ORDIN
Nr. 1734 din 15 noiembrie 2005
pentru publicarea in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, a Amendamentului
nr. 4 la Memorandumul de finantare convenit intre Guvernul Romaniei si Comisia
Europeana privind asistenta financiara nerambursabila acordata prin
Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru masura
"Modernizarea sistemului de apa potabila si a celui al apelor uzate in
orasul Pascani, Romania"
ACT EMIS DE: MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 1053 din 25 noiembrie 2005
In temeiul prevederilor Hotararii Guvernului nr. 208/2005 privind
organizarea si functionarea Ministerului Finantelor Publice si a Agentiei
Nationale de Administrare Fiscala, cu modificarile si completarile ulterioare,
in conformitate cu prevederile art. 28 alin. (2) din Legea nr. 590/2003
privind tratatele,
ministrul finantelor publice emite urmatorul ordin:
Art. 1
Se aproba publicarea in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, a
Amendamentului nr. 4, semnat la Bruxelles la 29 septembrie 2005 si la Bucuresti
la 11 mai 2005, la Memorandumul de finantare convenit intre Guvernul Romaniei
si Comisia Europeana privind asistenta financiara nerambursabila acordata prin
Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru masura
"Modernizarea sistemului de apa potabila si a celui al apelor uzate in
orasul Pascani, Romania", ratificat prin Legea nr. 147/2003, publicata in
Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 318 din 12 mai 2003. Acest
amendament este cuprins in anexa care face parte integranta din prezentul
ordin.
Art. 2
Autoritatea de Management pentru Infrastructura din cadrul Ministerului
Finantelor Publice va urmari punerea in aplicare a prezentului ordin.
Art. 3
Prezentul ordin se publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
Ministrul finantelor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vladescu
ANEXA 1
AMENDAMENTUL Nr. 4
la Memorandumul de finantare convenit intre Guvernul Romaniei si Comisia
Europeana privind asistenta financiara nerambursabila acordata prin
Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru masura
"Modernizarea sistemului de apa potabila si a celui al apelor uzate in
orasul Pascani, Romania"
Memorandumul de finantare ISPA 2000/RO/16/P/PE/005 "Modernizarea
sistemului de apa potabila si a celui al apelor uzate in orasul Pascani,
Romania" se modifica dupa cum urmeaza:
- La articolul 2 paragraful "Durata", al doilea alineat va avea
urmatorul cuprins:
"- data finalizarii: 31 decembrie 2008".
- La articolul 3, paragraful 1 va avea urmatorul cuprins:
"1. Cheltuiala publica sau echivalenta maxima care va fi luata in
considerare pentru calcularea asistentei va fi de 19.053.680 euro."
- La articolul 3, paragraful 3 va avea urmatorul cuprins:
"3. Valoarea maxima a asistentei asigurate prin Instrumentul pentru
Politici Structurale de Preaderare este fixata la 14.290.260 euro."
- La articolul 4, paragraful 3 va avea urmatorul cuprins:
"3. Masura descrisa in anexa nr. I si platile efectuate de autoritatea
responsabila cu implementarea acestei masuri se vor incheia nu mai tarziu de
data de 31 decembrie 2008."
- In anexa nr. I "Descrierea masurii":
- paragraful 2 va avea urmatorul cuprins:
"2. Autoritatea care prezinta cererea (coordonatorul national ISPA)
2.1. Denumirea: Ministerul Finantelor Publice
2.2. Adresa: Bd. Libertatii nr. 12, sectorul 5, Bucuresti, Romania.";
- paragraful 3 va avea urmatorul cuprins:
"3. Autoritatea responsabila cu implementarea (conform celor definite
la pct. 2, sectiunea a II-a din anexa nr. III.2):
3.1. Denumirea: Oficiul de Plati si Contractare PHARE, Ministerul
Finantelor Publice
3.2. Adresa: Bd. Mircea Voda nr. 44, sectorul 3, Bucuresti, Romania in
cooperare cu:
3.3. Denumirea: Ministerul Mediului si Gospodaririi Apelor
3.4. Adresa: Bd. Libertatii nr. 12, sectorul 5, Bucuresti, Romania.";
- paragraful 4 va avea urmatorul cuprins:
"4. Beneficiarul final (in cazul in care acesta este alt organism
decat autoritatea mentionata la pct. 3):
4.1. Denumirea: Directia Apa Canal Pascani
4.2. Adresa: Str. Moldovei nr. 33, Pascani, judetul Iasi, Romania
4.3. E-mail: dac_pc@sicme.ro.";
- la paragraful 6 "Descriere", alineatul 2 va avea urmatorul
cuprins:
"Masura cuprinde 3 componente:
A. Reabilitarea sursei de apa Motca;
B. Reabilitarea statiei de tratare a apelor uzate Pascani si a retelei de
canalizare;
