a acordat Ministerului
Internelor şi Reformei Administrative un ajutor nerambursabil în valoare de 1.654.656
euro, finanţând lucrările de reparaţii, amenajări şi dotări cu mobilier şi
material didactic pentru localul Şcolii de Aplicaţie pentru Ofiţeri „Mihai
Viteazul" a Jandarmeriei Române, investiţia totalizând 2.020.000 euro,
ţinând cont de faptul că evoluţiile la nivel european
şi internaţional, precum şi caracterul transnaţional al pericolelor
convenţionale şi neconvenţionale la adresa securităţii statelor au stat la baza
deciziei celor două părţi de a conferi vocaţie internaţională Şcolii de Aplicaţie
pentru Ofiţeri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei Române prin crearea unui
curs internaţional, care are un impact semnificativ atât în privinţa relaţiilor
bilaterale cu Republica Franceză, cât şi în plan regional şi subregional,
pentru consolidarea statutului şi imaginii României,
în considerarea faptului că
partea franceză a luat decizia de a diminua propria contribuţie la funcţionarea
şi finanţarea cursului superior internaţional al Şcolii de Aplicaţie pentru
Ofiţeri „Mihai Viteazul", având în vedere noul statut al României de stat
membru al Uniunii Europene, motiv pentru care a propus modificarea cadrului
juridic aplicabil pentru ca partea română să asigure pe viitor în totalitate
finanţarea stagiarilor români, începând cu cea de-a 5-a promoţie a cursului superior
internaţional (septembrie 2007-februarie 2008),
luând în considerare că obligaţiile financiare ce vor
reveni părţii române prin încheierea celor două protocoale adiţionale,
respectiv asigurarea în totalitate a finanţării stagiarilor români, vor fi
suportate din fondurile alocate Ministerului Internelor şi Reformei
Administrative cu această destinaţie, dar numai după ratificarea documentelor
de referinţă prin care se urmăreşte crearea cadrului juridic necesar pentru
desfăşurarea activităţilor următoarei promoţii a cursului superior
internaţional ce vor fi organizate în perioada septembrie 2007-februarie 2008,
având în vedere că în lipsa acestei baze legale
cheltuielile nu pot fi angajate, iar consecinţa imediată a acestui fapt ar fi
întreruperea cursului superior internaţional până la reglementarea situaţiei,
aspect care ar avea urmări negative asupra imaginii României pe plan
internaţional şi, în special, asupra relaţiilor bilaterale cu Republica
Franceză,
dat fiind faptul că toate aceste aspecte reprezintă un
interes major în contextul necesităţii dezvoltării unor relaţii de cooperare la
nivel interinstituţional internaţional în domeniul dezvoltării capacităţii
operative, potrivit rigorilor determinate de calitatea României de stat membru
al Uniunii Europene, şi se constituie într-o situaţie extraordinară a cărei
reglementare nu poate fi amânată,
în temeiul art. 115 alin. (4)
din Constituţia României, republicată, şi al art. 19 alin. (3) din Legea nr.
590/2003 privind tratatele,
Guvernul României adoptă
prezenta ordonanţă de urgenţă.
Art. 1. - Se ratifică al doilea Protocol adiţional,
semnat la Bucureşti la 23 iulie 2007, la Convenţia dintre Ministerul
Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul Afacerilor Externe din
Republica Franceză privind condiţiile de funcţionare a cursului superior
internaţional al Şcolii de Aplicaţie pentru Ofiţeri „Mihai Viteazul" a
Jandarmeriei Române, semnată la Bucureşti la 11 iulie 2003, ratificată prin
Ordonanţa Guvernului nr. 64/2003.
Art. 2. - Se ratifică al doilea Protocol adiţional,
semnat la Bucureşti la 23 iulie 2007, la Convenţia de finanţare dintre
Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul Afacerilor
Externe din Republica Franceză privind participarea părţii franceze la finanţarea
întreţinerii stagiarilor de la cursul superior internaţional al Şcolii de
Aplicaţie pentru Ofiţeri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei Române, semnată
la Bucureşti la 11 iulie 2003, ratificată prin Ordonanţa Guvernului nr.
