ORDIN Nr. 8813
din 12 iulie 2006
pentru publicarea
Rezolutiilor Consiliului de Securitate al Organizatiei Natiunilor Unite nr.
1.683/2006 si 1.689/2006 privind situatia din Republica Liberia
ACT EMIS DE:
MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 653 din 28 iulie 2006
In baza art. 3 din Legea nr.
206/2005 privind punerea în aplicare a unor sancţiuni internaţionale, în
temeiul art. 4 alin. (5) din Hotărârea Guvernului nr. 100/2004 privind organizarea
şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe, cu modificările şi
completările ulterioare,
ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin.
Articol unic. - Se dispune publicarea în Monitorul
Oficial al României, Partea I, a rezoluţiilor Consiliului
de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite nr. 1.683/2006 şi 1.689/2006 privind situaţia din Republica
Liberia, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Ministrul afacerilor externe,
Mihai Răzvan Ungureanu
ANEXA
REZOLUŢIA Nr. 1.683(2006)
a Consiliului de Securitate al Organizaţiei
Naţiunilor Unite privind situaţia din Republica Liberia, adoptată la 20 iunie 2006
Consiliul de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor
Unite,
reafirmând rezoluţiile sale anterioare şi declaraţiile
preşedintelui său asupra situaţiei din Republica Liberia şi Africa de Vest,
salutând conducerea noului
preşedinte ales, Ellen Johnson-Sirleaf, şi eforturile acesteia de a restabili
pacea, securitatea şi armonia pe întregul teritoriu al Republicii Liberia,
subliniind necesitatea acordării unui sprijin continuu
de către Misiunea Naţiunilor Unite în Republica Liberia
(UNMIL) Guvernului Republicii Liberia în
vederea formării unui mediu stabil de securitate, care va permite
democratizarea ţării,
recunoscând necesitatea asumării de către noile forţe
de securitate din Republica Liberia a unor responsabilităţi sporite în materie
de securitate naţională, inclusiv acţiuni de poliţie şi de protecţie, precum şi
strângerea de informaţii,
considerând că, deşi au fost înregistrate progrese
semnificative pe întregul teritoriu al Republicii Liberia, situaţia din această
ţară continuă să constituie o ameninţare la adresa păcii şi securităţii în
regiune,
acţionând în baza cap. VII al Cartei Naţiunilor Unite:
1. decide ca masurile impuse prin paragraful 2 (a) şi
(b) al Rezoluţiei nr. 1.521 (2003) nu sunt aplicabile armamentului şi muniţiei
deja furnizate membrilor Serviciului Special de Securitate (SSS) în vederea pregătirii acestora,
ca urmare a aprobării prealabile de către Comitetul instituit prin paragraful
21 al respectivei rezoluţii, în baza paragrafului 2 (e), şi că acest armament
şi muniţie pot rămâne în posesia SSS în vederea unui uz necondiţionat;
2. decide, în continuare, ca măsurile impuse prin
paragraful 2 (a) şi (b) al Rezoluţiei nr. 1.521 (2003) să nu se aplice, cu
condiţia aprobării prealabile a fiecărui caz de către Comitet, furnizării
limitate de armament şi muniţie destinate utilizării de către forţele de
poliţie şi de securitate ale Guvernului din Republica Liberia, antrenate si
pregătite de la data instituirii UNMIL, octombrie 2003;
3. decide că o cerere făcută
în conformitate cu paragraful 2 va fi transmisă Comitetului de către Guvernul
din Republica
Liberia şi statul exportator şi ca, in situaţia
aprobării acesteia, Guvernul din Republica Liberia va aplica un marcaj pe
armamentul şi muniţia respective, va ţine o evidenţă a acestora şi va notifica
formal Comitetul asupra îndeplinirii acestor paşi;
4. reiterează importanţa asistenţei continue acordate
de UNMIL Guvernului din Republica Liberia, Comitetului instituit prin
paragraful 21 al Rezoluţiei nr. 1.521 (2003) şi Panelului de experţi, în limita
mandatului, resurselor şi a ariei de desfăşurare a acesteia, inclusiv în
monitorizarea implementării măsurilor menţionate în paragrafele 2, 4, 6 şi 10
ale Rezoluţiei 1.521 (2003), şi, în această privinţă, solicită UNMIL să
inspecteze depozitele de armament şi muniţie obţinute în conformitate cu
paragrafele 1 şi 2 de mai sus, pentru a se asigura de înregistrarea acestora,
şi să transmită rapoarte periodice Comitetului instituit prin paragraful 21 al
Rezoluţiei nr. 1.521 (2003);
5. decide să urmărească în continuare această
chestiune.
