HOTARARE   Nr. 695 din 12 iulie 2005

pentru aprobarea amendamentului convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucuresti la 24 februarie 2005 si la Zagreb la 12 aprilie 2005, dintre Guvernul Romaniei si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare, la Acordul de imprumut dintre Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finantare rurala, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 686 din  1 august 2005

    In temeiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicata, al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele si al art. 7 alin. (2) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 8/2002 privind ratificarea Acordului de imprumut dintre Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finantare rurala, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001, aprobata cu modificari prin Legea nr. 307/2002, cu modificarile si completarile ulterioare,

    Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.

    ARTICOL UNIC
    Se aproba amendamentul convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucuresti la 24 februarie 2005 si la Zagreb la 12 aprilie 2005, dintre Guvernul Romaniei si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare, la Acordul de imprumut dintre Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finantare rurala, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001, ratificat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 8/2002, aprobata cu modificari prin Legea nr. 307/2002, cu modificarile si completarile ulterioare.

                  PRIM-MINISTRU
             CALIN POPESCU-TARICEANU

                       Contrasemneaza:
                       Ministrul finantelor publice,
                       Ionel Popescu

                       p. Ministrul afacerilor externe,
                       Valentin Naumescu,
                       secretar de stat

    ROMANIA
    MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE

    24 februarie 2005

    Catre: Banca Mondiala
    Washington DC - S.U.A.
    Dl. Anand Seth
    Director de tara
    Directia Tarilor din Europa Centrala si de Sud
    Ref.: Amendament la Acordul de imprumut pentru Proiectul de finantare rurala (Imprumutul nr. 4602-RO)

    Stimate domnule Seth,

    Ca urmare a ultimelor evolutii in implementarea Proiectului de finantare rurala (Proiectul) si in baza recentelor solicitari suplimentare ale bancilor comerciale romanesti de a accesa facilitatile de creditare din cadrul Proiectului, pentru a asigura efectuarea platilor de fonduri si realizarea implementarii Proiectului, am dori sa propunem un amendament la Acordul de imprumut, in sensul prelungirii datei de finalizare a Proiectului.
    Dupa cum cunoasteti deja, in cursul anului 2004 au fost realizate progrese considerabile in implementarea Proiectului, dupa cum se evidentiaza in aide-memoire-ul Misiunii de evaluare la jumatatea termenului, efectuata de Banca (8 - 19 noiembrie 2004).
    Pana la inceputul anului 2005, in cadrul componentei A a Proiectului - Credit rural si facilitatea de leasing - 3 banci si doua societati de leasing participa in proiect cu un angajament total existent in valoare de 29 milioane dolari S.U.A. De curand au fost aprobate de catre Banca solicitari de fonduri suplimentare in valoare de 18,5 milioane dolari S.U.A. (Banca Carpatica, Banca Transilvania si Motor Active) si speram ca in curand sa obtinem "Fara obiectii" pentru Banca "Ion Tiriac" care a solicitat sa participe in cadrul acestei componente cu o linie de credit de 10 milioane dolari S.U.A.
    Din fondurile angajate, pana la sfarsitul lunii ianuarie 2005 au fost distribuite 45 de subimprumuturi si 115 leasinguri, reprezentand un total de 14,9 milioane dolari S.U.A. (19,7% din valoarea imprumutului).
    In cadrul componentei B a Proiectului - Activitate bancara comerciala rurala si microfinantare - 3 banci, Banca Transilvania, Banca Carpatica si Banca "Ion Tiriac", au candidat pentru fonduri pentru a finanta imbunatatirea si extinderea sucursalelor lor rurale. Dupa analizarea propunerilor lor, Banca a emis "Fara obiectii" pentru Banca Transilvania si Banca Carpatica, iar aprobarea pentru Banca "Ion Tiriac" este asteptata in curand. In lumina constatarilor Misiunii Bancii de evaluare la jumatatea termenului, asa cum sunt ele evidentiate in aide-memoire-ul mentionat anterior, s-a stabilit ca in total bancile sunt eligibile sa primeasca 7,6 milioane dolari S.U.A. pentru componenta B a Proiectului. Acesta este un progres impresionant, avandu-se in vedere ca nici o banca nu si-a exprimat interesul fata de aceasta componenta pana la sfarsitul anului 2004.
    Luand in considerare aspectele prezentate anterior, propunem o prelungire de 18 luni a termenului de finalizare a Proiectului (31 ianuarie 2006), pentru a facilita realizarea obiectivului de dezvoltare al acestuia, plata integrala a fondurilor din imprumutul Bancii Mondiale si mecanismele de activare a APL II.
    Prelungirea va permite PFI-urilor sa plateasca fondurile angajate si solicitate intr-o perioada de maximum 24 de luni de la momentul semnarii noilor acorduri subsidiare de imprumut pentru componenta A si a acordurilor de participare pentru componenta B. In mod deosebit, o prelungire poate asigura operabilitatea integrala a retelelor bancare rurale, care probabil vor necesita o perioada suplimentara pentru constructia/renovarea cladirilor filialelor.
    Este de dorit ca o astfel de prelungire a imprumutului sa fie aprobata inainte de semnarea acordurilor de parteneriat cu bancile, deoarece ar fi ideal ca aceste acorduri sa nu aiba o data de finalizare care sa depaseasca data efectiva de finalizare a Acordului de imprumut.
    In speranta obtinerii unui raspuns favorabil, asteptam raspunsul dumneavoastra cat mai curand.

