ORDIN Nr. 69
din 15 ianuarie 2007
pentru publicarea in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, a unor amendamente la memorandumuri de
finantare ISPA
ACT EMIS DE:
MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 68 din 29 ianuarie 2007
In temeiul prevederilor art. 11 alin. (5) din Hotărârea
Guvernului nr. 208/2005 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului
Finanţelor Publice şi a Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, cu
modificările şi completările ulterioare,
în conformitate cu prevederile art. 28 alin. (2) din
Legea nr. 590/2003 privind tratatele,
ministrul finanţelor publice emite următorul ordin:
Art. 1. - Se aprobă publicarea în Monitorul Oficial al
României, Partea I, a
următoarelor amendamente la memorandumuri de finanţare ISPA, cuprinse în anexa
care face parte integrantă din prezentul ordin:
1. Amendamentul nr. 5, prin schimb de scrisori, semnate
la Bruxelles la data de 26 septembrie 2006 şi la Bucureşti la data de 17
aprilie 2006, la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi
Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin
Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura
„Extinderea Staţiei de epurare a apelor uzate Dănuţoni - etapa de tratare
biologică, Valea Jiului, România", ratificat prin Ordonanţa Guvernului nr.
15/2001, aprobată prin Legea nr. 585/2001, cu modificările şi completările
ulterioare.
2. Amendamentul nr. 4, prin schimb de scrisori, semnate
la Bruxelles la data de 3 octombrie 2006 şi la Bucureşti la data de 17 aprilie
2006, la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia
Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin
Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura
„Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în
Focşani, România", ratificat prin Ordonanţa Guvernului nr. 8/2002,
aprobată prin Legea nr. 154/2002, cu modificările şi completările ulterioare.
Art. 2. - Autoritatea de management pentru infrastructură din cadrul Ministerului Finanţelor Publice va
urmări punerea în aplicare a prezentului ordin.
Art. 3. - Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial
al României, Partea I.
Ministrul finanţelor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu
ANEXĂ
AMENDAMENTUL Nr. 5
la Memorandumul de finanţare ISPA
2000/RO/16/P/PE/009„Extinderea Staţiei de epurare a apelor uzate Dănuţoni -
etapa de tratare biologică, Valea Jiului, România"
Memorandumul de finanţare ISPA 2000/RO/16/P/PE/009
„Extinderea Staţiei de epurare a apelor uzate Dănuţoni - etapa de tratare
biologică, Valea Jiului, România" se modifică după cum urmează:
- la articolul 2
„Identificarea măsurii", paragraful „data finalizării" va avea
următorul cuprins:
„data finalizării: 31 decembrie
2007";
- la articolul 4
„Plăţi", paragraful 3 va avea următorul cuprins:
„(3) Măsura descrisă în anexa nr. I şi plăţile efectuate de autoritatea
responsabilă cu implementarea acestei măsuri se vor încheia nu mai târziu de
data de 31 decembrie 2007."
AMENDAMENTUL Nr. 4
la Memorandumul de finanţare ISPA
2001/RO/16/P/PE/012„Reabilitarea reţelei de canalizare si a staţiei de epurare
a apelor uzate în Focşani, România"
Memorandumul de finanţare ISPA 2001/RO/16/P/PE/012
„Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în
Focşani, România" se modifică după cum urmează:
- la articolul 2
„Identificarea măsurii", paragraful „data finalizării" va avea
următorul cuprins:
„data finalizării: 30 iunie 2010";
- la articolul 4
„Plăţi", paragraful 3 va avea următorul cuprins:
„(3) Măsura descrisă în anexa nr. I şi plăţile efectuate de autoritatea
responsabilă cu implementarea acestei măsuri se vor încheia nu mai târziu de
data de 30 iunie 2010";
- la articolul 8 „Condiţiile
specifice referitoare la măsură", paragraful 4 a) va avea următorul
cuprins:
„a) prezentarea de către beneficiarul final, până la
data de 31 ianuarie 2010, a unui program specific de exploatare şi întreţinere
care va fi agreat de Comisie şi BEI. Programul se va derula pe o perioadă de 10
ani începând cu data de 1 februarie 2010."