C. Asistenta tehnica si supervizarea contractelor de lucrari."
- La componenta A, descrierea ramane neschimbata.
- La componenta B, ultimele doua paragrafe ale componentei curente B vor fi
inlocuite astfel:
"Reabilitarea statiei de tratare si a statiei de pompare finala va
raspunde cerintelor mentionate in Directiva Comisiei Europene privind tratarea
apelor uzate urbane pentru un debit mediu de apa uzata mai mare de 208 l/sec.
Acesta este suficient pentru a corespunde debitelor prevazute pentru anul 2025
si va permite extinderea sistemului de canalizare existent in oras fara sa
compromita conditiile de mediu referitoare la captarea apei. Daca este necesar,
statia de tratare poate fi modernizata relativ usor in vederea indepartarii
azotului si fosforului.
Reabilitarea facilitatilor existente de tratare a namolurilor face obiectul
acestei masuri. Se recomanda ca lucrarile referitoare la folosirea namolului in
agricultura sa fie realizate de regia de apa atunci cand va avea posibilitatea
financiara corespunzatoare.
Lucrarile de reabilitare se refera, de asemenea, si la sistemul de
colectare a apei in zona de cale ferata a orasului, care deserveste o populatie
de aproximativ 9.000 de persoane, si cuprinde instalarea sau reabilitarea a 1,2
km de canal cazut sau blocat si a deversorului pentru ape pluviale aferent,
transferarea tuturor conexiunilor de la colectorul existent la colectorul care
il va inlocui si instalarea unei noi subtraversari de cale ferata.
Reteaua de canalizare reabilitata va duce la o prevenire mai eficienta a
inundatiilor in zonele joase prin dirijarea apelor reziduale din partea de sus
a orasului pentru a curge liber spre statia de pompare terminala si statia de
tratare a apei uzate."
- La componenta C, descrierea curenta a componentei C va fi inlocuita cu:
"C. Asistenta tehnica si supervizarea contractelor de lucrari
Aceasta componenta include:
- asistenta tehnica pe parcursul procesului de licitatie (pregatirea
dosarului de licitatie, realizarea activitatilor de licitatie, precum si
sprijinul beneficiarului final in vederea indeplinirii conditiilor stabilite in
cadrul memorandumului de finantare, pana la momentul aprobarii acestora de
catre Comisia Europeana);
- supervizarea contractelor de lucrari de la momentul proiectarii pana la
sfarsitul perioadei de notificare a deficientelor (reabilitarea sursei de apa
Motca si reabilitarea statiei de tratare a apelor uzate Pascani si a retelei de
canalizare) conform conditiilor FIDIC ale contractului pentru proiectare si
constructie, editia 1999;
- sustinerea managementului beneficiarului final (organizarea, consultarea
si instruirea Unitatii de Implementare a Proiectului - UIP, asistenta tehnica
de proiect, urmarirea implementarii acordului de mediu, stabilirea de principii
financiare initiale privind apa si apa uzata, dezvoltarea resurselor umane,
informarea publicului si publicitatea masurii ISPA)."
