Ordinul Nr.1476 din 30.06.2020

Având în vedere:– Referatul Direcţiei transport feroviar nr. 25.979/DS din data de 13.07.2020;– Hotărârea Consiliului de administraţie al Metrorex - S.A. nr. 3 din data de 2.07.2020,ţinând cont de prevederile: – cap. 5 pct. 5.1 subpct. (3) din anexa la Ordinul ministrului transporturilor, infrastructurii şi comunicaţiilor nr. 697/2020 privind aprobarea încheierii Contractului de servicii publice de transport cu metroul pentru perioada 2020-2024 al Societăţii de Transport cu Metroul Bucureşti „METROREX" - S.A.;– Hotărârii Guvernului nr. 257/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2020 al Societăţii de Transport cu Metroul Bucureşti „METROREX" - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor, Infrastructurii şi Comunicaţiilor,– Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 115/2020,– Hotărârii Guvernului nr. 435/2020 privind aprobarea procedurii de decontare a cheltuielilor de transport al elevilor, precum şi pentru modificarea şi completarea Normelor metodologice privind acordarea facilităţilor de transport intern feroviar şi cu metroul pentru elevi şi studenţi, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 42/2017,în temeiul: – art. 9 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 90/2020 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, Infrastructurii şi Comunicaţiilor,– art. II alin. (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/2016 pentru modificarea alin. (4) al art. 24¹ din Legea nr. 38/2003 privind transportul în regim de taxi şi în regim de închiriere, precum şi pentru stabilirea unor măsuri privind aplicarea în domeniul transportului cu metroul a prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar şi rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 şi nr. 1.107/70 ale Consiliului, aprobată prin Legea nr. 27/2017,ministrul transporturilor, infrastructurii şi comunicaţiilor emite prezentul ordin. Articolul ISe aprobă actualizarea Contractului de servicii publice de transport cu metroul pentru anii 2020-2024 al Societăţii de Transport cu Metroul Bucureşti „METROREX" - S.A., aprobat prin Ordinul ministrului transporturilor, infrastructurii şi comunicaţiilor nr. 697/2020, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 179 şi 179 bis din 4 martie 2020, prin încheierea Actului adiţional nr. 1 pentru anul 2020, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Articolul II Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul transporturilor, infrastructurii şi comunicaţiilor, Lucian Nicolae Bode Bucureşti, 30 iulie 2020. Nr. 1.476. ANEXĂACT ADIŢIONAL Nr. 1 pentru anul 2020 la Contractul de servicii publice de transport cu metroul pentru anii 2020-2024 al Societăţii de Transport cu Metroul Bucureşti „METROREX" - S.A., aprobat prin Ordinul ministrului transporturilor, infrastructurii şi comunicaţiilor nr. 697/2020 Încheiat între: Ministerul Transporturilor, Infrastructurii şi Comunicaţiilor, cu sediul în municipiul Bucureşti, bd. Dinicu Golescu nr. 38, sectorul 1, reprezentat legal prin domnul Lucian Nicolae Bode, ministrul transporturilor, infrastructurii şi comunicaţiilor, în calitate de autoritate contractantă, şi Societatea de Transport cu Metroul Bucureşti „METROREX" - S.A., denumită în continuare METROREX - S.A., cu sediul în municipiul Bucureşti, bd. Dinicu Golescu nr. 38, sectorul 1, prin domnul Gabriel-Daniel Mocanu, director general, în calitate de operator, în continuare denumite în mod individual partea şi în mod colectiv părţile Părţile convin, cu respectarea prevederilor cap. 5 pct. 5.1 subpct. (3) din anexa la Ordinul ministrului transporturilor, infrastructurii şi comunicaţiilor nr. 697/2020 privind aprobarea încheierii Contractului de servicii publice de transport cu metroul pentru perioada 2020-2024 al Societăţii de Transport cu Metroul Bucureşti „METROREX" - S.A., ca urmare a: – Hotărârii Guvernului nr. 257/2020 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2020 al Societăţii de Transport cu Metroul Bucureşti „METROREX" - S.A., aflată sub autoritatea Ministerului Transporturilor, Infrastructurii şi Comunicaţiilor, – Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 115/2020, – Hotărârii Guvernului nr. 435/2020 privind aprobarea procedurii de decontare a cheltuielilor de transport al elevilor, precum şi pentru modificarea şi completarea Normelor metodologice privind acordarea facilităţilor de transport intern feroviar şi cu metroul pentru elevi şi studenţi, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 42/2017; – valorilor privind veniturile şi cheltuielile realizate în perioada ianuarie-mai 2020,să actualizeze elementele prevăzute în anexele nr. 1.1, 2, 4, 5, 7 şi 8 la contract, după cum urmează: 1. anexa nr. 1.1 „Programul de transport al Operatorului" se modifică şi se înlocuieşte cu anexa nr. 1 la prezentul act adiţional; 2. anexa nr. 2 „Achiziţii material rulant" se modifică şi se înlocuieşte cu anexa nr. 2 la prezentul act adiţional; 3. anexa nr. 4 „Tarife practicate în momentul încheierii contractului" se modifică şi se înlocuieşte cu anexa nr. 3 la prezentul act adiţional; 4. anexa nr. 5 „Diferenţele de tarif" se modifică şi se înlocuieşte cu anexa nr. 4 la prezentul act adiţional; 5. anexa nr. 7 „Modul de determinare a compensaţiei şi a costului unitar per km - lei" se modifică şi se înlocuieşte cu anexa nr. 5 la prezentul act adiţional; 6. anexa nr. 8 „Valoarea estimată a compensaţiei cuvenită pe durata contractului. Calculul compensaţiei pentru prestarea serviciului de transport public în anul 2020" se modifică şi se înlocuieşte cu anexa nr. 6 la prezentul act adiţional; 7. anexele nr. 1-6 fac parte integrantă din prezentul act adiţional. Ministrul transporturilor, infrastructurii şi comunicaţiilor, Lucian Nicolae Bode METROREX - S.A. Director general, Gabriel-Daniel Mocanu ANEXA Nr. 1la Actul adiţional nr. 1/2020 (Anexa nr. 1.1 la contract) Programul de transport al Operatorului