                                Cu stima,
                              Ionel Popescu,
                       ministrul finantelor publice

BANCA MONDIALA            Biroul Regional Europa Centrala  Tel: (385) 1 235-7222
                          si de Sud
BANCA INTERNATIONALA      Trg. J.F. Kennedya 6B            Fax: (385) 1 235-7293
PENTRU RECONSTRUCTIE SI   10000 Zagreb, Croatia
DEZVOLTARE
ASOCIATIA DE DEZVOLTARE
INTERNATIONALA

    12 aprilie 2005

    Excelentei Sale
    Ionel Popescu
    Ministrul finantelor publice
    Ministerul Finantelor Publice
    Bucuresti, Romania

              Proiectul de finantare rurala (Imprumutul nr. 4602-RO)
                        Prelungirea datei de finalizare

    Stimate domnule ministru,

    Ca urmare a scrisorii dumneavoastra din data de 24 februarie 2005, prin care ati solicitat Bancii Internationale pentru Reconstructie si Dezvoltare (Banca) sa prelungeasca data de finalizare a imprumutului anterior mentionat, imi face placere sa va informez ca Banca a stabilit data de 31 iulie 2007 ca data ulterioara in sensul sectiunii 2.03 si 31 martie 2007 ca data ulterioara in sensul subparagrafului 2(c) al partii C din anexa A la anexa 5 la Acordul de imprumut dintre Romania si Banca din data de 30 aprilie 2001.

                                 Cu stima,
                           Myla Taylor Williams,
                           director in exercitiu
              Directia Tarilor din Europa Centrala si de Sud
                       Regiunea Europa si Asia Centrala

    Catre:
    Domnul Gheorghe Flutur,
    ministrul agriculturii, padurilor si dezvoltarii rurale
    Bucuresti, Romania

    Domnul Dragos Neacsu,
    secretar de stat
    Ministerul Finantelor Publice
    Bucuresti, Romania

    Domnul Stefan Petrescu,
    director general
    Ministerul Finantelor Publice
    Bucuresti, Romania

    Doamna Mioara Ionescu,
    consilier
    Ministerul Finantelor Publice
    Bucuresti, Romania

    Doamna Rodica Hociota,
    director UMP
    Ministerul Finantelor Publice
    Bucuresti, Romania

    Domnul Ad Melkert,
    director executiv
    Banca Mondiala