- In paragraful 7 "Obiective":
- la alineatul 7.1 din cadrul componentei B vor fi adaugate doua obiective
noi:
- "reduce poluarea pana la stadiul evacuarii sedimentelor existente si
permite eliminarea lor in pamant conform Directivei Consiliului nr. 86/278/CEE;
- elimina riscul sanatatii publice, al mediului natural si asigura
sustinerea pe termen lung a serviciului apelor uzate.";
- la alineatul 7.2 "Indicatori":
a) indicatorii fizici curenti ai componentei A raman neschimbati;
b) indicatorii fizici curenti ai componentelor B si C vor fi inlocuiti dupa
cum urmeaza:
Componenta B*) - Reabilitarea statiei de tratare a apelor uzate Pascani si
a retelei de canalizare
*) Tabelul este reprodus in facsimil.
______________________________________________________________________________
| Indicatori fizici | Unitate | Cantitate
|
| | de masura |
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Statie de pompare finala | |
|
| Pompe pentru apele reziduale echipate cu conducte | nr. | 4
|
| asociate | nr. | 1
|
| Bloc nou de alimentare cu energie (630 kVA) | lot | 1
|
| Instalatie de distributie si transformare (0,4 kV) | lot | 1
|
| Cablaje, putere redusa, impamantare | lot | 1
|
| Controlul de nivel si telemetrie | lot | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Conducta magistrala de pompare (la canalizare) | |
|
| Regruparea conductelor existente in functie de noile | |
|
| lucrari | nr. | 4
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Lucrari noi | |
|
| Rezervor de colectare/control debit | nr. | 1
|
| Debitmetru | nr. | 1
|
| Ecrane fine | nr. | 2 |
| Instalatie de conditionare a refuzului | nr. | 1
|
| Gratar deplasabil si instalatie de inlaturare a | |
|
| grasimilor | nr. | 1
|
| Instalatie de curatare a gratarului | lot | 1
|
| Comenzi statie | lot | 1
|
| Instrumente de control, monitorizare si echipamente | |
|
| de siguranta a statiei | lot | 1
|
| Cladire | nr. | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Canale de aductie (betonate) | lot | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Tratare Primara | |
|
| Camera de distributie a debitului si conectarea la | |
|
| alimentarea statiei de tratare primara | lot | 1
|
| Reabilitarea rezervoarelor primare existente (cu un | |
|
| diametru de 30 m) | nr. | 2
|
| Racleti de curatare rezervoare pentru statia de | |
|
| tratare primara | nr. | 2
|
| Sistem automat de descarcare a namolului pentru | | |
| statia de tratare primara | nr. | 2
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Tratare Secundara | |
|
| Reabilitarea/modificarea rezervoarelor de aerare | |
|
| existente pentru furnizarea unei capacitati de | |
|
| aerare de 9.766 m^3 | nr. | 2
|
| Sisteme de difuzare a aerului | nr. | 2
|
| Sistem de distributie a namolului activat recirculat | nr. | 1
|
| Malaxoare pentru namolul activat recirculat | nr. | 4
|
| Ventilator industrial | nr. | 3
|
| Comenzi statie | lot | 1
|
| Instrumente de control, monitorizare si de siguranta | |
|
| a statiei | lot | 1
|
| Camera de ventilatie | nr. | 1
|
| Echipament de mentinere a nivelului | nr. | 1
|
| Reabilitarea rezervoarelor existente de sedimentare | |
|
| finala, cu un diametru de 25 m | nr. | 5
|
| Racleti de curatare rezervoare pentru statia de | |
|
| tratare finala | nr. | 5
|
| Sistem automat de descarcare a namolului pentru | |
|
| statia de tratare finala | nr. | 5