* 1,021 reprezintă valoarea maximă a coeficientului care ţine seama de parcursul estimativ al parcului de material rulant pentru transportul tehnologic în vederea efectuării mentenanţei, trenuri suplimentare pentru preluarea fluxurilor mari de călători, asigurarea programului de circulaţie de noapte, evenimente speciale. ** S-a ţinut cont de faptul că punerea în exploatare cu călători a Magistralei 5, secţiunea Râul Doamnei-Eroilor (PS Operă), inclusiv staţia Valea Ialomiţei, este estimată pentru trimestrul IV 2020. *** S-a ţinut cont de faptul că până la sfârşitul anului 2023 vor fi livrate cele 13 trenuri noi achiziţionate pentru exploatarea pe Magistrala 5. Prin urmare, în anul 2024 cele 13 trenuri noi se vor utiliza pe Magistrala 5, iar trenurile tip BM utilizate pe această magistrală în perioada 2020-2023 vor reveni în parcul magistralelor 1 şi 3, acţiune care va crea posibilitatea aplicării graficelor de circulaţie prin care este prevăzută scăderea intervalului de urmărire a trenurilor de la 6 minute la 5 minute în orele de vârf de trafic. **** Valorile rezultate din calculul km planificaţi sunt determinate de graficele de circulaţie aplicate pe fiecare magistrală [(nr. km/grafic), în funcţie de necesitatea de transport (nr. zile lucrătoare/nr. zile festive)/an]. ***** În urma instituirii stării de urgenţă pe teritoriul României (prin decretele nr. 195/2020 şi nr. 240/2020 ale Preşedintelui României), această situaţie a generat scăderea numărului de călători transportaţi, drept care s-a aplicat măsura de reducere a graficelor de circulaţie în zilele lucrătoare, pe magistralele 1, 2 şi 3, în perioada 17.03-14.05.2020. ***** Pentru anul 2020, valorile înscrise rezultă din însumarea nr. de km efectuaţi în perioada ianuarie-mai 2020 cu nr. de km estimaţi pentru perioada iunie-decembrie 2020, estimare rezultată din graficele de circulaţie aplicate pe fiecare magistrală (nr. km/grafic), în funcţie de necesitatea de transport [(nr. zile lucrătoare/nr. zile festive)/an]. ANEXA Nr. 2la Actul adiţional nr. 1/2020 (Anexa nr. 2 la contract) Achiziţii material rulant – mii lei (cu TVA inclus) -

