HOTARARE Nr. 676 din 17 august 2000
privind aprobarea Regulamentului de infiintare si autorizare a filialelor
universitatilor romanesti in strainatate si a specializarilor programelor de
studii initiate, precum si a modului de sustinere financiara a acestora si de
acordare a burselor
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 406 din 29 august 2000
In temeiul prevederilor art. 107 din Constitutia Romaniei si ale art. 5 si
6 din Ordonanta Guvernului nr. 60/1998 privind infiintarea de extensiuni
universitare ale Romaniei in strainatate,
Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.
Art. 1
Se aproba Regulamentul de infiintare si autorizare a filialelor
universitatilor romanesti in strainatate, precum si a specializarilor
programelor de studii initiate, prevazut in anexa care face parte integranta
din prezenta hotarare.
Art. 2
(1) Pentru scolarizarea studentilor, respectiv a cursantilor filialelor
universitatilor romanesti in strainatate, precum si ai programelor de studii se
percep taxe de studii care acopera integral cheltuielile de scolarizare.
(2) In cazul in care scolarizarea se face cu suportarea cheltuielilor de la
bugetul de stat, sumele respective vor fi prevazute in cadrul fondurilor
alocate prin contractul institutional pentru finantarea de baza.
Art. 3
(1) Numarul studentilor si al cursantilor extensiunilor universitare
scolarizati cu suportarea cheltuielilor de la bugetul de stat se aproba anual
prin hotarare a Guvernului, o data cu aprobarea cifrei de scolarizare pentru
invatamantul universitar de stat.
(2) Numarul studentilor si al cursantilor scolarizati cu taxa de studiu se
stabileste de institutia de invatamant superior organizatoare a extensiunii
universitare.
Art. 4
(1) La programele de studii universitare in strainatate sau la filialele
universitatilor romanesti din strainatate pot participa tineri din Romania,
precum si din alte tari.
(2) Persoanele scolarizate cu suportarea cheltuielilor de la bugetul de
stat pot beneficia de burse acordate de universitatea organizatoare din
venituri proprii sau din alocatii de la bugetul de stat. Selectia persoanelor
care pot beneficia de burse pentru studii universitare sau postuniversitare se
face prin concurs organizat de institutia de invatamant superior organizatoare
a filialelor sau a programelor de studii in strainatate.
(3) Bursele acordate din alocatii bugetare sunt prevazute, in cadrul
sumelor inscrise cu aceasta destinatie, in contractul institutional incheiat de
Ministerul Educatiei Nationale cu universitatea organizatoare a extensiunii
universitare.
Art. 5
(1) Bursierii, tineri din Romania sau din alte tari, pot beneficia de:
a) bursa ce reprezinta o suma de pana la 800 dolari S.U.A. pe luna, pe o
perioada aprobata pentru studiile universitare sau postuniversitare, cu
exceptia vacantelor, suma destinata acoperirii cheltuielilor de hrana, de
cazare, procurarii de carti si rechizite, transportului urban si unor
cheltuieli marunte uzuale. In cazul in care integral sau o parte din suma
destinata acestor cheltuieli este suportata de universitatea sau de
institutia-gazda, de alte persoane fizice sau juridice din tara sau din
strainatate, institutia de invatamant superior organizatoare a filialelor sau a
programelor de studii in strainatate va suporta numai diferenta de cheltuieli
neacoperita, in limita cuantumurilor stabilite legal;
b) transport dus-intors, cu avionul sau cu trenul, pana la sediul filialei
sau al institutiei in care se desfasoara programul de studii de doua ori pe an.
Universitatile organizatoare ale filialelor sau programelor de studii in
strainatate si universitatile-gazda pot identifica si mijloace proprii de
transport care sa permita transportul studentilor, cu cheltuieli generale
inferioare. In acest caz deplasarea studentilor poate fi organizata la si de la
domiciliu de mai multe ori pe an;
c) plata unui tarif suplimentar pentru bagaje de cel mult 10 kg in afara
celor incluse in costul biletelor de avion, la inceperea si la finalizarea
studiilor;
d) plata tuturor cheltuielilor pentru transport si cazare ocazionate de
desfasurarea practicii de vara sau a unor activitati didactice aplicative, la
universitatea organizatoare.