|
| Sisteme de distributie a debitelor pentru statia de | |
|
| tratare finala | nr. | 5
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Canalul de evacuare final | |
|
| Contor pentru masurarea debitului la iesire | nr. | 1
|
| Consolidarea canalului de evacuare existent | lot | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Statia de pompare a namolului | |
|
| Pompe de evacuare a namolului activat | nr. | 5
|
| Pompe pentru surplusul de namol activat | nr. | 2
|
| Pompe de namol primar | nr. | 2
|
| Lucrari de drenaj/pompe de evacuare a lichidelor | nr. | 2
|
| Reabilitarea/modificarea structurii statiei de | |
|
| pompare existente | nr. | 1
|
| Comenzi statie | lot | 1
|
| Instrumente de control, monitorizare si de siguranta | |
|
| a statiei | lot | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Instalatie de distributie de 0,4 kV | |
|
| Inlocuirea instalatiei si a panourilor de distributie| lot | 1
|
| Imbunatatirea constructiei existente | nr. | 1
|
| Sisteme de protectie a iluminatului si de | |
|
| impamantare, inlocuirea sistemelor existente cu | |
|
| altele noi, corespunzatoare noii statii | lot | 1
|
| Retele electrice si hidraulice, sisteme de conducte | |
|
| si cablaje | lot | 1
|
| SCADA, sistem de monitorizare centralizata a | |
|
| lucrarilor | lot | 1
|
| Lucrari de pamant si drumuri de acces aferente | |
|
| noilor instalatii, lucrari de constructii civile | lot | 1
|
| Echipamente de intretinere, echipamente pentru | |
|
| laboratoarele existente | lot | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Canal colector cu diametrul de 2200 mm | - | -
|
| Inlocuirea a 1,2 km de colector canalizare cu | |
|
| diametrul de 2200 mm pe un traseu nou | m | 1200
|
| Transferul tuturor conexiunilor de la colectorul | |
|
| existent la colectorul nou | lot | 1
|
| Constructia unei noi subtraversari de cale ferata si | | |
| a unui deversor la caminul existent | lot | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Reabilitarea liniei de namol | |
|
| Instalatie completa de concentrare a namolului cu | |
|
| dispozitiv de accelerare a concentrarii namolului si | |
|
| pompe de la decantorul primar/rezervor de ape | |
|
| pluviale la bazinul de omogenizare | lot | 1
|
| Rezervor fermentare namol complet cu elemente noi: | |
|
| cupola, scari acces, usi, ferestre, balustrade, | |
|
| izolatie, sistem gaz | lot | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
| Conducta si camera vane complete pentru rezervor | |
|
| fermentare namol cu pompe circulatie si mixer static | lot | 1
|
| Centrala termica completa cu boiler si pompe | |
|
| de recirculare, generator electric | lot | 1
|
| Instalatie concentrare si deshidratare namol: presa | |
|
| cu curea, centrifuga, instalatie polimeri si toate | |
|
| conductele aferente | lot | 1
|
| Rezervoare de gaz complete cu cosuri de urgenta | nr. | 3 |
| Conducte | lot | 1
|
| Modernizarea paturilor de uscare namol | lot | 1
|
| Alimentare cu energie electrica, cabluri | lot | 1
|
| Sistem SCADA | lot | 1
|
| Drumuri, amenajari teren, iluminat exterior | lot | 1
|
| Echipament de intretinere | lot | 1
|
|______________________________________________________|___________|___________|
Indicatorii prezentati in cadrul componentei C vor fi eliminati (deoarece
au fost ajustati si inclusi in Componenta B actuala).