ANEXA Nr. 3la Actul adiţional nr. 1/2020 (Anexa nr. 4 la contract) Tarife practicate în momentul încheierii contractului

Modul de decontare între S.T.B. şi Metrorex - S.A. va fi următorul:

NOTE: 1. Decontarea se va face la vânzare, iar valoarea suportului contactless se va încasa de către emitentul cardului (Metrorex - S.A./S.T.B.). 2. Valoarea suportului contactless reprezintă diferenţa dintre tariful titlului de călătorie şi suma tarifelor titlurilor de călătorie aferente, decontate de către S.T.B. şi Metrorex - S.A. 3. Titlurile de călătorie prevăzute mai sus acceptă ultima validare cu un minut înainte de expirarea perioadei stabilite (60 minute) şi permit călătoria până la capătul liniei la S.T.B. sau până la ieşirea din staţie de la Metrorex - S.A. 4. Abonamentul de o zi valabil pe liniile S.T.B. şi Metrorex - S.A. permite un număr nelimitat de validări, atât la S.T.B., cât şi la Metrorex - S.A., are valabilitate 24 de ore începând cu ora şi minutul la care se face prima validare şi permite călătoria până la capătul liniei la S.T.B. sau până la ieşirea din staţie de la Metrorex - S.A. ANEXA Nr. 4la Actul adiţional nr. 1/2020 (Anexa nr. 5 la contract) Diferenţele de tarif Anexa 5.1 - Categoriile de pasageri care beneficiază de gratuităţi şi reduceri la transportul în comun

Anexa 5.2 - Modul de acordare a diferenţelor de tarif Modul de acordare a diferenţelor de tarif este cel stabilit în temeiul legislaţiei în vigoare, pentru fiecare categorie în parte, după cum urmează:

Operatorul va elibera titluri de călătorie pentru fiecare categorie care beneficiază de gratuităţi, în baza documentelor legale justificative pentru fiecare categorie.

Anexa 5.3 - Modelul formularelor de decont pentru diferenţele de tarif A. Pentru reduceri acordate elevilor şi studenţilor ● „Tabel nominal pentru eliberarea titlurilor de transport cu metroul pentru elevi şi studenţi" - anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 42/2017:

● „Centralizator al vânzărilor titlurilor de transport cu metroul pentru elevi şi studenţi" - anexa nr. 6 la Hotărârea Guvernului nr. 42/2017, cu modificările şi completările ulterioare¹:

¹ Adaptat corespunzător cerinţelor privind modul de lucru al aplicaţiei de vânzare şi gestiune a titlurilor de călătorie cu reducere/gratuitate. ● „Formular centralizator de decont" - anexa nr. 7 la Hotărârea Guvernului nr. 42/2017, cu modificările şi completările ulterioare²: Formular centralizator de decont Luna ...........

² Adaptat corespunzător cerinţelor privind modul de lucru al aplicaţiei de vânzare şi gestiune a titlurilor de călătorie cu reducere/gratuitate. ANEXA Nr. 5*)la Actul adiţional nr. 1/2020 (Anexa nr. 7 la contract) Modul de determinare a compensaţiei şi a costului unitar per km - lei *) Anexa nr. 5 este reprodusă în facsimil. ANEXA Nr. 6*)la Actul adiţional nr. 1/2020 (Anexa nr. 8 la contract) Valoarea estimată a compensaţiei cuvenite pe durata contractului Calculul compensaţiei pentru prestarea serviciului de transport public în anul 2020 *) Anexa nr. 6 este reprodusă în facsimil.