HOTARARE Nr. 738 din 21 octombrie 1994
privind aplicarea de catre Romania a masurilor stabilite prin Rezolutia nr.
942/1994 a Consiliului de Securitate al O.N.U.
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 308 din 3 noiembrie 1994
Avand in vedere prevederile Rezolutiei nr. 942 din 23 septembrie 1994 a
Consiliului de Securitate al O.N.U. privind inasprirea sanctiunilor impotriva
sirbilor din Republica Bosnia-hertegovina,
tinand seama de necesitatea ca toate statele si, in special, cele din
regiune sa continue eforturile lor conjugate pentru o reglementare negociata a
conflictului din fosta Iugoslavie, ajutind partile sa duca la indeplinire
reglementarile propuse,
luand in considerare obligatiile ce revin Romaniei, prin Carta O.N.U.,
privind respectarea prevederilor rezolutiilor Consiliului de Securitate al
O.N.U.,
Guvernul Romaniei hotaraste:
Art. 1
Autoritatile competente ale statului roman nu vor initia contacte politice
cu reprezentantii autoritatilor sirbe din Bosnia atat timp cat partea sirba din
Bosnia-hertegovina nu accepta reglementarea propusa in totalitatea ei.
Art. 2
Se interzic:
a) activitatile economice desfasurate pe teritoriul Romaniei dupa data
adoptarii prezentei hotarari, de catre orice entitate, indiferent ce drept i se
aplica, apartinand sau fiind controlata, direct sau indirect de:
- orice persoana care se gaseste sau este rezidenta in zonele Republicii
Bosnia-hertegovina aflate sub controlul fortelor sirbe din Bosnia sau orice
entitate, inclusiv orice intreprindere comerciala, industriala sau de serviciu
public care se gaseste in aceste zone; sau
- orice entitate supusa dreptului aplicabil in zonele Republicii Bosnia-hertegovina
aflate sub controlul fortelor sirbe din Bosnia;
b) activitatile economice desfasurate pe teritoriul Romaniei, dupa data
adoptarii prezentei hotarari, de catre toate persoanele sau entitatile,
inclusiv acelea identificate de autoritatile competente romane in vederea
indeplinirii prevederilor prezentei hotarari, despre care se confirma ca
actioneaza in numele sau in contul si in folosul vreunei entitati, inclusiv
orice intreprindere comerciala, industriala sau de serviciu public, in zonele
Republicii Bosnia-hertegovina aflate sub controlul fortelor sirbe din Bosnia,
sau de catre orice entitate prevazuta la alin. a).
Art. 3
De la prevederile art. 2 din prezenta hotarare se excepteaza livrarea:
a) articolelor de uz medical si a alimentelor, notificata comitetului creat
prin Rezolutia nr. 724/1991 a Consiliului de Securitate al O.N.U.; sau
b) produselor destinate acoperirii necesitatilor umanitare esentiale,
aprobata de acelasi comitet.
Art. 4
Nerespectarea finalitatii autorizatiilor eliberate in scopul livrarilor
prevazute la art. 3 din prezenta hotarare are drept efect anularea sau refuzul
eliberarii unei noi autorizatii.
Art. 5
De la data intrarii in vigoare a prezentei hotarari, fondurile sau alte
active sau resurse financiare aflate pe teritoriul Romaniei, detinute de
persoanele sau entitatile prevazute la art. 2 alin. a) si b), se ingheata,
astfel incat acestea sa nu poata fi folosite, direct sau indirect, in propriul
lor interes.
Exceptiile admise la acest articol se refera numai la platile in legatura
cu acele activitati autorizate conform art. 3 din prezenta hotarare.
Platile catre persoanele care se afla in afara teritoriului Romaniei se vor
autoriza, de la caz la caz, dupa o verificare a conditiilor legale impuse de
prezenta hotarare.
Plata dividendelor, dobanzilor, precum si a altor venituri de acest fel,
datorata persoanelor si entitatilor prevazute in art. 2 alin. a) si b), va fi
efectuata numai in conturi blocate.
Art. 6
Se interzice furnizarea de servicii financiare sau nefinanciare oricarei
persoane fizice sau juridice, pentru activitatile desfasurate in zonele
Republicii Bosnia-hertegovina aflate sub controlul fortelor sirbe din Bosnia,
cu exceptia telecomunicatiilor, serviciilor postale si judiciare, precum si a
serviciilor necesare asigurarii ajutorului umanitar, sau in alte cazuri
exceptionale autorizate de comitetul creat prin Rezolutia nr. 724/1991 a
Consiliului de Securitate al O.N.U.
Art. 7
Se interzice intrarea pe teritoriul Romaniei a:
a) membrilor autoritatilor, inclusiv ai autoritatilor legislative, din
zonele Republicii Bosnia-hertegovina detinute de catre sirbii bosniaci,
ofiterilor fortelor militare si paramilitare din Bosnia, cat si a persoanelor
actionand in numele acestor autoritati sau forte;
b) persoanelor care au furnizat, dupa adoptarea prezentei hotarari, un
sprijin financiar, material, logistic, militar sau orice alt sprijin evident
fortelor sirbe din Bosnia;
c) persoanelor care se afla sau care sunt rezidente in zonele Republicii
Bosnia-hertegovina detinute de catre fortele sirbilor din Bosnia, care au
incalcat masurile prevazute in Hotararea Guvernului nr. 181/1993 si/sau pe cele
din prezenta hotarare, sau care au contribuit la incalcarea lor.
Art. 8
Se interzice oricarui trafic fluvial comercial accesul la porturile care se
gasesc in zonele Republicii Bosnia-hertegovina aflate sub controlul fortelor
sirbe din Bosnia, cu exceptia cazului in care acest acces este autorizat de
comitetul creat prin Rezolutia nr. 724/1991 a Consiliului de Securitate al
O.N.U.
Art. 9
Autoritatile competente romane vor proceda la o verificare atenta a
oricarei expedieri de produse sau de marfuri destinate zonelor din Republica
Bosnia-hertegovina aflate sub controlul sirbilor din Bosnia. De asemenea, vor
supraveghea incarcarea navelor in scopul verificarii naturii marfii si
aplicarii de sigilii.
Art. 10
La solicitarea autorizatiei pentru livrarile prevazute la art. 3 din
prezenta hotarare este obligatorie indicarea provenientei fondurilor necesare
platii.
Art. 11
Aplicarea dispozitiilor prezentei hotarari nu va aduce atingere intereselor
zonelor protejate de catre Natiunile Unite in Croatia.
Art. 12
Masurile prevazute in prezenta hotarare nu se aplica activitatilor
referitoare la FORPRONU, Conferinta internationala privind fosta Iugoslavie
sau misiunilor de verificare ale Comunitatilor Europene.
Art. 13
Toate ministerele de resort, precum si alte organe ale administratiei publice
centrale si locale, precum si agentii economici care au responsabilitati in
aceasta problema vor intreprinde masurile necesare pentru aplicarea intocmai a
prevederilor prezentei hotarari.
Art. 14
Incalcarea prevederilor prezentei hotarari atrage raspunderea materiala,
disciplinara, contraventionala sau penala, dupa caz, a persoanelor vinovate,
potrivit reglementarilor in vigoare.
p. PRIM-MINISTRU
DAN MIRCEA POPESCU,
ministru de stat, ministrul
muncii si protectiei sociale
Contrasemneaza:
Ministru de stat,
ministrul afacerilor externe,
Teodor Viorel Melescanu