DECRET   Nr. 289 din  9 august 1984

pentru aprobarea Dispozitiei complementare la Conventia internationala privind transportul de marfuri pe caile ferate (CIM), Conventia internationala privind transportul calatorilor si bagajelor pe cai ferate (CIV) si la Conventia aditionala la Conventia internationala privind transportul calatorilor si bagajelor pe caile ferate (CIV)

ACT EMIS DE: CONSILIUL DE STAT AL REPUBLICII SOCIALISTE ROMANIA

ACT PUBLICAT IN: BULETINUL OFICIAL  NR. 72 din  6 septembrie 1984

    Consiliul de Stat al Republicii Socialiste Romania decreteaza:

    ARTICOL UNIC
    Se aproba Dispozitia complementara cu privire la modul de convertire a francului aur prevazut la articolul 57 & 1 al Conventiei internationale privind transportul de marfuri pe caile ferate (CIM), articolul 53 & 1 al Conventiei internationale privind transportul calatorilor si bagajelor pe caile ferate (CIV) si la articolul 21 al Conventiei aditionale la Conventia internationala privind transportul calatorilor si bagajelor pe caile ferate (CIV), elaborata la Berna la 9-11 noiembrie 1977.
    Dispozitie complementara
    "Convertirea francului aur prevazut la articolul 57 & 1 CIM, articolul 53 & 1 CIV si articolul 21 din Conventia aditionala la CIV se efectueaza in monedele nationale conform dispozitiilor indicate mai jos:
    1. Statele contractante, membre ale Fondului Monetar International, convertesc francul aur cu ajutorul Dreptului special de tragere al Fondului Monetar International, in proportie de un Drept special de tragere egal cu trei franci de aur.
    Valoarea in Drept special de tragere, a monedei nationale a acestor state se calculeaza dupa metoda de evaluare aplicata de Fondul Monetar International pentru propriile sale operatiuni si tranzactii.
    2. Statele contractante, nemembre ale Fondului Monetar International, calculeaza valoarea monedei lor nationale in Drept special de tragere in modul in care il vor determina si comunica Oficiul central.
    Acest calcul trebuie sa exprime in moneda nationala a statului contractant o valoarea reala pe cat posibila identica celei care ar rezulta din aplicarea punctului 1 de mai sus.
    3. Statele contractante, nemembre ale Fondului Monetar International, a caror legislatie nu permite aplicarea dispozitiilor punctului 2 de mai sus, convertesc francul aur cu ajutorul francului UIC, in proportie de un franc UIC egal cu un franc aur.
    Valoarea in franci UIC, a monedei nationale a acestor state, se calculeaza dupa metoda de evaluare aplicata de Biroul Central de Compensatie de la Bruxelles."