HOTARARE Nr. 1716 din 21
decembrie 2005
privind stabilirea criteriilor de acordare a etichetei ecologice pentru grupul
de produse aspiratoare
ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI
ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL NR. 28 din 12 ianuarie 2006
In temeiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicata, si al art. 8
alin. (1) din Hotararea Guvernului nr. 189/2002 privind stabilirea procedurii
de acordare a etichetei ecologice,
Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.
Art. 1. - Prezenta hotarare stabileste criteriile de acordare a etichetei
ecologice pentru grupul de produse aspiratoare.
Art. 2. - Prevederile prezentei hotarari se aplica grupei de produse care
cuprinde aspiratoarele autonome, precum si aspiratoarele cilindrice si cele
verticale, care sunt capabile sa aspire praful de pe suprafete de cel putin 10
mp la o utilizare.
Art. 3. - Prevederile prezentei hotarari nu se aplica aspiratoarelor fara
conductor de alimentare cu energie electrica sau aspiratoarelor cu baterii,
precum si sistemelor de aspirare cu unitate centrala.
Art. 4. - Performanta de mediu a produselor prevazute la art. 2 si
compatibilitatea utilizarii acestora cu cerintele de mediu se evalueaza pe baza
criteriilor de acordare a etichetei ecologice, prevazute in anexa care face
parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 5. - Cerintele specifice de evaluare, verificare si incercare sunt
indicate pentru fiecare criteriu de acordare a etichetei ecologice pentru
grupul de produse aspiratoare. Metodele de evaluare, verificare si incercare,
altele decat cele indicate pentru fiecare criteriu de performanta, se
utilizeaza daca echivalenta acestora este acceptata de catre autoritatea
competenta pentru acordarea etichetei ecologice, Ministerul Mediului si
Gospodaririi Apelor, denumita in continuare autoritate competenta.
Art. 6. - Numarul de cod atribuit grupului de produse aspiratoare in
scopuri administrative este 23.
Art. 7. - (1) Prezenta hotarare se aplica pana la data de 31 martie 2007.
Daca nu se adopta criterii revizuite pana la 31 martie 2007, prezenta hotarare
se aplica pana la 31 martie 2008.
(2) Criteriile de acordare a etichetei ecologice pentru grupul de produse
aspiratoare se modifica in functie de progresul tehnic si se aproba prin
hotarare a Guvernului.
Art. 8. - Prezenta hotarare intra in vigoare la 30 de zile de la data
publicarii in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I.
Prezenta hotarare transpune Decizia Comisiei Europene 2003/121/CE privind
stabilirea criteriilor ecologice pentru acordarea etichetei ecologice
comunitare aspiratoarelor, publicata in Jurnalul Oficial al Comunitatilor
Europene (JOCE) nr. L 047 din 21 februarie 2003.
PRIM-MINISTRU
CALIN POPESCU-TARICEANU
Contrasemneaza:
Ministrul mediului si gospodaririi apelor,
Sulfina Barbu
Ministrul economiei si comertului,
Codrut Ioan Seres
ANEXA 1
CRITERII DE ACORDARE
a etichetei ecologice pentru grupul de produse aspiratoare
Criteriile de acordare a etichetei ecologice promoveaza cu precadere:
a) reducerea daunelor si riscurilor ecologice legate de utilizarea
energiei (incalzirea globala, acidifierea, epuizarea resurselor
neregenerabile), prin diminuarea consumului de energie;
b) reducerea daunelor cauzate mediului de exploatarea resurselor naturale,
prin incurajarea fabricarii unui aspirator, denumit in continuare produs,
durabil, reciclabil si usor de intretinut;
c) reducerea daunelor sau riscurilor ecologice determinate de utilizarea
substantelor periculoase, prin reducerea utilizarii acestor substante.
Criteriile incurajeaza aplicarea celor mai bune practici (utilizarea
optima in raport cu mediul) si sensibilizeaza consumatorul fata de protectia
mediului. Suplimentar, prin marcarea componentelor din materiale plastice, se
incurajeaza cresterea gradului de reciclare a acestora.
Criteriile sunt stabilite la niveluri care favorizeaza etichetarea
ecologica a aspiratoarelor al caror proces de fabricatie are un impact redus
asupra mediului.