64/2003.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemnează:
Ministrul internelor şi reformei administrative,
Cristian David
Ministrul afacerilor externe,
Adrian Mihai Cioroianu
Ministrul economiei şi finanţelor,
Varujan Vosganian
AL DOILEA PROTOCOL ADIŢIONAL
la Convenţia dintre Ministerul Administraţiei şi
Internelor din România şi Ministerul Afacerilor Externe din Republica Franceză privind
condiţiile de funcţionare a cursului superior internaţional al Şcolii de
Aplicaţie pentru
Ofiţeri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei Române, semnată la Bucureşti la 11
iulie 2003
Ministerul Internelor şi Reformei Administrative din
România şi Ministerul Afacerilor Externe din Republica Franceză, denumite în
continuare părţi,
având în vedere Convenţia
generală dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi
Ministerul Afacerilor Externe din Republica Franceză privind condiţiile de
funcţionare a Şcolii de Aplicaţie pentru Ofiţeri „Mihai Viteazul" a
Jandarmeriei Române, semnată la Bucureşti la 19 decembrie 2003, modificată prin
Protocolul adiţional semnat la Bucureşti la 13 septembrie 2005,
având în vedere Convenţia dintre Ministerul
Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul Afacerilor Externe din
Republica Franceză privind condiţiile de funcţionare a cursului internaţional
al Şcolii de Aplicaţie pentru Ofiţeri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei
Române, semnată la Bucureşti la 11 iulie 2003, denumită în continuare Convenţia
de funcţionare din 11 iulie 2003, modificată prin Protocolul adiţional
semnat la Bucureşti la 13 septembrie 2005,
în aplicarea dispoziţiilor art. 13 alin. (2) din
Convenţia de funcţionare din 11 iulie 2003,
exprimându-şi voinţa comună de a continua şi a dezvolta
cooperarea în acest domeniu prin creşterea implicării părţii române la
încadrarea şi finanţarea cursului superior internaţional,
au convenit să aducă următoarele modificări Convenţiei
de funcţionare din 11 iulie 2003:
I. La articolul 3
alineatul (1), litera b) se modifică după cum urmează:
,,b) un ofiţer cu grad de căpitan sau maior, adjunct al
comandantului cursului superior internaţional. Acest ofiţer este pus la
dispoziţia părţii române pe durata desfăşurării cursului superior
internaţional."
II. La articolul 4
alineatul (2), litera a) se modifică după cum urmează:
„a) să desemneze un ofiţer de jandarmi cu grad superior
în calitate de comandant al Scolii si un ofiţer de jandarmi cu grad superior aflat în subordinea comandantului
Şcolii, în calitate de comandant al cursului superior internaţional, precum şi
să asigure punerea la dispoziţie a tuturor categoriilor de personal de
încadrare necesar (pedagogic, logistic, administrativ etc.);".
Prezentul protocol adiţional va
intra în vigoare în conformitate cu prevederile art. 13 din Convenţia de
funcţionare din 11 iulie 2003 şi va rămâne în vigoare pe toată durata
valabilităţii acesteia.
Semnat la Bucureşti la 23 iulie 2007, în două exemplare
originale, fiecare în limbile română şi franceză, cele două texte fiind egal
autentice.
Pentru Ministerul Internelor şi
Reformei Administrative din România,
Cristian David,
ministrul internelor şi reformei administrative
Pentru Ministerul Afacerilor Externe din Republica Franceză,
Herve Bolot,
ambasadorul Republicii Franceze în România
AL DOILEA PROTOCOL ADIŢIONAL
la Convenţia de finanţare dintre Ministerul
Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul Afacerilor Externe din Republica Franceză privind
participarea părţii franceze la finanţarea întreţinerii stagiarilor de la cursul superior internaţional
al Şcolii de Aplicaţie pentru Ofiţeri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei
Române, semnată
la Bucureşti la 11 iulie 2003
Ministerul Internelor şi Reformei Administrative din
România şi Ministerul Afacerilor Externe din Republica Franceză, denumite în
continuare părţi,
având în vedere Convenţia dintre Ministerul
Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul Afacerilor Externe din
Republica Franceză privind condiţiile de funcţionare a cursului internaţional
al Şcolii de Aplicaţie pentru Ofiţeri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei Române,
semnata la Bucureşti la 11 iulie 2003, modificată prin Protocolul adiţional
semnat la Bucureşti la 13 septembrie 2005,
având în vedere Convenţia de finanţare dintre
Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul Afacerilor
Externe din Republica Franceză privind participarea părţii franceze la
finanţarea întreţinerii stagiarilor de la'cursul internaţional al Şcolii de
Aplicaţie pentru Ofiţeri „Mihai Viteazul" a Jandarmeriei Române, semnată
la Bucureşti la 11 iulie 2003, denumită în continuare Convenţia de finanţare
din 11 iulie 2003, modificată prin Protocolul adiţional semnat la Bucureşti
la 13 septembrie 2005,
în aplicarea dispoziţiilor art. 8 alin. (2) din
Convenţia de finanţare din 11 iulie 2003,
exprimându-şi voinţa comună de a continua şi dezvolta
cooperarea în acest domeniu prin creşterea implicării părţii române la
încadrarea şi finanţarea cursului superior internaţional,
au convenit să aducă următoarele modificări Convenţiei
de finanţare din 11 iulie 2003:
I. Articolul 2 se modifică
după cum urmează:
„Art. 2. - a) Pentru a participa la funcţionarea
cursului superior internaţional al Şcolii, pentru fiecare stagiar provenit
dintr-o ţară nemembră a Uniunii Europene, partea franceză pune la dispoziţia
ambasadorului Franţei în România o contribuţie financiară calculată în funcţie
de o sumă fixă lunară, a cărei valoare este indicată în anexa care face parte
integrantă din prezenta convenţie de finanţare.
