LEGE Nr. 121
din 4 mai 2006
pentru modificarea si
completarea Legii nr. 365/2002 privind comertul electronic
ACT EMIS DE:
PARLAMENTUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN:
MONITORUL OFICIAL NR. 403 din 10 mai 2006
Parlamentul României adoptă
prezenta lege.
Art. I. - Legea nr. 365/2002 privind comerţul electronic, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 483 din 5 iulie 2002, cu modificările ulterioare, se modifică
şi se completează după cum urmează:
1. La articolul 1,
punctele 1 şi 8 vor avea următorul cuprins:
„1. serviciu al societăţii
informaţionale - orice serviciu care se efectuează utilizându-se mijloace electronice şi
prezintă următoarele caracteristici:
a) este efectuat în considerarea unui folos
patrimonial, procurat ofertantului în mod obişnuit de către destinatar;
b) nu este necesar ca ofertantul şi destinatarul să
fie fizic prezenţi simultan în acelaşi loc;
c) este efectuat prin transmiterea informaţiei la
cererea individuală a destinatarului;
8. comunicare comercială - orice formă de comunicare destinată să promoveze, direct sau
indirect, produsele, serviciile, imaginea, numele ori denumirea, firma sau
emblema unui comerciant ori membru al unei profesii reglementate; nu constituie
prin ele însele comunicări comerciale următoarele: informaţiile permiţând
accesul direct la activitatea unei persoane fizice sau juridice, în special pe
nume de domeniu sau o adresă de poştă electronică, comunicările legate de
produsele, serviciile, imaginea, numele ori mărcile unei persoane fizice sau
juridice, efectuate de un terţ independent faţă de persoana în cauză, mai ales atunci când sunt realizate cu titlu gratuit;".
2. La articolul 1, după
punctul 9 se introduce un nou punct, punctul 91 cu următorul cuprins:
„91. Nu constituie
obiect al legislaţiei coordonate:
a) cerinţele aplicabile bunurilor ca atare şi livrării acestora;
b) cerinţele aplicabile serviciilor care nu sunt
prestate prin mijloace electronice;".
3. La articolul 1, după
punctul 14 se introduce un nou punct, punctul 15, cu următorul cuprins:
„15. activitate profesională
reglementată - activitatea profesională pentru care accesul sau exercitarea în România este
condiţionată, direct ori indirect, în conformitate cu legislaţia română în
vigoare, de deţinerea unui document care să ateste nivelul de formare
profesională."
4. La articolul 2, literele a) şi c) ale alineatului (4) şi alineatul (5) vor avea următorul
cuprins:
,,a) dispoziţiile legale în materie fiscală;
c) prevederile Legii concurenţei nr. 21/1996,
republicată. (5) In măsura în care nu conţine dispoziţii derogatorii,
prezenta lege se completează cu
dispoziţiile legale privind încheierea, validitatea şi efectele actelor
juridice, cu celelalte prevederi legale care au ca scop protecţia consumatorilor
şi a sănătăţii publice."
5. La articolul 3,
literele h) şi i) ale alineatului (4) se abrogă.
6. La articolul 4,
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Furnizarea de servicii ale societăţii
informaţionale de către furnizorii de servicii stabiliţi în statele membre ale
Uniunii Europene se face, până la momentul aderării României la Uniunea
Europeană, în condiţiile prevăzute în Acordul european instituind o asociere
între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale
acestora, pe de altă parte."
7. La articolul 5, litera
g) a alineatului (1) va avea următorul cuprins:
,,g) titlul profesional şi statul în care a fost
acordat, corpul profesional sau orice alt organism similar din care face parte,
indicarea reglementărilor aplicabile profesiei respective în statul în care
furnizorul de servicii este stabilit, precum şi a mijloacelor de acces la
acestea, în cazul în care furnizorul de servicii desfăşoară o activitate
profesională reglementată;".
8. La articolul 6,
alineatul (3) va avea următorul cuprins: „(3) Comunicările comerciale care constituie un serviciu al societăţii
informaţionale sau o parte a acestuia, atunci când acest serviciu este furnizat
de un membru al unei profesii reglementate, sunt permise sub condiţia
respectării dispoziţiilor legale şi a reglementărilor aplicabile profesiei
respective, care privesc, în special, independenţa, demnitatea şi onoarea
profesiei, secretul profesional şi corectitudinea faţă de clienţi şi faţă de ceilalţi
membri ai profesiei."
9. La articolul 9, litera a) a alineatului (3) va avea următorul cuprins:
,,a) trimiterea unei dovezi de primire prin poştă
electronică sau printr-un alt mijloc de comunicare individuală echivalent, la
adresa indicată de către destinatar, fără întârziere;".
10. La articolul 14, alineatul (2) se abrogă.
11. La articolul 14, după
alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins:
„(4) Prevederile acestui articol nu vor afecta
posibilitatea autorităţii judiciare sau administrative de a cere furnizorului
de servicii să înceteze ori să prevină violarea datelor şi, de asemenea, nu pot
să afecteze posibilitatea stabilirii unor proceduri guvernamentale de limitare
sau întrerupere a accesului la informaţii."
12. La articolul 16,
alineatul (3) va avea următorul cuprins:
„(3) Furnizorii de servicii
sunt obligaţi să întrerupă, temporar sau permanent, transmiterea într-o reţea
de comunicaţii ori stocarea informaţiei furnizate de un destinatar al
serviciului respectiv, în special prin eliminarea informaţiei sau blocarea
accesului la aceasta, accesul la o reţea de comunicaţii ori prestarea oricărui
alt serviciu al societăţii informaţionale, dacă aceste măsuri au fost dispuse
de autoritatea publică definită la art. 17 alin. (2); această autoritate
publică poate acţiona din oficiu sau ca urmare a plângerii ori sesizării unei
persoane interesate."
13. La articolul 18,
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
„Art. 18. - (1) Asociaţiile şi organizaţiile neguvernamentale
cu caracter profesional ori comercial sau cele
constituite în scopul protecţiei consumatorilor, a
minorilor ori a persoanelor cu handicap îşi pot elabora propriile coduri de
conduită sau coduri comune cu Autoritatea şi Ministerul Justiţiei, în vederea
aplicării corespunzătoare a prevederilor prezentei legi."
Art. II. - Legea nr. 365/2002 privind comerţul electronic, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 483 din 5 iulie 2002, cu modificările ulterioare, precum şi cu modificările şi completările
aduse prin prezenta lege, se va republica în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se
textelor o nouă numerotare.
Prezenta lege transpune Directiva 2000/31/CE
referitoare la anumite aspecte juridice privind serviciile societăţii
informaţionale, în special comerţul electronic în piaţa internă, publicată în
Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene nr. L 178/2000.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul
României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din
Constituţia României, republicată.
PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR
BOGDAN
OLTEANU
p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
TEODOR VIOREL MELEŞCANU