LEGE Nr. 20 din 11
ianuarie 2006
pentru modificarea Legii nr.
171/1997 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului national -
Sectiunea a II-a Apa
ACT EMIS DE:
PARLAMENTUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 62 din 24 ianuarie 2006
Parlamentul Romaniei
adopta prezenta lege.
Art. 1. - Legea nr.
171/1997 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului national -
Sectiunea a II-a Apa, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr.
325 din 24 noiembrie 1997, se modifica dupa cum urmeaza:
1. Anexa nr. 1 se
inlocuieste cu anexa nr. 1 la prezenta lege.
2. Anexa nr. 2 se
inlocuieste cu anexa nr. 2*) la prezenta lege.
3. Anexa nr. 4 se
inlocuieste cu anexa nr. 3*) la prezenta lege.
4. Anexa nr. 6 se
inlocuieste cu anexa nr. 4*) la prezenta lege.
5. Anexa nr. 8 se
inlocuieste cu anexa nr. 5*) la prezenta lege.
------------
*) Anexele nr. 2 - 5
sunt reproduse in facsimil.
Art. 2. - De la data
intrarii in vigoare a prezentei legi, in elaborarea documentatiilor de
amenajarea teritoriului si de urbanism:
a) se respecta normele
legate de "calitatea apei" prevazute in anexa nr. 1 la Hotararea
Guvernului nr. 100/2002 pentru aprobarea Normelor de calitate pe care trebuie
sa le indeplineasca apele de suprafata utilizate pentru potabilizare si a
Normativului privind metodele de masurare si frecventa de prelevare si analiza
a probelor din apele de suprafata destinate producerii de apa potabila, cu
modificarile ulterioare;
b) se ia in considerare
delimitarea zonelor de aglomerari umane de pe suprafata carora se colecteaza si
evacueaza apele uzate urbane provenite din statiile de epurare ale
municipiilor, oraselor si localitatilor rurale, cat si cele provenite din
sisteme individuale de epurare, potrivit prevederilor Hotararii Guvernului nr.
188/2002 pentru aprobarea unor norme privind conditiile de descarcare in mediul
acvatic a apelor uzate, cu modificarile si completarile ulterioare;
c) se iau in
considerare volumele resurselor totale de apa dulce, precum si apa pentru
populatie, apa pentru industrie, apa pentru irigatii, comunicate de
institutiile care centralizeaza datele de gospodarire a apelor.
Aceasta lege a fost
adoptata de Parlamentul Romaniei, cu respectarea prevederilor art. 75 si ale
art. 76 alin. (1) din Constitutia Romaniei, republicata.
PRESEDINTELE CAMEREI
DEPUTATILOR
ADRIAN NASTASE
PRESEDINTELE SENATULUI
NICOLAE VACAROIU
ANEXA 1
PLANUL DE AMENAJARE A
TERITORIULUI NATIONAL
- SECTIUNEA A II-A APA
-
Definirea principalilor
termeni utilizati
Pentru aplicarea
prezentei legi, termenii si expresiile de mai jos semnifica, dupa cum urmeaza:
1. ape de suprafata -
ape interioare, cu exceptia apelor de tranzitie si a apelor de coasta;
2. ape subterane -
toate apele care se afla sub suprafata topografica a scoartei in zona de
saturatie si in contact direct cu solul sau subsolul;
3. ape uzate - ape
provenind din activitati casnice, sociale sau economice, continand substante
poluante ori reziduuri care ii altereaza caracteristicile fizice, chimice si
bacteriologice initiale, precum si ape de ploaie ce curg pe terenuri poluate;
4. apa destinata
consumului uman - apa provenita din surse naturale sau antropice, utilizata ca
atare ori tratata, si destinata diferitelor categorii de consum uman, furnizata
prin retea de distributie sau in recipienti;
5. apa pentru irigatii
- apa dulce necesara irigarii culturilor agricole, asigurata in principal din
sursele de apa de suprafata;
6. apa de
desecare-drenaj - apa in exces din amenajarile de desecare-drenaj, evacuata in
reteaua hidrografica;
7. bazin hidrografic -
suprafata de teren pe care se desfasoara un proces de evacuare gravitationala a
apelor de suprafata, prin intermediul unui rau colector si al afluentilor
acestuia;
8. apa poluata - apa
ale carei caracteristici fizice, chimice, biologice si bacteriologice au fost
modificate si ale carei noi caracteristici nu mai sunt adecvate mediului;
9. rau - corp de apa
interioara care curge in cea mai mare parte la suprafata terenului, dar care
poate curge si subteran intr-o anumita parte a cursului sau;
10. resurse de apa
dulce - apele de suprafata alcatuite din cursuri de apa, lacuri cu apa dulce,