Indicatori de performanta propusi
Urmatorii indicatori de performanta vor fi adaugati in tabelul de la
punctul 7.3 si vor ilustra modul de imbunatatire a performantei cerute de
reabilitarea propusa a liniei de namol si a retelei de canalizare:
______________________________________________________________________________
| Indicator de performanta | Inainte de ISPA | Dupa ISPA
|
|____________________________|________________________|________________________|
| 4. Tratarea namolului | Namol care nu se poate | Namol care se poate |
| conform standardelor | utiliza in agricultura | utiliza in agricultura
|
| cerute de Directiva | si cu un continut prea |
|
| Consiliului nr. 86/278/CEE | mare de apa pentru un |
|
| | transport economic |
|
|____________________________|________________________|________________________|
| 5. Performanta Statiei de | - Nu corespunde | Corespunde Directivei
|
| tratare a apelor uzate | | nr. 91/271/CEE
|
| conform Directivei | |
|
| nr. 91/271/CEE | |
|
|____________________________|________________________|________________________|
- Paragraful 8 "Programul de lucru" va avea urmatorul cuprins:
______________________________________________________________________________
| Activitate | Data de incepere si durata
|
|_________________________________________________|____________________________|
| Inspectii suplimentare/Investigatii | ianuarie 2005 | 2 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Pregatirea documentelor de licitatie | martie 2005 | 2 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Lansarea licitatiilor de catre UIP si perioada | |
|
| de licitatie | august 2005 | 2 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Evaluarea licitatiei si desemnarea | |
|
| castigatorului de catre UIP | octombrie 2005 | 2 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Perioada de mobilizare a contractorului | ianuarie 2006 | 1 luna
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Proiectul realizat de catre contractor - | |
|
| verificat de catre UIP | februarie 2006 | 2 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Perioada de constructie - monitorizata si | |
|
| administrata de catre UIP | aprilie 2006 | 21 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Instalarea statiei mecanice si electrice - | |
|
| monitorizata de catre UIP | mai 2006 | 15 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Testare pe santier - monitorizata de catre UIP | septembrie 2006 | 11 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Punere in functiune - monitorizata de catre UIP | noiembrie 2006 | 11 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
| Demobilizare | noiembrie 2008 | 2 luni
|
|_________________________________________________|_________________|__________|
"Orarul defalcat pe componente" va avea urmatorul cuprins:
______________________________________________________________________________
| Componenta | Data de incepere | Data de finalizare
|
|______________________________________|__________________|____________________|
| A. Reabilitarea sursei de alimentare | |
|
| cu apa Motca | decembrie 2004 | decembrie 2007
|
|______________________________________|__________________|____________________|
| B. Reabilitarea statiei de tratare a | |
|
| apelor uzate din Pascani si a retelei| |
|
| de canalizare | februarie 2006 | decembrie 2008
|
|______________________________________|__________________|____________________|
| C. Asistenta tehnica si supervizare | |
|
| a contractelor de lucrari | ianuarie 2003 | decembrie 2008
|
|______________________________________|__________________|____________________|
- Paragraful 12 "Cost si asistenta (in euro)" va avea urmatorul
cuprins:
Situatia orientativa, pe componente, a costurilor
______________________________________________________________________________
| Articolul | Componenta A | Componenta B | Componenta C
|
| | Reabilitarea | Reabilitarea | Asistenta
|
| | sursei de | statiei de | tehnica si
|
| | alimentare cu | tratare a apelor | supervizare a
|
| | apa Motca | uzate din Pascani | contractelor
|
| | | si a retelei de | de lucrari
|
| | | canalizare |
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| Costuri de | | | |
| planificare/proiectare | - | - | -
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| Achizitii terenuri | - | - | -
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| Pregatirea santierului | - | - | -
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| Lucrari principale | 4.812.000 | 4.249.180 | -
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| Statii si utilaje | 1.918.000 | 4.715.500 | -
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| Asistenta tehnica | - | - | 1.350.000
|
|__________________________|_______________|___________________|
|
| Supervizarea in timpul | | |
|
| implementarii | - | - |
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| Cheltuieli neprevazute | 1.040.000 | 969.000 | -
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| Taxe/impozite publice | - | - | -
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
| TOTAL | 7.770.000 | 9.933.680 | 1.350.000
|
|__________________________|_______________|___________________|_______________|
Cost si asistenta ISPA
______________________________________________________________________________
| Cost total | Contributia | Cheltuieli | Total | Asistenta | Rata
|
| | sectorului | neeligibile| cheltuieli | ISPA |
asistentei|
| | privat | | eligibile | | |
|____________|_____________|____________|_____________|____________|___________|
| 19.053.680 | - | - | 19.053.680 | 14.290.260 |
|
|____________|_____________|____________|_____________|____________|___________|
- Paragraful 13 "Implicarea institutiilor financiare
internationale" se inlocuieste astfel:
"In data de 8 martie 2002, BEI a oferit un imprumut de 55.000.000 euro
in favoarea Romaniei, cu garantie absoluta, pentru cofinantarea unui numar de
proiecte ISPA mediu, inclusiv masura "Modernizarea sistemului de apa
potabila si a celui al apelor uzate in orasul Pascani, Romania" nr.
