LEGE Nr. 213
din 2 iulie 2007
privind ratificarea
Contractului de finantare dintre Romania si Banca Europeana de Investitii
pentru Proiectul privind infrastructura municipala in domeniul protectiei
mediului, faza A, semnat la Luxemburg la 17 noiembrie 2006 si la Bucuresti la
28 decembrie 2006
ACT EMIS DE:
PARLAMENTUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 505 din 27 iulie 2007
Parlamentul României adoptă
prezenta lege.
Art. 1. - Se ratifică Contractul de finanţare dintre
România şi Banca Europeană de Investiţii, în valoare de 12.223.500 euro, pentru
Proiectul privind infrastructura municipală în domeniul protecţiei mediului,
faza A, semnat la Luxemburg la 17 noiembrie 2006 şi la Bucureşti la 28
decembrie 2006.
Art. 2. - (1) Finanţarea proiectului se va asigura din împrumutul
de la Banca Europeană de Investiţii, din granturi ISPA şi, în completare, din
bugetele locale ale unităţilor administrativ-teritoriale prevăzute la alin.
(2).
(2) Beneficiarii finali ai proiectului sunt Consiliul
Judeţean Dâmboviţa şi Consiliul Local al Municipiului Galaţi.
(3) Beneficiarii finali ai
împrumutului de la Banca Europeană de Investiţii sunt judeţul Dâmboviţa şi
municipiul Galaţi.
(4) Ministerul Economiei şi Finanţelor va încheia
acorduri de împrumut subsidiar cu beneficiarii finali ai împrumutului de la
Banca Europeană de Investiţii, în care vorfi stipulate drepturile şi
obligaţiile părţilor, inclusiv sursele de finanţare a proiectului.
(5) Oficiul de Plăţi şi Contractare PHARE din cadrul
Ministerului Economiei şi Finanţelor este unitatea de monitorizare desemnată a
proiectului şi, în această calitate, este responsabilă cu urmărirea, raportarea
şi efectuarea tragerilor aferente împrumutului de la Banca Europeană de
Investiţii.
(6) Contribuţia părţii române la finanţarea
proiectului, egală cu echivalentul în lei al sumei de 909.000 euro, precum şi
sumele necesare achitării impozitelor, taxelor plătibile în România şi a
oricăror alte costuri aferente proiectului se vor asigura, pe întreaga perioadă de execuţie a acestuia, din sume alocate
din bugetele locale ale unităţilor administrativ-teritoriale
respective.
Art. 3. - (1) Plata serviciului datoriei publice
externe, respectiv a ratelor de capital, a dobânzilor
şi a oricăror alte costuri, va fi asigurată din sume prevăzute anual cu această
destinaţie, din bugetele locale ale unităţilor administrativ-teritoriale, care
sunt beneficiarii finali ai împrumutului de la Banca Europeană de Investiţii.
(2) In vederea asigurării
fondurilor necesare pentru plata serviciului datoriei publice externe,
respectiv a ratelor de capital, a dobânzilor şi a oricăror alte costuri,
beneficiarii finali ai asistenţei financiare nerambursabile din partea Uniunii
Europene, care sunt beneficiarii finali ai proiectului, şi beneficiarii finali
ai împrumutului de la Banca Europeană de Investiţii au obligaţia de a
constitui, alimenta şi utiliza, conform prevederilor
memorandumurilordefinanţare ISPAşiîn condiţiile legii, fondul de întreţinere,
înlocuire şi dezvoltare.
Art. 4. - Pentru scopurile proiectului se aprobă ca, din
sumele şi în limita împrumutului, beneficiarii finali ai proiectului să
efectueze, dacă este cazul, plăţi în valută aferente contractelor atribuite
persoanelor fizice şi juridice
române.
Art. 5. - (1) Se autorizează Guvernul României ca, prin
Ministerul Economiei şi Finanţelor, de comun acord cu Banca Europeană de
Investiţii şi cu beneficiarii finali ai împrumutului, să introducă, pe
parcursul utilizării împrumutului, în raport cu condiţiile concrete de derulare a contractului de finanţare
prevăzut la art. 1, amendamente la conţinutul acestuia care privesc modificări
în descrierea tehnică, modificări de termene, precum şi orice alte modificări
care nu sunt de natură să majoreze obligaţiile financiare ale României faţă de
Banca Europeană de Investiţii sau să determine noi condiţionări economice faţă
de cele convenite iniţial între părţi.
(2) Amendamentele prevăzute la alin. (1) se vor aproba prin hotărâre a Guvernului.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul
României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din
Constituţia României, republicată.
PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR
BOGDAN OLTEANU
p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
DORU IOAN TĂRĂCILĂ