precum si apele subterane de pe teritoriul tarii;
11. statii si
instalatii de prelucrare a calitatii apelor - statii de tratare pentru
obtinerea de apa potabila sau industriala; statii/instalatii de
preepurare/epurare a apelor uzate;
12. ape uzate menajere
- categorie de ape degradate, ca efect al evacuarii unor reziduuri
fizico-chimice si organice, rezultate din activitati desfasurate in gospodarii
si institutii publice sau prestatoare de servicii;
13. ape uzate
industriale - orice fel de ape uzate rezultate din activitati industriale
si/sau comerciale, altele decat apele uzate menajere si apele meteorice;
14. aglomerare umana -
o zona in care exista un numar minim de 2.000 de locuitori echivalent deserviti
de o singura statie de epurare sau conectati la un singur punct final de
evacuare;
15. statii de epurare
retehnologizate/modernizate - statii de epurare care, prin imbunatatirile si
completarile facute, permit obtinerea conditiilor de calitate stabilite prin
avizele si autorizatiile de gospodarire a apelor;
16. retea publica de
alimentare cu apa sau de canalizare - parte din sistemul de alimentare cu apa,
respectiv de canalizare, alcatuita din reteaua de conducte, armaturi si
constructii-anexe care asigura distributia apei potabile, respectiv preluarea,
evacuarea si transportul apelor de canalizare;
17. epurare primara -
epurarea apelor uzate printr-un proces fizic si/sau chimic care implica
decantarea materiilor in suspensie sau prin alte procedee in care consumul
biochimic de oxigen la 5, CBO5, al apelor uzate influente este redus cu cel
putin 20%, iar materiile in suspensie, cu cel putin 50%;
18. epurare secundara -
epurarea apelor uzate printr-un proces biologic cu decantare secundara sau
printr-un alt procedeu care permite respectarea conditiilor prevazute in
actualele norme tehnice;
19. epurare
corespunzatoare - procesul prin care apa este adusa la calitatea stabilita de
normele in vigoare;
20. vulnerabilitate -
sensibilitatea unui sistem de ape subteran la impactul uman si/sau natural;
21. sistem public de
alimentare cu apa potabila - ansamblul constructiilor si terenurilor,
instalatiilor tehnologice, echipamentelor functionale si dotarilor specifice
prin care se realizeaza serviciul public de alimentare cu apa potabila, cu
urmatoarele componente: captari, aductiuni, statii de tratare a apei brute,
statii de pompare cu sau fara hidrofor, rezervoare pentru inmagazinarea apei
potabile, retea de distributie, bransamente pana la punctul de delimitare.
22. sistem public de
canalizare - ansamblul constructiilor si terenurilor aferente, instalatiilor
tehnologice, echipamentelor functionale si dotarilor specifice, prin care se
realizeaza serviciul public de canalizare, cu urmatoarele componente: racorduri
de canalizare de la punctul de delimitare, retele de canalizare, statii de
pompare a apelor uzate, statii de epurare, colectoare de evacuare spre emisar,
guri de varsare in emisar, depozite de namol deshidratat.
ANEXA 2
PLANUL DE AMENAJARE A
TERITORIULUI NATIONAL - SECTIUNEA a II-a - APA
RESURSELE DE APA DULCE
Figura 1, reprezentand
planul de amenajare a teritoriului national - sectiunea a II-a - apa, resursele
de apa dulce, se gaseste in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 62 din
24 ianuarie 2006, la pagina 4.
ANEXA 3
PLANUL DE AMENAJARE A
TERITORIULUI NATIONAL - SECTIUNEA a II-a - APA
APA PENTRU POPULATIE
Figura 2, reprezentand
planul de amenajare a teritoriului national - sectiunea a II-a - apa, apa
pentru populatie, se gaseste in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 62
din 24 ianuarie 2006, la pagina 5.
ANEXA 4
PLANUL DE AMENAJARE A
TERITORIULUI NATIONAL - SECTIUNEA a II-a - APA
APA PENTRU INDUSTRIE
Figura 3, reprezentand
planul de amenajare a teritoriului national - sectiunea a II-a - apa, apa
pentru industrie, se gaseste in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 62
din 24 ianuarie 2006, la pagina 6.
ANEXA 5
PLANUL DE AMENAJARE A
TERITORIULUI NATIONAL - SECTIUNEA a II-a - APA
APA PENTRU IRIGATII
Figura 4, reprezentand
planul de amenajare a teritoriului national sectiunea a II a apa, apa
pentru irigatii, se gaseste in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 62
din 24 ianuarie 2006, la pagina 7.