Cerinte de evaluare si verificare
Cerintele de evaluare si verificare sunt indicate pentru fiecare criteriu
in parte.
Daca este posibil, incercarile trebuie sa fie realizate de laboratoare
acreditate in mod corespunzator sau de laboratoare care satisfac cerintele
standardului SR EN ISO 17025:2001 si sunt competente pentru a realiza
incercarile respective.
Daca agentului economic care solicita acordarea etichetei ecologice i se
cere sa transmita autoritatii competente care examineaza cererea declaratii,
documente, analize, rapoarte privind rezultatele incercarilor sau alte probe
pentru a atesta conformitatea cu prezentele criterii, acestea pot fi furnizate
de agentul economic si/sau furnizorul sau/furnizorii sai etc., dupa caz.
Daca este cazul, autoritatea competenta poate solicita documente de
justificare si poate intreprinde verificari independente.
La evaluarea solicitarilor si verificarea conformitatii cu criteriile
pentru acordarea etichetei ecologice, se recomanda autoritatii competente sa
tina cont de aplicarea sistemelor recunoscute de management de mediu, cum ar fi
sistemul de management de mediu conform standardului roman SR EN ISO 14001:2005
sau schema de management de mediu si audit stabilita prin Ordinul ministrului
agriculturii, padurilor, apelor si mediului nr. 50/2004 privind stabilirea
procedurii de organizare si coordonare a schemelor de management de mediu si
audit (EMAS) in vederea participarii voluntare a organizatiilor la aceste
scheme. (Nota: aplicarea unor astfel de sisteme de management nu este
obligatorie).
CRITERIILE
1. Consumul de energie si gradul de indepartare a prafului
a) Dupa ce aspiratorul a fost utilizat pentru aspirarea prin 5 treceri a
unui covor Wilton, gradul de indepartare a prafului trebuie sa fie de cel putin
70% si consumul de energie trebuie sa fie mai mic de 345 Wh.
b) Dupa ce aspiratorul a fost trecut o data pe o suprafata de pardoseala
rigida specificata la pct. 5.2 din standardul roman SR EN 60312:2000, gradul de
indepartare a prafului trebuie sa fie de cel putin 98% si consumul de energie
de cel mult 69 Wh.
Evaluare si verificare: pentru fiecare dintre criteriile a) si b)
anterioare agentul economic care solicita acordarea etichetei ecologice trebuie
sa furnizeze rapoarte de incercare care sa indice cantitatea de praf
indepartata, in conformitate cu standardul roman SR EN 60312:2000, in
conditiile mentionate anterior, cu ajutorul unui sac gol sau al unui rezervor
de praf gol, dupa caz. Suprafata de pardoseala rigida trebuie sa fie din lemn
de pin stratificat netratat sau dintr-o placa de o grosime de cel putin 15 mm.
2. Durabilitatea
a) Motorul trebuie sa aiba o durata de viata de cel putin 550 de ore.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze un raport de incercare, in conformitate cu
metoda de incercare CEI 312 art. 19.1 sau cu standardul roman SR EN 60312:2000.
b) Mustiucul furtunului trebuie sa aiba o durata de viata de cel putin
1.000 de rotatii de tambur.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze un raport de incercare, in conformitate cu
metoda de incercare CEI 312 art. 20.1 sau cu standardul roman SR EN 60312:2000.
c) Furtunul trebuie sa aiba o durata de viata de cel putin 40.000 de
oscilatii.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze un raport de incercare, in conformitate cu
metoda de incercare CEI 312 art. 20.2 sau cu standardul roman SR EN 60312:2000.
d) Intrerupatorul principal functioneaza atat mecanic, cat si electric de
cel putin 2.500 de ori.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze un raport de incercare, indicand procedura
urmata. Incercarea se efectueaza cu mustiucul furtunului scos.
e) Producatorul are obligatia sa ofere o garantie comerciala care sa
asigure functionarea aspiratorului timp de cel putin doi ani. Aceasta garantie
este valabila incepand cu data livrarii produsului catre cumparator.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o copie a documentului de garantie care
insoteste produsul.
f) Asigurarea tuturor pieselor de schimb necesare bunei functionari a
produsului trebuie sa fie garantata pentru cel putin zece ani de la data
incetarii fabricatiei produsului respectiv.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest scop, precum si
documentatia justificativa corespunzatoare.
