LEGE   Nr. 185 din  9 octombrie 1998

privind aprobarea Ordonantei Guvernului nr. 35/1998 pentru modificarea anexei nr. 1 si a anexei nr. 3 la Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 82/1997 privind regimul accizelor si al altor taxe indirecte

ACT EMIS DE: PARLAMENT

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 392 din 15 octombrie 1998

    Parlamentul Romaniei adopta prezenta lege.

    Art. 1
    Se aproba Ordonanta Guvernului nr. 35 din 30 ianuarie 1998 pentru modificarea anexei nr. 1 si a anexei nr. 3 la Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 82/1997 privind regimul accizelor si al altor taxe indirecte, emisa in temeiul art. 1 lit. a) din Legea nr. 221/1997 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonante si publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 43 din 30 ianuarie 1998, cu urmatoarele modificari:
    1. Titlul ordonantei va avea urmatorul cuprins:
    "Ordonanta pentru modificarea anexei nr. 1 si a anexei nr. 3 la Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 82/1997 privind regimul accizelor si al altor impozite indirecte"
    2. Formula introductiva a articolului unic va avea urmatorul cuprins:
    "ARTICOL UNIC
    Anexele nr. 1 si 3 la Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 82/1997 privind regimul accizelor si al altor impozite indirecte, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 380 din 29 decembrie 1997, se modifica dupa cum urmeaza:"
    Art. 2
    Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 82/1997 privind regimul accizelor si al altor taxe indirecte, publicata in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 380 din 29 decembrie 1997, se modifica dupa cum urmeaza:
    Titlul ordonantei va avea urmatorul cuprins:
    "Ordonanta de urgenta privind regimul accizelor si al altor impozite indirecte"

    Aceasta lege a fost adoptata de Camera Deputatilor in sedinta din 10 martie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                    p. PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR,
                            ANDREI IOAN CHILIMAN

    Aceasta lege a fost adoptata de Senat in sedinta din 8 septembrie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constitutia Romaniei.

                        p. PRESEDINTELE SENATUI,
                            CRISTIAN DUMITRESCU