(2) Cuantumul burselor suportate de la bugetul de stat se stabileste anual,
pe tari in care se infiinteaza filialele sau programele de studii ale
universitatilor romanesti in strainatate, la propunerea senatului universitatii
organizatoare, cu avizul Ministerului Afacerilor Externe, prin ordin al
ministrului educatiei nationale.
Art. 6
(1) In cadrul extensiunilor universitare prevazute la art. 1 personalul
didactic poate proveni de la universitati din Romania si de la universitatile
din tara-gazda, avand calificarea academica recunoscuta de lege.
(2) Personalul didactic al extensiunilor universitare va fi inclus in state
de functii separate, normarea activitatii didactice facandu-se in conformitate
cu prevederile Legii nr. 128/1997 privind Statutul personalului didactic.
(3) Activitatea didactica a personalului didactic din Romania se desfasoara
in cadrul normelor de baza sau, dupa caz, in regim cumul sau/si in regim de
plata cu ora.
(4) Incadrarea pe posturi didactice a personalului din afara institutiei de
invatamant superior organizatoare se face prin concurs, conform legii.
(5) Sporurile salariale, gradatiile si salariile de merit pentru personalul
extensiunilor universitare vor fi aceleasi cu cele aplicate personalului
didactic al institutiei de invatamant superior organizatoare, conform legii.
(6) Activitatea didactica a personalului romanesc in cadrul extensiunii
universitare este recunoscuta ca vechime in munca.
(7) Personalul didactic al institutiei de invatamant superior organizatoare,
angajat in activitati didactice in cadrul filialelor universitare si
programelor de studii ale universitatilor romanesti in strainatate, beneficiaza
pe perioada desfasurarii activitatilor respective, prevazute in planurile de
invatamant, de drepturile de diurna si de cazare pana la nivelul celor
stabilite de prevederile legale in vigoare in Romania, aplicabile personalului
roman trimis in strainatate pentru indeplinirea unor misiuni cu caracter
temporar.
(8) Transportul personalului didactic se realizeaza in conditiile stabilite
la art. 5 alin. (1) lit. b).
Art. 7
(1) Personalul didactic auxiliar care activeaza in cadrul extensiunilor
universitare poate apartine institutiei de invatamant superior organizatoare
sau institutiei-gazda. Salarizarea personalului didactic auxiliar apartinand
universitatii organizatoare se face in conformitate cu legislatia romaneasca,
pe state de functii distincte.
(2) Personalul didactic auxiliar al institutiei de invatamant
organizatoare, angajat in activitati didactice in cadrul filialelor sau
programelor de studii ale universitatilor romanesti in strainatate beneficiaza
pe perioada desfasurarii activitatilor respective de aceleasi drepturi de
diurna, cazare si transport de care beneficiaza personalul didactic.
PRIM-MINISTRU
MUGUR CONSTANTIN ISARESCU
Contrasemneaza:
Ministrul educatiei nationale,
Andrei Marga
Ministrul finantelor,
Decebal Traian Remes
Ministrul muncii
si protectiei sociale
Smaranda Dobrescu
Ministru de stat,
ministrul afacerilor externe,
Petre Roman
ANEXA 1
REGULAMENT
de infiintare si autorizare a filialelor universitatilor romanesti in
strainatate, precum si a specializarilor programelor de studii initiate
Art. 1
(1) Infiintarea filialelor universitatilor romanesti in strainatate, precum
si a programelor de studii se face in conformitate cu prevederile Legii
invatamantului nr. 84/1995, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare, si ale Legii nr. 88/1993 privind acreditarea institutiilor de
invatamant superior si recunoasterea diplomelor, republicata.
(2) Filialele institutiilor de invatamant superior, ca extensiuni
universitare in strainatate, sunt considerate unitati distincte, fara
personalitate juridica.