3. Capacitatea de reciclare, preluarea si reciclarea
a) Producatorul trebuie sa verifice demontarea produsului si trebuie sa
furnizeze un raport de demontare care este pus la dispozitia tertilor, la
cerere.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest scop, precum si o copie a
raportului de demontare.
b) Piesele electronice trebuie sa fie asamblate mecanic pentru a facilita
demontarea si reciclarea.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest scop, precum si o
documentatie justificativa corespunzatoare, indicand conceptia produsului si
conexiunile mecanice intre piesele electrice. Raportul de demontare furnizat de
agentul economic trebuie sa confirme acest lucru.
c) Piesele metalice trebuie sa fie usor accesibile pentru a facilita
demontarea si reciclarea.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest scop, precum si
documentatia corespunzatoare, indicand conceptia produsului si accesibilitatea
pieselor metalice. Raportul de demontare furnizat de agentul economic trebuie
sa confirme acest lucru.
d) Aspiratorul, inclusiv mustiucul furtunului si furtunul, nu trebuie sa
contina plumb, mercur, cadmiu, crom hexavalent, bifenili polibromurati sau
difenil eteri polibromurati, cu exceptia cazurilor prevazute in Hotararea
Guvernului nr. 992/2005 privind limitarea utilizarii anumitor substante
periculoase in echipamentele electrice si electronice.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest sens, precum si
documentatia justificativa corespunzatoare, indicand materialele ignifuge
utilizate, daca este cazul. Pana in momentul in care actul normativ mentionat
anterior stabileste valorile de concentratie maxima tolerate pentru aceste
substante, agentul economic si/sau furnizorul sau/furnizorii sai trebuie sa
declare ca aceste substante nu au fost adaugate intentionat in aspirator sau in
orice componenta a acestuia.
e) Piesele din material plastic nu trebuie sa contina insertii metalice
care nu pot fi separate.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest sens, precum si
documentatia justificativa corespunzatoare, indicand natura oricarei insertii
metalice. Raportul de demontare furnizat de catre agentul economic trebuie sa
confirme acest lucru.
f) Piesele din material plastic cu o greutate mai mare de 25 de grame nu
trebuie sa contina clorparafine cu o catena compusa din 10 - 13 atomi de carbon
si cu un continut de clor > 50% din greutate - CAS 85535-84-8.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest sens, precum si o
documentatie justificativa corespunzatoare, indicand materialele ignifuge
utilizate, daca este cazul.
g) Componentele din material plastic cu o masa mai mare de 25 de grame nu
trebuie sa contina substante ignifuge sau preparate ale acestor substante
carora li se atribuie sau li se pot atribui in momentul depunerii cererii una
dintre urmatoarele fraze de risc: R45 (poate cauza cancer), R46 (poate provoca
modificari genetice ereditare), R50 (foarte toxic pentru organismele acvatice),
R51 (toxic pentru organismele acvatice), R52 (nociv pentru organismele
acvatice), R53 (poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului
acvatic), R60 (poate afecta fertilitatea) sau R61 (poate provoca efecte adverse
asupra copilului in timpul sarcinii), conform Hotararii Guvernului nr. 490/2002
pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonantei de urgenta a
Guvernului nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea
substantelor si preparatelor chimice periculoase, aprobata cu modificari si
completari prin Legea nr. 451/2001, si Hotararii Guvernului nr. 92/2003 pentru
aprobarea Normelor metodologice privind clasificarea, etichetarea si ambalarea
preparatelor chimice periculoase.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice si/sau furnizorii sai trebuie sa furnizeze o declaratie in acest
sens, precum si documentatia justificativa corespunzatoare, indicand
materialele ignifuge utilizate, daca este cazul, precum si fisele tehnice de
securitate aferente acestor materiale.
h) Piesele din material plastic cu o greutate mai mare de 25 de grame
trebuie sa aiba un marcaj permanent care precizeaza tipul materialului, in
conformitate cu standardul roman SR ISO 11469:1998.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest sens, precum si
documentatia justificativa corespunzatoare.
i) Producatorul trebuie sa faca preluarea produsului pentru reciclare,
precum si a oricarei componente inlocuite, cu exceptia sacilor pentru praf si a
filtrelor. Aceasta preluare se efectueaza gratuit, cu exceptia cazurilor in
care autoritatile locale sau nationale stabilesc o taxa pentru aceasta
procedura.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie in acest sens, precum si
documentatia justificativa corespunzatoare.