b) Incepând cu cea de-a 5-a
promoţie a cursului superior internaţional (septembrie 2007-februarie 2008),
partea română asigură în totalitate finanţarea stagiarilor români.
c) Reglarea cheltuielilor de şcolarizare a stagiarilor
proveniţi din ţări membre ale Uniunii Europene, altele decât Franţa, va fi efectuată direct pe lângă partea română,
în contul Şcolii deschis în acest scop."
II. Anexa nr. 1
privind suma lunară pentru un stagiar român la cursul internaţional se abrogă.
III. Anexa nr. 2 privind suma lunară pentru un
stagiar străin la cursul internaţional se înlocuieşte cu anexa la prezentul
protocol adiţional privind suma fixa lunară pentru un stagiar provenit dintr-o
ţară nemembră a Uniunii Europene.
Prezentul protocol adiţional va intra în vigoare în
conformitate cu prevederile art. 13 din Convenţia de finanţare din 11 iulie
2003 şi va rămâne în vigoare pe toata durata valabilităţii acesteia.
Semnat la Bucureşti la 23 iulie 2007, în două exemplare
originale, fiecare în limbile română şi franceză, cele două texte fiind egal
autentice.
Pentru Ministerul Internelor şi
Reformei Administrative din România,
Cristian David,
ministrul internelor şi reformei administrative
Pentru Ministerul Afacerilor
Externe din Republica Franceză,
Herve Bolot,
ambasadorul Republicii Franceze în România
ANEXĂ
SUMA FIXĂ LUNARĂ PENTRU UN STAGIAR PROVENIT DINTR-O
TARĂ NEMEMBRĂ A UNIUNII EUROPENE
|
Obiect
|
Baza de calcul
|
Total euro
|
Observaţii
|
|
ÎNTREŢINERE
SI SUPORT GENERAL
|
|
Intreţinerea clădirilor
|
Suma pentru cheltuielile de întreţinere
|
34
|
|
|
Carburantul
|
Suma pentru cheltuielile de transport intern
|
22
|
|
|
Cheltuielile de deplasare
|
Suma pentru acoperirea activităţilor în afara scolii
|
34
|
|
|
Intreţinerea materialelor
|
Suma pentru întreţinerea diferitelor materiale
|
56
|
|
|
Intreţinerea individuală
|
Rubrică transferată la bursă stagiar
|
0
|
|
|
Igiena - sănătatea
|
Suma pentru îngrijirile medicale
|
45
|
|
|
TOTAL PARŢIAL:
|
|
191
|
|
|
HRĂNIRE -CAZARE
|
|
Hrănirea
|
Calcul pentru o lună, realizat pe o bază de 6 euro/zi
|
202
|
|
|
Cazarea
|
Calcul pentru o lună, realizat pe o bază de 3 euro/zi
|
101
|
|
|
TOTAL PARŢIAL:
|
|
303
|
|
|
INSTRUIRE
|
|
Suma fixă pentru instruire
|
Documentaţii si rechizite pentru birou
|
34
|
|
|
TOTAL PARŢIAL:
|
Sumă fixă lunară
|
34
|
|
|
BURSĂ STAGIAR SAU PRIMĂ DE
ŞCOLARIZARE
|
|
Bursa
|
Sumă fixă lunară
|
135
|
|
|
TOTAL PARŢIAL:
|
|
135
|
Inmânată stagiarului
|
|
TOTAL GENERAL AL COSTULUI LUNAR:
|
|
663
|
|