(3) Extensiunile universitare si programele de studii ale universitatilor
romanesti in strainatate se realizeaza pe baza acordurilor sau protocoalelor
interguvernamentale sau interministeriale, la propunerea institutiilor de
invatamant superior care convin in scris sa devina partenere in cadrul unor
programe de studii. Daca in localitatea gazda a extensiunii nu functioneaza o
institutie de invatamant superior, partenerul universitatii romanesti poate fi
o alta institutie locala care are acordul ministerului educatiei tarii-gazda.
Art. 2
(1) Sunt autorizate sa solicite Consiliului National de Evaluare Academica
si Acreditare, prin Ministerul Educatiei Nationale, infiintarea filialelor
universitatilor romanesti in strainatate, precum si a programelor de studii
numai universitatile romanesti acreditate.
(2) Specializarile universitare pentru care se solicita infiintarea
filialelor trebuie, de asemenea, sa fie acreditate, in conformitate cu Legea
nr. 88/1993 privind acreditarea institutiilor de invatamant superior si
recunoasterea diplomelor, republicata, in cadrul institutiilor de invatamant
superior care solicita infiintarea filialei universitare sau a programelor de
studii in strainatate.
Art. 3
Institutia de invatamant superior care solicita autorizarea de functionare
provizorie a specializarilor universitare in cadrul filialelor universitare si
a programelor de studii se supune integral procedurilor de evaluare academica
prevazute de Legea nr. 88/1993 privind acreditarea institutiilor de invatamant
superior si recunoasterea diplomelor, republicata, si de regulamentele de
desfasurare a activitatii Consiliului National de Evaluare Academica si
Acreditare si a comisiilor de evaluare.
Art. 4
Dosarul de autoevaluare pentru autorizarea de functionare provizorie a
filialelor universitare si a programelor de studii ale universitatilor
romanesti in strainatate trebuie sa cuprinda si acordul scris al Ministerului
Educatiei Nationale, adresat Consiliului National de Evaluare Academica si
Acreditare.
Art. 5
(1) Institutia de invatamant superior organizatoare a filialelor sau a
programelor de studii trebuie sa aiba cuprinsa extensiunea universitara in
planul strategic de dezvoltare institutionala, cu acordul Consiliului National
de Finantare a Invatamantului Superior.
(2) La stabilirea numarului de studenti echivalenti ai extensiunii
universitare in strainatate, indicele de echivalare va fi determinat, pentru
fiecare specializare universitara, de catre Consiliul National de Finantare a
Invatamantului Superior si va fi aprobat de Ministerul Educatiei Nationale.
Art. 6
Universitatile organizatoare ale extensiunii universitare pot contribui la
dotarea filialelor sau a institutiilor in care se desfasoara programele de
studii cu aparatura de laborator, calculatoare, copiatoare, material didactic,
birotica, carti si materiale consumabile specifice diferitelor forme de
invatamant. Bunurile mentionate raman in posesia universitatilor organizatoare
si sunt trecute in folosinta filialelor universitare, cu respectarea
legislatiei in vigoare.
Art. 7
Absolventii formelor de invatamant oferite de extensiunile universitare
primesc, dupa caz, diplome sau certificate universitare recunoscute de
legislatia romaneasca, respectiv de legislatia tarii pe teritoriul careia
functioneaza filiale universitare sau se desfasoara programele de studii.
Diplomele si certificatele sunt eliberate de universitatile organizatoare din
Romania sau de universitatile din tara gazda, conform protocolului semnat
initial intre parti; aceste documente de studii sunt recunoscute pe teritoriul
tarilor participante la realizarea programelor desfasurate in cadrul
extensiunilor universitare, potrivit reglementarilor in materie. Daca nu exista
acorduri care sa permita recunoasterea bilaterala a diplomelor si
certificatelor universitare, partile care concura la realizarea programelor de
studii din cadrul extensiilor universitare se obliga sa faca demersurile pentru
realizarea acestui deziderat.