ORDIN Nr. 32
din 24 februarie 2006
privind punerea in aplicare
a Regulamentului pentru modificarea si completarea Regulamentului privind
transparenta relatiilor financiare dintre autoritatile publice si
intreprinderile publice, precum si transparenta financiara in cadrul anumitor
intreprinderi
ACT EMIS DE:
CONSILIUL CONCURENTEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 244 din 17 martie 2006
In baza Decretului nr. 57/2004 pentru numirea membrilor
Plenului Consiliului Concurenţei, a prevederilor art. 20 alin. (4) lit. f), ale
art. 27 alin. (1) şi (2) şi ale art. 28 alin. (1) din Legea concurenţei nr.
21/1996, republicată, având în vedere avizul favorabil al Consiliului
Legislativ,
preşedintele Consiliului Concurenţei emite următorul ordin:
Art. 1. - In urma adoptării în plenul Consiliului
Concurenţei se pune în aplicare Regulamentul pentru modificarea şi completarea
Regulamentului privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile
publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul
anumitor întreprinderi, prevăzut
în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 2. - Compartimentele de specialitate din cadrul
Consiliului Concurenţei vor urmări punerea în aplicare a prevederilor
prezentului ordin.
Art. 3. - Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul
Oficial al României, Partea I.
p. Preşedintele Consiliului
Concurenţei,
Constantin Ciutacu
ANEXĂ
REGULAMENT
pentru modificarea şi completarea Regulamentului privind
transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi
întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor
întreprinderi
In temeiul art. 27 alin. (1) şi (2) din Legea
concurenţei nr. 21/1996, republicată,
Consiliul Concurenţei adoptă
prezentul regulament.
Articol unic. -
Regulamentul privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile
publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul
anumitor întreprinderi, pus în aplicare prin Ordinul preşedintelui Consiliului
Concurenţei nr. 120/2004, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I,
nr. 525 din 10 iunie 2004, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 2, litera
k) va avea următorul cuprins: ,,k) întreprindere
supusă obligaţiei de a ţine contabilitate separată - orice întreprindere care
beneficiază de drepturi speciale sau exclusive acordate prin/sau în baza unor
acte normative ori administrative sau care este însărcinată cu prestarea unor
servicii de interes economic general şi care primeşte, sub orice formă, o
compensare pentru aceste prestaţii şi, totodată, desfăşoară şi alte
activităţi."
2. La articolul 4,
literele a) şi b) vor avea următorul cuprins:
,,a) compensarea pierderilor din activitatea de
exploatare, respectiv punerea de către autorităţile publice la dispoziţie întreprinderilor publice, a unor sume pentru
finanţarea curentă sau pentru acoperirea pierderilor curente;
b) furnizarea de capital de către stat, respectiv
punerea la dispoziţie întreprinderilor publice, a unor sume ca aport de
capital;".
3. La articolul 4, după
litera e) se introduce o nouă literă, litera f), cu următorul cuprins:
,,f) renunţarea la obţinerea unor venituri normale de
pe urma utilizării fondurilor publice."
4. La articolul 5, după
litera d) se introduce o nouă literă, litera e), cu următorul cuprins:
,,e) întreprinderile publice, cu privire la serviciile
a căror prestare nu afectează, într-o măsură apreciabilă, comerţul dintre
statele membre ale Uniunii Europene."
5. La articolul 6, litera
b) va avea următorul cuprins: ,,b)
întreprinderilor cărora Ie-a fost încredinţată prestarea unui serviciu de interes economic
general, conform legii, dacă compensările pe care le primesc, sub orice formă,
au fost stabilite pe o perioadă determinată, conform unei proceduri deschise,
transparente şi nediscriminatorii."
6. La articolul 6, după
litera b) se introduce o nouă literă, litera c), cu următorul cuprins:
,,c) întreprinderilor publice, cu privire la serviciile
a căror prestare nu afectează, într-o măsură apreciabilă, comerţul dintre
statele membre ale Uniunii Europene."
7. La articolul 9, partea
introductivă a alineatului (2) va avea următorul cuprins:
„(2) Raportul prevăzut la alin. (1) lit. c) va fi
întocmit în conformitate cu prevederile Directivei Consiliului CEE nr.
660/1978, emisă în temeiul art. 54 paragraful 3 lit. g) din Tratatul CEE,
referitoare la conturile anuale ale anumitor forme de întreprinderi, publicată
în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. L 222 din 14 august 1978, şi
trebuie să cuprindă următoarele informaţii:".
8. Articolul 13 va
avea următorul cuprins:
„Art. 13. - (1) România, prin Consiliul Concurenţei, va
transmite Comisiei Europene, la cerere, informaţii cu privire la relaţiile
financiare dintre autorităţile şi întreprinderile publice, precum şi cele
referitoare la transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi.
(2) România, prin Consiliul Concurenţei, va transmite
anual Comisiei Europene informaţii financiare privind activitatea fiecărei
întreprinderi publice care activează în sectorul industriei prelucrătoare,
elaborate în conformitate cu prevederile art. 9 alin. (2), precum şi orice alte
informaţii considerate necesare pentru o evaluare completă a datelor transmise. De asemenea, România
va transmite, prin autoritatea naţională de concurenţă, până la sfârşitul lunii
martie a fiecărui an, o listă actualizată cu aceste informaţii, precum şi orice
alte informaţii considerate necesare pentru o evaluare completă a datelor
transmise."
9. După alineatul (1) al
articolului 14 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu următorul
cuprins:
„(2) Prevederile art. 5 lit. e), ale art. 6 lit. c),
precum şi ale art. 13 alin. (2) se aplică începând cu data aderării României la
Uniunea Europeană."
Prezentul Regulament transpune Directiva Comisiei
Europene CEE nr. 723/1980 privind transparenţa
relaţiilor financiare dintre statele membre şi întreprinderile publice, precum
şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi, publicată în
Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. L 195 din 29 iulie 1980,
modificată prin Directiva Comisiei Europene CEE nr. 413/1985, publicată în
Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. L 229 din 28 august 1985,
Directiva Comisiei Europene CEE nr. 84/1993, publicată în Jurnalul Oficial al
Comunităţilor Europene nr. L 254 din 12 octombrie 1993, Directiva Comisiei
Europene CE nr. 52/2000, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor
Europene nr. L 193 din 29 iulie 2000, şi Directiva Comisiei Europene CE nr.
81/2005, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 312 din 29
noiembrie 2005.