REZOLUŢIA Nr. 1.689 (2006)
a Consiliului de Securitate al Organizaţiei
Naţiunilor Unite privind situaţia din Republica Liberia, adoptată la 20 iunie 2006
Consiliul de Securitate al
Organizaţiei Naţiunilor Unite,
reafirmând rezoluţiile sale anterioare şi declaraţiile
preşedintelui său asupra situaţiei din Republica Liberia şi Africa de Vest,
salutând progresele rapide înregistrate de preşedintele
Ellen Johnson-Sirleaf în intervalul decurs din ianuarie 2006 până în prezent,
în scopul reclădirii Republicii Liberia, cu sprijinul comunităţii
internaţionale, în beneficiul tuturor liberienilor,
apreciind acţiunile preşedintelui Ellen
Johnson-Sirleaf, preşedintelui Republicii Federale Nigeria, Olusegun Obasanjo,
şi ale altor membri ai comunităţii internaţionale pentru contribuţia la
transferarea lui Charles Taylor către Curtea Specială pentru Sierra Leone,
salutând progresele înregistrate de Guvernul Republicii
Liberia în implementarea Programului de asistenţă managerială în domeniul
economic şi al guvernării, desemnat să asigure implementarea promptă a
Acordului Cuprinzător de Pace şi să accelereze ridicarea măsurilor impuse prin
Rezoluţia nr. 1.521 (2003),
salutând angajamentul asumat de Guvernul din Republica
Liberia în vederea asigurării unui management transparent al resurselor
forestiere ale ţării şi a reformării sectorului forestier, în beneficiul
tuturor liberienilor, inclusiv prin promovarea Ordinului executiv nr. 1, care
declară nule de drept toate concesiunile forestiere în derulare; crearea unui
comitet de monitorizare a reformei forestiere (FRMC);
plasarea în cadrul Autorităţii de Dezvoltare
Forestieră a unui controlor financiar cu experienţă în plan internaţional,
înregistrarea de progrese în implementarea unui contract de management în
scopul asigurării transparenţei comerţului de cherestea; stabilirea unui
mecanism în vederea monitorizării de către societatea civilă a sectorului
forestier şi redactarea noilor acte normative pentru acest domeniu,
accentuând că progresele Republicii Liberia în domeniul
exploatării cherestelei sunt încetinite de absenţa unei legislaţii corespunzătoare
în domeniul forestier şi solicitând adoptarea rapidă a actelor normative
necesare,
luând notă de anunţul făcut de preşedintele Ellen
Johnson-Sirleaf la data de 10 iunie 2006 referitor la un moratoriu privind
exportul şi concesiunea exploatărilor de cherestea, valabil până la data
adoptării de către legislativul Republicii Liberia a legislaţiei forestiere, în
conformitate cu Ordinul executiv nr. 1 din 2 februarie 2006 şi cu recomandările
FRMC,
salutând cooperarea continuă dintre Guvernul Republicii
Liberia şi Formula de Certificare din cadrul Procesului Kimberley şi luând notă
de progresele înregistrate de Republica Liberia în sensul respectării
dispoziţiilor Procesului Kimberley,
subliniind importanţa continuă a Misiunii Naţiunilor
Unite în Republica Liberia (UNMIL) pentru îmbunătăţirea securităţii pe
întregul teritoriu al Republicii Liberia şi pentru sprijinirea noului guvern în
vederea impunerii autorităţii pe întregul teritoriu al Republicii Liberia, în
special în zonele producătoare de diamante şi cherestea, precum şi în zonele de
graniţă,
luând notă de raportul Grupului de experţi al
Naţiunilor Unite asupra Republicii Liberia din 7 iunie 2006 (S/2006/379),
în urma reexaminării măsurilor şi condiţiilor impuse
prin paragrafele 6-9 ale Rezoluţiei nr. 1.521 (2003), fiind constatate progrese
insuficiente în sensul îndeplinirii acestor condiţii,
în urma reexaminării măsurilor şi condiţiilor impuse
prin paragrafele 10 şi 11 ale Rezoluţiei nr. 1.521 (2003), fiind constatate
suficiente progrese în sensul îndeplinirii acestor condiţii,
subliniind hotărârea de a sprijini Guvernul din
Republica Liberia şi încurajând donatorii să procedeze în aceeaşi manieră,
considerând că situaţia din Republica Liberia continuă
să constituie o ameninţare la adresa păcii şi securităţii in regiune,
acţionând în baza cap. VII al
Cartei Naţiunilor Unite:
1. decide să nu reînnoiască măsura prevăzută în
paragraful 10 al Rezoluţiei nr. 1.521 (2003), care obligă statele membre să
prevină importul pe teritoriul lor al tuturor buştenilor rotunzi şi produselor de cherestea provenind din Republica Liberia;
2. decide să revizuiască decizia conţinută în
paragraful 1 după o perioadă de 90 de zile şi îşi exprima hotărârea de a
reimpune măsurile conţinute în paragraful 10 al Rezoluţiei nr. 1.521 (2003), mai puţin în situaţia în care Consiliul
de Securitate va fi informat la momentul respectiv asupra adoptării legislaţiei
propuse de FRMC;
3. îndeamnă la adoptarea rapidă a legislaţiei
forestiere propuse de FRMC;
4. decide, în continuare, ca măsurile impuse prin
paragraful 6 al Rezoluţiei nr. 1.521 (2003) să fie reînnoite pentru o perioadă suplimentară de 6 luni, urmând să aibă
loc o revizuire de către Consiliul de Securitate la expirarea unei perioade de
4 luni, pentru a permite Guvernului din Republica Liberia să instituie un
certificat de origine efectiv, transparent şi verificat internaţional, pentru
comerţul cu diamante, în vederea aderării la Procesul de la Kimberley, şi
solicită Guvernului din Republica Liberia să transmită Comitetului de
Sancţiuni, instituit potrivit paragrafului 21 al Rezoluţiei nr. 1.521 (2003),
o prezentare detaliată a modificărilor propuse;
5. solicită secretarului general să reînnoiască
pentru încă 6 luni mandatul Grupului de experţi reinstituit în conformitate cu
prevederile paragrafului 9 al Rezoluţiei nr. 1.647 (2005) şi solicită Grupului
de experţi să transmită Consiliului de Securitate, prin intermediul
Comitetului, până la data de 15 decembrie 2006, un raport conţinând observaţii
şi recomandări;
6. decide să urmărească în continuare această
chestiune.