CIRCULARA    din  1991

privind derularea prin banci a operatiunilor valutare

ACT EMIS DE: GUVERNUL ROMANIEI

ACT PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL  NR. 73 din 10 aprilie 1991

    In aplicarea dispozitiilor legale privind modul de derulare prin banci a operatiunilor valutare se constata ca unii agenti economici, in scopul sustragerii de la regimul valutar in vigoare, efectueaza aceste operatiuni prin banci din strainatate.
    In functie de specificul activitatii, este necesara deschiderea de conturi si in strainatate, dar numai in conditiile stabilite de Banca Nationala a Romaniei care, potrivit art. 2 din Legea privind activitatea bancara, este abilitata sa stabileasca reglementarile in domeniul valutar si de plati.
    In conformitate cu prevederile art. 25 din Legea privind regimul investitiilor straine, se prevede ca operatiunile de incasari si plati privind investitiile straine se efectueaza prin conturi deschise la banci cu sediul in Romania sau cu sediul in strainatate.
    Intrucat articolul respectiv se refera la operatiunile privind investitiile straine, si nu la functionarea acestora dupa ce au fost realizate, rezulta ca efectuarea de plati prin conturile in valuta deschise la banci in strainatate nu priveste decat actul de efectuare a investitiei, astfel cum aceasta este definita la art. 1 din legea sus-mentionata. Realizarea si exploatarea comerciala a investitiei se pot face insa numai cu respectarea regimului general de derulare a operatiunilor valutare in Romania.
    In consecinta, agentii economici in cauza pot efectua plati prin conturi in strainatate cu autorizarea Bancii Nationale a Romaniei, ceea ce evident nu este de natura sa prejudicieze interesele lor.
    Fata de cele aratate, organele administratiei publice vor avea in vedere urmatoarele:
    1. Regiile autonome, societatile comerciale, celelalte categorii de agenti economici si orice alte persoane juridice sa deruleze operatiunile valutare prin conturi deschise la bancile comerciale romanesti sau sucursalele bancilor straine care functioneaza in Romania.
    2. Deschiderea de conturi in strainatate de catre persoanele juridice si ceilalti agenti economici prevazuti la pct. 1 sa fie permisa numai cu autorizarea prealabila a Bancii Nationale a Romaniei.
    3. Prevederile pct. 2 nu se aplica pentru platile efectuate de catre investitorii straini in scopul realizarii investitiei initiale. Aceste plati pot fi efectuate si din conturile acestora din strainatate.

           Ministru asistent al primului ministru
         pentru reforma si relatiile cu Parlamentul
                       ADRIAN SEVERIN