2000/RO/16/P/PE/005.
In baza acestuia, ulterior, in data de 17 septembrie 2003, Ministerul
Finantelor Publice din Romania a oferit un imprumut de 4.263.420,28 euro
Consiliului Local din Pascani pentru cofinantarea prezentei masuri ISPA."
ANEXA 1.a*)
*) Anexa nr. I.a) este reprodusa in facsimil.
Planul provizoriu de achizitii se va inlocui dupa cum urmeaza:
______________________________________________________________________________
| Licitatia | Descrierea | Tipul | Luna prognozata | Rata de
|
| nr. | lucrarilor si a | contractului| pentru lansarea | rambursare
a|
| | serviciilor care| (lucrari, | licitatiei/semnarea| facturilor
|
| | vor fi licitate | furnizare | contractului | legate de
|
| | | materiale, | (luna, anul) | contractul
|
| | | servicii) | | specificat
|
|___________|_________________|_____________|____________________|_____________|
| 1. | Contract A - | lucrari | noiembrie 2004 | 75%
|
| | Reabilitarea | | |
|
| | sursei de apa | | |
|
| | Motca | | |
|
|___________|_________________|_____________|____________________|_____________|
| 2. | Contract B - | lucrari | august 2005 | 75%
|
| | Reabilitarea | | |
|
| | statiei de | | | |
| | tratare a apelor| | |
|
| | uzate Pascani | | |
|
| | si a retelei de | | |
|
| | canalizare | | |
|
|___________|_________________|_____________|____________________|_____________|
| 3. | Contract C - | servicii | ianuarie 2003 | 75%
|
| | Asistenta | | |
|
| | tehnica si | | |
|
| | supervizare a | | |
|
| | contractelor de | | |
|
| | lucrari | | |
|
|___________|_________________|_____________|____________________|_____________|
ANEXA 2*)
*) Anexa nr. II este reprodusa in facsimil.
PLANUL FINANCIAR (bazat pe angajamentele din bugetul UE)
Titlul masurii: "Modernizarea sistemului de apa potabila si a celui al
apelor uzate in orasul Pascani, Romania"
Nr. ISPA: 2000 RO 16 P PE 005
______________________________________________________________________________
| Anul |Cost total| Costuri | Costuri eligibile
|
| |
|neeligibile|____________________________________________|
| | | | Total | ISPA
|Autoritatile|
| | | | | | nationale
|
| | | | |
|____________|
| | | | | |Autoritatea
|
| | | | | | locala
|
|__________|__________|___________|_______________|_______________|____________|
| | 1 = 2 + 3| 2 | 3 = 5 + 7| 4 | 5 | 6 | 7
|
| | | | |(%) | | (%)|
|
| | | | |=3/1| |=5/3|
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
| 2000 | - | - | - | - | - | - | -
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
| 2001 | 5,623,333| - | 5,623,333| 100| 4,218,000| 75 | 1,405,333
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
| 2002 | 9,012,467| - | 9,012,467| 100| 6,758,850| 75 | 2,253,617
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
| 2003 | - | - | - | - | - | - | -
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
| 2004 | - | - | - | - | - | - | -
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
| 2005 | 1,626,200| - | 1,626,200| 100| 1,219,650| 75 | 406,550
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
| 2006 | 2,791,680| | 2,791,680| 100| 2,093,760| 75 | 697,920
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
|ne- | | | | | | |
|
|anualizate| - | - | - | - | - | - | -
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
| Total |19,053,680| - |19,053,680| 100|14,290,260| 75 | 4,763,420
|
|__________|__________|___________|__________|____|__________|____|____________|
- continuare -
_______________
| Imprumut IFI* |
|_______________|
| 8 | 9 |
| | (%)|
| |=8/1|
|__________|____|
| - | - |
|__________|____|
| - | - |
|__________|____|
| - | - |
|__________|____|
| - | - |
|__________|____|
| - | - |
|__________|____|
| - | - |
|__________|____|
| | |
|__________|____|
| - | - |
|__________|____|
| 4,263,420| 22 |
|__________|____|