4. Zgomotul
Nivelul zgomotului (puterea acustica) trebuie sa fie indicat pe produs si
nu trebuie sa depaseasca 76 dB(A) (ref. 1 pW), acesta fiind nivelul de putere
acustica exprimat in (dB) ponderati pe curba A, raportat la puterea acustica a
unui picowatt.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze un raport de incercare, in conformitate cu
metoda prevazuta in standardul roman SR EN 60704-2-1:2001, iar declaratia
privind zgomotul se efectueaza in conformitate cu metoda prevazuta in
standardul roman SR EN 60704-3:1997. Agentul economic care solicita acordarea
etichetei ecologice trebuie sa furnizeze o copie a documentului prin care se
face declaratia privind nivelul de zgomot.
5. Emisiile de pulberi
a) Cantitatea de pulberi emisa (Q) trebuie sa fie mai mica de 0,01 mg/mc.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze un raport de incercare, in conformitate cu
metoda prevazuta in standardul roman SR EN 60312:2000.
b) Filtrele de praf trebuie sa poata fi inlocuite si/sau spalate si
trebuie sa aiba o culoare deschisa.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze o declaratie de conformitate cu aceasta cerinta.
6. Rezistenta de deplasare a capului de aspirare
Rezistenta la deplasare a capului de aspirare (R) trebuie sa fie mai mica
de 25 N.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa furnizeze un raport de incercare, in conformitate cu
metoda prevazuta in standardul roman SR EN 60312:2000.
7. Instructiuni de utilizare si informarea consumatorului
Produsul trebuie sa fie insotit la vanzare de informatii relevante
destinate consumatorului, privind utilizarea corecta din punct de vedere
ecologic si mai ales de:
a) informatii conform carora energia consumata in timpul folosirii poate
fi redusa semnificativ golind rezervorul sau sacul pentru praf cand acesta este
plin;
(Nota: Acest criteriu nu trebuie respectat daca agentul economic poate sa
demonstreze ca nu este aplicabil.)
b) recomandarea de a opri aspiratorul cand nu este folosit;
c) informatii referitoare la garantie si la disponibilitatea pieselor de
schimb;
d) informatii conform carora produsul este conceput pentru a permite
reciclarea. Sfaturi referitoare la modul in care consumatorul poate folosi
oferta de preluare pentru reciclare a fabricantului;
e) informatii conform carora produsul a obtinut eticheta ecologica,
insotita de o explicatie succinta a semnificatiei acestei etichete si de
mentiunea ca mai multe informatii privind eticheta ecologica sunt disponibile
pe pagina web: http://www.mmediu.ro;
f) informatii referitoare la diferite proceduri de intretinere, in special
inlocuirea sacilor sau golirea rezervorului de praf si inlocuirea filtrelor;
g) informatii referitoare la faptul ca exista un indicator care arata ca
sacul sau rezervorul de praf este plin si trebuie inlocuit sau golit, cu
exceptia cazului in care acest fapt se vede clar la utilizarea normala a
produsului;
h) informatii privind greutatea produsului.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa declare ca produsul este conform cu aceste cerinte si
trebuie sa furnizeze o copie a instructiunilor de utilizare autoritatii
competente raspunzatoare cu examinarea solicitarii.
8. Informatiile care figureaza pe eticheta ecologica
Urmatorul text trebuie sa figureze in rubrica 2 de pe eticheta ecologica:
- curatare eficienta, emisii reduse de pulberi, nivel acustic redus;
consum redus de energie;
durabilitate si capacitate de reciclare imbunatatite.
Evaluare si verificare: agentul economic care solicita acordarea etichetei
ecologice trebuie sa declare ca produsul este conform cu aceasta cerinta si
trebuie sa furnizeze o copie a etichetei ecologice, asa cum apare ea pe ambalaj
si/sau pe produs si/sau in documentatia care insoteste produsul.